. . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u6F58\uFF08Peter Pan\uFF09\u662F\u8607\u683C\u862D\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u53CA\u5287\u4F5C\u5BB6\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u99AC\u4FEE\u00B7\u5DF4\u91CC\u7B46\u4E0B\u7684\u865B\u69CB\u4EBA\u7269\uFF0C\u70BA\u5287\u4F5C\u300A\u5F7C\u5F97\u6F58\u300B\u4E2D\u7684\u4E3B\u89D2\u4E4B\u4E00\u3002\u662F\u500B\u6027\u60C5\u8C6A\u9081\u5954\u653E\uFF0C\u5145\u6EFF\u597D\u5947\u5FC3\u7684\u5C0F\u7537\u5B69\uFF0C\u4ED6\u6703\u98DB\uFF0C\u3002\u5F7C\u5F97\u6F58\u7684\u540D\u5B57\u662F\u6E90\u81EA\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u7267\u795E\u6F58\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ED6\u6240\u7167\u9867\u7684\u4E2D\u7684\u3002 \u5F7C\u5F97\u6F58\u662F\uFF08Lost Boys\uFF09\u7684\u9996\u9818\uFF0C\u5728\u5922\u5E7B\u5CF6\u5192\u96AA\uFF0C\u5176\u4E2D\u9047\u5230\u4E86\u5C0F\u4ED9\u5B50\u3001\u6D77\u76D7\u3001\u4EBA\u9B5A\u53CA\u7F8E\u570B\u539F\u4F4F\u6C11\uFF0C\u5076\u723E\u4E5F\u6703\u9047\u5230\u5F9E\u5922\u5E7B\u5CF6\u4EE5\u5916\u7684\u4E16\u754C\u4F86\u7684\u666E\u901A\u5C0F\u5B69\uFF0C\u50CF\u662F\u6EAB\u8482\u00B7\u9054\u6797\uFF08\u800C\u5F7C\u5F97\u6F58\u4E5F\u559C\u6B61\u6EAB\u8482\uFF09\u3002\u5DF4\u91CC\u6709\u4E8C\u90E8\u4F5C\u54C1\u63D0\u5230\u5F7C\u5F97\u6F58\uFF0C\u5F7C\u5F97\u6F58\u4E5F\u51FA\u73FE\u5728\u8A31\u591A\u5361\u901A\u3001\u5F71\u7247\u53CA\u5546\u54C1\u4E2D\uFF0C\u90FD\u662F\u884D\u751F\u81EA\u5DF4\u91CC\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u5305\u62EC1953\u5E74\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u300A\u5C0F\u98DB\u4FE0\u300B\u30012003\u5E74\u7684\u771F\u4EBA\u96FB\u5F71\u300A\u5C0F\u98DB\u4FE0\u5F7C\u5F97\u6F58\u300B\u7B49\u4F5C\u54C1\u3002 \u5F7C\u5F97\u6F58\u662F\u300C\u4E0D\u9858\u610F\u9577\u5927\u7684\u7537\u5B69\u300D\u7684\u5178\u578B\u4EE3\u8868\uFF0C\u800C\u5F8C\u4F86\u4E5F\u7528\u5F7C\u5F97\u6F58\u75C7\u5019\u7FA4\u4F86\u63CF\u8FF0\u5728\u793E\u6703\u4E0A\uFF0C\u4E0D\u60F3\u9577\u5927\u7684\u6210\u5E74\u7537\u6027\u3002"@zh . . . . . . . . "Peter Pan"@de . . . . "Peter Pan"@en . . . . "Levi Miller"@en . . . . . "Peter Pan is a fictional character created by Scottish novelist and playwright J. M. Barrie. A free-spirited and mischievous young boy who can fly and never grows up, Peter Pan spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, interacting with fairies, pirates, mermaids, Native Americans, and occasionally ordinary children from the world outside Neverland."@en . . . . . . . . "Peter Pan"@fr . . . . . . . "Jason Marsden"@en . "Peter Pan, fiktiv rollfigur, skapad av J.M. Barrie f\u00F6r en pj\u00E4s och senare tv\u00E5 b\u00F6cker, Peter Pan och Peter Pan i Kensington Gardens, sedermera andra pj\u00E4ser, filmer och i samband med Disney-animationen bilderb\u00F6cker. Peter Pan \u00E4r en pojke som v\u00E4grar bli vuxen, kan flyga och \u00E4gnar sin tid \u00E5t magiska \u00E4ventyr. Han debuterade 1902 i pj\u00E4sen ."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646"@ar . . . "Peter Pan \u00E8 un personaggio letterario creato dallo scrittore britannico J. M. Barrie nel 1902 che compare per la prima volta nel romanzo L'uccellino bianco e poi in altre opere dello stesso autore come la pi\u00E8ce teatrale Peter Pan, il bambino che non voleva crescere (1904, che poi venne riscritta e pubblicata come romanzo nel 1911) e nel romanzo Peter Pan nei Giardini di Kensington (1906). Il personaggio appare in numerose altre produzioni di varia natura (film, cartoni animati, fumetti), e nel relativo merchandising. L'autore lasci\u00F2 in eredit\u00E0 i diritti del personaggio a un ospedale pediatrico londinese, il Great Ormond Street Hospital nel quartiere di Bloomsbury, dove peraltro si troverebbe la casa della famiglia Darling."@it . . . . . . . . . "\uD53C\uD130 \uD32C"@ko . . . . "Peter Pan estas fikciulo elverkita far Skota a\u016Dtoro kaj teatroverkisto James Matthew Barrie (1860\u20131937). Li verkis de infanamikecoj kaj la propra vivo. Post la morto de lia pli a\u011Da frato David - la plej \u015Datata de la patrino - \u015Di ade rememorigis la morton de infano, kiu suferis pro infana propsika nekresko kaj eventuale naneco malgra\u016D manko de nek malnutro nek infektoj. Li alti\u011Dis \u011Dis nur 147 cm kaj montri\u011Dis en postmorta ekzameno post 60a jarvivo ke li neniam adoleski\u011Dis . Bubo kiu flugas kaj magie malkonsentas plenkreski\u011Di, Peter Pan pasas sian \u0109iaminfanecon aventurante sur la malgranda insulo de Neniamlando kiel la \u0109efo de la knabaro a\u016D la Perditaj Knaboj, foje renkontante feojn kaj piratojn, kiel la Kapitano Hoko kaj malofte kun normalaj knaboj de la ekstera mondo. Krom la du verkoj fare de Barrie, la fikciularo aperis oftege en amaskomunikiloj kaj a\u0109eta\u0135oj."@eo . . . . . "Peter Pan"@en . . "\u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD"@el . . . . . . "Blayne Weaver"@en . . . "16"^^ . . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041F\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Pan) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0456."@uk . . . . . . . . . "Peter Pan estas fikciulo elverkita far Skota a\u016Dtoro kaj teatroverkisto James Matthew Barrie (1860\u20131937). Li verkis de infanamikecoj kaj la propra vivo. Post la morto de lia pli a\u011Da frato David - la plej \u015Datata de la patrino - \u015Di ade rememorigis la morton de infano, kiu suferis pro infana propsika nekresko kaj eventuale naneco malgra\u016D manko de nek malnutro nek infektoj. Li alti\u011Dis \u011Dis nur 147 cm kaj montri\u011Dis en postmorta ekzameno post 60a jarvivo ke li neniam adoleski\u011Dis . Krom la du verkoj fare de Barrie, la fikciularo aperis oftege en amaskomunikiloj kaj a\u0109eta\u0135oj."@eo . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC81C\uC784\uC2A4 \uB9E4\uC288 \uBC30\uB9AC\uC758 \uC18C\uC124 \uC18D \uC778\uBB3C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. J. M. \uBC30\uB9AC\uC758 \uC18C\uC124\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD53C\uD130\uC640 \uC6EC\uB514 \uBB38\uC11C\uB97C, \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD53C\uD130 \uD32C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD53C\uD130 \uD32C(Peter Pan)\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uBA70 \uADF9\uC791\uAC00\uC778 \uC81C\uC784\uC2A4 \uB9E4\uC288 \uBC30\uB9AC\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uC18C\uC124 \uC18D\uC758 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD53C\uD130 \uD32C\uC740 \uD558\uB298\uC744 \uB0A0\uBA70, \uC790\uB77C\uAE30\uB97C \uBC14\uB77C\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC7A5\uB09C\uAFB8\uB7EC\uAE30 \uC18C\uB144\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC791\uC740 \uC12C \uB124\uBC84\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC783\uC5B4\uBC84\uB9B0 \uC544\uC774\uB4E4\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uCCB4\uB97C \uC774\uB044\uB294 \uB450\uBAA9\uC73C\uB85C, \uC694\uC815\uACFC \uD574\uC801\uB4E4\uC744 \uC0C1\uB300\uB85C \uD558\uACE0 \uB54C\uB54C\uB85C \uBC14\uAE65 \uC138\uC0C1\uC758 \uC5B4\uB9B0\uC774\uB4E4\uC744 \uB9CC\uB098\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Peter Pan James Matthew Barrie idazleak sortutako pertsonaia da. Bere lehen agerpena The little white bird (Txoritxo zuria) (1902) eleberrian izan zen. Gero beste hiru agerpen egin zuen: Peter Pan or the boy who would not grow up (Peter Pan edo hazi nahi ez zuen mutikoa) (1904) antzezlanean eta Peter Pan in Kensington Gardens (Peter Pan Kensington Lorategietan) (1906) eta Peter and Wendy (Peter eta Wendy) (1911) eleberrietan. Hazteari uko egiten duen umea da Peter Pan. Beraz, etengabeko abenturetan bizi da Sekula Betiko Lurraldean, beste ume batzuekin batera."@eu . . . . . . "Peter Pan (personage)"@nl . . "The Little White Bird"@en . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041F\u0435\u043D"@uk . . . . . . . . . . "Christopher Steele"@en . "Peter Pan"@ca . . . . . . . . . . . "Peter Pan ist die Hauptfigur einiger Kindergeschichten des schottischen Schriftstellers J. M. Barrie (1860\u20131937). Er zeichnet sich dadurch aus, dass er als einziges aller Kinder niemals erwachsen wird, sondern immer ein Junge bleibt. Er lebt auf der fiktiven Insel Nimmerland (engl. Neverland, manchmal auch als \u201ENiemandsland\u201C oder \u201ENiemalsland\u201C \u00FCbersetzt) und ist dort Anf\u00FChrer der \u201Everlorenen Jungs\u201C (englisch The Lost Boys), einer zusammengew\u00FCrfelten Gruppe heimatloser Jungen. Sein Gegenspieler ist der Anf\u00FChrer der Piraten, Captain Hook."@de . . . . . . . . . . . "Peter Pan, fiktiv rollfigur, skapad av J.M. Barrie f\u00F6r en pj\u00E4s och senare tv\u00E5 b\u00F6cker, Peter Pan och Peter Pan i Kensington Gardens, sedermera andra pj\u00E4ser, filmer och i samband med Disney-animationen bilderb\u00F6cker. Peter Pan \u00E4r en pojke som v\u00E4grar bli vuxen, kan flyga och \u00E4gnar sin tid \u00E5t magiska \u00E4ventyr. Han debuterade 1902 i pj\u00E4sen ."@sv . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Peter Pan)\u200F \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0628\u0627\u0631\u064A (J. M. Barrie). \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0648\u0644\u062F \u0634\u0642\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0643\u0628\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0636\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0641\u064A \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0641\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F (Neverland) \u0632\u0639\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0644\u0629 (Lost Boys) \u0648\u064A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062D\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 (mermaids) \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0627\u0631\u062C \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0641\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0631\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0646\u0649 \u0648\u062A\u064F\u0631\u0648\u062C \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u064A."@ar . . "\u5F7C\u5F97\u6F58"@zh . . "Peter Pan is een personage verzonnen door de Schotse schrijver J.M. Barrie (1860-1937). Hij werd voor het eerst opgevoerd in een hoofdstuk van het boek The Little White Bird uit 1902, vier jaar later herschreven tot het kinderboek Peter Pan in Kensington Gardens. Peter Pan is echter vooral bekend van het avontuur waarin hij de Londense kinderen Wendy, Michiel en Jan Schat meeneemt naar Nooitgedachtland en het opneemt tegen de piraat kapitein Haak. Dit verhaal werd op 27 december 1904 in de vorm van een toneelstuk opgevoerd onder de titel Peter Pan, or The Boy Who Would Not Grow Up. De bekendste uitvoering is de Disneytekenfilm Peter Pan uit 1953. In navolging van dit succes van het toneelstuk uit 1904, voegde Barries uitgever Hodder & Stoughton de extra hoofdstukken 13 t/m 18 toe aan het boek The Little White Bird en bracht de uitgeverij in 1906 een vernieuwde uitgave van het boek op de markt onder de titel , met illustraties van Arthur Rackham. Het toneelstuk werd overgenomen en uitgebreid in de vorm van een boek, uitgebracht als Peter and Wendy in 1911. Peter Pan komt in diverse andere boeken en films voor, waaronder Hook (1991), Return to Never Land (2002) en Finding Neverland (2004).In 2006 verscheen een vierde boek over Peter Pan, getiteld , geschreven door ."@nl . . . . "Peter Pan est un personnage de fiction britannique cr\u00E9\u00E9 par l'auteur J. M. Barrie, apparu pour la premi\u00E8re fois dans le roman Le Petit Oiseau blanc en 1902, puis dans la pi\u00E8ce du m\u00EAme nom, et ensuite dans la pi\u00E8ce Peter et Wendy (1904), plus connue sous le titre Peter Pan, qui sera publi\u00E9e en roman en 1911. Le personnage et l'\u0153uvre ont ensuite \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9s \u00E0 de nombreuses reprises au th\u00E9\u00E2tre, au cin\u00E9ma, ou encore en bande dessin\u00E9e."@fr . . . "Peter Pan ist die Hauptfigur einiger Kindergeschichten des schottischen Schriftstellers J. M. Barrie (1860\u20131937). Er zeichnet sich dadurch aus, dass er als einziges aller Kinder niemals erwachsen wird, sondern immer ein Junge bleibt. Er lebt auf der fiktiven Insel Nimmerland (engl. Neverland, manchmal auch als \u201ENiemandsland\u201C oder \u201ENiemalsland\u201C \u00FCbersetzt) und ist dort Anf\u00FChrer der \u201Everlorenen Jungs\u201C (englisch The Lost Boys), einer zusammengew\u00FCrfelten Gruppe heimatloser Jungen. Sein Gegenspieler ist der Anf\u00FChrer der Piraten, Captain Hook. Peter Pan trat zum ersten Mal 1902 in dem urspr\u00FCnglich f\u00FCr Erwachsene geschriebenen Buch \u201EKleiner wei\u00DFer Vogel\u201C (engl. The Little White Bird) auf und wurde dann 1904 sehr erfolgreich im B\u00FChnenst\u00FCck Peter Pan, or The Boy Who Wouldn\u2019t Grow Up (\u201EPeter Pan, oder der Junge, der nicht erwachsen werden wollte\u201C oder \u201Enicht erwachsen wurde\u201C, Premiere in London am 27. Dezember 1904), verwendet. 1906 wurde der Abschnitt von Little White Bird als eigenst\u00E4ndiges Buch Peter Pan in Kensington Gardens ver\u00F6ffentlicht. Arthur Rackham hat diese Ausgabe illustriert. 1911 adaptierte Barrie den Stoff des B\u00FChnenst\u00FCcks f\u00FCr die Erz\u00E4hlung Peter and Wendy, die heute meist unter dem Titel Peter Pan publiziert wird."@de . . . . . . . "English"@en . "The Little White Bird (1902)" . . . . . . . . . . . . . . "Peter Pan es un personaje ficticio creado por el escritor escoc\u00E9s James Matthew Barrie para una obra de teatro estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904 llamada Peter Pan y Wendy. Peter Pan es un ni\u00F1o que nunca crece, tiene diez a\u00F1os y odia el mundo de los adultos. Siempre va acompa\u00F1ado de su hada, Campanilla. El polvo que esta desprende hace que Peter tenga la capacidad de volar indefinidamente. Vive en el pa\u00EDs de Nunca Jam\u00E1s, una isla poblada tanto por piratas como por indios, hadas y sirenas, donde vive numerosas aventuras junto a sus amigos, los Ni\u00F1os Perdidos."@es . . . . . . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30F3 (\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC)"@ja . . . . . "Peter Pan \u00E9 um personagem criado por J. M. Barrie na novel The Little White Bird, mais tarde foi usada na sua not\u00F3ria pe\u00E7a de teatro intitulada Peter and Wendy, que originou um livro hom\u00F4nimo para crian\u00E7as publicado em 1911, e de v\u00E1rias adapta\u00E7\u00F5es destes para o cinema. O personagem \u00E9 um pequeno rapaz que se recusa a crescer e que passa a vida a ter aventuras m\u00E1gicas."@pt . "Peter Pan"@en . "Male"@en . . . . . . . . . . "7640956"^^ . . . . . . "Illustration of Peter Pan playing the pipes, by F. D. Bedford from Peter and Wendy"@en . . . . . . . "Nina Boucicault"@en . . . . "Peter Pan \u00E8 un personaggio letterario creato dallo scrittore britannico J. M. Barrie nel 1902 che compare per la prima volta nel romanzo L'uccellino bianco e poi in altre opere dello stesso autore come la pi\u00E8ce teatrale Peter Pan, il bambino che non voleva crescere (1904, che poi venne riscritta e pubblicata come romanzo nel 1911) e nel romanzo Peter Pan nei Giardini di Kensington (1906). Il personaggio appare in numerose altre produzioni di varia natura (film, cartoni animati, fumetti), e nel relativo merchandising."@it . "Peter Pan James Matthew Barrie idazleak sortutako pertsonaia da. Bere lehen agerpena The little white bird (Txoritxo zuria) (1902) eleberrian izan zen. Gero beste hiru agerpen egin zuen: Peter Pan or the boy who would not grow up (Peter Pan edo hazi nahi ez zuen mutikoa) (1904) antzezlanean eta Peter Pan in Kensington Gardens (Peter Pan Kensington Lorategietan) (1906) eta Peter and Wendy (Peter eta Wendy) (1911) eleberrietan. Hazteari uko egiten duen umea da Peter Pan. Beraz, etengabeko abenturetan bizi da Sekula Betiko Lurraldean, beste ume batzuekin batera."@eu . . "Will Arnett"@en . . . . . . . . "Robbie Kay"@en . . . . . . . . . "Peter Pan"@eo . . . . . . "Mary Martin"@en . . . . . . . . . . . "Peter Pan"@en . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 J.M.Barrie.\u0388\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF \u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03AD\u03BD\u03B1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03C1\u03B9\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2, \u03B3\u03BF\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2, \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C4\u03AD. \u039F \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B8\u03C9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9, \"\u03A4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\" (1902, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 13-18 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \"\u039F \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03BD\u03C3\u03B9\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\" \u03C4\u03BF 1906), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \"\u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD\" \u03AE \"\u03A4\u03BF \u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\" (1904, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF 1911 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5\"), \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9o, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BCo\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C9\u03B2\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 1924, \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03C5 \u03C4\u03BF 1953, \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2003, \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2. \u0397 \u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9, \"\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF (1902), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 13 -18, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03BD\u03C3\u03B9\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\". \u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03C9\u03C1\u03CC 7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B5\u03C6\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03BD\u03C3\u03B9\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03AC. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1904, \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9, \u03A7\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03AC\u03C7\u03C4\u03BF\u03BD, \u03BE\u03B5\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u0386\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 1906 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03BD\u03C3\u03B9\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C1\u03B8\u03BF\u03C5\u03C1 \u03A1\u03AC\u03BA\u03C7\u03B1\u03BC. \u039F \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD \u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD \u03AE \u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\" \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1904 \u03C3\u03C4\u03BF Duke of York's Theatre \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u039F \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1911 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5\" \u039F J. M. Barrie \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03B6 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AC\u03B3\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B8\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9. \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u039F \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03AC\u03C6\u03B7\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF. \u03A3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C4\u03B9\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B8\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03AC\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2.\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BB\u03AC\u03BF\u03C5\u03C4\u03BF \u03AE \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03B5\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2. \u039F \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \"\u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\" \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03C7\u03B1\u03BC\u03CC\u03B3\u03B5\u03BB\u03BF, \"\u03BD\u03C4\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2\". \u0395\u03AF\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03C9\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03C4\u03C3\u03CC\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Nina Boucicault \u03C4\u03BF 1904. \u03A4\u03BF \u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Pauline Chase (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1906 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1913) \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9(\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1) \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1920, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03CA \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03CA, \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C7\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03C4\u03C3\u03CC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03BC\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03AC \u03C3\u03B1\u03BD \u03BE\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Hook (1991), \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 Robin Williams, \u03BC\u03B5 \u03B3\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC.\u03A4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03B9\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD Peter Banning. \u0397 \u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03C5 (\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9). \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD live \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF 2003, \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Jeremy Sumpter, \u03BC\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC, \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03AC \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD. \u0397\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C4\u03BF \"\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\" (1902), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \"\u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03BD\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\" (1906), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u039C\u03BF\u03BB\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1904, \u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1911, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03C9\u03C1\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 12 -13 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C7\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03BF, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B9 \u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u0384\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03B1\u03B3\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5). \u03A3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03BA\u03B1\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF, \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03C9\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03C9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B7, \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF \u03B1\u03B3\u03AD\u03C1\u03C9\u03C7\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03CE\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03BF. \u039F \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF Marooners' Rock, \u03C6\u03BF\u03B2\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B9\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C1\u03AF\u03B3\u03BF\u03C2. \u039C\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03B1\u03B9\u03B4\u03C1\u03AE \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7, \u03BB\u03AD\u03B5\u03B9, \"\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\". \u03A3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03BF \u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03CC\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03BA\u03AD\u03C6\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5, \u03B7 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C5\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \"\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1!\" \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C3\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2. \u0399\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u0397 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03AD\u03BD\u03B1\u03B7 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF \"\u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5\", \u03B5\u03BE\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C7\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC,\u03C4\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF. \u0397 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE. \u03A3\u03C4\u03BF \"\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\", \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03AC \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03C9\u03C1\u03AC. \u03A3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039D\u03C4\u03AC\u03C1\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \"\u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03BD \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C1\u03B1\u03CA\u03B4\u03CC\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD, \"\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\", \u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2. ...\u039A\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4' \u03B1\u03C0\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03AD\u03C9\u03BD (\u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF) \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AF\u03C0\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5, \u0384\u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B5\u03B2\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03BE\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1. - J. M. Barrie \u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C4\u03AD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF. \u039F Barrie \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF, \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \"\u03BE\u03C5\u03C0\u03BD\u03AC\" \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \"\u039D\u03B5\u03C1\u03B1\u03CA\u03B4\u03BF\u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7\", \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \"\u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5\", \u03BF Barrie \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BE\u03B9\u03C6\u03BF\u03BC\u03AC\u03C7\u03BF\u03C2, \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03C0\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD \u03A7\u03BF\u03CD\u03BA, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03B7 \u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03BF\u03AE. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03CD\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B9\u03BA-\u03C4\u03AC\u03BA \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03AC\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BA\u03C1\u03BF\u03BA\u03CC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 to imagine things into existence \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03BF \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03CD\u03C1\u03C9. \u03A3\u03C4\u03BF \"\u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5\", \u03BF Barrie \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u039D\u03C4\u03AC\u03C1\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u0384\u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AC\u03BA\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03B4\u03B5\u03C5\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C6\u03BF\u03B2\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03BF \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 (\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BE\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF). \u039F\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF. \u0397 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD\u03C4\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \"\u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\", \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03A4\u03AF\u03BD\u03BA\u03B5\u03C1 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03BF\u03B9 John Caird \u03BA\u03B1\u03B9 Trevor Nunn \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1997, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B1\u03C5\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u0384\u03C1\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 1927, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 Jean Forbes-Robertson \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7, \u03C0\u03B9\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03B1\u03CA\u03B4\u03B5\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u0397 Jean Robertson \u03B8\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1939."@el . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30F3\uFF08Peter Pan\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4F5C\u5BB6\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D0\u30EA\u30FC\u306E\u622F\u66F2\u300E\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30F3\uFF0D\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u5927\u4EBA\u306B\u306A\u308A\u305F\u304C\u3089\u306A\u3044\u5C11\u5E74\uFF08Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up\uFF09\u300F\u3001\u5C0F\u8AAC\u300E\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30F3\u3068\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\uFF08Peter and Wendy\uFF09\u300F\u306E\u4E3B\u4EBA\u516C\u3067\u3042\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u5C11\u5E74\u3002 \u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u306F\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30EB\u30A6\u30A7\u30EA\u30F3\u30FB\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30B9\u3068\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u795E\u8A71\u306E\u30D1\u30F3\uFF08\u30D1\u30FC\u30F3\uFF09\u304B\u3089\u3002\u521D\u51FA\u306F1902\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u5C0F\u3055\u306A\u767D\u3044\u9CE5\u300F\uFF08The Little White Bird\uFF09\u306E13\u7AE0\u3002"@ja . . . . . . . . . "Peter Pan est un personnage de fiction britannique cr\u00E9\u00E9 par l'auteur J. M. Barrie, apparu pour la premi\u00E8re fois dans le roman Le Petit Oiseau blanc en 1902, puis dans la pi\u00E8ce du m\u00EAme nom, et ensuite dans la pi\u00E8ce Peter et Wendy (1904), plus connue sous le titre Peter Pan, qui sera publi\u00E9e en roman en 1911. Le personnage et l'\u0153uvre ont ensuite \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9s \u00E0 de nombreuses reprises au th\u00E9\u00E2tre, au cin\u00E9ma, ou encore en bande dessin\u00E9e."@fr . . "Robin Williams"@en . . . . . "Peter Pan is een personage verzonnen door de Schotse schrijver J.M. Barrie (1860-1937). Hij werd voor het eerst opgevoerd in een hoofdstuk van het boek The Little White Bird uit 1902, vier jaar later herschreven tot het kinderboek Peter Pan in Kensington Gardens. In navolging van dit succes van het toneelstuk uit 1904, voegde Barries uitgever Hodder & Stoughton de extra hoofdstukken 13 t/m 18 toe aan het boek The Little White Bird en bracht de uitgeverij in 1906 een vernieuwde uitgave van het boek op de markt onder de titel , met illustraties van Arthur Rackham."@nl . . . . . "Peter Pan es un personaje ficticio creado por el escritor escoc\u00E9s James Matthew Barrie para una obra de teatro estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904 llamada Peter Pan y Wendy. Peter Pan es un ni\u00F1o que nunca crece, tiene diez a\u00F1os y odia el mundo de los adultos. Siempre va acompa\u00F1ado de su hada, Campanilla. El polvo que esta desprende hace que Peter tenga la capacidad de volar indefinidamente. Vive en el pa\u00EDs de Nunca Jam\u00E1s, una isla poblada tanto por piratas como por indios, hadas y sirenas, donde vive numerosas aventuras junto a sus amigos, los Ni\u00F1os Perdidos."@es . . . . . . . . . . . . "1124647806"^^ . . . . . . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041F\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Pan) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0456."@uk . . . "Peter Pan"@pt . . . . . . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u6F58\uFF08Peter Pan\uFF09\u662F\u8607\u683C\u862D\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u53CA\u5287\u4F5C\u5BB6\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u99AC\u4FEE\u00B7\u5DF4\u91CC\u7B46\u4E0B\u7684\u865B\u69CB\u4EBA\u7269\uFF0C\u70BA\u5287\u4F5C\u300A\u5F7C\u5F97\u6F58\u300B\u4E2D\u7684\u4E3B\u89D2\u4E4B\u4E00\u3002\u662F\u500B\u6027\u60C5\u8C6A\u9081\u5954\u653E\uFF0C\u5145\u6EFF\u597D\u5947\u5FC3\u7684\u5C0F\u7537\u5B69\uFF0C\u4ED6\u6703\u98DB\uFF0C\u3002\u5F7C\u5F97\u6F58\u7684\u540D\u5B57\u662F\u6E90\u81EA\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u7267\u795E\u6F58\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ED6\u6240\u7167\u9867\u7684\u4E2D\u7684\u3002 \u5F7C\u5F97\u6F58\u662F\uFF08Lost Boys\uFF09\u7684\u9996\u9818\uFF0C\u5728\u5922\u5E7B\u5CF6\u5192\u96AA\uFF0C\u5176\u4E2D\u9047\u5230\u4E86\u5C0F\u4ED9\u5B50\u3001\u6D77\u76D7\u3001\u4EBA\u9B5A\u53CA\u7F8E\u570B\u539F\u4F4F\u6C11\uFF0C\u5076\u723E\u4E5F\u6703\u9047\u5230\u5F9E\u5922\u5E7B\u5CF6\u4EE5\u5916\u7684\u4E16\u754C\u4F86\u7684\u666E\u901A\u5C0F\u5B69\uFF0C\u50CF\u662F\u6EAB\u8482\u00B7\u9054\u6797\uFF08\u800C\u5F7C\u5F97\u6F58\u4E5F\u559C\u6B61\u6EAB\u8482\uFF09\u3002\u5DF4\u91CC\u6709\u4E8C\u90E8\u4F5C\u54C1\u63D0\u5230\u5F7C\u5F97\u6F58\uFF0C\u5F7C\u5F97\u6F58\u4E5F\u51FA\u73FE\u5728\u8A31\u591A\u5361\u901A\u3001\u5F71\u7247\u53CA\u5546\u54C1\u4E2D\uFF0C\u90FD\u662F\u884D\u751F\u81EA\u5DF4\u91CC\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u5305\u62EC1953\u5E74\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u300A\u5C0F\u98DB\u4FE0\u300B\u30012003\u5E74\u7684\u771F\u4EBA\u96FB\u5F71\u300A\u5C0F\u98DB\u4FE0\u5F7C\u5F97\u6F58\u300B\u7B49\u4F5C\u54C1\u3002 \u5F7C\u5F97\u6F58\u662F\u300C\u4E0D\u9858\u610F\u9577\u5927\u7684\u7537\u5B69\u300D\u7684\u5178\u578B\u4EE3\u8868\uFF0C\u800C\u5F8C\u4F86\u4E5F\u7528\u5F7C\u5F97\u6F58\u75C7\u5019\u7FA4\u4F86\u63CF\u8FF0\u5728\u793E\u6703\u4E0A\uFF0C\u4E0D\u60F3\u9577\u5927\u7684\u6210\u5E74\u7537\u6027\u3002"@zh . "Peter Pan"@sv . . . . . . . . . "The Boy Who Wouldn't Grow Up"@en . . . . . . . "Piotru\u015B Pan (posta\u0107)"@pl . . "Petr Pan"@cs . . . . . . . "Betty Bronson"@en . . "Peter Pan (en angl\u00E8s Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up) \u00E9s l'obra m\u00E9s coneguda del novelista escoc\u00E8s James Matthew Barrie, escrita el 1904. Ha passat per diversos estadis i adaptacions, que inclouen una novel\u00B7la, una obra teatral i versions al cinema, entre les quals destaca una de Disney. Narra les aventures d'un noi que no vol cr\u00E9ixer i per aix\u00F2 escapa del m\u00F3n real i va a Mai M\u00E9s, on hi ha pirates, una fada (Campaneta) i tots els cl\u00E0ssics de l'entreteniment infantil. Un dia va a buscar una noia, la Wendy i els seus germans perqu\u00E8 coneguin el seu m\u00F3n. El xoc entre la seva vida amb les convencions preadultes de la Wendy, a m\u00E9s d'un triangle amor\u00F3s insinuat, centren el drama de l'obra, juntament amb l'antagonista Capit\u00E0 Garfi. Peter Pan va tenir tant d'\u00E8xit que ha esdevingut un mite modern, fins al punt de donar un nom a una patologia psicol\u00F2gica consistent a negar-se a assumir les responsabilitats pr\u00F2pies de l'edat: la s\u00EDndrome de Peter Pan. Diverses obres han fabulat amb una possible continuaci\u00F3 de la novel\u00B7la amb el pas del temps."@ca . . . . . . . . . . . . . "Alexander Molony"@en . "Piotru\u015B Pan (ang. Peter Pan) \u2013 posta\u0107 fikcyjna, bohater powie\u015Bci Piotru\u015B Pan szkockiego pisarza J.M. Barriego, jej licznych filmowych ekranizacji oraz dzie\u0142 ni\u0105 inspirowanych. Ch\u0142opiec, kt\u00F3ry nie chcia\u0142 dorosn\u0105\u0107, mieszkaniec Nibylandii, przyw\u00F3dca Zagubionych Ch\u0142opc\u00F3w, odwieczny przeciwnik kapitana Haka. W 1990 francuski tw\u00F3rca komiks\u00F3w R\u00E9gis Loisel opublikowa\u0142 komiks Londres (Londyn), pierwszy z sze\u015Bciu tom\u00F3w komiksowej serii Piotru\u015B Pan."@pl . "Peter Pan"@es . . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D"@ru . . . . . "Peter Pan (en angl\u00E8s Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up) \u00E9s l'obra m\u00E9s coneguda del novelista escoc\u00E8s James Matthew Barrie, escrita el 1904. Ha passat per diversos estadis i adaptacions, que inclouen una novel\u00B7la, una obra teatral i versions al cinema, entre les quals destaca una de Disney. Narra les aventures d'un noi que no vol cr\u00E9ixer i per aix\u00F2 escapa del m\u00F3n real i va a Mai M\u00E9s, on hi ha pirates, una fada (Campaneta) i tots els cl\u00E0ssics de l'entreteniment infantil. Un dia va a buscar una noia, la Wendy i els seus germans perqu\u00E8 coneguin el seu m\u00F3n. El xoc entre la seva vida amb les convencions preadultes de la Wendy, a m\u00E9s d'un triangle amor\u00F3s insinuat, centren el drama de l'obra, juntament amb l'antagonista Capit\u00E0 Garfi. Peter Pan va tenir tant d'\u00E8xit que ha esdevingut un mi"@ca . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC81C\uC784\uC2A4 \uB9E4\uC288 \uBC30\uB9AC\uC758 \uC18C\uC124 \uC18D \uC778\uBB3C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. J. M. \uBC30\uB9AC\uC758 \uC18C\uC124\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD53C\uD130\uC640 \uC6EC\uB514 \uBB38\uC11C\uB97C, \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD53C\uD130 \uD32C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD53C\uD130 \uD32C(Peter Pan)\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uBA70 \uADF9\uC791\uAC00\uC778 \uC81C\uC784\uC2A4 \uB9E4\uC288 \uBC30\uB9AC\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uC18C\uC124 \uC18D\uC758 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD53C\uD130 \uD32C\uC740 \uD558\uB298\uC744 \uB0A0\uBA70, \uC790\uB77C\uAE30\uB97C \uBC14\uB77C\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC7A5\uB09C\uAFB8\uB7EC\uAE30 \uC18C\uB144\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC791\uC740 \uC12C \uB124\uBC84\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC783\uC5B4\uBC84\uB9B0 \uC544\uC774\uB4E4\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uCCB4\uB97C \uC774\uB044\uB294 \uB450\uBAA9\uC73C\uB85C, \uC694\uC815\uACFC \uD574\uC801\uB4E4\uC744 \uC0C1\uB300\uB85C \uD558\uACE0 \uB54C\uB54C\uB85C \uBC14\uAE65 \uC138\uC0C1\uC758 \uC5B4\uB9B0\uC774\uB4E4\uC744 \uB9CC\uB098\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Piotru\u015B Pan (ang. Peter Pan) \u2013 posta\u0107 fikcyjna, bohater powie\u015Bci Piotru\u015B Pan szkockiego pisarza J.M. Barriego, jej licznych filmowych ekranizacji oraz dzie\u0142 ni\u0105 inspirowanych. Ch\u0142opiec, kt\u00F3ry nie chcia\u0142 dorosn\u0105\u0107, mieszkaniec Nibylandii, przyw\u00F3dca Zagubionych Ch\u0142opc\u00F3w, odwieczny przeciwnik kapitana Haka. Po raz pierwszy pojawi\u0142 si\u0119 w napisanej przez Barriego w 1902 roku powie\u015Bci , nast\u0119pnie zosta\u0142 tytu\u0142owym bohaterem, napisanego w 1904 i wystawionego w grudniu tego\u017C roku, dramatu Peter Pan; or, The Boy Who Wouldn\u2019t Grow Up (Piotru\u015B Pan, czyli o ch\u0142opcu, kt\u00F3ry nie chcia\u0142 dorosn\u0105\u0107). W 1906 opowie\u015Bci o Piotrusiu zawarte w The Little Bird opublikowa\u0142 pod tytu\u0142em Peter Pan in Kensington Gardens (Piotru\u015B Pan w ogrodach kensingto\u0144skich). Na j\u0119zyk polski zosta\u0142y one przet\u0142umaczone przez Zofi\u0119 Rogosz\u00F3wn\u0105 i wydane w 1914 w wydawnictwie Jakuba Mortkowicza jako Przygody Piotrusia Pana. W 1911 ukaza\u0142a si\u0119 Peter and Wendy b\u0119d\u0105ca powie\u015Bciow\u0105 adaptacj\u0105 dramatu wydawana po polsku jako Piotru\u015B Pan, Przygody Piotrusia Pana i Piotru\u015B Pan i Wendy. W 1990 francuski tw\u00F3rca komiks\u00F3w R\u00E9gis Loisel opublikowa\u0142 komiks Londres (Londyn), pierwszy z sze\u015Bciu tom\u00F3w komiksowej serii Piotru\u015B Pan. W 2004 , w\u0142a\u015Bciciel praw do postaci Piotrusia Pana, og\u0142osi\u0142 konkurs na oficjalny sequel ksi\u0105\u017Cki Barriego, kt\u00F3ry wygra\u0142a angielska pisarka Geraldine McCaughrean. W 2006 ksi\u0105\u017Cka pod tytu\u0142em Peter Pan in scarlet zosta\u0142a opublikowana jednocze\u015Bnie w 29 krajach. Polskie t\u0142umaczenie, autorstwa Micha\u0142a Rusinka, zatytu\u0142owane Piotru\u015B Pan w czerwieni, wyda\u0142 \u201EZnak\u201D."@pl . . . . . . . . . . . "Jeremy Sumpter"@en . "\u041F\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Pan) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041C\u044D\u0442\u044C\u044E \u0411\u0430\u0440\u0440\u0438 \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0430\u0434\u0443\u00BB (1902) \u0438 \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0412\u0435\u043D\u0434\u0438\u00BB (1911) \u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D\u00BB (1904). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0435 \u041F\u044D\u043D\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D\u00BB \u0423\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u041A\u0440\u044E\u043A\u00BB. \u0412 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D\u00BB \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . "Human"@en . . . "Peter Pan is a fictional character created by Scottish novelist and playwright J. M. Barrie. A free-spirited and mischievous young boy who can fly and never grows up, Peter Pan spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, interacting with fairies, pirates, mermaids, Native Americans, and occasionally ordinary children from the world outside Neverland. Peter Pan has become a cultural icon symbolizing youthful innocence and escapism. In addition to two distinct works by Barrie, The Little White Bird (1902, with chapters 13\u201318 published in Peter Pan in Kensington Gardens in 1906), and the West End stage play Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up (1904, which expanded into the 1911 novel Peter and Wendy), the character has been featured in a variety of media and merchandise, both adapting and expanding on Barrie's works. These include the 1924 silent film, 1953 Disney animated film, a 2003 dramatic/live-action film, a television series and many other works. Barrie commissioned a statue of Peter Pan by the sculptor George Frampton, which was erected overnight in Kensington Gardens on 30 April 1912 as a surprise to the children of London. Six other statues have been cast from the original mould and displayed around the world. In 2002, Peter Pan featured on a series of UK postage stamps issued by the Royal Mail on the centenary of Barrie's creation of the character."@en . . . . . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30F3\uFF08Peter Pan\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4F5C\u5BB6\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D0\u30EA\u30FC\u306E\u622F\u66F2\u300E\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30F3\uFF0D\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u5927\u4EBA\u306B\u306A\u308A\u305F\u304C\u3089\u306A\u3044\u5C11\u5E74\uFF08Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up\uFF09\u300F\u3001\u5C0F\u8AAC\u300E\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30F3\u3068\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\uFF08Peter and Wendy\uFF09\u300F\u306E\u4E3B\u4EBA\u516C\u3067\u3042\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u5C11\u5E74\u3002 \u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u306F\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30EB\u30A6\u30A7\u30EA\u30F3\u30FB\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30B9\u3068\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u795E\u8A71\u306E\u30D1\u30F3\uFF08\u30D1\u30FC\u30F3\uFF09\u304B\u3089\u3002\u521D\u51FA\u306F1902\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u5C0F\u3055\u306A\u767D\u3044\u9CE5\u300F\uFF08The Little White Bird\uFF09\u306E13\u7AE0\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "The Boy Who Wouldn't Grow Up"@en . . "\u039F \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 J.M.Barrie.\u0388\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF \u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03AD\u03BD\u03B1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03C1\u03B9\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2, \u03B3\u03BF\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2, \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C4\u03AD. \u0397 \u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u0397\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C4\u03BF \"\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\" (1902), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \"\u039F \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A0\u03AC\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03BD\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\" (1906), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u0399\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2"@el . "Peter Pan"@it . "\u041F\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Pan) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041C\u044D\u0442\u044C\u044E \u0411\u0430\u0440\u0440\u0438 \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0430\u0434\u0443\u00BB (1902) \u0438 \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0412\u0435\u043D\u0434\u0438\u00BB (1911) \u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D\u00BB (1904). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D \u2014 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0442\u044C. \u0415\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E 7 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445. \u041E\u043D \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u044E\u043D\u044B\u043C; \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0443\u0431\u044B. \u041E\u043D \u0441\u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E \u0434\u044B\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0443\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0434\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0444\u0435\u044F\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0436\u0438\u043B \u0432 \u041D\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (Neverland) \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0412\u0435\u043D\u0434\u0438 \u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433. \u0423 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0435\u044F \u0414\u0438\u043D\u044C-\u0414\u0438\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tinker bell). \u0415\u0433\u043E \u0437\u043B\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0433 \u2014 \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u041A\u0440\u044E\u043A. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0435 \u041F\u044D\u043D\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D\u00BB \u0423\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u041A\u0440\u044E\u043A\u00BB. \u0412 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u044D\u043D\u00BB \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Peter Pan)\u200F \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0628\u0627\u0631\u064A (J. M. Barrie). \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0648\u0644\u062F \u0634\u0642\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0643\u0628\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0636\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0641\u064A \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0641\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F (Neverland) \u0632\u0639\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0644\u0629 (Lost Boys) \u0648\u064A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062D\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 (mermaids) \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0627\u0631\u062C \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0641\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0631\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0646\u0649 \u0648\u062A\u064F\u0631\u0648\u062C \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u064A."@ar . . . . . . "Adam Wylie"@en . . . . "Petr Pan je fiktivn\u00ED postava nest\u00E1rnouc\u00EDho chlapce z p\u016Fvodn\u00EDch d\u011Bl, jejich\u017E autorem je skotsk\u00FD novin\u00E1\u0159, dramatik a spisovatel James Matthew Barrie. Jde o fiktivn\u00ED postavu mal\u00E9ho divok\u00E9ho chlapce, kter\u00FD necht\u011Bl dosp\u011Bt a za\u017E\u00EDval r\u016Fzn\u00E1 fantastick\u00E1 dobrodru\u017Estv\u00ED v magick\u00E9 fiktivn\u00ED Zemi Nezemi. V\u016Fbec poprv\u00E9 se jeho postava objevila v roce 1902 v knize pro dosp\u011Bl\u00E9 Mal\u00FD b\u00EDl\u00FD pt\u00E1k. Klasickou podobu obdr\u017Eelo d\u00EDlo v roce 1904, kdy vznikla p\u016Fvodn\u00ED divadeln\u00ED hra, kter\u00E1 se v n\u011Bkolika p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch pozd\u011Bji do\u010Dkala i sv\u00E9 klasick\u00E9 liter\u00E1rn\u00ED podoby, kde se objevila i dal\u0161\u00ED zn\u00E1m\u00E1 postava, d\u00EDvka Wendy."@cs . "44725"^^ . . . . "Maude Adams"@en . . . "Peter Pan"@eu . . . . . . . "Petr Pan je fiktivn\u00ED postava nest\u00E1rnouc\u00EDho chlapce z p\u016Fvodn\u00EDch d\u011Bl, jejich\u017E autorem je skotsk\u00FD novin\u00E1\u0159, dramatik a spisovatel James Matthew Barrie. Jde o fiktivn\u00ED postavu mal\u00E9ho divok\u00E9ho chlapce, kter\u00FD necht\u011Bl dosp\u011Bt a za\u017E\u00EDval r\u016Fzn\u00E1 fantastick\u00E1 dobrodru\u017Estv\u00ED v magick\u00E9 fiktivn\u00ED Zemi Nezemi. V\u016Fbec poprv\u00E9 se jeho postava objevila v roce 1902 v knize pro dosp\u011Bl\u00E9 Mal\u00FD b\u00EDl\u00FD pt\u00E1k. Klasickou podobu obdr\u017Eelo d\u00EDlo v roce 1904, kdy vznikla p\u016Fvodn\u00ED divadeln\u00ED hra, kter\u00E1 se v n\u011Bkolika p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch pozd\u011Bji do\u010Dkala i sv\u00E9 klasick\u00E9 liter\u00E1rn\u00ED podoby, kde se objevila i dal\u0161\u00ED zn\u00E1m\u00E1 postava, d\u00EDvka Wendy. Jde o postavu z fantaskn\u00EDch poh\u00E1dek ur\u010Den\u00FDch p\u0159edev\u0161\u00EDm pro d\u011Bti a ml\u00E1de\u017E, kter\u00E9 pat\u0159\u00ED mezi d\u00EDla na pokraji \u017E\u00E1nru sci-fi a fantasy. \u201ENikdy ne\u0159\u00EDkej sbohem. Proto\u017Ee sbohem znamen\u00E1 odej\u00EDt. A odej\u00EDt znamen\u00E1 zapomenout.\u201C \u2013 Petr Pan, 1953"@cs . . . . . "Peter Pan \u00E9 um personagem criado por J. M. Barrie na novel The Little White Bird, mais tarde foi usada na sua not\u00F3ria pe\u00E7a de teatro intitulada Peter and Wendy, que originou um livro hom\u00F4nimo para crian\u00E7as publicado em 1911, e de v\u00E1rias adapta\u00E7\u00F5es destes para o cinema. O personagem \u00E9 um pequeno rapaz que se recusa a crescer e que passa a vida a ter aventuras m\u00E1gicas."@pt . . . . . . . .