. . . . . . . "Per Ottar Sefland (n. el 27 de enero de 1949) fue de Svalbard durante el periodo del 1 de octubre de 2005 al 16 de septiembre de 2009. Sefland naci\u00F3 en Evje, y su familia se mud\u00F3 a Larvik. Se cas\u00F3 en 1972, y tuvo dos hijas.\u200B Es abogado por la Universidad de Oslo desde 1975.\u200B\u200B Fue precedido en el cargo por e inmediatamente despu\u00E9s por Sven Ole Fagern\u00E6s.\u200B Le sucedi\u00F3 el mismo .\u200B"@es . . . . . . . "Per Sefland"@en . . . . . "3337"^^ . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Per Sefland; \u0440\u043E\u0434. 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0428\u043F\u0438\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u042D\u0432\u044C\u0435, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u042D\u0432\u044C\u0435-\u043E\u0433-\u0425\u043E\u0440\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0432 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u042D\u0443\u0441\u0442-\u0410\u0433\u0434\u0435\u0440. \u0412 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041E\u0441\u043B\u043E \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0431\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1975 \u043F\u043E 1976 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u042E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0441 1976 \u043F\u043E 1979 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0451\u0440\u0435-\u043E\u0433-\u0420\u043E\u043C\u0441\u0434\u0430\u043B. \u041F\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0441 1972 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439."@ru . . . "5162690"^^ . "\u041F\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Per Sefland; \u0440\u043E\u0434. 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0428\u043F\u0438\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u042D\u0432\u044C\u0435, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u042D\u0432\u044C\u0435-\u043E\u0433-\u0425\u043E\u0440\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0432 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u042D\u0443\u0441\u0442-\u0410\u0433\u0434\u0435\u0440. \u0412 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041E\u0441\u043B\u043E \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0431\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1975 \u043F\u043E 1976 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u042E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0441 1976 \u043F\u043E 1979 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0451\u0440\u0435-\u043E\u0433-\u0420\u043E\u043C\u0441\u0434\u0430\u043B. \u041F\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0441 1972 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Per Ottar Sefland (born 27 January 1949) is a previous Governor of Svalbard. He served from 1 October 2005 to 16 September 2009. Sefland was born in Evje, and his family later moved to Larvik. He married in 1972, and has two daughters."@en . . . "Per Sefland"@pl . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0444\u043B\u0430\u043D\u0434, \u041F\u0435\u0440"@ru . "Director of the Norwegian Police Security Service"@en . . . . . . . . . "Per Sefland (ur. 1949), by\u0142y gubernator (norw. sysselmann) Svalbardu, arktycznego archipelagu wysp administrowanego przez Norwegi\u0119. Stanowisko obejmowa\u0142 od 1 pa\u017Adziernika 2005 do 16 wrze\u015Bnia 2009. Jego nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142 Odd Olsen Inger\u00F8. Z wykszta\u0142cenia jest prawnikiem (dyplom otrzyma\u0142 w 1975 roku). Uko\u0144czy\u0142 tak\u017Ce Akademi\u0119 Obrony Narodowej (norw. Forsvarets H\u00F8gskole) i NATO Defense College w Rzymie. W latach 1984-1997 pe\u0142ni\u0142 obowi\u0105zki szefa policji dystryktu Nordm\u00F8re. W tym czasie pracowa\u0142 te\u017C jako adwokat i wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142 z wojewod\u0105 (norw. fylkesmann) w prowincji M\u00F8re og Romsdal. W latach 1997-2003 Per Sefland by\u0142 szefem S\u0142u\u017Cb Wywiadowczych Policji (norw. Politiets Overv\u00E5kingstjeneste), kt\u00F3re w 2001 zosta\u0142y przekszta\u0142cone w S\u0142u\u017Cby Bezpiecze\u0144stwa Policji (norw. Politiets Sikkerhetsstjeneste). Od 2003 piastowa\u0142 stanowisko szefa policji w Komendzie G\u0142\u00F3wnej Policji (norw. Politidirektoratet), pracowa\u0142 te\u017C nad projektami Ministerstwa Sprawiedliwo\u015Bci (norw. Justisdepartementet)."@pl . . . . . . . . "1097435030"^^ . . "2005"^^ . "Per Ottar Sefland (n. el 27 de enero de 1949) fue de Svalbard durante el periodo del 1 de octubre de 2005 al 16 de septiembre de 2009. Sefland naci\u00F3 en Evje, y su familia se mud\u00F3 a Larvik. Se cas\u00F3 en 1972, y tuvo dos hijas.\u200B Es abogado por la Universidad de Oslo desde 1975.\u200B\u200B Fue precedido en el cargo por e inmediatamente despu\u00E9s por Sven Ole Fagern\u00E6s.\u200B Le sucedi\u00F3 el mismo .\u200B"@es . . "Per Ottar Sefland (born 27 January 1949) is a previous Governor of Svalbard. He served from 1 October 2005 to 16 September 2009. Sefland was born in Evje, and his family later moved to Larvik. He married in 1972, and has two daughters. He is a lawyer by education (cand.jur., University of Oslo, 1975), and is a career law enforcement civil servant. After studying he was a bureaucrat in the Ministry of Justice from 1975 to 1976, police superintendent in Sunnm\u00F8re from 1976 to 1979, deputy judge in from 1979 to 1980 and chief superintendent in Nordm\u00F8re from 1980 to 1982. In 1982 he became acting chief of police of , and in 1984 he became chief of police in Nordm\u00F8re. While serving in this position he had short leaves to serve in the Norwegian Prosecuting Authority and as Assisting County Governor of M\u00F8re og Romsdal. He also attended the in Rome in 1997 and the in 1986. In 1997 he was hired as director of the Norwegian Police Surveillance Service, which was named the Norwegian Police Security Service in 2001. From 2003 to 2005 he worked as a chief of police without portfolio in the National Police Directorate, and in 2005 he became the new Governor of Svalbard. He was preceded by Odd Olsen Inger\u00F8 and immediately by acting governor Sven Ole Fagern\u00E6s. He was succeeded by Odd Olsen Inger\u00F8, who then served a second term as governor."@en . "1997"^^ . . . . "Per Sefland"@es . . . . . . . . . . . . . "Per Sefland (ur. 1949), by\u0142y gubernator (norw. sysselmann) Svalbardu, arktycznego archipelagu wysp administrowanego przez Norwegi\u0119. Stanowisko obejmowa\u0142 od 1 pa\u017Adziernika 2005 do 16 wrze\u015Bnia 2009. Jego nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142 Odd Olsen Inger\u00F8."@pl . . .