. . . . . . . . "Petter Dass (vers 1647 \u2013 18 septembre 1707) est un pasteur luth\u00E9rien et le po\u00E8te norv\u00E9gien le plus important de sa g\u00E9n\u00E9ration. Il est l\u2019auteur d\u2019hymnes baroques et de ."@fr . . "Petter Dass"@en . . "Portrait of 1684 in Melhus Church thought to be of Petter Dass"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C. 1647"@en . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0430\u0441\u0441 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Petter Dass; 1647, \u0425\u0435\u0440\u0451\u0439, \u041D\u0443\u0440\u043B\u0430\u043D\u043D \u2014 1707, \u0410\u043B\u0441\u0442\u0430\u0445\u0451\u0443\u0433) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . . . "Petter Dass"@pl . . "Poet-priest"@en . . . . . "Petter Dass (ur. ok. 1647, dok\u0142adna data nieznana \u2013 zm. 18 sierpnia 1707) \u2013 norweski duchowny lutera\u0144ski, teolog i poeta. Obok Dorothe Engelbretsdatter najwybitniejszy norweski przedstawiciel literatury baroku."@pl . "Petter Dass, f\u00F6dd troligen 1647 p\u00E5 i Her\u00F8y i Nordland, d\u00F6d 18 september 1707 i Alstahaug, var en norsk poet, och f\u00F6rfattare till den ber\u00F6mda diktsamlingen Nordlands Trompet, i vilken livet bland fiskarbefolkning och sm\u00E5b\u00F6nder skildras initierat. Dass var tillika kyrkoherde i Alstahaug i nuvarande S\u00F8r-H\u00E5logalands stift i norra Norge. Han skrev \u00E4ven m\u00E5nga psalmer. Dass tog studentexamen i Bergen, studerade teologi i K\u00F6penhamn och arbetade fr\u00E5n 1669 som informator och kaplan tills han 1689 blev kyrkoherde i Alstahaug. Av hans s\u00E5nger m\u00E4rks Katechismus-Sange, Luthers lilla katekes p\u00E5 vers, samt folklivsskildringen Nordske Dale-Viise och den ber\u00F6mda Nordlands Trompet (postumt 1739), en poetisk beskrivning av Troms\u00F8 amt. Dass samlade skrifter utgavs i 3 band 1874\u201377, med supplementband 1891."@sv . "1707-08-17"^^ . . . . . . . "1707-08-17"^^ . "1894644"^^ . . . . . . . . . "Petter Pettersen Dass (c. 1647 \u2013 17 August 1707) was a Lutheran priest and the foremost Norwegian poet of his generation, writing both baroque hymns and topographical poetry."@en . "Petter Dass"@it . . . "Petter Dass (* etwa 1646 in Helgeland; \u2020 17. August 1707 in Alstahaug) war ein norwegischer Theologe, Lyriker und Verfasser von Kirchenliedern."@de . "Petter Dass (Her\u00F8y, 1647 \u2013 Alstahaug, 1707) \u00E8 stato uno scrittore, teologo e poeta norvegese. Dopo aver studiato a Bergen e Copenaghen fu ordinato pastore protestante nel 1689. Oltre alla celeberrima traduzione dalla Bibbia Il voto di Jefte, Dass divenne celebre per le sue opere La tromba del Nord (1692) e Il canto norvegese della valle (1683)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0430\u0441\u0441 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Petter Dass; 1647, \u0425\u0435\u0440\u0451\u0439, \u041D\u0443\u0440\u043B\u0430\u043D\u043D \u2014 1707, \u0410\u043B\u0441\u0442\u0430\u0445\u0451\u0443\u0433) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . "Petter Dass (Her\u00F8y, 1647 \u2013 Alstahaug, 1707) \u00E8 stato uno scrittore, teologo e poeta norvegese. Dopo aver studiato a Bergen e Copenaghen fu ordinato pastore protestante nel 1689. Oltre alla celeberrima traduzione dalla Bibbia Il voto di Jefte, Dass divenne celebre per le sue opere La tromba del Nord (1692) e Il canto norvegese della valle (1683)."@it . . . . . "Petter Dass"@en . . . . . . "Petter Dass"@fr . . "\u041F\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0430\u0441\u0441 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Petter Dass; 1647, , \u2014 1707, \u0410\u043B\u0441\u0442\u0430\u0445\u044C\u043E\u0443\u0433) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443."@uk . . . . "Petter Dass (Her\u00F8y (Nordland), c. 1647 - Alstahaug (Nordland), 18 de septiembre de 1707) fue un poeta y pastor noruego, conocido por sus himnos barrocos y su poes\u00EDa topogr\u00E1fica. La mayor\u00EDa de sus trabajos no fueron publicados hasta despu\u00E9s de su muerte."@es . "Petter Dass"@es . . . . . "Petter Dass (Her\u00F8y (Nordland), c. 1647 - Alstahaug (Nordland), 18 de septiembre de 1707) fue un poeta y pastor noruego, conocido por sus himnos barrocos y su poes\u00EDa topogr\u00E1fica. La mayor\u00EDa de sus trabajos no fueron publicados hasta despu\u00E9s de su muerte."@es . . . . "1121201847"^^ . . . . . . . . . . "Petter Dass (Her\u00F8y, 1647 - Alstahaug, 17 augustus 1707) was de belangrijkste Noorse dichter en van zijn generatie."@nl . . . . "Her\u00F8y in Nordland"@en . . . "Petter Dass (* etwa 1646 in Helgeland; \u2020 17. August 1707 in Alstahaug) war ein norwegischer Theologe, Lyriker und Verfasser von Kirchenliedern."@de . . . "Petter Dass"@nl . "Petter Dass, f\u00F6dd troligen 1647 p\u00E5 i Her\u00F8y i Nordland, d\u00F6d 18 september 1707 i Alstahaug, var en norsk poet, och f\u00F6rfattare till den ber\u00F6mda diktsamlingen Nordlands Trompet, i vilken livet bland fiskarbefolkning och sm\u00E5b\u00F6nder skildras initierat. Dass var tillika kyrkoherde i Alstahaug i nuvarande S\u00F8r-H\u00E5logalands stift i norra Norge. Han skrev \u00E4ven m\u00E5nga psalmer."@sv . . . . . . "\u0414\u0430\u0441\u0441, \u041F\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440"@ru . "Petter Pettersen Dass (c. 1647 \u2013 17 August 1707) was a Lutheran priest and the foremost Norwegian poet of his generation, writing both baroque hymns and topographical poetry."@en . "Alstahaug in Nordland"@en . . "\u041F\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0430\u0441\u0441 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Petter Dass; 1647, , \u2014 1707, \u0410\u043B\u0441\u0442\u0430\u0445\u044C\u043E\u0443\u0433) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443."@uk . . . . . . "12722"^^ . . . . "Petter Dass (Her\u00F8y, 1647 - Alstahaug, 17 augustus 1707) was de belangrijkste Noorse dichter en van zijn generatie."@nl . . . . . "Petter Dass (ur. ok. 1647, dok\u0142adna data nieznana \u2013 zm. 18 sierpnia 1707) \u2013 norweski duchowny lutera\u0144ski, teolog i poeta. Obok Dorothe Engelbretsdatter najwybitniejszy norweski przedstawiciel literatury baroku."@pl . . . . . . . . . . . . "Petter Dass"@en . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0430\u0441\u0441"@uk . . "Petter Dass"@de . . . . . . . . . "Petter Dass (vers 1647 \u2013 18 septembre 1707) est un pasteur luth\u00E9rien et le po\u00E8te norv\u00E9gien le plus important de sa g\u00E9n\u00E9ration. Il est l\u2019auteur d\u2019hymnes baroques et de ."@fr . . "Petter Dass"@sv . . . . . . . .