"#B0C4DE"@en . . . . "6785"^^ . "\u041F\u0435\u0440 \u0418\u0432\u0430\u0440 \u041C\u043E (\u043D\u043E\u0440\u0432. Per Ivar Moe; \u0440\u043E\u0434. 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944, \u041E\u043B\u0435\u0441\u0443\u043D\u043D, \u041C\u0451\u0440\u0435-\u043E\u0433-\u0420\u043E\u043C\u0441\u0434\u0430\u043B) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0435\u0446, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 5000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1964 \u0438 1963 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 (1965), \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . "Gjermund Eggen"@en . "Ants Antson"@en . . . "Per Ivar Moe"@nl . . . . . . . "1965"^^ . . . . . . . . . "Per Ivar Moe, n\u00E9 le 11 novembre 1944 \u00E0 \u00C5lesund, est un patineur de vitesse norv\u00E9gien."@fr . . . . . "Per Ivar Moe"@en . . "Per Ivar Moe (\u00C5lesund, 11 novembre 1944) \u00E8 un ex pattinatore di velocit\u00E0 su ghiaccio norvegese."@it . . . . . . . . . "500"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Per Ivar Moe (ur. 11 listopada 1944 w \u00C5lesund) \u2013 norweski \u0142y\u017Cwiarz szybki, srebrny medalista olimpijski i mistrz \u015Bwiata."@pl . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0418\u0432\u0430\u0440 \u041C\u043E (\u043D\u043E\u0440\u0432. Per Ivar Moe; \u0440\u043E\u0434. 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944, \u041E\u043B\u0435\u0441\u0443\u043D\u043D, \u041C\u0451\u0440\u0435-\u043E\u0433-\u0420\u043E\u043C\u0441\u0434\u0430\u043B) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0435\u0446, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 5000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1964 \u0438 1963 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 (1965), \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . "\u041F\u0435\u0440 \u0406\u0432\u0430\u0440 \u041C\u043E\u0435"@uk . "\u4F69\u5C14\u00B7\u4F0A\u74E6\u5C14\u00B7\u7A46\u5384"@zh . . . "Per Ivar Moe"@sv . . . "\u041C\u043E, \u041F\u0435\u0440 \u0418\u0432\u0430\u0440"@ru . . "Per Ivar Moe (born 11 November 1944, in \u00C5lesund) is a former speed skater from Norway."@en . "Terje Pedersen"@en . "Lillehammer SK, Lillehammer"@en . "Per Ivar Moe"@it . . "Per Ivar Moe, n\u00E9 le 11 novembre 1944 \u00E0 \u00C5lesund, est un patineur de vitesse norv\u00E9gien."@fr . "Per Ivar Moe (born 11 November 1944, in \u00C5lesund) is a former speed skater from Norway."@en . . . "10000"^^ . "\u041F\u0435\u0440 \u0406\u0432\u0430\u0440 \u041C\u043E\u0435 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Per Ivar Moe; \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1944, \u041E\u043B\u0435\u0441\u0443\u043D\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u044F\u0440, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1964, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 (1965)."@uk . "Per Ivar Moe (ur. 11 listopada 1944 w \u00C5lesund) \u2013 norweski \u0142y\u017Cwiarz szybki, srebrny medalista olimpijski i mistrz \u015Bwiata."@pl . "3000"^^ . . . . . "Per Ivar Moe (Lillehammer, 11 november 1944) is een voormalige Noorse langebaanschaatser. Per Ivar Moe nam van 1963 tot en met 1966 deel aan alle internationale kampioenschappen die in die periode werden georganiseerd, vier keer aan de Europese- en Wereldkampioenschappen en eenmaal aan de Winterspelen. Hij debuteerde op 18-jarige leeftijd op het EK van 1963 met een bronzen medaille in het eindklassement als resultaat. Deze prestatie herhaalde hij op het EK van 1964 om er op het EK van 1965 een zilveren medaille aan toe te voegen. Het EK van 1966 be\u00EBindigde hij voortijdig na een val op de 5000 meter. Zijn eerste WK Allround was drie weken na zijn EK debuut, hier eindigde hij net naast het podium (plaats vier). Op het WK Allround van 1964 eindigde hij als vijfde. Zijn grootste succes boekte hij op 20-jarige leeftijd op het WK Allround van 1965 door de wereldtitel te veroveren, zijn enige internationale titel. Op de Olympische Winterspelen van 1964 behaalde hij de zilveren medaille op de 5000 meter en op de 10.000 meter eindigde hij als dertiende. In 1964 werd hij Noorse Allroundkampioen als opvolger van Knut Johannesen die de voorgaande acht jaar de Nationale titel had veroverd. In 1965 kreeg hij de Oscar Mathisen-trofee uitgereikt voor zijn geleverde prestaties. Na het, voor hem zelf teleurstellende, seizoen 1966 stopte hij met schaatsen om zich toe te leggen op het behalen van een Academische graad."@nl . . "\u041F\u0435\u0440 \u0406\u0432\u0430\u0440 \u041C\u043E\u0435 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Per Ivar Moe; \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1944, \u041E\u043B\u0435\u0441\u0443\u043D\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u044F\u0440, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1964, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 (1965)."@uk . . . . . . . . . . . . . "1944-11-11"^^ . . . . . "Per Ivar Moe"@pl . . . . . . . . "\u4F69\u5C14\u00B7\u4F0A\u74E6\u5C14\u00B7\u7A46\u5384\uFF08\u632A\u5A01\u8A9E\uFF1APer Ivar Moe\uFF0C1944\u5E7411\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u632A\u5A01\u524D\u7537\u5B50\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u632A\u5A01\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . "Per Ivar Moe (* 11. November 1944 in Lillehammer) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnelll\u00E4ufer. Moe wurde 1965 in Oslo Mehrkampfweltmeister. 1963 und 1964 errang er die Bronzemedaille bei den Mehrkampfeuropameisterschaften und 1965 die Silbermedaille. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck gewann Moe Silber \u00FCber 5000 Meter. Moe f\u00FChrte den Adelskalender zwischen 1964 und 1966 f\u00FCr 388 Tage an. Sein H\u00F6chstwert betrug 177,150 Punkte. 1965 wurde er mit der Oscar Mathisen Memorial Trophy ausgezeichnet und gewann die Wahl zu Norwegens Sportler des Jahres."@de . "Per Ivar Moe (* 11. November 1944 in Lillehammer) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnelll\u00E4ufer. Moe wurde 1965 in Oslo Mehrkampfweltmeister. 1963 und 1964 errang er die Bronzemedaille bei den Mehrkampfeuropameisterschaften und 1965 die Silbermedaille. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck gewann Moe Silber \u00FCber 5000 Meter. Moe f\u00FChrte den Adelskalender zwischen 1964 und 1966 f\u00FCr 388 Tage an. Sein H\u00F6chstwert betrug 177,150 Punkte. 1965 wurde er mit der Oscar Mathisen Memorial Trophy ausgezeichnet und gewann die Wahl zu Norwegens Sportler des Jahres."@de . . . "Svein-Erik Stiansen and Per Ivar Moe"@en . . . "Oslo Idrettslag, Oslo"@en . "4239800"^^ . . . . . . . . . . . "5000"^^ . "Per Ivar Moe"@cs . "Per Ivar Moe"@de . . . . . . . . "1944-11-11"^^ . "Per Ivar Moe, f\u00F6dd 11 november 1944 i \u00C5lesund, \u00E4r en norsk f\u00F6re detta skridsko\u00E5kare.Moe blev olympisk silvermedalj\u00F6r p\u00E5 5 000 meter vid vinterspelen 1964 i Innsbruck."@sv . "1087772763"^^ . . . . . . . "Per Ivar Moe, f\u00F6dd 11 november 1944 i \u00C5lesund, \u00E4r en norsk f\u00F6re detta skridsko\u00E5kare.Moe blev olympisk silvermedalj\u00F6r p\u00E5 5 000 meter vid vinterspelen 1964 i Innsbruck."@sv . "Per Ivar Moe (* 11. listopadu 1944 Lillehammer) je b\u00FDval\u00FD norsk\u00FD rychlobrusla\u0159. Na mistrovstv\u00ED Evropy debutoval v roce , kdy vybojoval bronzovou medaili, t\u00E9ho\u017E roku se tak\u00E9 z\u00FA\u010Dastnil sv\u00E9ho prvn\u00EDho , kde skon\u010Dil t\u011Bsn\u011B pod stupni v\u00EDt\u011Bz\u016F, \u010Dtvrt\u00FD. V roce 1964 obh\u00E1jil bronz na a na byl p\u00E1t\u00FD. Krom\u011B toho startoval na Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch, kde si v z\u00E1vod\u011B na 5000 m dobruslil pro st\u0159\u00EDbro, na dvojn\u00E1sobn\u00E9 trati byl t\u0159in\u00E1ct\u00FD. Dal\u0161\u00ED cenn\u00E9 kovy z\u00EDskal v roce 1965, na byl druh\u00FD a vyhr\u00E1l. Po sez\u00F3n\u011B 1965/1966, v n\u00ED\u017E nedos\u00E1hl \u017E\u00E1dn\u00E9ho v\u00FDrazn\u011Bj\u0161\u00EDho \u00FAsp\u011Bchu, ukon\u010Dil sportovn\u00ED kari\u00E9ru. V roce 1965 obdr\u017Eel cenu Oscara Mathisena."@cs . . . . . . "\u4F69\u5C14\u00B7\u4F0A\u74E6\u5C14\u00B7\u7A46\u5384\uFF08\u632A\u5A01\u8A9E\uFF1APer Ivar Moe\uFF0C1944\u5E7411\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u632A\u5A01\u524D\u7537\u5B50\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u632A\u5A01\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . "Per Ivar Moe (Lillehammer, 11 november 1944) is een voormalige Noorse langebaanschaatser. Per Ivar Moe nam van 1963 tot en met 1966 deel aan alle internationale kampioenschappen die in die periode werden georganiseerd, vier keer aan de Europese- en Wereldkampioenschappen en eenmaal aan de Winterspelen. Op de Olympische Winterspelen van 1964 behaalde hij de zilveren medaille op de 5000 meter en op de 10.000 meter eindigde hij als dertiende."@nl . . . . "Per Ivar Moe"@fr . "Per Ivar Moe (\u00C5lesund, 11 novembre 1944) \u00E8 un ex pattinatore di velocit\u00E0 su ghiaccio norvegese."@it . "1500"^^ . . . "1000"^^ . "Per Ivar Moe (* 11. listopadu 1944 Lillehammer) je b\u00FDval\u00FD norsk\u00FD rychlobrusla\u0159. Na mistrovstv\u00ED Evropy debutoval v roce , kdy vybojoval bronzovou medaili, t\u00E9ho\u017E roku se tak\u00E9 z\u00FA\u010Dastnil sv\u00E9ho prvn\u00EDho , kde skon\u010Dil t\u011Bsn\u011B pod stupni v\u00EDt\u011Bz\u016F, \u010Dtvrt\u00FD. V roce 1964 obh\u00E1jil bronz na a na byl p\u00E1t\u00FD. Krom\u011B toho startoval na Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch, kde si v z\u00E1vod\u011B na 5000 m dobruslil pro st\u0159\u00EDbro, na dvojn\u00E1sobn\u00E9 trati byl t\u0159in\u00E1ct\u00FD. Dal\u0161\u00ED cenn\u00E9 kovy z\u00EDskal v roce 1965, na byl druh\u00FD a vyhr\u00E1l. Po sez\u00F3n\u011B 1965/1966, v n\u00ED\u017E nedos\u00E1hl \u017E\u00E1dn\u00E9ho v\u00FDrazn\u011Bj\u0161\u00EDho \u00FAsp\u011Bchu, ukon\u010Dil sportovn\u00ED kari\u00E9ru."@cs . "Kees Verkerk"@en .