. . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062A\u0639\u0631\u062C\u0627\u062A \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0644\u0628. \u0648\u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0637 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0634\u0637. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0648\u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646\u060C \u0648\u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0644\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0628\u0627\u0636 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064A\u0646\u064A\u0646. \u062D\u064A\u062B \u062A\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0626\u064A"@ar . "Section of the heart showing the ventricular septum."@en . . . . . "The pectinate muscles (musculi pectinati) are parallel muscular ridges in the walls of the atria of the heart."@en . . "Pectinate muscles"@en . "Pectinate muscles"@en . . . . . . . . "The pectinate muscles (musculi pectinati) are parallel muscular ridges in the walls of the atria of the heart."@en . . "Un muscolo pettinato sporge dalla superficie interna dell'auricola di un atrio del cuore. I muscoli pettinati rivestono completamente la superficie interna dell'auricola dell'atrio assumendo andamento parallelo e convergente verso l'apice dell'auricola. Il loro nome deriva dal fatto che, osservati sulla superficie interna delle pareti dell'atrio distesa dopo aver praticato un taglio longitudinale che dalla porzione vasale dell'atrio raggiunge l'apice dell'auricola, ricordano l'andamento parallelo dei denti di un pettine."@it . . . "1026998252"^^ . "\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062A\u0639\u0631\u062C\u0627\u062A \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0644\u0628. \u0648\u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0637 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0634\u0637. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0648\u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646\u060C \u0648\u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0644\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0628\u0627\u0636 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064A\u0646\u064A\u0646. \u062D\u064A\u062B \u062A\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0626\u064A"@ar . . . "Pectinate muscles"@en . "Musculi pectinati"@de . "musculi pectinati atrii sinistri" . . . "5349603"^^ . . . . . . . . . "\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0645\u0645\u0634\u0637\u064A\u0629"@ar . "Die Musculi pectinati kleiden in Form von kammartigen Strukturen Teile des rechten und linken Herzvorhofs (Atrium) sowie das rechte und das linke Herzohr (Auricula) aus. Sie sind f\u00FCr die raue Oberfl\u00E4che der Innenw\u00E4nde verantwortlich. Weitere Muskeln im Inneren des Herzens \u2013 innerhalb der Herzkammern \u2013 sind die Papillarmuskeln (Musculi papillare)."@de . . "Musculi pectinati atrii dextri," . . "Die Musculi pectinati kleiden in Form von kammartigen Strukturen Teile des rechten und linken Herzvorhofs (Atrium) sowie das rechte und das linke Herzohr (Auricula) aus. Sie sind f\u00FCr die raue Oberfl\u00E4che der Innenw\u00E4nde verantwortlich. Im rechten Vorhof wird der rauwandige Anteil der Wandinnenfl\u00E4che, der sich entwicklungsgeschichtlich aus dem embryonalen Vorhof ableitet, durch die als Crista terminalis atrii dextri bezeichnete Erhebung von dem glattwandigen Anteil getrennt, der sich aus der Anlage der einm\u00FCndenden Hohlvenen entwickelt. Auf der Au\u00DFenfl\u00E4che des Herzens setzt sich diese Grenze fort und wird auch als Sulcus terminalis bezeichnet. Weitere Muskeln im Inneren des Herzens \u2013 innerhalb der Herzkammern \u2013 sind die Papillarmuskeln (Musculi papillare)."@de . . . "musculi pectinati atrii sinistri"@en . . . . . . "Muscolo pettinato"@it . . "Un muscolo pettinato sporge dalla superficie interna dell'auricola di un atrio del cuore. I muscoli pettinati rivestono completamente la superficie interna dell'auricola dell'atrio assumendo andamento parallelo e convergente verso l'apice dell'auricola. Il loro nome deriva dal fatto che, osservati sulla superficie interna delle pareti dell'atrio distesa dopo aver praticato un taglio longitudinale che dalla porzione vasale dell'atrio raggiunge l'apice dell'auricola, ricordano l'andamento parallelo dei denti di un pettine. I muscoli pettinati presentano dimensioni differenti tra un atrio e l'altro, anche in relazione alle differenti dimensioni delle auricole stesse.I muscoli pettinati dell'atrio destro, che possiede un'auricola di maggiori dimensioni, hanno spessore e lunghezza maggiore. Tra questi risultano particolarmente evidenti quelli che dalla cresta terminale si portano all'apice dell'auricola. La funzione dei muscoli pettinati sarebbe quella di potenziare la capacit\u00E0 contrattile delle pareti dell'atrio senza aumentarne sostanzialmente lo spessore e la massa muscolare."@it . . . "Musculi pectinati atrii dextri,"@en . "2756"^^ . . . . . . . .