. . . . "Pedro (em latim: Petrus; em grego: \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2; romaniz.: P\u00E9tros; m. 602) foi um oficial bizantino do s\u00E9culo VI que serviu durante o reinado de seu irm\u00E3o, o imperador Maur\u00EDcio (r. 582\u2013602)."@pt . "\u041F\u0451\u0442\u0440 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2, \u043B\u0430\u0442. Petrus; VI \u0432\u0435\u043A, \u0410\u0440\u0430\u0431\u0438\u0441\u0441\u0443\u0441[d] \u2014 602, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 582\u2014602 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u044B\u043D , \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0441\u0451\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044F, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u043E\u043A\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D (\u043E\u043A. 550\u2014602) \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u044B. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043A\u0443\u0440\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E\u043C, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u043E\u043B\u043E\u043C \u041F\u0451\u0442\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0430 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u041C\u0451\u0437\u0438\u0438 \u0432 594 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043B\u043E\u044F\u043B\u0435\u043D \u043A \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443-\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0438\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F \u0432 593 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D \u0432 594 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0430\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0414\u0443\u043D\u0430\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u043E\u0439 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0413\u0435\u043B\u0438\u0431\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430. \u0412 601 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0430\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0437\u0430 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435\u043C. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 602 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0438\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F, \u041F\u0451\u0442\u0440, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0441\u044F \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436, \u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0442\u0449\u0435\u0442\u043D\u043E \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430, \u043E\u043D\u0438 \u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F. \u0421\u0430\u043C \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0424\u0435\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043A\u0430\u0442\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043E\u043F\u044B\u0442 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F\u00BB."@ru . "1105726996"^^ . "Petrus (Greek: \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2, Petros, also known as Peter in English (c. 545 in Arabissus, Cappadocia \u2013 27 November 602 in Constantinople or Chalcedon) was a brother of the Byzantine Emperor Maurice (r. 582 - 602)."@en . . . "Pietro (... \u2013 ...; fl. VI secolo) \u00E8 stato un generale bizantino del tardo VI secolo, fratello dell'Imperatore Maurizio."@it . "Petros"@de . . . . . "Pedro (general)"@es . "13836714"^^ . . . "Pedro (em latim: Petrus; em grego: \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2; romaniz.: P\u00E9tros; m. 602) foi um oficial bizantino do s\u00E9culo VI que serviu durante o reinado de seu irm\u00E3o, o imperador Maur\u00EDcio (r. 582\u2013602)."@pt . . . . . . . "Petros(bahasa Yunani: \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2, translit. Petros, skt. 545 di Arabissus, Kapadokia \u2013 27 November 602 di Konstantinopel atau Kalsedon) merupakan saudara Kaisar Bizantium, Maurikios (bertakhta 582 - 602)."@in . . . . . . . "\u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B1\u03BB\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2)"@el . . . . "3019"^^ . . . "Pierre (Petrus) (mort en novembre 602) est le fr\u00E8re de l'empereur Maurice et un personnage important durant son r\u00E8gne, qui s'\u00E9tend de 582 \u00E0 602. Il a notamment la dignit\u00E9 de curopalate."@fr . . "Pedro (curopalata)"@pt . . . . . "Peter (curopalates)"@en . . . . . "\u039F \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD. PEtrus) (\u03C0. 545 - 27 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 602) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . "Pierre (curopalate)"@fr . "Petros (lateinisch Petrus; \u2020 602 in Konstantinopel?) war ein Bruder des Maurikios, der von 582 bis 602 Kaiser des ostr\u00F6mischen Reiches und einer der wichtigsten Herrscher der Sp\u00E4tantike war. Petros geh\u00F6rte neben Priskos und Komentiolos zu den drei Feldherren, die w\u00E4hrend der Balkanfeldz\u00FCge des Maurikios als Heerf\u00FChrer operierten. Obwohl Theophylaktos Simokates, der als Quelle in erster Linie Priskos zur Verf\u00FCgung hatte, Petros als unf\u00E4hig darstellt, muss die von Petros gesammelte Erfahrung gro\u00DF genug gewesen sein, um in der Forschung seine Autorenschaft des Strategikon zu diskutieren."@de . "Petros"@in . . . . . . . . "Petros (lateinisch Petrus; \u2020 602 in Konstantinopel?) war ein Bruder des Maurikios, der von 582 bis 602 Kaiser des ostr\u00F6mischen Reiches und einer der wichtigsten Herrscher der Sp\u00E4tantike war. Petros geh\u00F6rte neben Priskos und Komentiolos zu den drei Feldherren, die w\u00E4hrend der Balkanfeldz\u00FCge des Maurikios als Heerf\u00FChrer operierten. Obwohl Petros als Feldherr dem weitaus begabteren Priskos nicht das Wasser reichen konnte, wurde er 594 dessen Nachfolger als Befehlshaber der r\u00F6mischen Streitkr\u00E4fte in Moesien. Grund hierf\u00FCr war Ende 593 die Weigerung des Priskos, mit seinem Heer n\u00F6rdlich der Donau zu \u00FCberwintern und dort die Slawen weiter zu bekriegen. Petros konnte 594 durch einen Sieg bei Marcianopolis ein erneutes Einbrechen der Slawen auf dem Balkan verhindern und ihnen n\u00F6rdlich der Donau erneut Niederlagen zuf\u00FCgen, insbesondere am Helibacia. 601 stie\u00DF er sogar in das Kernland der Awaren vor und besiegte auch sie in mehreren Schlachten. Als 602 sein Bruder den Soldaten erneut das \u00DCberwintern n\u00F6rdlich der Donau befahl, machte Petros anders als Priskos neun Jahre vorher keinerlei Anstalten, diesen Befehl zu missachten. Die Folge war eine Meuterei, die trotz der Beschwichtigungsversuche des Petros in eine Revolte ausartete, die zum Sturz des Maurikios f\u00FChrte. Obwohl Theophylaktos Simokates, der als Quelle in erster Linie Priskos zur Verf\u00FCgung hatte, Petros als unf\u00E4hig darstellt, muss die von Petros gesammelte Erfahrung gro\u00DF genug gewesen sein, um in der Forschung seine Autorenschaft des Strategikon zu diskutieren."@de . . . "Pietro (... \u2013 ...; fl. VI secolo) \u00E8 stato un generale bizantino del tardo VI secolo, fratello dell'Imperatore Maurizio."@it . . . "Pierre (Petrus) (mort en novembre 602) est le fr\u00E8re de l'empereur Maurice et un personnage important durant son r\u00E8gne, qui s'\u00E9tend de 582 \u00E0 602. Il a notamment la dignit\u00E9 de curopalate."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 (\u043A\u0443\u0440\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442)"@ru . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2, \u043B\u0430\u0442. Petrus; VI \u0432\u0435\u043A, \u0410\u0440\u0430\u0431\u0438\u0441\u0441\u0443\u0441[d] \u2014 602, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 582\u2014602 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u044B\u043D , \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0441\u0451\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044F, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u043E\u043A\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D (\u043E\u043A. 550\u2014602) \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u044B. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043A\u0443\u0440\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E\u043C, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u043E\u043B\u043E\u043C \u041F\u0451\u0442\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD. PEtrus) (\u03C0. 545 - 27 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 602) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . "Petrus (Greek: \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2, Petros, also known as Peter in English (c. 545 in Arabissus, Cappadocia \u2013 27 November 602 in Constantinople or Chalcedon) was a brother of the Byzantine Emperor Maurice (r. 582 - 602)."@en . . "Pietro (fratello di Maurizio)"@it . . . . "Pedro (lat\u00EDn Petrus; siglo VI-Constantinopla?; 602) era un hermano de Mauricio, quien fue emperador del Imperio Romano de Oriente (Imperio bizantino) de 582 a 602 y adem\u00E1s uno de los m\u00E1s importantes gobernantes de la antig\u00FCedad tard\u00EDa. Tambi\u00E9n fue, junto con Prisco y Comenciolo, uno de los tres generales que operaron como comandantes del ej\u00E9rcito bizantino durante las campa\u00F1as balc\u00E1nicas de Mauricio."@es . . . "Petros(bahasa Yunani: \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2, translit. Petros, skt. 545 di Arabissus, Kapadokia \u2013 27 November 602 di Konstantinopel atau Kalsedon) merupakan saudara Kaisar Bizantium, Maurikios (bertakhta 582 - 602)."@in . . "Pedro (lat\u00EDn Petrus; siglo VI-Constantinopla?; 602) era un hermano de Mauricio, quien fue emperador del Imperio Romano de Oriente (Imperio bizantino) de 582 a 602 y adem\u00E1s uno de los m\u00E1s importantes gobernantes de la antig\u00FCedad tard\u00EDa. Tambi\u00E9n fue, junto con Prisco y Comenciolo, uno de los tres generales que operaron como comandantes del ej\u00E9rcito bizantino durante las campa\u00F1as balc\u00E1nicas de Mauricio."@es .