. . . . . "Peter Agre (Northfield, Minnesota, 1949ko urtarrilaren 30a) estatubatuar mediku eta biologo molekularra da. 2003an Kimikako Nobel Saria jaso zuen, Roderick MacKinnonekin batera, zelula mintzeko kanalei buruz egindako aurkikuntzengatik."@eu . "Peter Agre"@ca . . "Peter Agre, f\u00F6dd 30 januari 1949 i Northfield, Minnesota, \u00E4r en amerikansk kemist som blev mottagare av Nobelpriset i kemi \u00E5r 2003. Han tilldelades priset \"f\u00F6r uppt\u00E4ckten av vattenkanaler\". Han delade prissumman med sin landsman Roderick MacKinnon. Han blev medicine doktor 1974 vid Johns Hopkins University School of Medicine i Baltimore, Maryland, USA. Han \u00E4r nu professor i biologisk kemi och professor i medicin vid Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore."@sv . "Peter Agre (Northfield, EUA 1949) \u00E9s un bi\u00F2leg i professor universitari nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Qu\u00EDmica l'any 2003."@ca . . . . . . . . "Peter Agre"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Agre"@en . . . . . "\uD53C\uD130 \uC544\uADF8\uB9AC(\uC601\uC5B4: Peter Agre, /\u02C8\u0251\u02D0\u0261ri\u02D0/, 1949\uB144 1\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC758\uD559\uC790, \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0 \uC544\uCFE0\uC544\uD3EC\uB9B0\uC744 \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB85C\uB354\uB9AD \uB9E4\uD0A4\uB10C\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uD654\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . "Peter Courtland Agre (* 30. Januar 1949 in Northfield, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Mediziner und Molekularbiologe sowie Nobelpreistr\u00E4ger f\u00FCr Chemie."@de . . . . "Peter Courtland Agre (ur. 30 stycznia 1949 w Northfield) \u2013 ameryka\u0144ski chemik, biochemik i lekarz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie chemii za odkrycie akwaporynowych kana\u0142\u00F3w w b\u0142onach kom\u00F3rkowych. Studia chemiczne uko\u0144czy\u0142 w 1970 w Augsburg College w Minneapolis. Po ich zako\u0144czeniu sp\u0119dzi\u0142 kilka miesi\u0119cy podr\u00F3\u017Cuj\u0105c samotnie po Azji. Studia medyczne rozpocz\u0105\u0142 we wrze\u015Bniu 1970 na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Baltimore, a uko\u0144czy\u0142 w 1974. Od 1984 pracuje na tej uczelni jako profesor biochemii i medycyny."@pl . . . . . . "Peter Agre, f\u00F6dd 30 januari 1949 i Northfield, Minnesota, \u00E4r en amerikansk kemist som blev mottagare av Nobelpriset i kemi \u00E5r 2003. Han tilldelades priset \"f\u00F6r uppt\u00E4ckten av vattenkanaler\". Han delade prissumman med sin landsman Roderick MacKinnon. Han blev medicine doktor 1974 vid Johns Hopkins University School of Medicine i Baltimore, Maryland, USA. Han \u00E4r nu professor i biologisk kemi och professor i medicin vid Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore. Att kroppens celler m\u00E5ste inneh\u00E5lla specifika kanaler f\u00F6r transport av vatten anade man redan vid mitten av 1800-talet, men det var f\u00F6rst 1988 som Peter Agre lyckades isolera det membranprotein som han n\u00E5got \u00E5r senare ins\u00E5g m\u00E5ste vara den l\u00E4nge efters\u00F6kta vattenkanalen. Denna avg\u00F6rande uppt\u00E4ckt \u00F6ppnade d\u00F6rren f\u00F6r en hel rad biokemiska, fysiologiska och genetiska studier av vattenkanaler i bakterier, v\u00E4xter och d\u00E4ggdjur."@sv . "\uD53C\uD130 \uC544\uADF8\uB9AC"@ko . . . . . . . . . "Peter Agre"@eo . . . . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30B0\u30EC\uFF08Peter Agre\u30011949\u5E741\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u533B\u5B66\u535A\u58EB\u3001\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u30022003\u5E74\u306B\u3001\u30A2\u30AF\u30A2\u30DD\u30EA\u30F3\u306E\u767A\u898B\u306B\u3088\u308A\u3001\u30ED\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CE\u30F3\u3068\u3068\u3082\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u5316\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Peter Courtland AGRE [PIter KORTland EJger], (naski\u011Dis la 30-an de januaro 1949 en , Minesoto) estas usona biologo. En 2003 li partigis kune kun Roderick Mackinnon [mak-KIN'n] la Nobelpremion pri kemio, pro sia eltrovo de akvotuboj (proteinoj kiuj formas porojn en biologiaj \u0109eloj). Agre naski\u011Dis doktori\u011Dis pri medicino en 1974 \u0109e Universitato Johns Hopkins [\u011Donz HOPkinz], Baltimore, Marilando. Ekde julio 2005, li estas Vic-Kanceliero de Universitato Duke [djuk], Durham, Nord-Karolino."@eo . "Peter Agre"@pl . . . . . . "Peter Agre (Northfield, Minnesota, 1949ko urtarrilaren 30a) estatubatuar mediku eta biologo molekularra da. 2003an Kimikako Nobel Saria jaso zuen, Roderick MacKinnonekin batera, zelula mintzeko kanalei buruz egindako aurkikuntzengatik."@eu . . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0623\u063A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Peter Agre)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u060C \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u062C\u0627\u0646\u0641\u064A 1949. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 2003 \u0645\u0639 \u0631\u0648\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u00AB\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u00BB \u0641\u064A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0644\u062F \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0627\u063A\u0631\u064A \u0644\u0623\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0646\u0648\u0631\u062B \u0641\u064A\u0644\u062F \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u064A\u0627\u0628\u0648\u0644\u0633 \u0648\u062B\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 1974 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062C\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632. \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0643\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0644\u0644\u0637\u0628 \u0628\u062F\u064A\u0648\u0643 \u062D\u0628\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . "Peter Agre (Northfield, EUA 1949) \u00E9s un bi\u00F2leg i professor universitari nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Qu\u00EDmica l'any 2003."@ca . . . . . . . . "yes"@en . . . . "Peter Agre"@en . . . . . "Peter Agre"@es . . . . . . "Peter Courtland AGRE [PIter KORTland EJger], (naski\u011Dis la 30-an de januaro 1949 en , Minesoto) estas usona biologo. En 2003 li partigis kune kun Roderick Mackinnon [mak-KIN'n] la Nobelpremion pri kemio, pro sia eltrovo de akvotuboj (proteinoj kiuj formas porojn en biologiaj \u0109eloj). Agre naski\u011Dis doktori\u011Dis pri medicino en 1974 \u0109e Universitato Johns Hopkins [\u011Donz HOPkinz], Baltimore, Marilando. Ekde julio 2005, li estas Vic-Kanceliero de Universitato Duke [djuk], Durham, Nord-Karolino."@eo . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0415\u0433\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Agre), 30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1949, , \u041C\u0456\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440, \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u043D\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 (AAAS), \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u963F\u683C\u96F7"@zh . . "InternetArchiveBot"@en . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0623\u063A\u0631\u064A"@ar . . . "Peter Agre, n\u00E9 le 30 janvier 1949 \u00E0 Northfield (Minnesota), \u00C9tats-Unis, est un biologiste am\u00E9ricain. Il est co-laur\u00E9at du prix Nobel de chimie de 2003."@fr . . . . . . . . . . . "Peter Agre, n\u00E9 le 30 janvier 1949 \u00E0 Northfield (Minnesota), \u00C9tats-Unis, est un biologiste am\u00E9ricain. Il est co-laur\u00E9at du prix Nobel de chimie de 2003."@fr . . . . . . "Peter Courtland Agre (* 30. Januar 1949 in Northfield, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Mediziner und Molekularbiologe sowie Nobelpreistr\u00E4ger f\u00FCr Chemie."@de . "37532"^^ . . . . . . . . . "Bithcheimic\u00ED a saola\u00EDodh i Northfield, New Hampshire, SAM is ea Peter Agre, a rugadh ar (30 Aibre\u00E1n 1949 de shinsearacht Lochlannach. I 2003 bhuaigh s\u00E9 Duais Nobel sa cheimic le Roderick MacKinnon as saothar taighde ar chillscann\u00E1in agus na cain\u00E9il iontu i gcomhair uisce a l\u00E9iri\u00FA don ch\u00E9ad uair. Is ollamh ag Ollscoil Johns Hopkins \u00E9 faoi l\u00E1thair."@ga . . "Case Western Reserve"@en . "Peter Agre (* 30. ledna 1949) je americk\u00FD biolog a chemik. V roce 2003 z\u00EDskal spolu s Roderickem MacKinnonem Nobelovu cenu za chemii za objevy t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se akvaporin\u016F, tedy kan\u00E1l\u016F v bun\u011B\u010Dn\u00FDch membr\u00E1n\u00E1ch."@cs . . . "Peter Agre /\u02C8\u0251\u02D0\u0261ri\u02D0/ (born January 30, 1949) is an American physician, Nobel Laureate, and molecular biologist, Bloomberg Distinguished Professor at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and Johns Hopkins School of Medicine, and director of the Johns Hopkins Malaria Research Institute. In 2003, Agre and Roderick MacKinnon shared the 2003 Nobel Prize in Chemistry for \"discoveries concerning channels in cell membranes.\" Agre was recognized for his discovery of aquaporin water channels. Aquaporins are water-channel proteins that move water molecules through the cell membrane. In 2009, Agre was elected president of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) and became active in science diplomacy."@en . "1044010"^^ . . . . . . . . . . . "Peter Agre"@nl . . . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0415\u0433\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Agre), 30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1949, , \u041C\u0456\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440, \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u043D\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 (AAAS), \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410."@uk . "Peter Agre /\u02C8\u0251\u02D0\u0261ri\u02D0/ (born January 30, 1949) is an American physician, Nobel Laureate, and molecular biologist, Bloomberg Distinguished Professor at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and Johns Hopkins School of Medicine, and director of the Johns Hopkins Malaria Research Institute. In 2003, Agre and Roderick MacKinnon shared the 2003 Nobel Prize in Chemistry for \"discoveries concerning channels in cell membranes.\" Agre was recognized for his discovery of aquaporin water channels. Aquaporins are water-channel proteins that move water molecules through the cell membrane. In 2009, Agre was elected president of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) and became active in science diplomacy."@en . . . . "Peter Agre (* 30. ledna 1949) je americk\u00FD biolog a chemik. V roce 2003 z\u00EDskal spolu s Roderickem MacKinnonem Nobelovu cenu za chemii za objevy t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se akvaporin\u016F, tedy kan\u00E1l\u016F v bun\u011B\u010Dn\u00FDch membr\u00E1n\u00E1ch."@cs . . . . "\uD53C\uD130 \uC544\uADF8\uB9AC(\uC601\uC5B4: Peter Agre, /\u02C8\u0251\u02D0\u0261ri\u02D0/, 1949\uB144 1\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC758\uD559\uC790, \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0 \uC544\uCFE0\uC544\uD3EC\uB9B0\uC744 \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB85C\uB354\uB9AD \uB9E4\uD0A4\uB10C\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uD654\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "Peter Agre (Northfield (Minnesota), 30 januari 1949) is een Amerikaans medicus, professor en moleculair bioloog. In 2003 ontving hij samen met Roderick MacKinnon de Nobelprijs voor de Scheikunde voor hun ontdekkingen op het gebied van kanalen in celmembranen."@nl . . . . . . . . . . "Peter Agre (Northfield (Minnesota), 30 januari 1949) is een Amerikaans medicus, professor en moleculair bioloog. In 2003 ontving hij samen met Roderick MacKinnon de Nobelprijs voor de Scheikunde voor hun ontdekkingen op het gebied van kanalen in celmembranen."@nl . . . . "Peter Agre"@de . . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0433\u0440\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Agre; \u0440\u043E\u0434. 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434, \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A \u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (2000), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (2011)."@ru . . . "Peter Agre"@cs . . . . . "Peter Agre"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Agre /\u02C8\u0251\u02D0\u0261ri\u02D0/ (lahir 30 Januari 1949) adalah seorang dokter dan ahli biologi molekuler berkebangsaan Amerika Serikat, di dan , serta direktur Institut Penelitian Malaria Johns Hopkins. Pada tahun 2003, Agre dan Roderick MacKinnon berbagi Penghargaan Nobel Kimia 2003 atas \u201Cpenemuan mengenai kanal pada membran sel.\u201D Agre dikenal atas penemuan kanal air akuaporin. Akuaporin adalah protein kanal-air yang memindahkan molekul air melalui membran sel. Pada tahun 2009, Agre terpilih sebagai presiden (AAAS) dan menjadi aktif dalam ."@in . . "Peter Agre"@ga . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30B0\u30EC"@ja . . . . . . . . . . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u963F\u683C\u96F7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APeter Agre\uFF0C1949\u5E741\u670830\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u533B\u751F\u548C\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u3002\u56E0\u5BF9\u7EC6\u80DE\u819C\u4E2D\u7684\u6C34\u901A\u9053\u7684\u53D1\u73B0\u4EE5\u53CA\u5BF9\u79BB\u5B50\u901A\u9053\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u4E0E\u7F57\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u9EA6\u91D1\u519C\u4E00\u8D77\u83B7\u5F97\u4E862003\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u3002\u963F\u683C\u96F7\u65E9\u5E74\u6BD5\u4E1A\u4E8E\uFF0C\u540E\u8FDB\u5165\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\u5927\u5B66\u5E76\u83B7\u5F97\u533B\u5B66\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002\u963F\u683C\u96F7\u73B0\u4EFB\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\u5927\u5B66\u5E03\u9686\u4F2F\u683C\u5B66\u9662\u8BB2\u5E2D\u6559\u6388\u53CA\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\u759F\u75BE\u7814\u7A76\u6240\uFF08JHMRI\uFF09\u6240\u957F\u3002"@zh . . . "1124003589"^^ . . . . . . . . . . . "\u0410\u0433\u0440\u0435, \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440"@ru . . . "December 2017"@en . . . . "Peter Courtland Agre (ur. 30 stycznia 1949 w Northfield) \u2013 ameryka\u0144ski chemik, biochemik i lekarz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie chemii za odkrycie akwaporynowych kana\u0142\u00F3w w b\u0142onach kom\u00F3rkowych. Studia chemiczne uko\u0144czy\u0142 w 1970 w Augsburg College w Minneapolis. Po ich zako\u0144czeniu sp\u0119dzi\u0142 kilka miesi\u0119cy podr\u00F3\u017Cuj\u0105c samotnie po Azji. Studia medyczne rozpocz\u0105\u0142 we wrze\u015Bniu 1970 na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Baltimore, a uko\u0144czy\u0142 w 1974. Od 1984 pracuje na tej uczelni jako profesor biochemii i medycyny. Wsp\u00F3\u0142pracownik redakcji \u201E\u201D, cz\u0142onek Narodowej Akademii Nauk (od 2000) i Ameryka\u0144skiej Akademii Sztuk i Nauk (od 2003). W 2003 otrzyma\u0142 (razem z Roderickiem MacKinnonem) Nagrod\u0119 Nobla w dziedzinie chemii. Uczonych uhonorowano za odkrycia dotycz\u0105ce kana\u0142\u00F3w w b\u0142onach kom\u00F3rkowych, kt\u00F3rymi przep\u0142ywaj\u0105 woda i jony. Peter Agre wyodr\u0119bni\u0142 w 1988 roku bia\u0142ko b\u0142ony kom\u00F3rkowej o masie 28 kDA. Przy udziale Johna Parkera i Grega Prestona w 1991 wst\u0119pnie potwierdzono udzia\u0142 bia\u0142ka w transporcie wody przez b\u0142on\u0119 kom\u00F3rkow\u0105. Nied\u0142ugo po akceptacji pierwszej publikacji zwi\u0105zanej z odkryciem (1992) nowe bia\u0142ko nazwano akwaporyn\u0105 (AQP1)."@pl . . . . . . . . . . "Johns Hopkins Malaria Research Institute"@en . . "1949-01-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30A2\u30B0\u30EC\uFF08Peter Agre\u30011949\u5E741\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u533B\u5B66\u535A\u58EB\u3001\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u30022003\u5E74\u306B\u3001\u30A2\u30AF\u30A2\u30DD\u30EA\u30F3\u306E\u767A\u898B\u306B\u3088\u308A\u3001\u30ED\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CE\u30F3\u3068\u3068\u3082\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u5316\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Bithcheimic\u00ED a saola\u00EDodh i Northfield, New Hampshire, SAM is ea Peter Agre, a rugadh ar (30 Aibre\u00E1n 1949 de shinsearacht Lochlannach. I 2003 bhuaigh s\u00E9 Duais Nobel sa cheimic le Roderick MacKinnon as saothar taighde ar chillscann\u00E1in agus na cain\u00E9il iontu i gcomhair uisce a l\u00E9iri\u00FA don ch\u00E9ad uair. Is ollamh ag Ollscoil Johns Hopkins \u00E9 faoi l\u00E1thair."@ga . . . . . "Duke University"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Northfield, Minnesota, U.S."@en . . . . . . . . . . . . "Peter Agre (Northfield, 30 gennaio 1949) \u00E8 un biologo statunitense."@it . "Peter Agre (Northfield, 30 gennaio 1949) \u00E8 un biologo statunitense."@it . . . . . . . . "Peter Agre (Northfield (Minnesota), EE. UU. 30 de enero de 1949) es un m\u00E9dico, bi\u00F3logo y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Qu\u00EDmica del a\u00F1o 2003.\u200B"@es . . . "200"^^ . "Peter Agre"@eu . . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0623\u063A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Peter Agre)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u060C \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u062C\u0627\u0646\u0641\u064A 1949. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 2003 \u0645\u0639 \u0631\u0648\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u00AB\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u00BB \u0641\u064A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0644\u062F \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0627\u063A\u0631\u064A \u0644\u0623\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0646\u0648\u0631\u062B \u0641\u064A\u0644\u062F \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u064A\u0627\u0628\u0648\u0644\u0633 \u0648\u062B\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 1974 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062C\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632. \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0643\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0644\u0644\u0637\u0628 \u0628\u062F\u064A\u0648\u0643 \u062D\u0628\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0633\u0646\u0629 2000 \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2003. \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 . \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 18 \u0645\u0627\u064A 2007 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0646\u064A\u062A\u0647 \u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A. \u0623\u063A\u0631\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0644\u0648\u062B\u0631\u064A."@ar . . . . . . . . "Peter Agre (Northfield, 30 de janeiro de 1949) \u00E9 um qu\u00EDmico estadunidense. Foi laureado com o Nobel de Qu\u00EDmica de 2003, juntamente com Roderick MacKinnon, pela descoberta de aquaporinas."@pt . "Peter Courtland Agre"@in . . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0433\u0440\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Agre; \u0440\u043E\u0434. 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434, \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A \u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (2000), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (2011)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0415\u0433\u0440"@uk . . . "Peter Agre (Northfield, 30 de janeiro de 1949) \u00E9 um qu\u00EDmico estadunidense. Foi laureado com o Nobel de Qu\u00EDmica de 2003, juntamente com Roderick MacKinnon, pela descoberta de aquaporinas."@pt . . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u963F\u683C\u96F7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APeter Agre\uFF0C1949\u5E741\u670830\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u533B\u751F\u548C\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u3002\u56E0\u5BF9\u7EC6\u80DE\u819C\u4E2D\u7684\u6C34\u901A\u9053\u7684\u53D1\u73B0\u4EE5\u53CA\u5BF9\u79BB\u5B50\u901A\u9053\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u4E0E\u7F57\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u9EA6\u91D1\u519C\u4E00\u8D77\u83B7\u5F97\u4E862003\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u3002\u963F\u683C\u96F7\u65E9\u5E74\u6BD5\u4E1A\u4E8E\uFF0C\u540E\u8FDB\u5165\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\u5927\u5B66\u5E76\u83B7\u5F97\u533B\u5B66\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002\u963F\u683C\u96F7\u73B0\u4EFB\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\u5927\u5B66\u5E03\u9686\u4F2F\u683C\u5B66\u9662\u8BB2\u5E2D\u6559\u6388\u53CA\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\u759F\u75BE\u7814\u7A76\u6240\uFF08JHMRI\uFF09\u6240\u957F\u3002"@zh . . . . "Peter Agre"@it . . "Peter Agre"@en . . . . . "Peter Agre /\u02C8\u0251\u02D0\u0261ri\u02D0/ (lahir 30 Januari 1949) adalah seorang dokter dan ahli biologi molekuler berkebangsaan Amerika Serikat, di dan , serta direktur Institut Penelitian Malaria Johns Hopkins. Pada tahun 2003, Agre dan Roderick MacKinnon berbagi Penghargaan Nobel Kimia 2003 atas \u201Cpenemuan mengenai kanal pada membran sel.\u201D Agre dikenal atas penemuan kanal air akuaporin. Akuaporin adalah protein kanal-air yang memindahkan molekul air melalui membran sel. Pada tahun 2009, Agre terpilih sebagai presiden (AAAS) dan menjadi aktif dalam ."@in . . "1949-01-30"^^ . . "Peter Agre"@fr . . . . . "Peter Agre (Northfield (Minnesota), EE. UU. 30 de enero de 1949) es un m\u00E9dico, bi\u00F3logo y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Qu\u00EDmica del a\u00F1o 2003.\u200B"@es . . .