. "\u98DF\u54C1\u6D88\u8CBB\u500B\u4EBA\u8CAC\u4EFB\u6CD5"@ja . . . "1092782155"^^ . . "1170023"^^ . . "The American Personal Responsibility in Food Consumption Act (H.R. 554), also known as the Cheeseburger Bill, sought to protect producers and retailers of foods\u2014such as McDonald's Corporation\u2014from an increasing number of suits and class action suits by obese consumers. To date these suits have been turned down by the courts, sometimes in strong terms. The Act never became a law. Many state legislatures have considered their own versions of the bill."@en . . . . "Der Personal Responsibility in Food Consumption Act, auch unter der Bezeichnung Cheeseburger Bill (deutsch: Cheeseburger-Gesetz) bekannt, ist ein vom Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten entworfenes Gesetz zur pers\u00F6nlichen Verantwortung beim Nahrungsmittelkonsum. Es sollte Fastfood-Ketten vor Schadensersatzklagen ihrer Kunden sch\u00FCtzen."@de . . . . "Personal Responsibility in Food Consumption Act"@de . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A"@ar . . "2761"^^ . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0648\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u0632\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u0629. \u062A\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0648\u0649 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0642\u0648\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2005\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E. \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0646\u0629\u060C \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u060C \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0623\u063A\u0630\u064A\u062A\u0647\u0645\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627."@ar . "Personal Responsibility in Food Consumption Act"@en . "\u98DF\u54C1\u6D88\u8CBB\u500B\u4EBA\u8CAC\u4EFB\u6CD5\uFF08\u3057\u3087\u304F\u3072\u3093\u3057\u3087\u3046\u3072\u3053\u3058\u3093\u305B\u304D\u306B\u3093\u307B\u3046\u3001\u82F1: the personal responsibility in food consumption act\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6CD5\u6848\u3002"@ja . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0648\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u0632\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u0629. \u062A\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0648\u0649 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0642\u0648\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2005\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E. \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0646\u0629\u060C \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u060C \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0623\u063A\u0630\u064A\u062A\u0647\u0645\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627. \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062C\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0631\u064A\u0643 \u0643\u064A\u0644\u0631. \u062D\u0635\u0644 \u0643\u064A\u0644\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F 300000 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u062D\u0645\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (PAC) \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0640 \u0645\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0645\u062B\u0644: \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u0632\u060C \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u064A\u0632\u060C \u0648\u0628\u0631\u062C\u0631 \u0643\u064A\u0646\u062C. \u0641\u064A 19 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2005\u060C \u0645\u0631\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0640 306 -120 \u0635\u0648\u062A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u064A\u0644\u0631 \u063A\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A\u061B \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0645 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628. \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E. \u0646\u0638\u0631\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646."@ar . . "Der Personal Responsibility in Food Consumption Act, auch unter der Bezeichnung Cheeseburger Bill (deutsch: Cheeseburger-Gesetz) bekannt, ist ein vom Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten entworfenes Gesetz zur pers\u00F6nlichen Verantwortung beim Nahrungsmittelkonsum. Es sollte Fastfood-Ketten vor Schadensersatzklagen ihrer Kunden sch\u00FCtzen."@de . "\u98DF\u54C1\u6D88\u8CBB\u500B\u4EBA\u8CAC\u4EFB\u6CD5\uFF08\u3057\u3087\u304F\u3072\u3093\u3057\u3087\u3046\u3072\u3053\u3058\u3093\u305B\u304D\u306B\u3093\u307B\u3046\u3001\u82F1: the personal responsibility in food consumption act\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6CD5\u6848\u3002"@ja . . . . . . . . . "The American Personal Responsibility in Food Consumption Act (H.R. 554), also known as the Cheeseburger Bill, sought to protect producers and retailers of foods\u2014such as McDonald's Corporation\u2014from an increasing number of suits and class action suits by obese consumers. To date these suits have been turned down by the courts, sometimes in strong terms. The Act never became a law. The Act was passed by the U.S. House of Representatives in March 2005, and did receive a Senate vote. The Act states that food-producing or retailing corporations cannot be legally held responsible for obesity, heart disease, or other health-related issues caused by consumption of their food, save for situations where actual food quality or handling was held responsible for such issues. The bill was reintroduced in 2005 by Florida Republican Congressman Ric Keller. Keller had taken the maximum level of PAC donations up to $300,000 for his personal campaign funding from restaurants including McDonald's, Wendy's, and Burger King. On October 19, 2005, it once again passed the House with a 306\u2013120 vote although Keller actually missed the vote due to being rushed to the hospital after suffering a cardiac arrhythmia. Once again, it failed to achieve a Senate vote. Many state legislatures have considered their own versions of the bill."@en .