. "\uD39C\uC794\uC2A4\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB0A8\uC11C\uBD80 \uCF58\uC6D4\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D \uBCF8\uD1A0\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC11C\uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Penzance estas urbo de sudokcidenta Kornvalo, Anglio. En 2001, la\u016D la censo, \u011Di enhavis \u0109. 20 225 lo\u011Dantojn. La areo estas lo\u011Data ekde la ferepoko. En 1578 multaj mortis pro pesto. De la mezepoko al la 18-a jarcentoj la urbo plurfoje disrabi\u011Dis de Barbareskaj piratoj. Penzance estis plue disrabata de hispanoj en 1595, kaj de parlamenta armeo dum la angla enlanda milito. En 1755 la Lisbona tertremo estigis cunamon kiu atingis Penzance sed ka\u016Dzis malmulte da detruo. Dum la 19-a jarcento la urbo pligravi\u011Dis kaj pligrandi\u011Dis. Esti\u011Dis la turistindustrio, kaj pentristoj lo\u011Dis en la urbo. La kemiisto Humphry Davy (1778-1829) naski\u011Dis en Penzance. Fino de la tero, angle Land\u2019s End a\u016D kornvale Penn an Wlas [KK] a\u016D Pen an Wlas [UCR]), proksime de Penzance, estas vila\u011Do kaj samnoma terlango."@eo . "TR18" . . . . . "Penzance (Pensans in het Cornisch) is een stad en een civil parish in het Britse graafschap Cornwall. Het is een regionaal centrum voor het westelijke puntje van het schiereiland. Hoewel er zich een kapel bevindt van ruim 1000 jaar oud kwamen stads- en havenrechten pas in de 16e eeuw. Er wonen 21045 mensen, en het is het vertrekpunt van helikopters en veerboten naar de Scilly-eilanden. In de buurt van Penzance ligt het Chysauster Ancient Village."@nl . . . "Penzance"@en . "Penzance"@ca . . . . . . . . "Penzance (/p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/ pen-ZANSS; Cornish: Pennsans) is a town, civil parish and port in the Penwith district of Cornwall, United Kingdom. It is the most westerly major town in Cornwall and is about 64 miles (103 km) west-southwest of Plymouth and 255 miles (410 km) west-southwest of London. Situated in the shelter of Mount's Bay, the town faces south-east onto the English Channel, is bordered to the west by the fishing port of Newlyn, to the north by the civil parish of Madron and to the east by the civil parish of Ludgvan. The civil parish includes the town of Newlyn and the villages of Mousehole, Paul, Gulval, and Heamoor. Granted various royal charters from 1512 onwards and incorporated on 9 May 1614, it has a population of 21,200 (2011 census). Penzance's former main street Chapel Street has a number of interesting features, including the Egyptian House, The Admiral Benbow public house (home to a real life 1800s smuggling gang and allegedly the inspiration for Treasure Island's \"Admiral Benbow Inn\"), the Union Hotel (including a Georgian theatre which is no longer in use), and Branwell House, where the mother and aunt of the famous Bront\u00EB sisters once lived. Regency, and Georgian terraces and houses are common in some parts of the town. The nearby sub-tropical Morrab Gardens has a large collection of tender trees and shrubs, many of which cannot be grown outdoors anywhere else in the UK. Also of interest is the seafront with its promenade and the open-air seawater Jubilee Pool (one of the oldest surviving Art Deco swimming baths in the country). Penzance is the base of the pirates in Gilbert and Sullivan's comic opera, The Pirates of Penzance. At the time the libretto was written, 1879, Penzance had become popular as a peaceful resort town, so the idea of it being overrun by pirates was amusing to contemporaries."@en . . . . . . "Penzance (in cornico: Pennsans) \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito, in Cornovaglia. La citt\u00E0 \u00E8 stata l'ispirazione per l'operetta The Pirates of Penzance di Gilbert e Sullivan. \u00C8 la citt\u00E0 natale del celebre chimico e fisico Humphry Davy."@it . . "POINT(-5.5370001792908 50.118999481201)"^^ . . . . . . "Penzance, kornubieraz: Pensans, Erresuma Batuko Kornuallesen dagoen kostaldeko udalerria da. herririk handiena da."@eu . . . "\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430\u043D\u0441"@ru . . "Pennsans"@en . "1114425347"^^ . "Penzance (Pensans in het Cornisch) is een stad en een civil parish in het Britse graafschap Cornwall. Het is een regionaal centrum voor het westelijke puntje van het schiereiland. Hoewel er zich een kapel bevindt van ruim 1000 jaar oud kwamen stads- en havenrechten pas in de 16e eeuw. Er wonen 21045 mensen, en het is het vertrekpunt van helikopters en veerboten naar de Scilly-eilanden. In de buurt van Penzance ligt het Chysauster Ancient Village."@nl . . . . . . . . . . . "Penzance estas urbo de sudokcidenta Kornvalo, Anglio. En 2001, la\u016D la censo, \u011Di enhavis \u0109. 20 225 lo\u011Dantojn. La areo estas lo\u011Data ekde la ferepoko. En 1578 multaj mortis pro pesto. De la mezepoko al la 18-a jarcentoj la urbo plurfoje disrabi\u011Dis de Barbareskaj piratoj. Penzance estis plue disrabata de hispanoj en 1595, kaj de parlamenta armeo dum la angla enlanda milito. En 1755 la Lisbona tertremo estigis cunamon kiu atingis Penzance sed ka\u016Dzis malmulte da detruo. Dum la 19-a jarcento la urbo pligravi\u011Dis kaj pligrandi\u011Dis. Esti\u011Dis la turistindustrio, kaj pentristoj lo\u011Dis en la urbo."@eo . . . . "\u30DA\u30F3\u30B6\u30F3\u30B9"@ja . "Penzance"@es . . . . . "Penzance"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F6D\u8D5E\u65AF \uFF08\u767C\u97F3\uFF1A /p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/\uFF1B\u5EB7\u74E6\u723E\u8A9E\uFF1APensans\u6216 Penzans\uFF09\u662F\u82F1\u56FD\u897F\u5357\u90E8\u5EB7\u6C83\u5C14\u90E1\u4E00\u5EA7\u6D77\u6EE8\u57CE\u5E02\uFF0C\u6FD2\u4E34\u3002\u6C14\u5019\u6E29\u548C\u300217\u4E16\u7EAA\u8BE5\u5730\u662F\u6D77\u76D7\u7684\u6D3B\u52A8\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u73B0\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u65C5\u6E38\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u897F\u535716\u516C\u91CC\u5904\u7684\u5170\u5179\u89D2\u662F\u82F1\u683C\u5170\u4E3B\u9646\u7684\u6700\u897F\u7AEF\u3002\u5F6D\u8D5E\u65AF\u4E3A\u524D\u5F80\u9521\u5229\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E3B\u8981\u4EA4\u901A\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . "\u0628\u064A\u0646\u0632\u0627\u0646\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Penzance)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u0646\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 21.200 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2011."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is baile, par\u00F3iste sibhialta, agus calafort \u00ED Pennsans, Corn na Breataine, sa R\u00EDocht Aontaithe. Is \u00ED an baile is faide siar sa Chorn \u00ED agus t\u00E1 s\u00ED thart ar 120 km siar \u00F3 Phlymouth agus \u00ED suite i bhfoscadh , ag amharc amach soir \u00F3 dheas ar an Mhuir nIocht. T\u00E1 teorainn aici ar an taobh thiar leis an calafort iascaireachta Lulynn, \u00F3 thuaidh leis an bpar\u00F3iste sibhialta Eglosvadern agus ar an taobh thoir leis an bpar\u00F3iste sibhialta Ludewan. Tugann su\u00EDomh an bhaile aer\u00E1id mheasartha d\u00ED, n\u00EDos s\u00E9imhe n\u00E1 an chuid is m\u00F3 den chuid eile den Bhreatain."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Penzance (wym. [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns], korn. Pennsans) \u2013 miasto portowe i civil parish w Kornwalii, w dystrykcie (unitary authority) Kornwalia, po\u0142o\u017Cone nad zatok\u0105 Mount\u2019s Bay. Le\u017Cy 39,5 km na zach\u00F3d od miasta Truro i 415,2 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od Londynu. W 2001 roku miasto liczy\u0142o 20 255 mieszka\u0144c\u00F3w. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 21 045 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430\u043D\u0441"@uk . . . . . . . . . . . "Penzance"@eu . "A panorama of Penzance"@en . . . . . . . . "\u03A0\u03B5\u03BD\u03B6\u03AC\u03BD\u03C2"@el . . . . . . . . . "\u30DA\u30F3\u30B6\u30F3\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Penzance\u3001[p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns]\u3001\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u8A9E: Pensans\u3001Penzans\u3068\u3082\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u306B\u3042\u308B\u30BF\u30A6\u30F3\u3001\u884C\u653F\u6559\u533A\u3001\u6E2F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u306B\u3042\u308B\u5927\u304D\u306A\u753A\u3068\u3057\u3066\u306F\u3082\u3063\u3068\u3082\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30D7\u30EA\u30DE\u30B9\u306E\u897F\u304A\u3088\u305D120 km\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u897F\u5357\u897F\u7D04500 km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u306E\u5185\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u5357\u6771\u5074\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u5CE1\u304C\u3042\u308A\u3001\u897F\u306B\u306F\u6F01\u6E2F\u306E\u304C\u3001\u5317\u306B\u306F\u884C\u653F\u6559\u533A\u306E\u304C\u3001\u6771\u306B\u306F\u884C\u653F\u6559\u533A\u306E\u304C\u96A3\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DA\u30F3\u30B6\u30F3\u30B9\u306F\u6E29\u5E2F\u6C17\u5019\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u5CF6\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5730\u57DF\u3088\u308A\u3082\u7A4F\u3084\u304B\u306A\u6C17\u5019\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 1512\u5E74\u4EE5\u964D\u591A\u304F\u306E\u52C5\u8A31\u3092\u5F97\u3066\u304A\u308A\u30011614\u5E74\u306B\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2001\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u306721,168\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "-5.537000179290771"^^ . . . . . . . . "Penzance (AFI [p\u0259n'zans]) (tamb\u00E9 escrit Penzans) \u00E9s una ciutat (town), parr\u00F2quia civil i port a Cornualla, Anglaterra. Est\u00E0 a uns 120 km a l'oest de Plymouth i a 500 km de Londres, i \u00E9s la darrera poblaci\u00F3 important de la pen\u00EDnsula de Cornualla. L'any 2001 tenia 21.168 habitants. Arrecerat per la Muntanya Bay, el seu clima \u00E9s m\u00E9s suau que el de la resta de la Gran Bretanya. El nom de Penzance \u00E9s mundialment conegut perqu\u00E8 hi t\u00E9 lloc l'\u00F2pera c\u00F2mica Els Pirates de Penzance de Gilbert i Sullivan, escrita a final del segle XIX. L'any 1778 hi va n\u00E9ixer el qu\u00EDmic Humphry Davy."@ca . . . . . . "Penzance (en cornique : Pennsans) est une ville, une civil parish, une station baln\u00E9aire et un port situ\u00E9 dans le district de Penwith dans le sud-ouest de l'Angleterre, en Cornouailles."@fr . "Penzance (wym. [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns], korn. Pennsans) \u2013 miasto portowe i civil parish w Kornwalii, w dystrykcie (unitary authority) Kornwalia, po\u0142o\u017Cone nad zatok\u0105 Mount\u2019s Bay. Le\u017Cy 39,5 km na zach\u00F3d od miasta Truro i 415,2 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od Londynu. W 2001 roku miasto liczy\u0142o 20 255 mieszka\u0144c\u00F3w. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 21 045 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "Penzance"@it . . . . . . . . . "Penzance (en cornique : Pennsans) est une ville, une civil parish, une station baln\u00E9aire et un port situ\u00E9 dans le district de Penwith dans le sud-ouest de l'Angleterre, en Cornouailles."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Penzance ( /p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/; em c\u00F3rnico: Pennsans) \u00E9 uma cidade portu\u00E1ria e par\u00F3quia civil do condado de Cornualha, no sudoeste da Gr\u00E3-Bretanha. Foi onde nasceu Humphry Davye inventor da l\u00E2mpada el\u00E9trica. Esta cidade foi em tempos porto de piratas. \u00C9 mais conhecida por ser a cidade mais ocidental da Cornualha e estar a aproximadamente 121 quil\u00F4metros a oeste de Plymouth e 480 quil\u00F4metros a oeste-sudoeste de Londres. Concedido v\u00E1rias cartas r\u00E9gias de 1512 em diante e incorporada em 1614, tem uma popula\u00E7\u00E3o de 21.168 (censo de 2001)."@pt . . . . . "Pennsans, anglicky Penzance (oba n\u00E1zvy se vyslovuj\u00ED /p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/), je nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED a t\u00E9m\u011B\u0159 i nejji\u017En\u011Bj\u0161\u00ED v\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Severn\u00EDho Irska. N\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED z m\u00EDstn\u00EDho jazyka, keltsk\u00E9 korn\u0161tiny a znamen\u00E1 svat\u00FD mys. Tento n\u00E1zev pravd\u011Bpodobn\u011B nar\u00E1\u017E\u00ED na historick\u00FD kostel sv. Anton\u00EDna, kter\u00FD kdysi st\u00E1l po tis\u00EDc let na m\u00EDst\u011B dne\u0161n\u00EDho p\u0159\u00EDstavu. Po stalet\u00ED byla symbolem m\u011Bsta odkazuj\u00EDc\u00ED hlava svat\u00E9ho Jana K\u0159titele."@cs . . . . . . "Pennsans"@en . . . . . . . . . . . . . . "PENZANCE"@en . . . . . . "England"@en . . . . . . . . . . . . "Penzance ( /p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/; em c\u00F3rnico: Pennsans) \u00E9 uma cidade portu\u00E1ria e par\u00F3quia civil do condado de Cornualha, no sudoeste da Gr\u00E3-Bretanha. Foi onde nasceu Humphry Davye inventor da l\u00E2mpada el\u00E9trica. Esta cidade foi em tempos porto de piratas. \u00C9 mais conhecida por ser a cidade mais ocidental da Cornualha e estar a aproximadamente 121 quil\u00F4metros a oeste de Plymouth e 480 quil\u00F4metros a oeste-sudoeste de Londres. Concedido v\u00E1rias cartas r\u00E9gias de 1512 em diante e incorporada em 1614, tem uma popula\u00E7\u00E3o de 21.168 (censo de 2001)."@pt . . . . . . . "\u30DA\u30F3\u30B6\u30F3\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Penzance\u3001[p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns]\u3001\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u8A9E: Pensans\u3001Penzans\u3068\u3082\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u306B\u3042\u308B\u30BF\u30A6\u30F3\u3001\u884C\u653F\u6559\u533A\u3001\u6E2F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u306B\u3042\u308B\u5927\u304D\u306A\u753A\u3068\u3057\u3066\u306F\u3082\u3063\u3068\u3082\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30D7\u30EA\u30DE\u30B9\u306E\u897F\u304A\u3088\u305D120 km\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u897F\u5357\u897F\u7D04500 km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u306E\u5185\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u5357\u6771\u5074\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u5CE1\u304C\u3042\u308A\u3001\u897F\u306B\u306F\u6F01\u6E2F\u306E\u304C\u3001\u5317\u306B\u306F\u884C\u653F\u6559\u533A\u306E\u304C\u3001\u6771\u306B\u306F\u884C\u653F\u6559\u533A\u306E\u304C\u96A3\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DA\u30F3\u30B6\u30F3\u30B9\u306F\u6E29\u5E2F\u6C17\u5019\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u5CF6\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5730\u57DF\u3088\u308A\u3082\u7A4F\u3084\u304B\u306A\u6C17\u5019\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 1512\u5E74\u4EE5\u964D\u591A\u304F\u306E\u52C5\u8A31\u3092\u5F97\u3066\u304A\u308A\u30011614\u5E74\u306B\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2001\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u306721,168\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Penzance"@sv . . . . "\u0628\u064A\u0646\u0632\u0627\u0646\u0633"@ar . . . "SW475306" . "Penzance"@cs . "Penzance"@nl . . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430\u0301\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Penzance [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns], \u043A\u043E\u0440\u043D. Pennsans) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0456, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457."@uk . . . . . "Penzance (Pennsans en idioma c\u00F3rnico) es una localidad portuaria brit\u00E1nica localizada en la pen\u00EDnsula de Cornualles, la cual cuenta con 21 168 habitantes. Es la mayor poblaci\u00F3n de ."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "PZHARBOURPANORAMA.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "South West England"@en . . "Penzance (korniska: Pennsans) \u00E4r en stad och civil parish i Cornwall. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till lite mer \u00E4n 16 000 inv\u00E5nare."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0646\u0632\u0627\u0646\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Penzance)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u0646\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 21.200 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2011."@ar . . . . "Penzance (korniska: Pennsans) \u00E4r en stad och civil parish i Cornwall. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till lite mer \u00E4n 16 000 inv\u00E5nare."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pennsans"@ga . . . "1736"^^ . . . . . . . "Penzance, kornubieraz: Pensans, Erresuma Batuko Kornuallesen dagoen kostaldeko udalerria da. herririk handiena da."@eu . . . . . . "Penzance"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD39C\uC794\uC2A4\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB0A8\uC11C\uBD80 \uCF58\uC6D4\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D \uBCF8\uD1A0\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC11C\uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Penzance (AFI [p\u0259n'zans]) (tamb\u00E9 escrit Penzans) \u00E9s una ciutat (town), parr\u00F2quia civil i port a Cornualla, Anglaterra. Est\u00E0 a uns 120 km a l'oest de Plymouth i a 500 km de Londres, i \u00E9s la darrera poblaci\u00F3 important de la pen\u00EDnsula de Cornualla. L'any 2001 tenia 21.168 habitants. Arrecerat per la Muntanya Bay, el seu clima \u00E9s m\u00E9s suau que el de la resta de la Gran Bretanya. El nom de Penzance \u00E9s mundialment conegut perqu\u00E8 hi t\u00E9 lloc l'\u00F2pera c\u00F2mica Els Pirates de Penzance de Gilbert i Sullivan, escrita a final del segle XIX. L'any 1778 hi va n\u00E9ixer el qu\u00EDmic Humphry Davy."@ca . "SW475306"@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The council's logo"@en . . "\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430\u0301\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Penzance [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns], \u043A\u043E\u0440\u043D\u0441\u043A. Pennsans) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0435, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430."@ru . "01736" . . . . . . . "Penzance [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns] (kornisch Pennsans [KK], Pensans [UCR]) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Mounts Bay, einer Meeresbucht des Atlantiks am Eingang des \u00C4rmelkanals, in der auch der St. Michael\u2019s Mount zu finden ist. Die Stadt hat 21.045 Einwohner (Stand: 2011) und war bis 2009 Verwaltungssitz des damaligen Districts Penwith. Penzance und Umgebung sind stark durch den Tourismus gepr\u00E4gt. Au\u00DFerdem gilt Penzance als die erste plastikfreie Stadt Englands. Teilorte sind Newlyn, , , Mousehole, ."@de . . . . . . . . . . "Is baile, par\u00F3iste sibhialta, agus calafort \u00ED Pennsans, Corn na Breataine, sa R\u00EDocht Aontaithe. Is \u00ED an baile is faide siar sa Chorn \u00ED agus t\u00E1 s\u00ED thart ar 120 km siar \u00F3 Phlymouth agus \u00ED suite i bhfoscadh , ag amharc amach soir \u00F3 dheas ar an Mhuir nIocht. T\u00E1 teorainn aici ar an taobh thiar leis an calafort iascaireachta Lulynn, \u00F3 thuaidh leis an bpar\u00F3iste sibhialta Eglosvadern agus ar an taobh thoir leis an bpar\u00F3iste sibhialta Ludewan. Tugann su\u00EDomh an bhaile aer\u00E1id mheasartha d\u00ED, n\u00EDos s\u00E9imhe n\u00E1 an chuid is m\u00F3 den chuid eile den Bhreatain."@ga . . "50.119 -5.537" . . . . . . . "Penzance"@fr . "\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430\u0301\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Penzance [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns], \u043A\u043E\u0440\u043D\u0441\u043A. Pennsans) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0435, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Pennsans, anglicky Penzance (oba n\u00E1zvy se vyslovuj\u00ED /p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/), je nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED a t\u00E9m\u011B\u0159 i nejji\u017En\u011Bj\u0161\u00ED v\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Severn\u00EDho Irska. N\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED z m\u00EDstn\u00EDho jazyka, keltsk\u00E9 korn\u0161tiny a znamen\u00E1 svat\u00FD mys. Tento n\u00E1zev pravd\u011Bpodobn\u011B nar\u00E1\u017E\u00ED na historick\u00FD kostel sv. Anton\u00EDna, kter\u00FD kdysi st\u00E1l po tis\u00EDc let na m\u00EDst\u011B dne\u0161n\u00EDho p\u0159\u00EDstavu. Po stalet\u00ED byla symbolem m\u011Bsta odkazuj\u00EDc\u00ED hlava svat\u00E9ho Jana K\u0159titele."@cs . "\u5F6D\u8D5E\u65AF"@zh . . . . . . . . . . . . . "Penzance"@pt . . . "\u0397 \u03A0\u03B5\u03BD\u03B6\u03AC\u03BD\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03C1\u03BD. Pensans) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 20.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u039C\u03AC\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF , \u03C8\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u039B\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B3\u03BA\u03B2\u03B1\u03BD. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03AE\u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1, \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C. \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Pensans \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B9\u03B5\u03C1\u03CC \u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF \u03B1\u03BD\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD 1000 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03BA\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD."@el . . . . . . . . . . "Penzance"@en . . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430\u0301\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Penzance [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns], \u043A\u043E\u0440\u043D. Pennsans) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0456, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457."@uk . . . . . . "\u0397 \u03A0\u03B5\u03BD\u03B6\u03AC\u03BD\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03C1\u03BD. Pensans) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 20.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u039C\u03AC\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF , \u03C8\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u039B\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B3\u03BA\u03B2\u03B1\u03BD. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03AE\u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1, \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C. \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Pensans \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B9\u03B5\u03C1\u03CC \u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF \u03B1\u03BD\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD 1000 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03BA\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD."@el . "TR"@en . . . . . . . . "Penzance (Pennsans en idioma c\u00F3rnico) es una localidad portuaria brit\u00E1nica localizada en la pen\u00EDnsula de Cornualles, la cual cuenta con 21 168 habitantes. Es la mayor poblaci\u00F3n de ."@es . . "21200"^^ . . . . . "Penzance"@de . "\u5F6D\u8D5E\u65AF \uFF08\u767C\u97F3\uFF1A /p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/\uFF1B\u5EB7\u74E6\u723E\u8A9E\uFF1APensans\u6216 Penzans\uFF09\u662F\u82F1\u56FD\u897F\u5357\u90E8\u5EB7\u6C83\u5C14\u90E1\u4E00\u5EA7\u6D77\u6EE8\u57CE\u5E02\uFF0C\u6FD2\u4E34\u3002\u6C14\u5019\u6E29\u548C\u300217\u4E16\u7EAA\u8BE5\u5730\u662F\u6D77\u76D7\u7684\u6D3B\u52A8\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u73B0\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u65C5\u6E38\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u897F\u535716\u516C\u91CC\u5904\u7684\u5170\u5179\u89D2\u662F\u82F1\u683C\u5170\u4E3B\u9646\u7684\u6700\u897F\u7AEF\u3002\u5F6D\u8D5E\u65AF\u4E3A\u524D\u5F80\u9521\u5229\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E3B\u8981\u4EA4\u901A\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . . . . . . . "Penzance"@en . . . . . . "\uD39C\uC7B0\uC2A4"@ko . . . "21200"^^ . . . . "350532"^^ . . . . . . . . . . . . "81755"^^ . . . . . . . . "TR18"@en . . . . . . . . . . . . . "Penzance (in cornico: Pennsans) \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito, in Cornovaglia. La citt\u00E0 \u00E8 stata l'ispirazione per l'operetta The Pirates of Penzance di Gilbert e Sullivan. \u00C8 la citt\u00E0 natale del celebre chimico e fisico Humphry Davy."@it . . "Penzance (/p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns/ pen-ZANSS; Cornish: Pennsans) is a town, civil parish and port in the Penwith district of Cornwall, United Kingdom. It is the most westerly major town in Cornwall and is about 64 miles (103 km) west-southwest of Plymouth and 255 miles (410 km) west-southwest of London. Situated in the shelter of Mount's Bay, the town faces south-east onto the English Channel, is bordered to the west by the fishing port of Newlyn, to the north by the civil parish of Madron and to the east by the civil parish of Ludgvan. The civil parish includes the town of Newlyn and the villages of Mousehole, Paul, Gulval, and Heamoor. Granted various royal charters from 1512 onwards and incorporated on 9 May 1614, it has a population of 21,200 (2011 census)."@en . . . . . . . . . . "50.11899948120117"^^ . . . . . . . . . "Penzance [p\u025Bn\u02C8z\u00E6ns] (kornisch Pennsans [KK], Pensans [UCR]) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Mounts Bay, einer Meeresbucht des Atlantiks am Eingang des \u00C4rmelkanals, in der auch der St. Michael\u2019s Mount zu finden ist. Die Stadt hat 21.045 Einwohner (Stand: 2011) und war bis 2009 Verwaltungssitz des damaligen Districts Penwith. Penzance und Umgebung sind stark durch den Tourismus gepr\u00E4gt. Au\u00DFerdem gilt Penzance als die erste plastikfreie Stadt Englands. Teilorte sind Newlyn, , , Mousehole, ."@de . . . . . . . "Penzance"@eo .