. . . . . "Kurdish:"@en . . . . "Turkish: Halk\u0131n Demokrasi Partisi, HADEP"@en . . . . . . . "\u062D\u0632\u0628 \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Halk\u0131n Demokrasi Partisi)\u200F, HADEP \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0632\u0628\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0631\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1994 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A . \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0623\u0649 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062D \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1996\u060C \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0644\u062B\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0648\u0631\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A. \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0623\u064F\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628. \u0646\u062C\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0639\u0627\u0645 1999 \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062D\u0638\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A 13 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0628\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0642\u062F \u062E\u0644\u0641\u0647 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A."@ar . . "Le Halk\u0131n Demokrasi Partisi ou HADEP (Parti de la d\u00E9mocratie du peuple) est un parti politique de Turquie, consid\u00E9r\u00E9 comme pro-kurde. Fond\u00E9 le 11 mai 1994, il est dissous par la Cour constitutionnelle turque le 13 mars 2003."@fr . . . . . . . "12676"^^ . . . . . . . . . . . "Turkey"@en . . . . . . . . . . "People\u2019s Democracy Party"@en . . "Die Halk\u0131n Demokrasi Partisi (HADEP, \u201EPartei der Demokratie des Volkes\u201C, kurdisch: Partiya Demokrasiya Gel) war eine linksgerichtete politische Partei der T\u00FCrkei mit einer auf die kurdische Minderheit ausgerichteten Programmatik. Sie wurde am 11. Mai 1994 gegr\u00FCndet, einen Monat nachdem das Verfassungsgericht am 16. April 1994 die gleichgeartete \u201EDemokrasi Parti\u201C (DEP, \u201EPartei der Demokratie\u201C) verbot. Die kurdische Zielgruppe der HADEP umfasste nach einer 1995 ver\u00F6ffentlichten Sch\u00E4tzung 12,6 Prozent der Gesamtbev\u00F6lkerung. Bei der landesweit g\u00FCltigen Wahlh\u00FCrde von 10 Prozent war ein Scheitern dieser Partei ohne Wahlb\u00FCndnisse programmiert."@de . . . . . . . . . . . "25159126"^^ . . "El Partit de la Democr\u00E0cia del Poble (HADEP - turc: Halk\u0131n Demokrasi Partisi) fou un partit pol\u00EDtic kurd de Turquia fundat el maig de 1994 per l'advocat Murat Bozlak. El partit defensava els drets dels kurds per\u00F2 va procurar estar allunyat del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) considerat terrorista. Al Congr\u00E9s del partit el juny de 1996 uns emmascarats van fer caure la bandera turca i van desplegar una bandera del Front d'Alliberament Nacional del Kurdistan. Com a resultat tots els membres del HADEP foren arrestats."@ca . . . "Ahmet Turan Demir"@en . . "\u062D\u0632\u0628 \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Halk\u0131n Demokrasi Partisi)\u200F, HADEP \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0632\u0628\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0631\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1994 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A . \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0623\u0649 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062D \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1996\u060C \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0644\u062B\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0648\u0631\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A. \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0623\u064F\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628. \u0646\u062C\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0639\u0627\u0645 1999 \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062D\u0638\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A 13 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0628\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0642\u062F \u062E\u0644\u0641\u0647 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u062A\u0648\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0639 \u0623\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062D\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0645\u062E\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 11 (\u062D\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646."@ar . "\u062D\u0632\u0628 \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628"@ar . . . . "Die Halk\u0131n Demokrasi Partisi (HADEP, \u201EPartei der Demokratie des Volkes\u201C, kurdisch: Partiya Demokrasiya Gel) war eine linksgerichtete politische Partei der T\u00FCrkei mit einer auf die kurdische Minderheit ausgerichteten Programmatik. Sie wurde am 11. Mai 1994 gegr\u00FCndet, einen Monat nachdem das Verfassungsgericht am 16. April 1994 die gleichgeartete \u201EDemokrasi Parti\u201C (DEP, \u201EPartei der Demokratie\u201C) verbot. Die kurdische Zielgruppe der HADEP umfasste nach einer 1995 ver\u00F6ffentlichten Sch\u00E4tzung 12,6 Prozent der Gesamtbev\u00F6lkerung. Bei der landesweit g\u00FCltigen Wahlh\u00FCrde von 10 Prozent war ein Scheitern dieser Partei ohne Wahlb\u00FCndnisse programmiert."@de . "People's Democracy Party"@en . . . . . . . . . . "Turkish: Halk\u0131n Demokrasi Partisi, HADEP"@en . . . . . . . "Le Halk\u0131n Demokrasi Partisi ou HADEP (Parti de la d\u00E9mocratie du peuple) est un parti politique de Turquie, consid\u00E9r\u00E9 comme pro-kurde. Fond\u00E9 le 11 mai 1994, il est dissous par la Cour constitutionnelle turque le 13 mars 2003."@fr . . . . . . . . . . "200"^^ . . . . "Partit de la Democr\u00E0cia del Poble"@ca . "People's Democracy Party (Turkish: Halk\u0131n Demokrasi Partisi, HADEP) was a Kurdish political party in Turkey. Murat Bozlak founded the party on 11 May 1994. The party disbanded in 2003."@en . "Halk\u0131n Demokrasi Partisi"@de . "2003-03-13"^^ . . . . "People\u2019s Democracy Party"@en . . . . . . . . . . . . "Murat Bozlak"@en . . . . . . "People's Democracy Party (Turkish: Halk\u0131n Demokrasi Partisi, HADEP) was a Kurdish political party in Turkey. Murat Bozlak founded the party on 11 May 1994. The party disbanded in 2003."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123605699"^^ . "Parti de la d\u00E9mocratie du peuple"@fr . . . "El Partit de la Democr\u00E0cia del Poble (HADEP - turc: Halk\u0131n Demokrasi Partisi) fou un partit pol\u00EDtic kurd de Turquia fundat el maig de 1994 per l'advocat Murat Bozlak. El partit defensava els drets dels kurds per\u00F2 va procurar estar allunyat del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) considerat terrorista. A les eleccions legislatives turques de 1995 el HADEP obtingu\u00E9 1.171.623 vots, m\u00E9s del 50% dels vots a Hakk\u00E2ri i el 56% a Diyarbak\u0131r, per\u00F2 nom\u00E9s arrib\u00E0 al 4,17% de tota Turquia i no obtindr\u00E0 representaci\u00F3. Tot i aix\u00ED, es consolidar\u00E0 com a la for\u00E7a pol\u00EDtica m\u00E9s important a gaireb\u00E9 tots els prov\u00EDncies kurds. Al Congr\u00E9s del partit el juny de 1996 uns emmascarats van fer caure la bandera turca i van desplegar una bandera del Front d'Alliberament Nacional del Kurdistan. Com a resultat tots els membres del HADEP foren arrestats. A les eleccions legislatives turques de 1999 se'l va permetre presentar-se dirigit per obt\u00E9 1.482.196 vots (4,74% dels vots) i es qued\u00E0 sense representaci\u00F3. Nogensmenys, a les eleccions municipals obt\u00E9 les alcaldies de Bing\u00F6l, A\u011Fr\u0131, Hakk\u00E2ri, Van, Batman, Siirt i Diyarbak\u0131r (on obtingu\u00E9 el 50% dels vots). A Lice, Zeynel Bagir (HADEP) obtingu\u00E9 l'alcaldia malgrat la prohibici\u00F3 de fer propaganda, i fins i tot d'entrar al poble. El 25 de febrer del 2000 foren condemnats a tres anys de pres\u00F3 Ahmed Turan Demir, cap del HADEP, Feridun \u00C7elik, alcalde de Diyarbak\u0131r, els alcaldes de Siirt i Bing\u00F6l i 17 m\u00E9s. Els tres alcaldes, per\u00F2, foren alliberats per pressions internacionals.Es present\u00E0 novament a les eleccions legislatives turques de 2002 i va obtenir 1.955.298 vots (el 6,23%), per\u00F2 tot i aix\u00ED rest\u00E0 extraparlamentari. El partit va fer front a un judici per il\u00B7legalitzar-lo, que finalment no va prosperar, per\u00F2 el cas fou portat a la cort constitucional formada per magistrats exclusivament turcs nacionalistes conservadors que el van declarar il\u00B7legal el 13 de mar\u00E7 de 2003. El seu lloc fou ocupat pel Partit Democr\u00E0tic Popular (DEHAP). El 17 d'agost de 2005 es va fusionar amb el Moviment de la Societat Democr\u00E0tica de Leyla Zana per a fundar el Partit de la Societat Democr\u00E0tica (Demokratik Toplum Partisi)."@ca .