. . . "8.300000000000001"^^ . . . . . . . "A\u2212"@en . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 \u00E8 un videogioco di ruolo alla giapponese, quarto spin-off della celebre saga di videogiochi Megami Tensei prodotta da Atlus. Originariamente pubblicato in Giappone il 13 luglio 2006 esclusivamente per PlayStation 2, il gioco \u00E8 arrivato il 14 agosto 2007 in Nord America mentre in Italia \u00E8 stato distribuito il 29 febbraio 2008 con il titolo ridotto Persona 3. Il grande successo di pubblico, assieme ai giudizi pi\u00F9 che positivi delle riviste del settore, hanno spinto la casa di produzione a pubblicare il 19 aprile 2007 , una versione ampliata e migliorata del gioco, e il 1\u00BA novembre 2009 , una versione per PlayStation Portable. Il 12 giugno 2022 Persona 3 Portable arriva anche su Xbox One, Xbox Series X, Pc e PlayStation 5 nel 2023 e saranno tradotti dei testi in italiano, francese, tedesco e spagnolo."@it . "\u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0634\u064A\u0646 \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A : \u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3 \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0627\u0631 \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062A\u0644\u0648\u0633. \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 , \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0647\u064A \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A. \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A\u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006 , \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u062A\u0623\u062E\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 2007 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A. \u0646\u0633\u062E\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 ,\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0636\u0627\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 , \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A 2007 \u0648 \u0646\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A, \u0641\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3\u060C \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u064A\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062D\u0642\u0642\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0628\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629\u060C \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628, \u062A\u0627\u0631\u062A\u0627\u0631\u0648\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0631\u062C \u0643\u0628\u064A\u0631 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0644\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0644\u060C \u0643\u0644 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 persona ). \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0642\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645: \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u0648\u0633\u0647\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u060C \u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3 \u0647\u064A \u0625\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062D\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0635\u062F\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u061B \u0627\u0633\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0628\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0642\u062A\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0646\u062C\u062D\u062A \u0641\u064A \u062E\u062A\u0645 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u062A\u064A \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3\u060C \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2009\u060C \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2010\u060C \u0648\u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2011. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 , \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0628\u0637\u0644\u0629 \u0623\u0646\u062B\u0649\u060C \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0627\u0628\u0644. \u0644\u0639\u0628\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0623\u0643\u0645\u0644\u062A \u0642\u0635\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629\u060C \u0648 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0644\u062A\u064A\u0645\u0627\u0643\u0633 \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 2010. \u0635\u062F\u0631\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062A\u0628\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u060C\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0645\u0627\u0646\u062C\u0627\u060C \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629."@ar . . . . . "8.5"^^ . . "Hirokazu Tohyama"@en . . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C PERSONA3 (\u044F\u043F. \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 \u041F\u044D\u0440\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0443\u0440\u0438:), \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Atlus, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Shin Megami Tensei: Persona, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0438\u0433\u0440 \u2014 Megami Tensei. Persona 3 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 Atlus \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Persona 3 FES, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0440\u043E\u0434\u0435 \u00AB\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439\u00BB, \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u043B\u043E\u0433, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0432 2008 \u0438 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F PlayStation Portable, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Persona 3 Portable, \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430, \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F PSP. \u0412 Persona 3 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Specialized Extracurricular Execution Squad, SEES), \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u00AB\u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u00BB, \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0440\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0447\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0434\u043D\u0451\u043C \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u0440, \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u0443\u044E \u0431\u0430\u0448\u043D\u044E, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u00AB\u0442\u0435\u043D\u044F\u043C\u0438\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043E\u043C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u043D\u044F\u043C, \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D SEES \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0443, \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u00AB\u044F\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B SEES \u0432\u044B\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D: \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442 \u00AB\u0412\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Evoker, \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. evoke \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u00BB). \u0412 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C Persona 3 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u0433\u0440-\u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0434\u043D\u0451\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u044F \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0430\u0440\u0442\u0431\u0443\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A\u0430. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u044B \u0441 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 Persona 3, Persona 3 FES \u0438 Persona 3 Portable, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0441 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Persona. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Persona. \u041F\u043E Persona 3 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438. \u041E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0431 \u0438\u0433\u0440\u0435 Persona 3 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438; \u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E\u043D\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u0433\u0440\u044B, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u043E\u0438 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0441\u043A\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F. Persona 3 FES \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C, \u043A\u0430\u043A \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043A \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u044D\u043F\u0438\u043B\u043E\u0433\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043E\u043A Persona 3, Persona 4, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043B \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B Persona: Trinity Soul, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 10 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 Persona 3. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043D\u0431\u0443\u043A\u0443 Persona 3 Portable, Trinity Soul \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043C\u0438\u0440 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441 Persona 3. 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 2022 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0430 Xbox Game Pass, Xbox Series X|S, Xbox One, \u0438 Windows PC, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 Persona 4 Golden \u0438 Persona 5 Royal. 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 2022 \u043D\u0430 Nintendo Direct Mini \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043D\u0430 Nintendo Switch. \u0420\u0435\u043B\u0438\u0437 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2023."@ru . . . . . . . . . . "Persona 3"@en . . . . "RPGamer"@en . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C PERSONA3 (\u044F\u043F. \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 \u041F\u044D\u0440\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0443\u0440\u0438:), \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Atlus, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Shin Megami Tensei: Persona, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0438\u0433\u0440 \u2014 Megami Tensei. Persona 3 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 Atlus \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Persona 3 FES, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0440\u043E\u0434\u0435 \u00AB\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439\u00BB, \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u043B\u043E\u0433, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0432 2008 \u0438 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F PlayStation Portable, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Persona 3 Portable, \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430, \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0634\u064A\u0646 \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A : \u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3 \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0627\u0631 \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062A\u0644\u0648\u0633. \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 , \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0647\u064A \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A. \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A\u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006 , \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u062A\u0623\u062E\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 2007 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A. \u0646\u0633\u062E\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 ,\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0636\u0627\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 , \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A 2007 \u0648 \u0646\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A,"@ar . . . "89"^^ . . "86"^^ . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Perusona Sur\u012B?) \u00E4r ett datorrollspel skapat av Atlus-studion P Studio, och som har sl\u00E4ppts till Playstation 2 och Playstation Network. Tv\u00E5 omgjorda versioner av spelet har sl\u00E4ppts; en till Playstation 2 under namnet Shin Megami Tensei: Persona 3 FES och en till Playstation Portable under namnet Shin Megami Tensei: Persona 3: Portable. Detta \u00E4r det tredje spelet i spelserien Shin Megami Tensei: Persona. En anime, Persona: Trinity Soul, och en manga som baseras p\u00E5 spelet har \u00E4ven sl\u00E4ppts. En filmserie som baseras p\u00E5 spelet, Persona 3 The Movie, b\u00F6rjade visas p\u00E5 japanska biografer november 2013."@sv . . . . . . "Persona 3, released outside Japan as Shin Megami Tensei: Persona 3, is a 2006 role-playing video game developed by Atlus. It is the fourth main installment in the Persona series, which is part of the larger Megami Tensei franchise. Atlus originally released the game for the PlayStation 2 in Japan in July 2006; the North American release of the game was delayed until 2007 due to issues with the publication of the official art book. , an extended version containing a new playable epilogue among other changes, was released in Japan in 2007 and worldwide the following year."@en . . . . . . . . . "\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3"@ja . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3, Perusona 3) est un jeu vid\u00E9o de r\u00F4le d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 au Japon et aux \u00C9tats-Unis par Atlus (\u00E9dit\u00E9 en Europe par Koei et en Allemagne par THQ). Il est sorti sur Playstation 2 en France le 29 f\u00E9vrier 2008. Une extension, Persona 3 FES, est sortie au Japon le 19 avril 2007 et en France le 17 octobre 2008. Elle ajoute diverses fonctions \u00E0 l'aventure, comme un nouveau personnage, un mode difficile, un nouveau chapitre \u00E0 la dur\u00E9e de vie estim\u00E9e \u00E0 une trentaine d'heures et quelques ajouts divers \u00E0 l'aventure originale. Il remporte un succ\u00E8s commercial consid\u00E9rable, notamment aux \u00C9tats-Unis, et est proclam\u00E9 \"meilleur jeu de l'ann\u00E9e 2007\", ainsi que \"meilleur RPG de l'ann\u00E9e 2008\". Par la suite, il entre au palmar\u00E8s des \"meilleurs jeux de tous les temps\". Le jeu lui-m\u00EAme n'a jamais \u00E9t\u00E9 traduit de l'anglais, dans l'\u00E9dition fran\u00E7aise, seuls la boite et le manuel sont en fran\u00E7ais. Une version PlayStation Portable intitul\u00E9e Persona 3 Portable est sortie au Japon en novembre 2009, en Am\u00E9rique du Nord en juillet 2010 et en Europe en avril 2011. Le remake ajoute la possibilit\u00E9 de jouer une nouvelle protagoniste, de nouveaux \u00E9l\u00E9ments d'histoire et une nouvelle interface con\u00E7ue pour la PSP. Une sortie sur Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4 et Nintendo Switch est pr\u00E9vue pour 2023 avec, pour la premi\u00E8re fois, des sous-titres en fran\u00E7ais."@fr . . "\uC5EC\uC2E0\uC804\uC0DD \uD398\uB974\uC18C\uB098 3"@ko . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@nl . . . . . . "Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Persona 3?) \u00E9 o quarto epis\u00F3dio da s\u00E9rie de RPGs Persona, spin-off de Megami Tensei. Foi produzido e publicado pela Atlus, e lan\u00E7ado no Jap\u00E3o em 13 de Julho de 2006, para PlayStation 2. A edi\u00E7\u00E3o definitiva do jogo, , foi lan\u00E7ada em 19 de Abril de 2007."@pt . . . . . . . . . "Persona 3, released outside Japan as Shin Megami Tensei: Persona 3, is a 2006 role-playing video game developed by Atlus. It is the fourth main installment in the Persona series, which is part of the larger Megami Tensei franchise. Atlus originally released the game for the PlayStation 2 in Japan in July 2006; the North American release of the game was delayed until 2007 due to issues with the publication of the official art book. , an extended version containing a new playable epilogue among other changes, was released in Japan in 2007 and worldwide the following year. In Persona 3, the player takes the role of a high-school student who joins the Specialized Extracurricular Execution Squad (SEES), a group of students investigating the Dark Hour, a time period between one day and the next that few people are aware of. During the Dark Hour, the player enters Tartarus, a large tower containing Shadows, creatures that feed on the minds of humans. To fight the Shadows, each SEES member can summon a Persona, a manifestation of a person's inner self. The game's most iconic feature is how the members of SEES release their Personas: by firing a gun-like object called an Evoker at their head. In addition to the standard elements of role-playing games, Persona 3 includes elements of simulation games, as the game's protagonist progresses day by day through a school year, making friends and forming relationships that improve the strength of his Personas in battle. The reception of Persona 3 was mainly positive; critics enjoyed its social elements, while some found its combat and environments repetitive. Persona 3 FES's epilogue was said to give narrative closure to the original game, although it was criticized for not featuring the simulation aspect of Persona 3. An abridged PlayStation Portable version, Persona 3 Portable, was released in Japan in November 2009, in North America in July 2010, and in Europe in April 2011. This version added the ability to play as a female protagonist, new story elements and music, and a new interface. Further releases of Portable are scheduled for Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S in 2023. Two fighting games that continue the story of SEES, Persona 4 Arena and Persona 4 Arena Ultimax, were released in the early 2010s. Persona 3 has also seen other related media released, including a rhythm game, multiple soundtrack albums, musical concerts, radio dramas, a manga, an anime series, and an episodic animated film series."@en . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@it . . "\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1AShin Megami Tensei: Persona 3\uFF09\u7C21\u7A31\u300CP3\u300D\uFF0C\u662F\u65E5\u672CAtlus\u516C\u53F8\u57282006\u5E747\u670813\u65E5\u65BCPlayStation 2\u5E73\u53F0\u767C\u552E\u7684\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\uFF0C\u70BA\u300A\u5973\u795E\u8F49\u751F\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u5206\u652F\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u672C\u50B3\u4F5C\u54C1\uFF0C\u672C\u4F5C\u7684\u4E3B\u984C\u984F\u8272\u70BA\u300C\u85CD\u8272\u300D\u3002 \u672C\u4F5C\u662F\u4EE5\u5B78\u5712\u57CE\u5E02\u70BA\u821E\u53F0\uFF0C\u6558\u8FF0\u64C1\u6709\u7A31\u70BA\u300C\u4EBA\u683C\u9762\u5177\u300D\uFF08Persona\uFF09\u7279\u6B8A\u80FD\u529B\u7684\u5C11\u5E74\u5C11\u5973\u7684\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002\u96A8\u8457\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93042\u300B\u7684\u5B8C\u7D50\uFF0C\u672C\u4F5C\u63A1\u7528\u5168\u65B0\u7684\u4E16\u754C\u8A2D\u5B9A\u3001\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3001\u904A\u6232\u7CFB\u7D71\u53CA\u6545\u4E8B\u80CC\u666F\u3002\u904A\u6232\u5206\u70BA\u767D\u5929\u8207\u670B\u53CB\u4E00\u8D77\u7684\u5B78\u5712\u751F\u6D3B\u53CA\u591C\u665A\u8207\u5728\u300C\u5F71\u6642\u9593\u300D\u51FA\u73FE\u7684\u795E\u79D8\u602A\u7269\u300C\u9670\u5F71\u300D\uFF08\u30B7\u30E3\u30C9\u30A6\uFF0CShadow\uFF09\u7684\u6230\u9B25\u3002 \u8DDD\u96E2\u524D\u4F5C\u767C\u552E\u76F8\u96946\u5E74\uFF0C\u672C\u4F5C\u63A1\u7528\u5168\u65B0\u7684\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u52A0\u5165\u6642\u9593\u7D93\u904E\u8207\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u7CFB\u7D71\uFF0C\u52A0\u91CD\u5B78\u5712\u7684\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u6545\u4E8B\u958B\u59CB\u7684\u6642\u9593\u70BA2009\u5E744\u6708\u3002\u9664\u4E86\u8207\u524D\u4F5C\u4E00\u6A23\u53EF\u4EE5\u57F9\u990APersona \u5916\uFF0C\u672C\u4F5C\u9084\u53EF\u4EE5\u5C07Persona \u5408\u9AD4\u6210\u70BA\u65B0\u7684Persona\u3002\u672C\u4F5C\u7531\u300A\u771F\u00B7\u5973\u795E\u8F49\u751FIII\uFF0DNocturne\u300B\u7684\u5718\u968A\u88FD\u4F5C\uFF0C\u540C\u6A23\u52A0\u5165\u6280\u80FD\u7E7C\u627F\u548C\u6280\u80FD\u8F49\u63DB\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4F7FPersona\u7684\u57F9\u990A\u66F4\u52A0\u6DF1\u5165\u3002\u6230\u9B25\u7CFB\u7D71\u662F\u7531\u300A\u771F\u00B7\u5973\u795E\u8F49\u751FIII\u300B\u7684\u300CPress Turns\u300D\u6230\u9B25\u7CFB\u7D71\u6539\u826F\uFF0C\u4EA6\u800C\u52A0\u5165\u5973\u795E\u8F49\u751F\u7CFB\u7D71\u4E2D\u53D7\u6B61\u8FCE\u7684\u8981\u7D20\uFF0C\u4F8B\u5982\u300C\u5929\u9D5D\u7D68\u623F\u9593\u300D\uFF08\u30D9\u30EB\u30D9\u30C3\u30C8\u30EB\u30FC\u30E0\uFF0CVelvet Room\uFF09\u52A0\u5165\u300C\u4EBA\u683C\u9762\u5177\u5168\u66F8\u300D\u7B49\u3002 \u5728\u7C89\u7D72\u7684\u671F\u5F85\u4E0B\uFF0C\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043 FES\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3\u30D5\u30A7\u30B9\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1APersona 3 FES\uFF09\u5728\u65E5\u672C\u4E8E2007\u5E744\u670819\u65E5\u53D1\u552E\uFF0C\u6536\u9304\u4E86\u8FFD\u52A0\u5287\u60C5\u3002\u300CFES\u300D\u662F\u7BC0\u6176\uFF08festival\uFF09\u7684\u7C21\u7A31\u3002\u6536\u9304\u63CF\u8FF0\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u7D50\u675F\u5F8C\u7684\u65B0\u6545\u4E8B\u300CEpisode Aegis\u300D\uFF0C\u800C\u6B63\u7DE8\u300CEpisode Yourself\u300D\u8FFD\u52A0\u5404\u7A2E\u5404\u6A23\u7684\u65B0\u8981\u7D20\uFF0C\u4EA6\u53EF\u4EE5\u7E7C\u627F\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u904A\u6232\u8A18\u9304\u3002\u672C\u4F5C\u5206\u70BA\u539F\u6709\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u7684\u73A9\u5BB6\u7684\u300C\u8FFD\u52A0\u7248\u300D\u53CA\u6C92\u6709\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u7684\u65B0\u73A9\u5BB6\u7684\u300C\u5B8C\u6574\u7248\uFF08\u55AE\u9AD4\u555F\u52D5\u7248\uFF09\u300D\u5169\u7A2E\uFF0C\u5169\u6B3E\u7684\u5C01\u9762\u6709\u7570\uFF0C\u4F46\u8FFD\u52A0\u7684\u904A\u6232\u5167\u5BB9\u4E00\u6A23\u3002\u8FFD\u52A0\u7248\u9700\u4EE5\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u300B\u5149\u789F\u555F\u52D5\u800C\u5F97\u5230\u8A8D\u8B49\uFF0C\u6240\u4EE5\u50F9\u9322\u76F8\u5C0D\u4FBF\u5B9C\u3002\u65E9\u57282006\u5E7410\u670820\u65E5\u767C\u552E\u7684\u96FB\u73A9\u901A\u4E2D\u5C31\u520A\u767B\u4E86Aegis\u7684\u5EE3\u544A\uFF0C\u4E0A\u9762\u7684\u53E3\u865F\u5BEB\u8457\u300C\u53EA\u8981\u6C92\u6709\u653E\u4E0B\u6211\uFF0C\u6211\u5011\u4E00\u5B9A\u518D\u80FD\u9047\u898B\u300D\u3002\u800C\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u7684\u5B98\u65B9\u7DB2\u7AD9\u4E2D\u51FA\u73FE\u300C\u5982\u679C\u6C92\u6709\u8CE3\u6389\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u7684\u5149\u789F\uFF0C\u4E00\u5B9A\u6703\u6709\u597D\u4E8B\u767C\u751F\u3002\u300D\u610F\u7FA9\u7684\u9810\u544A\u3002\u6700\u5F8C\u65BC2006\u5E7412\u67088\u65E5\u6B63\u5F0F\u767C\u8868\u767C\u552E\u9810\u544A\u3002 \u9664\u4E86\u672C\u7BC7\u6545\u4E8B\u4EE5\u8ABF\u6574\u5F8C\u7684\u578B\u5F0F\u518D\u63A8\u51FA\u4E4B\u5916\uFF0C\u8FFD\u52A0\u548C\u672C\u7BC7\u60C5\u76F8\u95DC\u7684\u5F8C\u65E5\u8AC7\uFF1A\u56E0\u70BA\u8FF7\u5BAE\u7A81\u7136\u5D29\u6F70\uFF0C\u4E16\u754C\u53CD\u5411\u7A7F\u4E86\u4E00\u500B\u5927\u6D1E\uFF0C\u5982\u679C\u4E0D\u89E3\u6C7A\u5927\u6D1E\uFF0C\u4E16\u754C\u6703\u4E0D\u505C\u91CD\u89073\u670831\u65E5\u3002\u800C\u5728\u904E\u7A0B\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u66F4\u6703\u770B\u5230\u4E3B\u4EBA\u516C\uFF0C\u98A8\u82B1\u3001Aegis\u4EE5\u5916\u7684\u4EBA\u70BA\u4F55\u6703\u548C\u5F71\u6642\u9593\u626F\u4E0A\u95DC\u4FC2\u3002\u4E0D\u904E\u5C31\u5982\u5B57\u9762\u4E0A\u7684\u300C\u5F8C\u65E5\u8AC7\u300D\u6240\u8A00\uFF0C\u5167\u5BB9\u53EA\u662F\u65B0\u8FFD\u52A0\u7684\u5287\u60C5\uFF0C\u5C0D\u672C\u7BC7\u6C92\u6709\u5F71\u97FF\u3002\u540C\u6642\u4E5F\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528\u672C\u7BC7\u88E1\u7684\u4EBA\u683C\u9762\u5177\u5168\u66F8\uFF0C\u793E\u7FA4\u4E5F\u6C92\u8FA6\u6CD5\u7E7C\u627F\uFF0C\u800C\u4E14\u73A9\u5BB6\u5C07\u4F7F\u7528\u57C3\u7678\u65AF\u9032\u884C\u6545\u4E8B\uFF0C\u4E3B\u8981\u653B\u64CA\u624B\u6BB5\u70BA\u8CAB\u901A\u7CFB\uFF0C\u5C0E\u81F4\u73A9\u5BB6\u80FD\u5920\u4F7F\u7528\u7684\u6230\u8853\u53D7\u5230\u4E86\u4E00\u5B9A\u7684\u9650\u5236\u3002 2007\u5E74\u63A8\u51FA\u624B\u6A5F\u904A\u6232\u300A\u300B\u8207\u300A\u300B\u30022008\u5E741\u6708\u4EE5\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u300B\u70BA\u539F\u6848\u7684\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300APERSONA -trinity soul-\u300B\u958B\u59CB\u64AD\u653E\uFF0C\u5287\u672C\u70BA\u672C\u50B3\u5B8C\u7D5010\u5E74\u5F8C\u7684\u6545\u4E8B\u3002PlayStation Portable\u7248\u79FB\u690D\u4F5C\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043 \u643A\u5E26\u7248\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 \u30DD\u30FC\u30BF\u30D6\u30EB\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1AShin Megami Tensei: Persona 3 Portable\uFF09\u4E8E2009\u5E74\u63A8\u51FA\uFF0C\u91DD\u5C0D\u521D\u7248\u904A\u6232\u4F5C\u4E86\u4FEE\u6539\uFF0C\u63A1\u7528\u4E86\u8AF8\u591A\u5728\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044\u300B\u4E2D\u53D7\u5230\u597D\u8A55\u7684\u8A2D\u8A08\uFF0C\u5E76\u8FFD\u52A0\u4E86\u5973\u6027\u4E3B\u89D2\u30022022\u5E746\u6708\u516C\u4F48\u651C\u5E36\u7248\u5373\u5C07\u767B\u9678Xbox One\u3001Xbox Series X/S\u548CPC\u3001PlayStation 4\u8207Microsoft Windows\u8DDF\u4EFB\u5929\u5802switch\uFF0C\u4E26\u8A08\u756B\u65BC2023\u5E741\u670819\u65E5\u767C\u552E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3) \u00E9s el quart joc de la saga Persona ( i s\u00F3n considerats dos jocs per separat). Desenvolupat i distribu\u00EFt per Atlus per a la consola PlayStation 2."@ca . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@in . "8.5"^^ . "2006-07-13"^^ . . . . . . . "9"^^ . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 \u00E8 un videogioco di ruolo alla giapponese, quarto spin-off della celebre saga di videogiochi Megami Tensei prodotta da Atlus. Originariamente pubblicato in Giappone il 13 luglio 2006 esclusivamente per PlayStation 2, il gioco \u00E8 arrivato il 14 agosto 2007 in Nord America mentre in Italia \u00E8 stato distribuito il 29 febbraio 2008 con il titolo ridotto Persona 3. Il 12 giugno 2022 Persona 3 Portable arriva anche su Xbox One, Xbox Series X, Pc e PlayStation 5 nel 2023 e saranno tradotti dei testi in italiano, francese, tedesco e spagnolo."@it . . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Perusona Sur\u012B?) \u00E4r ett datorrollspel skapat av Atlus-studion P Studio, och som har sl\u00E4ppts till Playstation 2 och Playstation Network. Tv\u00E5 omgjorda versioner av spelet har sl\u00E4ppts; en till Playstation 2 under namnet Shin Megami Tensei: Persona 3 FES och en till Playstation Portable under namnet Shin Megami Tensei: Persona 3: Portable. Detta \u00E4r det tredje spelet i spelserien Shin Megami Tensei: Persona."@sv . . . "Persona 3 (kurz P3, urspr\u00FCnglich als Shin Megami Tensei: Persona 3 erschienen) ist ein Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Atlus f\u00FCr Sonys Playstation 2. Es ist der dritte Teil der Persona-Reihe, die wiederum einen Ableger der Shin-Megami-Tensei-Reihe darstellt. Das Spiel erschien in Japan im Jahr 2006 und schlie\u00DFlich ab 2008 auch in Amerika und in Europa. Die Ausf\u00FChrung des Spiels enthielt auf dem deutschen Markt keine Bonus-Disk oder spezielle Ausf\u00FChrung. Eine Collector\u2019s Edition gab es lediglich in Japan. Das Spiel erhielt in einer Neuauflage weitere Zusatzinhalte, um weitere Details aus dem urspr\u00FCnglichen Spiel zu erfahren. Persona FES erschien in Europa im Jahr 2009, w\u00E4hrend 2010 in Amerika und 2011 in Europa auch eine Neuauflage f\u00FCr die Playstation Portable, Persona 3 Portable erschien. Der Nachfolger Persona 4 erschien 2009. Zum Spiel wurde 2008 eine 26-teilige Animeserie namens ver\u00F6ffentlicht, die zehn Jahre nach den Ereignissen des Spiels handelt."@de . "\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1AShin Megami Tensei: Persona 3\uFF09\u7C21\u7A31\u300CP3\u300D\uFF0C\u662F\u65E5\u672CAtlus\u516C\u53F8\u57282006\u5E747\u670813\u65E5\u65BCPlayStation 2\u5E73\u53F0\u767C\u552E\u7684\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\uFF0C\u70BA\u300A\u5973\u795E\u8F49\u751F\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u5206\u652F\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u672C\u50B3\u4F5C\u54C1\uFF0C\u672C\u4F5C\u7684\u4E3B\u984C\u984F\u8272\u70BA\u300C\u85CD\u8272\u300D\u3002 \u672C\u4F5C\u662F\u4EE5\u5B78\u5712\u57CE\u5E02\u70BA\u821E\u53F0\uFF0C\u6558\u8FF0\u64C1\u6709\u7A31\u70BA\u300C\u4EBA\u683C\u9762\u5177\u300D\uFF08Persona\uFF09\u7279\u6B8A\u80FD\u529B\u7684\u5C11\u5E74\u5C11\u5973\u7684\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002\u96A8\u8457\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93042\u300B\u7684\u5B8C\u7D50\uFF0C\u672C\u4F5C\u63A1\u7528\u5168\u65B0\u7684\u4E16\u754C\u8A2D\u5B9A\u3001\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3001\u904A\u6232\u7CFB\u7D71\u53CA\u6545\u4E8B\u80CC\u666F\u3002\u904A\u6232\u5206\u70BA\u767D\u5929\u8207\u670B\u53CB\u4E00\u8D77\u7684\u5B78\u5712\u751F\u6D3B\u53CA\u591C\u665A\u8207\u5728\u300C\u5F71\u6642\u9593\u300D\u51FA\u73FE\u7684\u795E\u79D8\u602A\u7269\u300C\u9670\u5F71\u300D\uFF08\u30B7\u30E3\u30C9\u30A6\uFF0CShadow\uFF09\u7684\u6230\u9B25\u3002 \u8DDD\u96E2\u524D\u4F5C\u767C\u552E\u76F8\u96946\u5E74\uFF0C\u672C\u4F5C\u63A1\u7528\u5168\u65B0\u7684\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u52A0\u5165\u6642\u9593\u7D93\u904E\u8207\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u7CFB\u7D71\uFF0C\u52A0\u91CD\u5B78\u5712\u7684\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u6545\u4E8B\u958B\u59CB\u7684\u6642\u9593\u70BA2009\u5E744\u6708\u3002\u9664\u4E86\u8207\u524D\u4F5C\u4E00\u6A23\u53EF\u4EE5\u57F9\u990APersona \u5916\uFF0C\u672C\u4F5C\u9084\u53EF\u4EE5\u5C07Persona \u5408\u9AD4\u6210\u70BA\u65B0\u7684Persona\u3002\u672C\u4F5C\u7531\u300A\u771F\u00B7\u5973\u795E\u8F49\u751FIII\uFF0DNocturne\u300B\u7684\u5718\u968A\u88FD\u4F5C\uFF0C\u540C\u6A23\u52A0\u5165\u6280\u80FD\u7E7C\u627F\u548C\u6280\u80FD\u8F49\u63DB\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4F7FPersona\u7684\u57F9\u990A\u66F4\u52A0\u6DF1\u5165\u3002\u6230\u9B25\u7CFB\u7D71\u662F\u7531\u300A\u771F\u00B7\u5973\u795E\u8F49\u751FIII\u300B\u7684\u300CPress Turns\u300D\u6230\u9B25\u7CFB\u7D71\u6539\u826F\uFF0C\u4EA6\u800C\u52A0\u5165\u5973\u795E\u8F49\u751F\u7CFB\u7D71\u4E2D\u53D7\u6B61\u8FCE\u7684\u8981\u7D20\uFF0C\u4F8B\u5982\u300C\u5929\u9D5D\u7D68\u623F\u9593\u300D\uFF08\u30D9\u30EB\u30D9\u30C3\u30C8\u30EB\u30FC\u30E0\uFF0CVelvet Room\uFF09\u52A0\u5165\u300C\u4EBA\u683C\u9762\u5177\u5168\u66F8\u300D\u7B49\u3002"@zh . . . "6140120"^^ . . "\uC5EC\uC2E0\uC804\uC0DD \uD398\uB974\uC18C\uB098 3(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3)\uB294 \uD398\uB974\uC18C\uB098 RPG \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 3\uBC88\uC9F8 \uBC84\uC804\uC774\uB2E4. \uC544\uD2C0\uB77C\uC2A4\uAC00 \uC81C\uC791,\uC720\uD1B5\uC744 \uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2 \uD3F4\uB81B\uD3FC \uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD398\uB974\uC18C\uB098 3\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0 2006\uB144 7\uC6D4 13\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uBD81\uBBF8\uC640 \uC720\uB7FD\uACFC \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4(\uD398\uB974\uC18C\uB098 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uD55C\uAD6D\uC5D0 \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uB85C\uCEEC\uB77C\uC774\uC9D5\uB418\uC5B4 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uAC83\uC740 \uD398\uB974\uC18C\uB098 3\uAC00 \uCC98\uC74C\uC774\uB2E4.). \uD398\uB974\uC18C\uB098 3 \uC81C\uC791\uC9C4\uB4E4\uC774 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC5B8\uC5B4 \uD604\uC9C0\uD654\uC5D0 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uAD00\uC2EC\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. 2009\uB144 11\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14\uC5D0 \uC774\uC2DD\uD55C \uC774 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uACE0, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 2010\uB144 2\uC6D4 12\uC77C\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC8C\uC784\uC758 \uC8FC\uC778\uACF5\uC740 \uC0AC\uB9BD \uC6D4\uAD11\uAD00 \uD559\uC6D0 \uACE0\uB4F1\uBD80\uC5D0 \uAC13 \uC804\uD559 \uC628 \uB0A8\uC790 \uACE0\uAD50\uC0DD\uC774\uBA70 \uC804\uD559\uC628\uC9C0 \uC5BC\uB9C8 \uC9C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544 S.E.E.S.(the Specialized Extracurricular Execution Squad:\uC250\uB3C4 \uD0C0\uC784\uC758 \uD65C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC744 \uBAA8\uC544 \uC11C\uB85C \uB3C4\uC6B0\uBA70 \uC2F8\uC6B0\uAE30 \uC704\uD574 \uC124\uB9BD\uB41C \uC704\uC6D0\uD68C)\uB77C\uB294 \uB3D9\uD638\uD68C\uC5D0 \uAC00\uC785\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC2E0\uAE30\uD55C \uC810\uC740 \uD398\uB974\uC18C\uB098\uB97C \uBD80\uB974\uAE30 \uC704\uD574 \uCD1D \uBAA8\uC591\uC758 \uC18C\uD658\uAE30\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC774\uB2E4. \uB610 \uD55C \uAC00\uC9C0 \uC8FC\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uC810\uC740 \uD398\uB974\uC18C\uB098\uB97C \uB354\uC6B1 \uAC15\uD558\uAC8C \uB9CC\uB4E4\uAE30 \uC704\uD574 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uCE5C\uAD6C\uB97C \uC0AC\uADC0\uB294 \uB4F1\uC758 \uC0AC\uD68C\uC801 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD574\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (Japans: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3) is een rollenspel (RPG) uit 2006 ontwikkeld door het Japanse bedrijf Atlus. Het spel kwam uit in Japan op 13 juli 2006, in de VS en Europa op 14 augustus 2007. Het spel is onderdeel van de Persona-serie."@nl . . . "2009-11-01"^^ . . . "Persona 3, (\u044F\u043F. \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Perusona Sur\u012B) \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u044F\u043A Shin Megami Tensei: Persona 3 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 Atlus. \u0426\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 , \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0456 Megami Tensei. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 2 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443; \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0442\u0431\u0443\u043A\u0443. Persona 3 FES \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0435\u043F\u0456\u043B\u043E\u0433, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . . . . . . . "1122460810"^^ . . "2007-04-19"^^ . ""@en . "Katsura Hashino"@en . . "Shin Megami Tensei: Persona 3, lanzado en Jap\u00F3n simplemente como Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3), es un juego RPG de 2006, desarrollado y distribuido por Atlus para la consola PlayStation 2. Es el cuarto juego de la serie Persona, spin-off de la serie Megami Tensei (Persona 2: Innocent Sin y Persona 2: Eternal Punishment son considerados dos juegos por separado). Los personajes principales de Persona 3 hacen su aparici\u00F3n en el videojuego de ritmo, , con fecha de estreno en Jap\u00F3n el 24 de mayo de 2018, y el 4 de diciembre de 2018 en Norteam\u00E9rica.\u200B"@es . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3, Perusona 3) est un jeu vid\u00E9o de r\u00F4le d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 au Japon et aux \u00C9tats-Unis par Atlus (\u00E9dit\u00E9 en Europe par Koei et en Allemagne par THQ). Il est sorti sur Playstation 2 en France le 29 f\u00E9vrier 2008. Une extension, Persona 3 FES, est sortie au Japon le 19 avril 2007 et en France le 17 octobre 2008. Elle ajoute diverses fonctions \u00E0 l'aventure, comme un nouveau personnage, un mode difficile, un nouveau chapitre \u00E0 la dur\u00E9e de vie estim\u00E9e \u00E0 une trentaine d'heures et quelques ajouts divers \u00E0 l'aventure originale. Il remporte un succ\u00E8s commercial consid\u00E9rable, notamment aux \u00C9tats-Unis, et est proclam\u00E9 \"meilleur jeu de l'ann\u00E9e 2007\", ainsi que \"meilleur RPG de l'ann\u00E9e 2008\". Par la suite, il entre au palmar\u00E8s des \"meilleurs jeux de tous les temps\". Le j"@fr . . "RPG of the Decade"@en . "Persona 3 (kurz P3, urspr\u00FCnglich als Shin Megami Tensei: Persona 3 erschienen) ist ein Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Atlus f\u00FCr Sonys Playstation 2. Es ist der dritte Teil der Persona-Reihe, die wiederum einen Ableger der Shin-Megami-Tensei-Reihe darstellt. Das Spiel erschien in Japan im Jahr 2006 und schlie\u00DFlich ab 2008 auch in Amerika und in Europa. Die Ausf\u00FChrung des Spiels enthielt auf dem deutschen Markt keine Bonus-Disk oder spezielle Ausf\u00FChrung. Eine Collector\u2019s Edition gab es lediglich in Japan. Das Spiel erhielt in einer Neuauflage weitere Zusatzinhalte, um weitere Details aus dem urspr\u00FCnglichen Spiel zu erfahren. Persona FES erschien in Europa im Jahr 2009, w\u00E4hrend 2010 in Amerika und 2011 in Europa auch eine Neuauflage f\u00FCr die Playstation Portable, Persona 3 Porta"@de . "\u0628\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3"@ar . "--04-19"^^ . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@ca . "Persona"@en . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@es . "--11-01"^^ . "RPGFan"@en . "\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043"@zh . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Perusona 3) adalah judul keempat di dalam seri permainan video RPG berkonsol . Persona 3 dirancang dan diterbitkan oleh untuk sistem konsol Sony PlayStation 2. Persona 3 dikeluarkan di Jepang pada 13 Juli 2006, sedangkan dirilis di Amerika Utara pula pada 24 Juli 2007, tetapi karena kesalahan produksi dengan buku seni Persona 3, tanggal keluarannya ditangguhkan sampai 14 Agustus, 2007, serta rilis di Eropa dan Australia pada 29 Februari 2008.Sebuah bab baru dan beberapa tambahan yang lain dibuat dalam sebuah judul tambahan, yaitu Persona 3: FES, dikeluarkan di Jepang pada 19 April 2007, sedangkan di Amerika Utara pada 22 April 2008."@in . . . . . . "Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Persona 3?) \u00E9 o quarto epis\u00F3dio da s\u00E9rie de RPGs Persona, spin-off de Megami Tensei. Foi produzido e publicado pela Atlus, e lan\u00E7ado no Jap\u00E3o em 13 de Julho de 2006, para PlayStation 2. A edi\u00E7\u00E3o definitiva do jogo, , foi lan\u00E7ada em 19 de Abril de 2007. Persona 3 conta a hist\u00F3ria de estudantes colegiais que, utilizando de suas Personas - manifesta\u00E7\u00F5es f\u00EDsicas da personalidade do indiv\u00EDduo - passam a combater o surto da \"S\u00EDndrome da Apatia\" causada pelo surgimento das Shadows - criaturas que habitam a \"Tartarus\" durante a Dark Hour que foram libertadas ap\u00F3s um experimento fracassado da Kijiro Corporation. Durante o dia, a miss\u00E3o do protagonista \u00E9 fazer amizades, ampliar seu c\u00EDrculo social e aumentando seus skills de intelig\u00EAncia, coragem e charme. Fazendo deveres comuns da vida real, enquanto a noite luta numa torre que surge no lugar da sua escola, em um hor\u00E1rio chamado Dark Hour ou Hidden Hour, onde pessoas comuns se transformam em caix\u00F5es, e apenas certas pessoas podem vivenciar essa \"Hora\" que ocorre no per\u00EDodo entre 23:59 e 00:00."@pt . . . "Persona 3"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3) \u00E9s el quart joc de la saga Persona ( i s\u00F3n considerats dos jocs per separat). Desenvolupat i distribu\u00EFt per Atlus per a la consola PlayStation 2."@ca . . . . "118689"^^ . . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@sv . . "PS2 RPG of the Year"@en . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@fr . . "9"^^ . "8.800000000000001"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3\u300F\uFF08\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA\u30B9\u30EA\u30FC\u3001PERSONA3\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30C8\u30E9\u30B9\u3088\u308A2006\u5E747\u670813\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation 2\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3, lanzado en Jap\u00F3n simplemente como Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3), es un juego RPG de 2006, desarrollado y distribuido por Atlus para la consola PlayStation 2. Es el cuarto juego de la serie Persona, spin-off de la serie Megami Tensei (Persona 2: Innocent Sin y Persona 2: Eternal Punishment son considerados dos juegos por separado). Los personajes principales de Persona 3 hacen su aparici\u00F3n en el videojuego de ritmo, , con fecha de estreno en Jap\u00F3n el 24 de mayo de 2018, y el 4 de diciembre de 2018 en Norteam\u00E9rica.\u200B En Persona 3, el jugador asume el rol de un estudiante de secundaria que se une al Escuadr\u00F3n de Ejecuci\u00F3n Extracurricular Especializado (SEES), un grupo de estudiantes que investigan la \"Hora Oscura\", un per\u00EDodo de tiempo entre un d\u00EDa y otro en el que pocas personas son conscientes. Durante la Hora Oscura, el jugador ingresa al Tartarus, una gran torre que contiene Sombras, criaturas que se alimentan de la mente de los humanos. Para luchar contra las Sombras, cada miembro de SEES puede convocar a una \"Persona\", una manifestaci\u00F3n del yo interior de cada persona. Adem\u00E1s de los elementos est\u00E1ndar de los RPG, Persona 3 incluye elementos de los juegos de simulaci\u00F3n, ya que el protagonista del juego avanza d\u00EDa a d\u00EDa a lo largo del a\u00F1o escolar, hace amigos y forma v\u00EDnculos sociales que mejoran la fuerza de sus Personas en la batalla."@es . . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (Japans: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3) is een rollenspel (RPG) uit 2006 ontwikkeld door het Japanse bedrijf Atlus. Het spel kwam uit in Japan op 13 juli 2006, in de VS en Europa op 14 augustus 2007. Het spel is onderdeel van de Persona-serie."@nl . . . "Persona 3"@en . "32"^^ . "33"^^ . "\uC5EC\uC2E0\uC804\uC0DD \uD398\uB974\uC18C\uB098 3(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3)\uB294 \uD398\uB974\uC18C\uB098 RPG \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 3\uBC88\uC9F8 \uBC84\uC804\uC774\uB2E4. \uC544\uD2C0\uB77C\uC2A4\uAC00 \uC81C\uC791,\uC720\uD1B5\uC744 \uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2 \uD3F4\uB81B\uD3FC \uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD398\uB974\uC18C\uB098 3\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0 2006\uB144 7\uC6D4 13\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uBD81\uBBF8\uC640 \uC720\uB7FD\uACFC \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4(\uD398\uB974\uC18C\uB098 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uD55C\uAD6D\uC5D0 \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uB85C\uCEEC\uB77C\uC774\uC9D5\uB418\uC5B4 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uAC83\uC740 \uD398\uB974\uC18C\uB098 3\uAC00 \uCC98\uC74C\uC774\uB2E4.). \uD398\uB974\uC18C\uB098 3 \uC81C\uC791\uC9C4\uB4E4\uC774 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC5B8\uC5B4 \uD604\uC9C0\uD654\uC5D0 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uAD00\uC2EC\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. 2009\uB144 11\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14\uC5D0 \uC774\uC2DD\uD55C \uC774 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uACE0, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 2010\uB144 2\uC6D4 12\uC77C\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Japanese box art"@en . "Persona 3"@en . . . . . . . . . . "Persona 3, (\u044F\u043F. \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Perusona Sur\u012B) \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u044F\u043A Shin Megami Tensei: Persona 3 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 Atlus. \u0426\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 , \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0456 Megami Tensei. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 2 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443; \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0442\u0431\u0443\u043A\u0443. Persona 3 FES \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0435\u043F\u0456\u043B\u043E\u0433, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . "Shin Megami Tensei: Persona 3"@ru . . "Persona 3"@pt . . . . . . . . "RPG of the Year"@en . . . . . "Persona 3"@de . . . . . . . "\u300E\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3\u300F\uFF08\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA\u30B9\u30EA\u30FC\u3001PERSONA3\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30C8\u30E9\u30B9\u3088\u308A2006\u5E747\u670813\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation 2\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . . "Persona 3"@en . . . . "A"@en . . . . . "--07-13"^^ . . . "Shin Megami Tensei: Persona 3 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA3 Perusona 3) adalah judul keempat di dalam seri permainan video RPG berkonsol . Persona 3 dirancang dan diterbitkan oleh untuk sistem konsol Sony PlayStation 2. Persona 3 dikeluarkan di Jepang pada 13 Juli 2006, sedangkan dirilis di Amerika Utara pula pada 24 Juli 2007, tetapi karena kesalahan produksi dengan buku seni Persona 3, tanggal keluarannya ditangguhkan sampai 14 Agustus, 2007, serta rilis di Eropa dan Australia pada 29 Februari 2008.Sebuah bab baru dan beberapa tambahan yang lain dibuat dalam sebuah judul tambahan, yaitu Persona 3: FES, dikeluarkan di Jepang pada 19 April 2007, sedangkan di Amerika Utara pada 22 April 2008. Persona 3 membawa para pemain mengontrol kehidupan seorang pelajar yang bergabung anggota lain dari SEES-yaitu Specialized Extracurricular Execution Squad-untuk melawan Shadow dan makhluk lain yang muncul dalam waktu Dark Hour, yaitu waktu yang berlalu di antara satu hari dan hari berikutnya, setiap hari, yang hanya disadari oleh beberapa manusia saja. Para pemain menggunakan senjata dan kemampuan sihir melalui penggunaan \"Persona\" untuk mengalahkan musuh di dalam sebuah sistem bertarung sesuai giliran. Salah satu fitur yang ironik dalam judul ini terlihat ketika karakter-wataknya menyerukan Persona mereka: dengan menarik picu Evoker yang menyerupai sebuah pistol, yang ditargetkan di kepala mereka, yang tidak melukai mereka, tetapi memberi tekanan emosi yang cukup untuk memanggil keluar Persona tersebut. Selain elemen-elemen biasa yang dilihat dalam RPG lainnya, Persona 3 juga memiliki elemen simulasi dating yang serupa dengan pola permainan The Sims, menurut perjalanan karakter-wataknya melalui pergerakan hari demi hari di dalam satu tahun sekolah, mengembangkan hubungan dan menciptakan rantai sosial untuk memperkuat Persona yang digunakan dalam pertarungan. Judul ini telah menerima kritik yang positif dan mendapat beberapa penghargaan untuk tahun 2007. Persona 3 versi Amerika Utara memiliki buku seni tersebut, serta sebuah CD soundtrack."@in . . .