. . . . "Pelagornis sandersi \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de ave que, segundo cientistas, teria vivido entre 28 e 24 milh\u00F5es de anos e seu tamanho seria duas vezes maior que o albatroz, a maior esp\u00E9cie de ave que vive atualmente."@pt . . . . . "11159"^^ . . . . "Pelagornis sandersi \u2013 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043D\u0430\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0438\u043B \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0442\u0430\u0445\u0430 \u043C\u0456\u0433 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 7,3 \u043C. \u0417\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0434\u0435\u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u2014 Argentavis magnificens."@uk . "Pelagornis sandersi \u2013 gatunek wymar\u0142ego ptaka. Ptaki tego gatunku mia\u0142y rozpi\u0119to\u015B\u0107 skrzyde\u0142 wynosz\u0105c\u0105 szacunkowo 6,4 metra, co czyni je najwi\u0119kszymi ptakami, kt\u00F3re kiedykolwiek \u017Cy\u0142y na Ziemi. Opisany po raz pierwszy w 2014. Holotyp wydobyto w okolicach Portu lotniczego Charleston (Karolina Po\u0142udniowa). Za holotyp pos\u0142u\u017Cy\u0142a czaszka i inne ko\u015Bci: prawa ga\u0142\u0105\u017A \u017Cuchwy, niekompletne wide\u0142ki, prawa \u0142opatka, prawa ko\u015B\u0107 ramieniowa (brak by\u0142o dalszego od osi cia\u0142a ko\u0144ca), obydwa ko\u0144ce prawej ko\u015Bci promieniowej, fragmenty ko\u015Bci \u0142okciowej i ko\u015Bci \u015Br\u00F3dr\u0119cza, prawa ko\u015B\u0107 udowa, tibiotarsus, ko\u015B\u0107 strza\u0142kowa, skok i jeden paliczek ze stopy. Poprzednim najwi\u0119kszym znanym gatunkiem ptak\u00F3w by\u0142 tak\u017Ce wymar\u0142y Argentavis magnificens. Pelagornis sandersi pojawi\u0142y si\u0119 na Ziemi oko\u0142o 28 milion\u00F3w lat temu i wymar\u0142y oko\u0142o 3 miliony lat temu. Ptaki te najprawdopodobniej musia\u0142y startowa\u0107 skacz\u0105c z kraw\u0119dzi skalnych lub biegn\u0105c w d\u00F3\u0142 z pag\u00F3rk\u00F3w. Szacuje si\u0119, \u017Ce mog\u0142y lata\u0107 z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 do 60 kilometr\u00F3w na godzin\u0119."@pl . . "Pelagornis sandersi est une esp\u00E8ce \u00E9teinte du genre Pelagornis et le plus grand oiseau volant d\u00E9couvert, avec une envergure de 6,1 m \u00E0 7,4 m. Son envergure n'atteint en revanche pas celle des plus grands pt\u00E9rosaures, Quetzalcoatlus et Hatzegopteryx qui restent les plus grands animaux connus \u00E0 avoir jamais vol\u00E9. L'esp\u00E8ce semble avoir exist\u00E9 entre 28 millions d'ann\u00E9es et 3 millions d'ann\u00E9es avant notre \u00E8re environ, du Chattien (Oligoc\u00E8ne) jusqu'au Plioc\u00E8ne. On ignore les causes de son extinction, mais son temps d'existence, Mioc\u00E8ne et Plioc\u00E8ne, correspond en grande partie \u00E0 celui de Megalodon, requin de grande taille, et on peut supposer que leur disparition est peut-\u00EAtre li\u00E9e \u00E0 la rar\u00E9faction de leurs proies, des poissons de grande taille, elle-m\u00EAme li\u00E9e au refroidissement du climat durant le Plioc\u00E8ne."@fr . . . "Pelagornis sandersi ist eine ausgestorbene Art extrem gro\u00DFer Meeresv\u00F6gel aus der Familie der Pelagornithidae (Pseudozahnv\u00F6gel), die vor 25 Millionen Jahren die K\u00FCsten South Carolinas bewohnte. Bei Pelagornis sandersi und dem \u00E4hnlich gro\u00DFen Argentavis magnificens handelt es sich um die gr\u00F6\u00DFten bekannten flugf\u00E4higen Vogelarten."@de . "Pelagornis sandersi"@fr . . . . . . . "Pelagornis sandersi \u00E4r en utd\u00F6d art av v\u00E4rldens flygande f\u00E5glar. Det hittills enda k\u00E4nda fossilet av Pelagornis sandersi hittades 1983, under gr\u00E4varbete f\u00F6r ett nybygge p\u00E5 Charleston International Airport, i South Carolina. Fyndet h\u00E4rstammar fr\u00E5n den Chattianska perioden f\u00F6r 25 miljoner \u00E5r sedan. F\u00E5geln \u00E4r uppkallad efter Albert Sanders, som ledde utgr\u00E4vningen, och tidigare var curator f\u00F6r naturhistoria vid Charleston Museum, d\u00E4r finns ocks\u00E5 en rekonstruktion av f\u00E5geln."@sv . . . . "Upper Oligocene"@en . . . . "Pelagornis sandersi"@pt . . . . . "Pelagornis sandersi is an extinct species of pseudotooth bird, whose fossil remains date from 25 million years ago, during the Chattian age of the Oligocene. The sole specimen of P. sandersi has a wingspan estimated between 6.1 and 7.4 m (20 and 24 ft), giving it the largest wingspan of any flying bird yet discovered, twice that of the wandering albatross, which has the largest wingspan of any extant bird (up to 3.7 m (12 ft)). In this regard, it supplants the previous record holder, the also extinct Argentavis magnificens. The skeletal wingspan (excluding feathers) of P. sandersi is estimated at 5.2 m (17 ft) while that of A. magnificens is estimated at 4 m (13 ft). Some scientists expressed surprise at the idea that this species could fly at all, given that, at between 22 and 40 kg (48 and 88 lb), it would be considered too heavy by the predominant theory of the mechanism by which birds fly. Dan Ksepka of the National Evolutionary Synthesis Center in Durham, North Carolina, who identified that the discovered fossils belonged to a new species, thinks it was able to fly in part because of its relatively small body and long wings, and because it, like the albatross, spent much of its time over the ocean. Ksepka is currently focused on solving how P. sandersi evolved and what caused the species to go extinct."@en . . . "Pelagornis sandersi est une esp\u00E8ce \u00E9teinte du genre Pelagornis et le plus grand oiseau volant d\u00E9couvert, avec une envergure de 6,1 m \u00E0 7,4 m. Son envergure n'atteint en revanche pas celle des plus grands pt\u00E9rosaures, Quetzalcoatlus et Hatzegopteryx qui restent les plus grands animaux connus \u00E0 avoir jamais vol\u00E9."@fr . "Pelagornis sandersi \u00E8 una specie di uccelli estinti, appartenenti alla famiglia dei pelagornitidi. Vissuto tra 25 e 28 milioni di anni fa, i suoi resti fossili sono stati scoperti in sedimenti oligocenici nella Carolina del Sud. \u00C8 stato stimato che la loro apertura alare fosse compresa fra 6,1 e 7,4 metri, il che farebbe del Pelagornis sandersi l'uccello pi\u00F9 grande finora scoperto, con un'apertura alare doppia rispetto all'attuale uccello vivente pi\u00F9 grande: l'albatro urlatore. \u00C8 stato inoltre stimato che potesse raggiungere una velocit\u00E0 massima di 60 km/h. Taluni scienziati sono rimasti sorpresi dal fatto che potesse volare, dato che il suo peso (compreso fra i 22 e i 40 kg) non avrebbe dovuto consentirgli di volare secondo la teoria predominante sul meccanismo di volo degli uccelli. Secondo lo scopritore Dan Ksepka, del di Durham, il P. sandersi sarebbe stato in grado di volare grazie al suo corpo relativamente piccolo rispetto alla dimensione delle ali e grazie alle forti correnti aeree oceaniche."@it . . . . . . . . "Ksepka, 2014"@en . . . . "Pelagornis sandersi"@sv . . . . "Pelagornis sandersi (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Pelagornithidae, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438: \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u0438\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432, \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043E\u0442 6,1 \u0434\u043E 7,4 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u0430\u0442\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430. P. sandersi \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0441\u043D\u0438\u043B \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0438\u0441, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 7 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . "Pelagornis sandersi"@uk . "Pelagornis sandersi (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Pelagornithidae, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438: \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u0438\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432, \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043E\u0442 6,1 \u0434\u043E 7,4 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u0430\u0442\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430. P. sandersi \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0441\u043D\u0438\u043B \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u2014 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0438\u0441, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 7 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . "\u6851\u6C0F\u8FDC\u6D0B\u9CE5\uFF08Pelagornis sandersi\uFF09\u5373\u6851\u6C0F\u4F2A\u9F7F\u9E1F\u662F\u4E00\u7A2E\u5DF2\u7D93\u7D55\u7A2E\u7684\u9CE5\u985E\uFF0C\u5316\u77F3\u767C\u73FE\u65BC2,500\u842C\u5E74\u524D\u7684\u6F38\u65B0\u4E16\u6070\u7279\u671F\u3002\u6851\u6C0F\u507D\u9F52\u9CE5\u7684\u7FFC\u5C55\u4F30\u8A08\u7D04\u57286.1\u30017.4\u7C73\uFF0820\u300124\u82F1\u5C3A\uFF09\u4E4B\u9593\uFF0C\u70BA\u76EE\u524D\u767C\u73FE\u5230\u7FFC\u5C55\u6700\u5927\u7684\u9CE5\u985E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u73FE\u5B58\u6F02\u6CCA\u4FE1\u5929\u7FC13.5\u7C73\uFF0811\u82F1\u5C3A\uFF09\u7FFC\u5C55\u7684\u5169\u500D\u5927\u3002\u76EE\u524D\u80FD\u8DDF\u6851\u6C0F\u507D\u9F52\u9CE5\u7684\u7FFC\u5C55\u76F8\u6BD4\u7684\u9CE5\u985E\u662F\u963F\u6839\u5EF7\u5DE8\u9DF9\uFF0C\u4F30\u8A08\u7FFC\u5C55\u80FD\u8D85\u904E7\u7C73\uFF0823\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002 \u6851\u6C0F\u507D\u9F52\u9CE5\u7684\u751F\u6D3B\u6A21\u5F0F\u53EF\u80FD\u548C\u73FE\u5B58\u7684\u4FE1\u5929\u7FC1\u4E00\u6A23\uFF0C\u5728\u6D77\u4E0A\u6ED1\u7FD4\u8207\u5C0B\u627E\u98DF\u7269\u3002"@zh . "Pelagornis sandersi \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de ave que, segundo cientistas, teria vivido entre 28 e 24 milh\u00F5es de anos e seu tamanho seria duas vezes maior que o albatroz, a maior esp\u00E9cie de ave que vive atualmente."@pt . "Pelagornis sandersi ist eine ausgestorbene Art extrem gro\u00DFer Meeresv\u00F6gel aus der Familie der Pelagornithidae (Pseudozahnv\u00F6gel), die vor 25 Millionen Jahren die K\u00FCsten South Carolinas bewohnte. Bei Pelagornis sandersi und dem \u00E4hnlich gro\u00DFen Argentavis magnificens handelt es sich um die gr\u00F6\u00DFten bekannten flugf\u00E4higen Vogelarten. Der Umfang der Beinknochen l\u00E4sst auf ein Gewicht von 20, vielleicht sogar bis zu 40 Kilogramm schlie\u00DFen. Einschlie\u00DFlich Federn wird die Fl\u00FCgelspanne auf zwischen 6,0 m und 7,4 m gesch\u00E4tzt. Der K\u00F6rperbau wird als im Verh\u00E4ltnis zu den Fl\u00FCgeln auffallend klein, der Knochenbau als besonders grazil beschrieben. Das K\u00F6rperskelett war sehr d\u00FCnnwandig, die Fl\u00FCgelknochen zudem stark abgeflacht. Sch\u00E4del mit Schnabel messen zusammen fast 60 cm. Der Schnabel war auf Grund seiner besonderen Bauweise verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig beweglich. Ein kr\u00E4ftiges Gelenk am Ansatz des Oberschnabels erm\u00F6glichte, diesen hochzuklappen. Die Kieferh\u00E4lften des Unterschnabels waren vorn nicht zusammengewachsen, sondern \u00FCber ein dehnbares Gelenk verbunden. Das Kiefergelenk erm\u00F6glichte zudem, den Schnabel zum Beutefang weit zu \u00F6ffnen und seitlich zu dehnen. Insgesamt l\u00E4sst dies auf eine r\u00E4uberische Lebensweise schlie\u00DFen, die auf das Erjagen gro\u00DFer Beutetiere \u00FCber dem offenen Meer ausgerichtet war. Ein Exemplar eines fast vollst\u00E4ndigen bzw. gut erhaltenen Kopfes ist im Charleston Museum ausgestellt."@de . . "Pelagornis sandersi"@ru . . "Pelagornis sandersi"@it . "Pelagornis sandersi"@en . "43240761"^^ . . "Pelagornis sandersi \u00E9s una esp\u00E8cie extinta d'ocell volador que tenia una envergadura alar estimada d'entre 6,1 i 7,4 metres. Si l'envergadura alar m\u00E0xima estimada era la certa, aquest seria l'ocell volador m\u00E9s gros que se s\u00E0piga que hagi existit. Tindria una envergadura alar doble de la que t\u00E9 l'albatros viatger. Fins al descobriment d'aquest ocell el que tenia m\u00E9s envergadura era l'extint Argentavis magnificens amb 4 m d'envergadura alar. P. sandersi va viure fa 25 milions d'anys durant el per\u00EDode Chati\u00E0 de l'Oligoc\u00E8. Probablement nom\u00E9s podia envolar-se llen\u00E7ant-se des d'un penya-segat."@ca . . . . "Pelagornis sandersi es una especie de ave marina extinta de la familia Pelagornithidae. Con una envergadura alar de 6,1 m a 7,4 m es la mayor ave voladora encontrada hasta ahora, el doble de tama\u00F1o que el albatros viajero, la especie de ave voladora m\u00E1s grande que vive en la actualidad.\u200B\u200B Sus restos f\u00F3siles datan de hace 25 millones de a\u00F1os, durante el Oligoceno.\u200B"@es . "Pelagornis sandersi es una especie de ave marina extinta de la familia Pelagornithidae. Con una envergadura alar de 6,1 m a 7,4 m es la mayor ave voladora encontrada hasta ahora, el doble de tama\u00F1o que el albatros viajero, la especie de ave voladora m\u00E1s grande que vive en la actualidad.\u200B\u200B Sus restos f\u00F3siles datan de hace 25 millones de a\u00F1os, durante el Oligoceno.\u200B En este sentido, suplantar\u00EDa al ave m\u00E1s grande anteriormente conocida, Argentavis magnificens (la cual tambi\u00E9n est\u00E1 extinta). La envergadura de A. magnificens sin sus plumas ser\u00EDa de unos 4 metros, mientras que la de P. sandersi ser\u00EDa cerca de 1.2 metros m\u00E1s larga.\u200B Los restos f\u00F3siles de P. sandersi datan de hace unos 25 millones de a\u00F1os, durante la \u00E9poca del Chattiense del Oligoceno.\u200B Algunos cient\u00EDficos expresaron su sorpresa ante la idea de que esta especie de hecho pudiera volar, dado que, con entre 22 y 40 kg (48 y 88 lb), podr\u00EDa ser considerada como demasiado pesada para la teor\u00EDa predominante acerca de los mecanismos por los cuales vuelan las aves.\u200BDan Ksepka del en Durham (Carolina del Norte), quien describi\u00F3 a esta especie, piensa que era capaz de volar en parte por su cuerpo relativamente peque\u00F1o y sus alas sumamente alargadas,\u200B y debido a que, como los albatros, pasaba mucho de su tiempo sobre el oc\u00E9ano, en donde el ave pod\u00EDa dejarse llevar por las corrientes de los vientos que se elevan desde el oc\u00E9ano para mantenerse en vuelo.\u200B"@es . . . "\u30DA\u30E9\u30B4\u30EB\u30CB\u30B9\u30FB\u30B5\u30F3\u30C7\u30EB\u30B7"@ja . . . . "\u6851\u6C0F\u8FDC\u6D0B\u9CE5\uFF08Pelagornis sandersi\uFF09\u5373\u6851\u6C0F\u4F2A\u9F7F\u9E1F\u662F\u4E00\u7A2E\u5DF2\u7D93\u7D55\u7A2E\u7684\u9CE5\u985E\uFF0C\u5316\u77F3\u767C\u73FE\u65BC2,500\u842C\u5E74\u524D\u7684\u6F38\u65B0\u4E16\u6070\u7279\u671F\u3002\u6851\u6C0F\u507D\u9F52\u9CE5\u7684\u7FFC\u5C55\u4F30\u8A08\u7D04\u57286.1\u30017.4\u7C73\uFF0820\u300124\u82F1\u5C3A\uFF09\u4E4B\u9593\uFF0C\u70BA\u76EE\u524D\u767C\u73FE\u5230\u7FFC\u5C55\u6700\u5927\u7684\u9CE5\u985E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u73FE\u5B58\u6F02\u6CCA\u4FE1\u5929\u7FC13.5\u7C73\uFF0811\u82F1\u5C3A\uFF09\u7FFC\u5C55\u7684\u5169\u500D\u5927\u3002\u76EE\u524D\u80FD\u8DDF\u6851\u6C0F\u507D\u9F52\u9CE5\u7684\u7FFC\u5C55\u76F8\u6BD4\u7684\u9CE5\u985E\u662F\u963F\u6839\u5EF7\u5DE8\u9DF9\uFF0C\u4F30\u8A08\u7FFC\u5C55\u80FD\u8D85\u904E7\u7C73\uFF0823\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002 \u6851\u6C0F\u507D\u9F52\u9CE5\u7684\u751F\u6D3B\u6A21\u5F0F\u53EF\u80FD\u548C\u73FE\u5B58\u7684\u4FE1\u5929\u7FC1\u4E00\u6A23\uFF0C\u5728\u6D77\u4E0A\u6ED1\u7FD4\u8207\u5C0B\u627E\u98DF\u7269\u3002"@zh . . "Pelagornis sandersi"@de . . . "\u30DA\u30E9\u30B4\u30EB\u30CB\u30B9\u30FB\u30B5\u30F3\u30C7\u30EB\u30B7 (Pelagornis sandersi ) \u306F\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u5316\u77F3\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u7D76\u6EC5\u3057\u3066\u3044\u308B\u9CE5\u3067\u3001\u98DB\u7FD4\u3059\u308B\u9CE5\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u5634\u306B\u6B6F\u72B6\u306E\u69CB\u9020\u304C\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u7A2E\u3084\u30AA\u30B9\u30C6\u30AA\u30C9\u30F3\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u7B49\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30E9\u30B4\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306E\u9CE5\u985E\u306F\u300C\u9AA8\u8CEA\u6B6F\u9CE5\u985E\u300D\u3068\u7DCF\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Pelagornis sandersi \u2013 gatunek wymar\u0142ego ptaka. Ptaki tego gatunku mia\u0142y rozpi\u0119to\u015B\u0107 skrzyde\u0142 wynosz\u0105c\u0105 szacunkowo 6,4 metra, co czyni je najwi\u0119kszymi ptakami, kt\u00F3re kiedykolwiek \u017Cy\u0142y na Ziemi. Opisany po raz pierwszy w 2014. Holotyp wydobyto w okolicach Portu lotniczego Charleston (Karolina Po\u0142udniowa). Za holotyp pos\u0142u\u017Cy\u0142a czaszka i inne ko\u015Bci: prawa ga\u0142\u0105\u017A \u017Cuchwy, niekompletne wide\u0142ki, prawa \u0142opatka, prawa ko\u015B\u0107 ramieniowa (brak by\u0142o dalszego od osi cia\u0142a ko\u0144ca), obydwa ko\u0144ce prawej ko\u015Bci promieniowej, fragmenty ko\u015Bci \u0142okciowej i ko\u015Bci \u015Br\u00F3dr\u0119cza, prawa ko\u015B\u0107 udowa, tibiotarsus, ko\u015B\u0107 strza\u0142kowa, skok i jeden paliczek ze stopy."@pl . . . "1117621477"^^ . "Pelagornis sandersi"@es . "Pelagornis sandersi \u00E9s una esp\u00E8cie extinta d'ocell volador que tenia una envergadura alar estimada d'entre 6,1 i 7,4 metres. Si l'envergadura alar m\u00E0xima estimada era la certa, aquest seria l'ocell volador m\u00E9s gros que se s\u00E0piga que hagi existit. Tindria una envergadura alar doble de la que t\u00E9 l'albatros viatger. Fins al descobriment d'aquest ocell el que tenia m\u00E9s envergadura era l'extint Argentavis magnificens amb 4 m d'envergadura alar. P. sandersi va viure fa 25 milions d'anys durant el per\u00EDode Chati\u00E0 de l'Oligoc\u00E8. Probablement nom\u00E9s podia envolar-se llen\u00E7ant-se des d'un penya-segat."@ca . "Pelagornis sandersi \u2013 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043D\u0430\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0438\u043B \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0442\u0430\u0445\u0430 \u043C\u0456\u0433 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 7,3 \u043C. \u0417\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0434\u0435\u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u2014 Argentavis magnificens."@uk . . "Pelagornis sandersi"@en . . . "\u6851\u6C0F\u9060\u6D0B\u9CE5"@zh . . . . . "\u30DA\u30E9\u30B4\u30EB\u30CB\u30B9\u30FB\u30B5\u30F3\u30C7\u30EB\u30B7 (Pelagornis sandersi ) \u306F\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u5316\u77F3\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u7D76\u6EC5\u3057\u3066\u3044\u308B\u9CE5\u3067\u3001\u98DB\u7FD4\u3059\u308B\u9CE5\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u5634\u306B\u6B6F\u72B6\u306E\u69CB\u9020\u304C\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u7A2E\u3084\u30AA\u30B9\u30C6\u30AA\u30C9\u30F3\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u7B49\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30E9\u30B4\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306E\u9CE5\u985E\u306F\u300C\u9AA8\u8CEA\u6B6F\u9CE5\u985E\u300D\u3068\u7DCF\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Pelagornis sandersi \u00E8 una specie di uccelli estinti, appartenenti alla famiglia dei pelagornitidi. Vissuto tra 25 e 28 milioni di anni fa, i suoi resti fossili sono stati scoperti in sedimenti oligocenici nella Carolina del Sud. \u00C8 stato stimato che la loro apertura alare fosse compresa fra 6,1 e 7,4 metri, il che farebbe del Pelagornis sandersi l'uccello pi\u00F9 grande finora scoperto, con un'apertura alare doppia rispetto all'attuale uccello vivente pi\u00F9 grande: l'albatro urlatore. \u00C8 stato inoltre stimato che potesse raggiungere una velocit\u00E0 massima di 60 km/h."@it . "Restored skull"@en . "~"@en . "Pelagornis sandersi"@pl . "Pelagornis sandersi"@ca . "Pelagornis sandersi \u00E4r en utd\u00F6d art av v\u00E4rldens flygande f\u00E5glar. Det hittills enda k\u00E4nda fossilet av Pelagornis sandersi hittades 1983, under gr\u00E4varbete f\u00F6r ett nybygge p\u00E5 Charleston International Airport, i South Carolina. Fyndet h\u00E4rstammar fr\u00E5n den Chattianska perioden f\u00F6r 25 miljoner \u00E5r sedan. Den uppskattade vikten \u00E4r ber\u00E4knad att ha varit mellan 22-40 kg, vingspannet var mellan 6,1 och 7,4 m, vilket \u00E4r det st\u00F6rsta vingspannet av n\u00E5gon flygande f\u00E5gel som hittills uppt\u00E4ckts, allts\u00E5 dubbelt s\u00E5 stor som Vandringsalbatrossen, som har det st\u00F6rsta vingspannet av n\u00E5gon nu levande f\u00E5gel p\u00E5 upp till 3,7 m. Pelagornis sandersi har d\u00E4rmed ersatt den tidigare rekordh\u00E5llaren, den ocks\u00E5 utd\u00F6da Argentavis magnificens. Dan Ksepka fr\u00E5n National Evolutionary Synthesis Center i Durham, North Carolina, som identifierade de uppt\u00E4ckta fossilerna, konstaterade 2014 att det var en ny art, och att den kunde flyga p\u00E5 grund av sin relativt lilla kropp och l\u00E5nga vingar, och att den liksom albatrossen, tillbringade mycket av sin tid \u00F6ver havet, omr\u00E5det d\u00E4r f\u00E5geln levde f\u00F6r 25 miljoner \u00E5r sedan var d\u00E5 hav. F\u00E5geln \u00E4r uppkallad efter Albert Sanders, som ledde utgr\u00E4vningen, och tidigare var curator f\u00F6r naturhistoria vid Charleston Museum, d\u00E4r finns ocks\u00E5 en rekonstruktion av f\u00E5geln."@sv . "Pelagornis sandersi is an extinct species of pseudotooth bird, whose fossil remains date from 25 million years ago, during the Chattian age of the Oligocene. The sole specimen of P. sandersi has a wingspan estimated between 6.1 and 7.4 m (20 and 24 ft), giving it the largest wingspan of any flying bird yet discovered, twice that of the wandering albatross, which has the largest wingspan of any extant bird (up to 3.7 m (12 ft))."@en . . .