"Le Mouvement populaire d'Ukraine (en ukrainien : \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 - NRU) est un parti politique ukrainien de centre droit cr\u00E9\u00E9 en 1990. Il est connu sous le nom g\u00E9n\u00E9rique de Roukh (roukh signifiant \u00AB mouvement \u00BB en ukrainien) et qui est le nom d'autres mouvements politiques ukrainiens. C'est un parti de centre-droit nationaliste."@fr . . . "45.0"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0443\u0445 (\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F)"@ru . . "El Movimiento Popular de Ucrania (en ucraniano: \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodny Ruj Ukra\u00EDny) es un partido pol\u00EDtico ucraniano. De tendencia centroderechista.\u200B A menudo se refiere a s\u00ED mismo simplemente como \"El Movimiento\" (ucraniano: \u0420\u0443\u0445 o Ruj). Es miembro observador del Partido Popular Europeo. El Ruj tiene a la mayor\u00EDa de sus votantes en Ucrania Occidental. En noviembre de 2016, contaba con 35.000 miembros.\u200B\u200B"@es . "\u70CF\u514B\u862D\u4EBA\u6C11\u904B\u52D5"@zh . . . . . . "Young Activists of the Popular Rukh"@en . "\u70CF\u514B\u862D\u4EBA\u6C11\u904B\u52D5\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodnyi Rukh Ukrajiny\uFF09\u662F\u70CF\u514B\u862D\u7684\u4E00\u4E2A\u653F\u515A\u3002\u73FE\u4EFB\u9818\u5C0E\u4EBA\u70BA\uFF08Borys Tarasyuk\uFF09\u3002 \u8A72\u9EE8\u76EE\u524D\u662F\u6B50\u6D32\u4EBA\u6C11\u9EE8\u89C0\u5BDF\u54E1\u3002 \u57282007\u5E749\u670830\u65E5\u8209\u884C\u7684\u8B70\u6703\u9078\u8209\u4E2D\uFF0C\u8A72\u9EE8\u5C6C\u65BC\u6211\u5011\u7684\u70CF\u514B\u862D\uFF0D\u4EBA\u6C11\u81EA\u885B\u806F\u76DF\uFF0C\u806F\u76DF\u5171\u8D0F\u5F97450\u5E2D\u4E2D\u768472\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "El Movimiento Popular de Ucrania (en ucraniano: \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodny Ruj Ukra\u00EDny) es un partido pol\u00EDtico ucraniano. De tendencia centroderechista.\u200B A menudo se refiere a s\u00ED mismo simplemente como \"El Movimiento\" (ucraniano: \u0420\u0443\u0445 o Ruj). Es miembro observador del Partido Popular Europeo. El Ruj tiene a la mayor\u00EDa de sus votantes en Ucrania Occidental. En noviembre de 2016, contaba con 35.000 miembros.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . "\u70CF\u514B\u862D\u4EBA\u6C11\u904B\u52D5\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodnyi Rukh Ukrajiny\uFF09\u662F\u70CF\u514B\u862D\u7684\u4E00\u4E2A\u653F\u515A\u3002\u73FE\u4EFB\u9818\u5C0E\u4EBA\u70BA\uFF08Borys Tarasyuk\uFF09\u3002 \u8A72\u9EE8\u76EE\u524D\u662F\u6B50\u6D32\u4EBA\u6C11\u9EE8\u89C0\u5BDF\u54E1\u3002 \u57282007\u5E749\u670830\u65E5\u8209\u884C\u7684\u8B70\u6703\u9078\u8209\u4E2D\uFF0C\u8A72\u9EE8\u5C6C\u65BC\u6211\u5011\u7684\u70CF\u514B\u862D\uFF0D\u4EBA\u6C11\u81EA\u885B\u806F\u76DF\uFF0C\u806F\u76DF\u5171\u8D0F\u5F97450\u5E2D\u4E2D\u768472\u5E2D\u3002"@zh . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 (\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0443) \u2014 \u0420\u0443\u0445, \u041D\u0420\u0423. \u041D\u0420\u0423 (\u044F\u043A \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F) \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0430\u0434\u043E\u044E \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u0420\u0421\u0420 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0420\u0423 (\u044F\u043A \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F) \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0420\u0423 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0443 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "1110240112"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Blue, yellow"@en . . . . . . "Folkr\u00F6relsen f\u00F6r Ukraina (\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438) \u00E4r ett nationalistiskt parti i Ukraina, bildat 1989 under Gorbatjovs glasnost-era. Partiledare \u00E4r Boris Tarasjuk. Partiet \u00E4r observat\u00F6r i Europeiska folkpartiet och har sitt st\u00F6rsta v\u00E4ljarst\u00F6d i v\u00E4stra Ukraina."@sv . . . "El Moviment Popular d'Ucra\u00EFna (ucra\u00EFn\u00E8s \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodnyi Rukh Ukrajiny, NRU) \u00E9s un partit pol\u00EDtic d'Ucra\u00EFna. Fou fundat el 1989 aprofitant el moviment de gl\u00E0snost durant la perestroika engegada per Mikha\u00EFl Gorbatxov. L'organitzaci\u00F3 t\u00E9 les seves arrels en els dissidents d'Ucra\u00EFna, el m\u00E9s notable d'ells - Viatxeslav Txornovil. Al principi els objectius eren els moviments per donar suport a les reformes de Gorbatxov, i m\u00E9s tard el Moviment Popular d'Ucra\u00EFna va ser fonamental per a celebrar un refer\u00E8ndum sobre la independ\u00E8ncia de la RSS d'Ucra\u00EFna. Durant la seva exist\u00E8ncia dins de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica, els seus membres van ser amena\u00E7ats i intimidats. La major part dels seus votants i el suport els t\u00E9 a Ucra\u00EFna Occidental"@ca . . . . . . . . . . "Ukraine"@en . . . . . . . . . "Roech (Volksbeweging van Oekra\u00EFne) (Oekra\u00EFens: \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodnyi Rukh Ukrajiny) is een politieke partij in Oekra\u00EFne, opgericht in 1989. Aanvankelijk heette Roech de Volksbeweging van Oekra\u00EFne voor Wederopbouw (voor Perestrojka), en was het een burgerbeweging omdat er geen andere politieke partijen waren toegestaan in de Sovjet-Unie dan de Communistische Partij. De oprichting van Roech werd mogelijk gemaakt door het Glasnost-beleid van de Sovjet-secretaris-generaal Michail Gorbatsjov. Het programma en de statuten van de beweging werden voorgesteld door de Schrijversvereniging van Oekra\u00EFne en werden op 16 februari 1989 gepubliceerd in het tijdschrift Literary Ukraine (Literaturna Ukraina). De organisatie heeft zijn wortels in kringen van Oekra\u00EFense dissidenten - met als meest opvallende Viacheslav Chornovil - maar accepteerde ook politiek anders geori\u00EBnteerde leden, van liberale communisten tot nationalisten. Van maart tot september 1989 vonden in heel Oekra\u00EFne talrijke partijconferenties plaats. Het eerste tevens constituerende congres van de \"Volksbeweging van Oekra\u00EFne voor Wederopbouw\" vond plaats op 8-10 september 1989 in Kiev. Verkozen als de eerste leider van de beweging werd de Oekra\u00EFense dichter en scenarioschrijver Ivan Drach. Het oprichting van de organisatie viel samen met het ontslag van Volodymyr Sjtsjerbytsky als eerste secretaris van het Centraal Comit\u00E9 van de Communistische Partij van Oekra\u00EFne en de opkomst van Leonid Kravchuk. Aan de ene kant wilde Kravchuk Roech niet laten registreren, aan de andere kant maakte hij de publicatie van Roechs programma mogelijk."@nl . . . "Mouvement populaire d'Ukraine"@fr . "The People's Movement of Ukraine (Ukrainian: \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, romanized: Narodnyi Rukh Ukrayiny) is a Ukrainian political party and first opposition party in Soviet Ukraine. Often it is simply referred to as the Movement (Ukrainian: \u0420\u0443\u0445, Rukh). The party under the name Rukh was an observer member of the European People's Party (EPP) until 2013. Rukh gathers most of its voters and support from Western Ukraine. In November 2016, the party had 35,000 members."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Moviment Popular d'Ucra\u00EFna"@ca . "El Moviment Popular d'Ucra\u00EFna (ucra\u00EFn\u00E8s \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodnyi Rukh Ukrajiny, NRU) \u00E9s un partit pol\u00EDtic d'Ucra\u00EFna. Fou fundat el 1989 aprofitant el moviment de gl\u00E0snost durant la perestroika engegada per Mikha\u00EFl Gorbatxov. L'organitzaci\u00F3 t\u00E9 les seves arrels en els dissidents d'Ucra\u00EFna, el m\u00E9s notable d'ells - Viatxeslav Txornovil. Al principi els objectius eren els moviments per donar suport a les reformes de Gorbatxov, i m\u00E9s tard el Moviment Popular d'Ucra\u00EFna va ser fonamental per a celebrar un refer\u00E8ndum sobre la independ\u00E8ncia de la RSS d'Ucra\u00EFna. Durant la seva exist\u00E8ncia dins de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica, els seus membres van ser amena\u00E7ats i intimidats. La major part dels seus votants i el suport els t\u00E9 a Ucra\u00EFna Occidental"@ca . . . . "People's Movement of Ukraine"@en . . . . "Roech (Volksbeweging van Oekra\u00EFne) (Oekra\u00EFens: \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Narodnyi Rukh Ukrajiny) is een politieke partij in Oekra\u00EFne, opgericht in 1989. Aanvankelijk heette Roech de Volksbeweging van Oekra\u00EFne voor Wederopbouw (voor Perestrojka), en was het een burgerbeweging omdat er geen andere politieke partijen waren toegestaan in de Sovjet-Unie dan de Communistische Partij. De oprichting van Roech werd mogelijk gemaakt door het Glasnost-beleid van de Sovjet-secretaris-generaal Michail Gorbatsjov. Het programma en de statuten van de beweging werden voorgesteld door de Schrijversvereniging van Oekra\u00EFne en werden op 16 februari 1989 gepubliceerd in het tijdschrift Literary Ukraine (Literaturna Ukraina). De organisatie heeft zijn wortels in kringen van Oekra\u00EFense dissidenten - met als meest op"@nl . . . . . . . "\u0420\u0423\u0425.png"@en . "1990-02-09"^^ . . . . . . "Roech (Volksbeweging van Oekra\u00EFne)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "We do not impose on Russia how to interpret its own history. Why did Russia try and continues to try to impose on us the use of the Russian language? Why do Russians want to make us forget our own history and our heroes? Ukrainians must know their history and live accordingly, instead of living by the stereotypes spun by tsarist and Soviet ideologists."@en . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 (\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0443) \u2014 \u0420\u0443\u0445, \u041D\u0420\u0423. \u041D\u0420\u0423 (\u044F\u043A \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F) \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0430\u0434\u043E\u044E \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u0420\u0421\u0420 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0420\u0423 (\u044F\u043A \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F) \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0420\u0423 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0443 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . "35000"^^ . . . . . . . . "2016363"^^ . . . . . "right"@en . . . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u041D\u0420\u0423, \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) (\u0443\u043A\u0440. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u00AB\u0420\u0443\u0445\u00BB) \u2014 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . "2016"^^ . "Statehood, Democracy, Reforms"@en . "Folkr\u00F6relsen f\u00F6r Ukraina (\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438) \u00E4r ett nationalistiskt parti i Ukraina, bildat 1989 under Gorbatjovs glasnost-era. Partiledare \u00E4r Boris Tarasjuk. Partiet \u00E4r observat\u00F6r i Europeiska folkpartiet och har sitt st\u00F6rsta v\u00E4ljarst\u00F6d i v\u00E4stra Ukraina."@sv . . . . . . . "Folkr\u00F6relsen f\u00F6r Ukraina"@sv . . . "Ludowy Ruch Ukrainy (ukr. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, NRU) \u2013 ukrai\u0144ska prawicowa, umiarkowanie nacjonalistyczna partia polityczna."@pl . "Ludowy Ruch Ukrainy"@pl . . "Movimiento Popular de Ucrania"@es . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u041D\u0420\u0423, \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) (\u0443\u043A\u0440. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u00AB\u0420\u0443\u0445\u00BB) \u2014 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "31059"^^ . . . . . . . . "Ludowy Ruch Ukrainy (ukr. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, NRU) \u2013 ukrai\u0144ska prawicowa, umiarkowanie nacjonalistyczna partia polityczna."@pl . . "Le Mouvement populaire d'Ukraine (en ukrainien : \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 - NRU) est un parti politique ukrainien de centre droit cr\u00E9\u00E9 en 1990. Il est connu sous le nom g\u00E9n\u00E9rique de Roukh (roukh signifiant \u00AB mouvement \u00BB en ukrainien) et qui est le nom d'autres mouvements politiques ukrainiens. C'est un parti de centre-droit nationaliste."@fr . . . . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438"@uk . . "People's Movement of Ukraine"@en . "\u2014 Party-leader Borys Tarasyuk on Echo of Moscow Radio"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The People's Movement of Ukraine (Ukrainian: \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, romanized: Narodnyi Rukh Ukrayiny) is a Ukrainian political party and first opposition party in Soviet Ukraine. Often it is simply referred to as the Movement (Ukrainian: \u0420\u0443\u0445, Rukh). The party under the name Rukh was an observer member of the European People's Party (EPP) until 2013. Rukh gathers most of its voters and support from Western Ukraine. In November 2016, the party had 35,000 members."@en . . . . . . . . . . . . .