. "Pelargonie p\u00E1skat\u00E1 (Pelargonium zonale) je kvetouc\u00ED, okrasn\u00E1 rostlina p\u011Bstovan\u00E1 v zahrad\u00E1ch od m\u00EDrn\u00E9ho po tropick\u00E9 p\u00E1smo. Je sou\u010D\u00E1sti \u0161irok\u00E9ho rodu pelargonie tvo\u0159en\u00E9ho asi 280 druhy a endemit Jihoafrick\u00E9 republiky. Roste tam v pob\u0159e\u017En\u00EDch provinci\u00EDch, od jihu Z\u00E1padn\u00EDho Kapska p\u0159es V\u00FDchodn\u00ED Kapsko po sever provincie KwaZulu-Natal v horsk\u00FDch \u00FAdol\u00EDch, prol\u00E1klin\u00E1ch a na \u00FApat\u00EDch skal v prost\u0159ed\u00ED, kde po dlouh\u00E9 obdob\u00ED nepr\u0161\u00ED a je sucho."@cs . . "\u03A4\u03BF Pelargonium zonale, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03AC\u03BB\u03B2\u03B1 (wildemalva) \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03B1\u03BD\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD , \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"\u03B3\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF\", \"\u03B6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF\" \u03AE \"\u03B6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\". \u03A4\u03BF \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF."@el . . "H\u00E4stskopelargon (Pelargonium zonale) \u00E4r en n\u00E4vev\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9. Pelargonium zonale ing\u00E5r i sl\u00E4ktet pelargoner, och familjen n\u00E4vev\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "\u041F\u0435\u043B\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 (Pelargonium zonale) - \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0454\u0432\u0456."@uk . "\u041F\u0435\u043B\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 (Pelargonium zonale) - \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0454\u0432\u0456."@uk . . . . "Pelargonium zonale is a species of Pelargonium native to southern Africa in the western regions of the Cape Provinces, in the geranium family. It is one of the parents of the widely cultivated plant Pelargonium \u00D7 hortorum, often called \"geranium\", \"zonal geranium\" or \"zonal pelargonium\"."@en . . . . . "Pelargonium zonale est une esp\u00E8ce de Pelargonium de la famille des Geraniaceae, croissant \u00E0 l'\u00E9tat sauvage au sud et \u00E0 l'est de l'Afrique du Sud. C'est un des anc\u00EAtres de la lign\u00E9e d'hybrides, nomm\u00E9e Groupe zonal, constitu\u00E9e de p\u00E9largoniums horticoles \u00E0 feuilles zon\u00E9es, commun\u00E9ment utilis\u00E9s pour les pot\u00E9es sur le bord des fen\u00EAtres et les terrasses. Dans la langue commune, ces hybrides sont g\u00E9n\u00E9ralement nomm\u00E9s \u00AB g\u00E9raniums des fleuristes \u00BB ou \u00AB g\u00E9raniums zon\u00E9s \u00BB."@fr . "Pelargonium zonale est une esp\u00E8ce de Pelargonium de la famille des Geraniaceae, croissant \u00E0 l'\u00E9tat sauvage au sud et \u00E0 l'est de l'Afrique du Sud. C'est un des anc\u00EAtres de la lign\u00E9e d'hybrides, nomm\u00E9e Groupe zonal, constitu\u00E9e de p\u00E9largoniums horticoles \u00E0 feuilles zon\u00E9es, commun\u00E9ment utilis\u00E9s pour les pot\u00E9es sur le bord des fen\u00EAtres et les terrasses. Dans la langue commune, ces hybrides sont g\u00E9n\u00E9ralement nomm\u00E9s \u00AB g\u00E9raniums des fleuristes \u00BB ou \u00AB g\u00E9raniums zon\u00E9s \u00BB."@fr . "In South Africa"@en . . . . . . . . . . . . . . . "H\u00E4stskopelargon (Pelargonium zonale) \u00E4r en n\u00E4vev\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9. Pelargonium zonale ing\u00E5r i sl\u00E4ktet pelargoner, och familjen n\u00E4vev\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Pelargonium zonale"@en . . "L'H\u00E9r. ex Aiton"@en . . . "45184445"^^ . . . . . . "Pelargonium zonale"@fr . . "Pelargonie p\u00E1skat\u00E1"@cs . . . . . . . . "1047395194"^^ . . "Pelargonium zonale"@uk . "Pelargonium zonale is a species of Pelargonium native to southern Africa in the western regions of the Cape Provinces, in the geranium family. It is one of the parents of the widely cultivated plant Pelargonium \u00D7 hortorum, often called \"geranium\", \"zonal geranium\" or \"zonal pelargonium\"."@en . . "\u03A4\u03BF Pelargonium zonale, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03AC\u03BB\u03B2\u03B1 (wildemalva) \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03B1\u03BD\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD , \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"\u03B3\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF\", \"\u03B6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF\" \u03AE \"\u03B6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\". \u03A4\u03BF \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF."@el . "Pelargonie p\u00E1skat\u00E1 (Pelargonium zonale) je kvetouc\u00ED, okrasn\u00E1 rostlina p\u011Bstovan\u00E1 v zahrad\u00E1ch od m\u00EDrn\u00E9ho po tropick\u00E9 p\u00E1smo. Je sou\u010D\u00E1sti \u0161irok\u00E9ho rodu pelargonie tvo\u0159en\u00E9ho asi 280 druhy a endemit Jihoafrick\u00E9 republiky. Roste tam v pob\u0159e\u017En\u00EDch provinci\u00EDch, od jihu Z\u00E1padn\u00EDho Kapska p\u0159es V\u00FDchodn\u00ED Kapsko po sever provincie KwaZulu-Natal v horsk\u00FDch \u00FAdol\u00EDch, prol\u00E1klin\u00E1ch a na \u00FApat\u00EDch skal v prost\u0159ed\u00ED, kde po dlouh\u00E9 obdob\u00ED nepr\u0161\u00ED a je sucho."@cs . . "Pelargonium zonale"@it . . "*Ciconium clarum (Hoffmanns.)\n*Ciconium cocciniflorum (Hoffmanns.)\n*Ciconium densiflorum (Eckl. & Zeyh.)\n*Ciconium leucanthum (Hoffmanns.)\n*Ciconium rosula (Hoffmanns.)\n*Ciconium stenopetalum (Hoffmanns.)\n*Ciconium zonale ( Hoffmanns.)\n*Geraniospermum zonale ( Kuntze)\n*Geranium marginatum (Cav.)\n*Geranium zonale (L.)"@en . . "Pelargonium zonale ((L.) L'H\u00E9r., 1789) \u00E8 una pianta appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria del Sudafrica."@it . . "Pelargonium zonale ((L.) L'H\u00E9r., 1789) \u00E8 una pianta appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria del Sudafrica."@it . . "Pelargonium zonale"@el . . . . "Pelargonium zonale"@en . . . . "4842"^^ . . . . . . . . "H\u00E4stskopelargon"@sv .