"Fen\u00F3tipo"@pt . . "\u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u0301\u043F (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u00AB\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E; \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u00BB + \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u00AB\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F (\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0430) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u0423 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0438\u0433\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u044B. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u043D\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0430 (\u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F)."@ru . . . "In genetics, the phenotype (from Ancient Greek \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 (pha\u00EDn\u014D) 'to appear, show, shine', and \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 (t\u00FApos) 'mark, type') is the set of observable characteristics or traits of an organism. The term covers the organism's morphology or physical form and structure, its developmental processes, its biochemical and physiological properties, its behavior, and the products of behavior. An organism's phenotype results from two basic factors: the expression of an organism's genetic code, or its genotype, and the influence of environmental factors. Both factors may interact, further affecting phenotype. When two or more clearly different phenotypes exist in the same population of a species, the species is called polymorphic. A well-documented example of polymorphism is Labrador Retriever coloring; while the coat color depends on many genes, it is clearly seen in the environment as yellow, black, and brown. Richard Dawkins in 1978 and then again in his 1982 book The Extended Phenotype suggested that one can regard bird nests and other built structures such as caddis-fly larva cases and beaver dams as \"extended phenotypes\". Wilhelm Johannsen proposed the genotype\u2013phenotype distinction in 1911 to make clear the difference between an organism's hereditary material and what that hereditary material produces. The distinction resembles that proposed by August Weismann (1834\u20131914), who distinguished between germ plasm (heredity) and somatic cells (the body). More recently, in the Selfish Gene (1976), Richard Dawkins distinguished these concepts as replicators and vehicles. The genotype\u2013phenotype distinction should not be confused with Francis Crick's central dogma of molecular biology, a statement about the directionality of molecular sequential information flowing from DNA to protein, and not the reverse."@en . . "Phenotype"@en . . . "Fenotipe"@in . . . . . . . "Fenotipo"@it . . . . "Fenotyp"@sv . "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: phenotype)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0634\u0643\u0644\u0647\u060C \u0646\u0645\u0648\u0647\u060C \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u060C \u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u0646\u0648\u0627\u062A\u062C \u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A\u0647 (\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631)\u060C \u0648\u0623\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0647\u060C \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0648\u0643\u0647. \u0641\u0647\u0648 \u0644\u0627 \u064A\u062F\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u060C \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0645\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 . \u0641\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064F\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0648\u0639\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A: \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A + \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u2190 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0641\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u064A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u060C \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062F\u0648 \u0645\u062A\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1911 \u0644\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0631\u062B\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u060C \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0645\u0627 \u064A\u0631\u062B\u0647. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0636\u0647 \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 germ plasm (\u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062C\u0633\u062F). \u0648\u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0644\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0648\u0645\u0628\u062F\u0623 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062A\u0649 \u0628\u0647 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633."@ar . "Is \u00E9ard is feinit\u00EDopa ann n\u00E1 an dealramh seachtrach de bharr g\u00E9ine aonair ar leith. Mar shampla, t\u00E1 athr\u00FA ceannasach ar leith i lucha Ay (an g\u00E9init\u00EDopa) a th\u00E1irgeann an feinit\u00EDopa d'fhionnadh bu\u00ED is murtall."@ga . "In genetics, the phenotype (from Ancient Greek \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 (pha\u00EDn\u014D) 'to appear, show, shine', and \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 (t\u00FApos) 'mark, type') is the set of observable characteristics or traits of an organism. The term covers the organism's morphology or physical form and structure, its developmental processes, its biochemical and physiological properties, its behavior, and the products of behavior. An organism's phenotype results from two basic factors: the expression of an organism's genetic code, or its genotype, and the influence of environmental factors. Both factors may interact, further affecting phenotype. When two or more clearly different phenotypes exist in the same population of a species, the species is called polymorphic. A well-documented example of polymorphism is Labrador Retriever coloring; w"@en . . . . . . . . . . "Feinit\u00EDopa"@ga . . . . . . . . . "\uD45C\uD604\uD615(\u8868\u73FE\u578B, phenotype) \uB610\uB294 \uBC1C\uD604\uD615\uC9C8(\u767C\u73FE\u5F62\u8CEA)\uC740 \uC0DD\uBA85\uD559\uC5D0\uC11C, \uC0DD\uBA85\uCCB4\uAC00 \uC720\uC804\uC801\uC778 \uC815\uBCF4\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC, \uC138\uD3EC, \uC870\uC9C1 \uBC0F \uAC1C\uCCB4\uC5D0 \uB2E8\uBC31\uC9C8\uACFC \uB2F9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC0DD\uC0B0\uD55C \uAE30\uB2A5\uC801 \uD615\uC9C8\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC720\uC804\uC790\uD615\uACFC \uBE44\uAD50\uB418\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4."@ko . . . "Het fenotype is het totaal van alle waarneembare eigenschappen (kenmerken) van een organisme.Het is het resultaat van de genetische aanleg (het genotype) van een individu en de invloed daarop van zijn omgeving (de milieufactoren). De term werd in 1911 bedacht door (1857-1927), om onderscheid te maken tussen de erfelijke eigenschappen van een organisme enerzijds en het resultaat daarvan anderzijds. Het woord betekent letterlijk \u2018verschijningsvorm\u2019 en is afgeleid van het Griekse phainein, dat \u2018doen schijnen\u2019 betekent. Fenotype zou bijvoorbeeld uitgedrukt kunnen worden met de formule: fenotype = genotype + invloed van buitenaf"@nl . "21779"^^ . "\u8868\u73FE\u578B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APhenotype\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u8868\u578B\uFF0C\u5BF9\u4E8E\u4E00\u500B\u751F\u7269\u800C\u8A00\uFF0C\u8868\u793A\u5B83\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u7684\u7269\u7406\u5916\u89C0\u6216\u6210\u5206\u3002\u4E00\u500B\u4EBA\u662F\u5426\u6709\u8033\u73E0\u3001\u690D\u7269\u7684\u9AD8\u5EA6\u3001\u4EBA\u7684\u8840\u578B\u3001\u86FE\u7684\u984F\u8272\u7B49\u7B49\uFF0C\u90FD\u662F\u8868\u578B\u7684\u4F8B\u5B50\u3002\u7531\u4E39\u9EA6\u9057\u4F20\u5B66\u5BB6\u5A01\u5EC9\u00B7\u7EA6\u7FF0\u68EE\u6700\u5148\u63D0\u51FA\u3002 \u8868\u578B\u4E3B\u8981\u53D7\u751F\u7269\u7684\u57FA\u56E0\u578B\u548C\u74B0\u5883\u5F71\u97FF\uFF0C\u53EF\u5206\u70BA\u9023\u7E8C\u8B8A\u7570\u6216\u4E0D\u9023\u7E8C\u8B8A\u7570\u7684\u3002\u524D\u8005\u8F03\u6613\u53D7\u74B0\u5883\u56E0\u7D20\u5F71\u97FF\uFF0C\u57FA\u56E0\u578B\u4E0A\u5247\u6703\u53D7\u591A\u500B\u7B49\u4F4D\u57FA\u56E0\u5F71\u97FF\uFF0C\u5982\u9AD4\u91CD\u3001\u667A\u529B\u548C\u8EAB\u9AD8\uFF1B\u5F8C\u8005\u50C5\u53D7\u5E7E\u500B\u7B49\u4F4D\u57FA\u56E0\u5F71\u97FF\uFF0C\u800C\u4E14\u5F88\u5C11\u6703\u88AB\u74B0\u5883\u6539\u8B8A\uFF0C\u5982\u8840\u578B\u3001\u773C\u775B\u984F\u8272\u548C\u6372\u820C\u7684\u80FD\u529B\u3002\u5C0D\u65BC\u4E0D\u9023\u7E8C\u8B8A\u7570\uFF0C\u82E5\u6709\u5169\u500B\u751F\u7269\u8868\u73FE\u578B\u76F8\u540C\uFF0C\u5176\u57FA\u56E0\u578B\u672A\u5FC5\u4E00\u6A23\uFF0C\u9019\u662F\u56E0\u70BA\u5176\u4E2D\u4E00\u65B9\u53EF\u80FD\u6709\u96B1\u6027\u57FA\u56E0\u3002 \u8868\u578B\u8B8A\u7570\u662F\u5929\u64C7\u548C\u6027\u64C7\u6210\u7ACB\u7684\u91CD\u8981\u689D\u4EF6\u3002\u5982\u679C\u8868\u578B\u90FD\u4E00\u6A23\uFF0C\u65CF\u7FA4\u53EA\u80FD\u4F9D\u7A81\u8B8A\u3001\u6F02\u8B8A\u7B49\u6A5F\u5236\u6F14\u5316\u3002 \u65E9\u671F\u7684\u907A\u50B3\u5B78\u5BB6\u6B20\u7F3A\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u6280\u8853\uFF0C\u7121\u5F9E\u76F4\u63A5\u89C0\u5BDFDNA\u69CB\u9020\uFF0C\u751F\u7269\u548C\u5176\u5F8C\u4EE3\u7684\u8868\u578B\u5C31\u662F\u4ED6\u5011\u5224\u5225\u5176\u57FA\u56E0\u578B\u7684\u5DE5\u5177\u3002"@zh . . "En g\u00E9n\u00E9tique, le ph\u00E9notype est l'ensemble des traits observables d'un organisme. Tr\u00E8s souvent, l'usage de ce terme est plus restrictif : le ph\u00E9notype est alors consid\u00E9r\u00E9 au niveau d'un seul caract\u00E8re, \u00E0 l'\u00E9chelle cellulaire ou encore mol\u00E9culaire. L'ensemble des ph\u00E9notypes observables chez les individus d'une esp\u00E8ce donn\u00E9e est parfois appel\u00E9 le ph\u00E9nome. Le concept de ph\u00E9notype est d\u00E9fini par opposition au g\u00E9notype, l'identit\u00E9 des all\u00E8les qui caract\u00E9rise le g\u00E9nome d'un individu. Pour certains traits simples, la correspondance entre le g\u00E9notype et le ph\u00E9notype est directe, et les deux sources d'information sont redondantes. Cependant, la plupart des caract\u00E8res (les caract\u00E8res qualitatifs) d\u00E9pendent de multiples g\u00E8nes, et l'influence du milieu (l'environnement dans lequel l'organisme se d\u00E9veloppe et vit) peut \u00EAtre un facteur d\u00E9terminant. Dans ce cas, le g\u00E9notype ne permet pas de pr\u00E9voir pr\u00E9cis\u00E9ment le ph\u00E9notype de l'individu, mais seulement d'estimer sa valeur moyenne."@fr . . . . . "En g\u00E9n\u00E9tique, le ph\u00E9notype est l'ensemble des traits observables d'un organisme. Tr\u00E8s souvent, l'usage de ce terme est plus restrictif : le ph\u00E9notype est alors consid\u00E9r\u00E9 au niveau d'un seul caract\u00E8re, \u00E0 l'\u00E9chelle cellulaire ou encore mol\u00E9culaire. L'ensemble des ph\u00E9notypes observables chez les individus d'une esp\u00E8ce donn\u00E9e est parfois appel\u00E9 le ph\u00E9nome."@fr . "Fenotipo estas aro de signoj morfologiaj, fiziologiaj kaj biokemiaj de individuo. Fenotipaj markoj ekestas ka\u016Dze de agado de genoj, tamen tiu \u0109iu agado modifikatas per \u0109irka\u016Da\u0135a influo. Biogeografiaj modeloj kaj teritoriaj distribuoj estas klarigitaj a\u016D anta\u016Dviditaj pere de la sciaro pri la fenotipaj trajtoj kaj ni\u0109opostuloj de specio. Specioj havas funkciajn trajtojn kiuj estas unike adaptitaj al la ekologia ni\u0109o. Trajto estas mezurebla propreco, nome fenotipo, a\u016D karaktero de organismo kiu povas influi ties survivadon. Genoj ludas gravan rolon en la interagado de la disvolvigo kaj de la media esprimo de trajtoj. Lo\u011Dantaj specioj evoluigas trajtojn kiuj kongruas kun la selektigaj premoj de iliaj lokaj medioj. Tio tendencas havigi al ili kompetitivan avanta\u011Don kaj diskura\u011Digas simile adaptitajn speciojn kiuj havas koincidan geografian teritorion."@eo . "Der Ph\u00E4notyp (altgriechisch \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 pha\u00EDno \u201Eich erscheine\u201C und \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 t\u00FDpos \u201EGestalt\u201C) oder das Erscheinungsbild ist in der Genetik die Menge aller Merkmale eines Organismus. Er bezieht sich nicht nur auf morphologische, sondern auch auf physiologische Eigenschaften und ggfs. auf Verhaltensmerkmale."@de . . . . . "\u0646\u0645\u0637 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A"@ar . . . . . . . . . "\u03A6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2"@el . . . . . . "Is \u00E9ard is feinit\u00EDopa ann n\u00E1 an dealramh seachtrach de bharr g\u00E9ine aonair ar leith. Mar shampla, t\u00E1 athr\u00FA ceannasach ar leith i lucha Ay (an g\u00E9init\u00EDopa) a th\u00E1irgeann an feinit\u00EDopa d'fhionnadh bu\u00ED is murtall."@ga . "Fenotipo"@es . . . . "Ph\u00E4notyp"@de . . . "Il fenotipo (dal greco phainein, che significa \"apparire\", e t\u00FDpos, che significa \"impronta\") \u00E8 l'insieme di tutte le caratteristiche manifestate da un organismo vivente, quindi la sua morfologia, il suo sviluppo, le sue propriet\u00E0 biochimiche e fisiologiche comprensive del comportamento. Questo termine viene utilizzato in associazione al termine genotipo, dove per questo si intende la completa costituzione genetica di un individuo o di un organismo vivente, che \u00E8 solo in parte espressa nel corpo del vivente."@it . . . "\u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F"@uk . "Fenotipe adalah suatu karakteristik (baik struktural, biokimiawi, fisiologis, dan perilaku) yang dapat diamati dari suatu organisme yang diatur oleh genotipe dan lingkungan serta interaksi keduanya. Pengertian fenotipe mencakup berbagai tingkat dalam ekspresi gen dari suatu organisme. Pada tingkat organisme, fenotipe adalah sesuatu yang dapat dilihat/diamati/diukur, sesuatu sifat atau karakter. Dalam tingkatan ini, contoh fenotipe misalnya warna mata, berat badan, atau ketahanan terhadap suatu penyakit tertentu. Pada tingkat biokimiawi, fenotipe dapat berupa kandungan substansi kimiawi tertentu di dalam tubuh. Misal, kadar gula darah atau kandungan protein dalam beras. Pada taraf molekular, fenotipe dapat berupa jumlah RNA yang diproduksi atau terdeteksinya pita DNA atau RNA pada elektroforesis. Fenotipe ditentukan sebagian oleh genotipe individu, sebagian oleh lingkungan tempat individu itu hidup, waktu, dan, pada sejumlah sifat, interaksi antara genotipe dan lingkungan. Waktu biasanya digolongkan sebagai aspek lingkungan (hidup) pula. Ide ini biasa ditulis sebagai P = G + E + GE, dengan P berarti fenotipe, G berarti genotipe, E berarti lingkungan, dan GE berarti interaksi antara genotipe dan lingkungan bersama-sama (yang berbeda dari pengaruh G dan E sendiri-sendiri. Pengamatan fenotipe dapat sederhana (masalnya warna bunga) atau sangat rumit hingga memerlukan alat dan metode khusus. Namun, karena ekspresi genetik suatu genotipe bertahap dari tingkat molekular hingga tingkat individu, sering kali ditemukan keterkaitan antara sejumlah fenotipe dalam berbagai tingkatan yang berbeda-beda. Fenotipe, khususnya yang bersifat kuantitatif, sering kali diatur oleh banyak gen. Cabang genetika yang membahas sifat-sifat dengan tabiat seperti ini dikenal sebagai genetika kuantitatif.Genetika merupakan ilmu yang mempelajari pewarisan sifat dari individu induk kepada keturunannya."@in . "Fenotyp"@cs . "Fenotipo estas aro de signoj morfologiaj, fiziologiaj kaj biokemiaj de individuo. Fenotipaj markoj ekestas ka\u016Dze de agado de genoj, tamen tiu \u0109iu agado modifikatas per \u0109irka\u016Da\u0135a influo. Biogeografiaj modeloj kaj teritoriaj distribuoj estas klarigitaj a\u016D anta\u016Dviditaj pere de la sciaro pri la fenotipaj trajtoj kaj ni\u0109opostuloj de specio. Specioj havas funkciajn trajtojn kiuj estas unike adaptitaj al la ekologia ni\u0109o. Trajto estas mezurebla propreco, nome fenotipo, a\u016D karaktero de organismo kiu povas influi ties survivadon. Genoj ludas gravan rolon en la interagado de la disvolvigo kaj de la media esprimo de trajtoj. Lo\u011Dantaj specioj evoluigas trajtojn kiuj kongruas kun la selektigaj premoj de iliaj lokaj medioj. Tio tendencas havigi al ili kompetitivan avanta\u011Don kaj diskura\u011Digas simile adapt"@eo . . "En biolog\u00EDa y espec\u00EDficamente en gen\u00E9tica, se denomina fenotipo a la expresi\u00F3n del genotipo en funci\u00F3n de un determinado ambiente.\u200B Los rasgos fenot\u00EDpicos cuentan con rasgos tanto f\u00EDsicos como conductuales. Es importante destacar que el fenotipo no puede definirse exclusivamente como la \"manifestaci\u00F3n visible\" del genotipo, pues a veces las caracter\u00EDsticas que se estudian no son visibles en el individuo, como es el caso de la presencia de una enzima. Un fenotipo es cualquier caracter\u00EDstica o rasgo observable de un organismo, como su morfolog\u00EDa, desarrollo, propiedades bioqu\u00EDmicas, fisiolog\u00EDa y comportamiento. La diferencia entre genotipo y fenotipo es que el genotipo se puede distinguir observando el ADN, y el fenotipo puede conocerse por medio de la observaci\u00F3n de la apariencia externa de un organismo. Richard Dawkins en su libro El fenotipo extendido (1982) ha generalizado la idea del fenotipo para incluir caracter\u00EDsticas heredables externas al cuerpo del organismo, como pueden ser los nidos de las aves o incluso el comportamiento patol\u00F3gico que un par\u00E1sito induce en su anfitri\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . "El fenotip \u00E9s l'expressi\u00F3 g\u00E8nica del genotip modulada per la interacci\u00F3 biol\u00F2gica amb el medi, \u00E9s a dir, l'aparen\u00E7a externa d'un car\u00E0cter gen\u00E8tic. Etimol\u00F2gicament procedeix de el grec phainein, \u00ABapar\u00E8ixer\u00BB, i typhos, \u00ABtipus o empremta\u00BB. Aquesta paraula composta expressa les manifestacions aparents del patrimoni hereditari de l'individu m\u00E9s o menys modificades pel medi ambient."@ca . . . . . "\u8868\u73FE\u578B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APhenotype\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u8868\u578B\uFF0C\u5BF9\u4E8E\u4E00\u500B\u751F\u7269\u800C\u8A00\uFF0C\u8868\u793A\u5B83\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u7684\u7269\u7406\u5916\u89C0\u6216\u6210\u5206\u3002\u4E00\u500B\u4EBA\u662F\u5426\u6709\u8033\u73E0\u3001\u690D\u7269\u7684\u9AD8\u5EA6\u3001\u4EBA\u7684\u8840\u578B\u3001\u86FE\u7684\u984F\u8272\u7B49\u7B49\uFF0C\u90FD\u662F\u8868\u578B\u7684\u4F8B\u5B50\u3002\u7531\u4E39\u9EA6\u9057\u4F20\u5B66\u5BB6\u5A01\u5EC9\u00B7\u7EA6\u7FF0\u68EE\u6700\u5148\u63D0\u51FA\u3002 \u8868\u578B\u4E3B\u8981\u53D7\u751F\u7269\u7684\u57FA\u56E0\u578B\u548C\u74B0\u5883\u5F71\u97FF\uFF0C\u53EF\u5206\u70BA\u9023\u7E8C\u8B8A\u7570\u6216\u4E0D\u9023\u7E8C\u8B8A\u7570\u7684\u3002\u524D\u8005\u8F03\u6613\u53D7\u74B0\u5883\u56E0\u7D20\u5F71\u97FF\uFF0C\u57FA\u56E0\u578B\u4E0A\u5247\u6703\u53D7\u591A\u500B\u7B49\u4F4D\u57FA\u56E0\u5F71\u97FF\uFF0C\u5982\u9AD4\u91CD\u3001\u667A\u529B\u548C\u8EAB\u9AD8\uFF1B\u5F8C\u8005\u50C5\u53D7\u5E7E\u500B\u7B49\u4F4D\u57FA\u56E0\u5F71\u97FF\uFF0C\u800C\u4E14\u5F88\u5C11\u6703\u88AB\u74B0\u5883\u6539\u8B8A\uFF0C\u5982\u8840\u578B\u3001\u773C\u775B\u984F\u8272\u548C\u6372\u820C\u7684\u80FD\u529B\u3002\u5C0D\u65BC\u4E0D\u9023\u7E8C\u8B8A\u7570\uFF0C\u82E5\u6709\u5169\u500B\u751F\u7269\u8868\u73FE\u578B\u76F8\u540C\uFF0C\u5176\u57FA\u56E0\u578B\u672A\u5FC5\u4E00\u6A23\uFF0C\u9019\u662F\u56E0\u70BA\u5176\u4E2D\u4E00\u65B9\u53EF\u80FD\u6709\u96B1\u6027\u57FA\u56E0\u3002 \u8868\u578B\u8B8A\u7570\u662F\u5929\u64C7\u548C\u6027\u64C7\u6210\u7ACB\u7684\u91CD\u8981\u689D\u4EF6\u3002\u5982\u679C\u8868\u578B\u90FD\u4E00\u6A23\uFF0C\u65CF\u7FA4\u53EA\u80FD\u4F9D\u7A81\u8B8A\u3001\u6F02\u8B8A\u7B49\u6A5F\u5236\u6F14\u5316\u3002 \u65E9\u671F\u7684\u907A\u50B3\u5B78\u5BB6\u6B20\u7F3A\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u6280\u8853\uFF0C\u7121\u5F9E\u76F4\u63A5\u89C0\u5BDFDNA\u69CB\u9020\uFF0C\u751F\u7269\u548C\u5176\u5F8C\u4EE3\u7684\u8868\u578B\u5C31\u662F\u4ED6\u5011\u5224\u5225\u5176\u57FA\u56E0\u578B\u7684\u5DE5\u5177\u3002"@zh . "Fenotip"@ca . . . . "Il fenotipo (dal greco phainein, che significa \"apparire\", e t\u00FDpos, che significa \"impronta\") \u00E8 l'insieme di tutte le caratteristiche manifestate da un organismo vivente, quindi la sua morfologia, il suo sviluppo, le sue propriet\u00E0 biochimiche e fisiologiche comprensive del comportamento. Questo termine viene utilizzato in associazione al termine genotipo, dove per questo si intende la completa costituzione genetica di un individuo o di un organismo vivente, che \u00E8 solo in parte espressa nel corpo del vivente. Quindi il fenotipo \u00E8 ci\u00F2 che \u00E8 evidentemente il vivente, il suo genotipo invece \u00E8 la informazione genetica che \u00E8 in lui contenuta, che ha generato il fenotipo; solo una parte esigua del genotipo si esprime nel fenotipo."@it . . "Fenotipoa edozein organismoren ezaugarri behagarriak dira: morfologia, garapena, ezaugarri biokimiko edo fisiologikoak edo portaera. Fenotipoan organismoaren genotipoaren adierazpena eta ingurumen faktoreen eragina batzen da, bai eta bi horien arteko elkarrekintzak ere. Genotipo bera daukaten bi izaki bizidunek ez daukate zertan fenotipo bera eduki beharrik. Genotipoaren eta fenotipoaren arteko bereizketa hau Wilhelm Johannsenek proposatu zuen 1911n, organismoen herentzia genetikoa eta herentzia horrek ekoizten duena ez direla gauza bera nabarmentzeko."@eu . . . "\u8868\u73FE\u578B\uFF08\u3072\u3087\u3046\u3052\u3093\u304C\u305F\u3001\u3072\u3087\u3046\u3052\u3093\u3051\u3044\u3001\u82F1: phenotype\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306Epheno=\u8868\u793A\uFF0Btype=\u578B\u306B\u7531\u6765\uFF09\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u8907\u5408\u7684\u3067\u89B3\u5BDF\u53EF\u80FD\u306A\u7279\u5FB4\u3084\u5F62\u8CEA\u3092\u8868\u3059\u907A\u4F1D\u5B66\u306E\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u5F62\u614B\u5B66\u7684\u307E\u305F\u306F\u7269\u7406\u7684\u306A\u5F62\u614B\u3068\u69CB\u9020\u3001\u305D\u306E\u767A\u751F\u904E\u7A0B\u3001\u751F\u5316\u5B66\u7684\u304A\u3088\u3073\u751F\u7406\u5B66\u7684\u6027\u8CEA\u3001\u305D\u306E\u884C\u52D5\u3001\u304A\u3088\u3073\u884C\u52D5\u306E\u7523\u7269\u3092\u7DB2\u7F85\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u7372\u5F97\u5F62\u8CEA\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u3002 \u751F\u7269\u306E\u8868\u73FE\u578B\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u907A\u4F1D\u30B3\u30FC\u30C9\u307E\u305F\u306F\u907A\u4F1D\u5B50\u578B\u306E\u767A\u73FE\u3068\u3001\u74B0\u5883\u8981\u56E0\u306E\u5F71\u97FF\u3068\u3044\u3046\u30012\u3064\u306E\u57FA\u672C\u7684\u306A\u8981\u56E0\u306B\u8D77\u56E0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E21\u65B9\u306E\u8981\u56E0\u304C\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3057\u3066\u3001\u8868\u73FE\u578B\u306B\u3055\u3089\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u3042\u308B\u7A2E\u306E\u540C\u3058\u500B\u4F53\u7FA4\u306B2\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u660E\u3089\u304B\u306B\u7570\u306A\u308B\u8868\u73FE\u578B\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u7A2E\u306F\u591A\u578B\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u591A\u578B\u6027\u306E\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u304C\u3042\u308B\u3002\u6BDB\u8272\u306F\u591A\u304F\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3001\u81EA\u7136\u74B0\u5883\u3067\u306F\u9EC4\u8272\u3001\u9ED2\u3001\u8336\u8272\u3068\u306F\u3063\u304D\u308A\u3068\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C9\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\u306F1978\u5E74\u306B\u3001\u305D\u3057\u30661982\u5E74\u306E\u8457\u66F8\u300EThe Extended Phenotype\u300F\uFF08\u90A6\u984C: \u5EF6\u9577\u3055\u308C\u305F\u8868\u73FE\u578B: \u81EA\u7136\u6DD8\u6C70\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\uFF09\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u9CE5\u306E\u5DE3\u3084\u30C8\u30D3\u30B1\u30E9\u5E7C\u866B\u306E\u5DE3\u3084\u306A\u3069\u306E\u69CB\u7BC9\u7269\u3092\u300C\u62E1\u5F35\u3055\u308C\u305F\u8868\u73FE\u578B\u300D\u3068\u307F\u306A\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3068\u793A\u5506\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Fenotyp (staro\u0159ecky \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 pha\u00EDno \u201Eobjevuji se\u201C a \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 t\u00FDpos \u201Etvar, podoba, vzor\u201C) je soubor v\u0161ech pozorovateln\u00FDch vlastnost\u00ED a znak\u016F \u017Eiv\u00E9ho organismu. Fenotyp p\u0159edstavuje v\u00FDsledek spolup\u016Fsoben\u00ED genotypu, epigenetiky a prost\u0159ed\u00ED, kter\u00E9 ur\u010Duj\u00ED, jak bude organismus v dan\u00E9m znaku nakonec vypadat. Plat\u00ED rovnice: fenotyp = genotyp + epigenetika + prost\u0159ed\u00ED Jedinci se shodn\u00FDm genotypem nemus\u00ED m\u00EDt stejn\u00FD fenotyp a naopak jedinci se stejn\u00FDm fenotypem nemus\u00ED m\u00EDt stejn\u00FD genotyp. Znaky mohou b\u00FDt morfologick\u00E9, fyziologick\u00E9, ale i psychick\u00E9. D\u00E1le se rozli\u0161uj\u00ED znaky k\u00F3dovan\u00E9 majorgeny, na jejich\u017E projev ve fenotypu nem\u00E1 prost\u0159ed\u00ED \u017E\u00E1dn\u00FD nebo t\u00E9m\u011B\u0159 \u017E\u00E1dn\u00FD vliv (barva o\u010D\u00ED, krevn\u00ED skupiny, struktura b\u00EDlkovin), a znaky k\u00F3dovan\u00E9 minorgeny, na jejich\u017E projev m\u00E1 prost\u0159ed\u00ED vliv velk\u00FD (velikost rostliny, mno\u017Estv\u00ED semen a dal\u0161\u00ED). V\u00FDzkum struktury, funkce a d\u011Bdi\u010Dnosti gen\u016F je p\u0159edm\u011Btem genetiky, molekul\u00E1rn\u00ED genetiky nebo molekul\u00E1rn\u00ED biologie. Genetika \u00FAzce souvis\u00ED se \u0161lechtitelsv\u00EDm a plemen\u00E1\u0159stv\u00EDm, kter\u00E9 se sna\u017E\u00ED naj\u00EDt spojitost mezi geny a znaky, aby zv\u00FD\u0161ily v\u00FDnosy a u\u017Eitkovost p\u011Bstovan\u00FDch rostlin a chovan\u00FDch zv\u00ED\u0159at."@cs . . . "Fenotipoa edozein organismoren ezaugarri behagarriak dira: morfologia, garapena, ezaugarri biokimiko edo fisiologikoak edo portaera. Fenotipoan organismoaren genotipoaren adierazpena eta ingurumen faktoreen eragina batzen da, bai eta bi horien arteko elkarrekintzak ere. Genotipo bera daukaten bi izaki bizidunek ez daukate zertan fenotipo bera eduki beharrik. Genotipoaren eta fenotipoaren arteko bereizketa hau Wilhelm Johannsenek proposatu zuen 1911n, organismoen herentzia genetikoa eta herentzia horrek ekoizten duena ez direla gauza bera nabarmentzeko. Fenotipoaren definizioak aski argia dirudien arren, baditu zenbait alde ezkutu. Esaterako, material genetikoaren kodetik eratorritako molekula eta egitura gehienak ezin dira ikusi organismoen itxuran, baina beste metodo batzuk erabiliz beha daitezke eta, beraz, fenotipotzat hartzen dira. Honen adibide dira gizakien odol taldeak. Beste batzuek portaera ere fenotipoaren barruan sartzen dute, hark ere genotipoaren eta ingurumen faktoreen eragina baitu. Fenotipoa ez da genotipo hutsaren emaitza; ingurumenak ere, gehiago edo gutxiago, eragina du hartan."@eu . . "En biolog\u00EDa y espec\u00EDficamente en gen\u00E9tica, se denomina fenotipo a la expresi\u00F3n del genotipo en funci\u00F3n de un determinado ambiente.\u200B Los rasgos fenot\u00EDpicos cuentan con rasgos tanto f\u00EDsicos como conductuales. Es importante destacar que el fenotipo no puede definirse exclusivamente como la \"manifestaci\u00F3n visible\" del genotipo, pues a veces las caracter\u00EDsticas que se estudian no son visibles en el individuo, como es el caso de la presencia de una enzima."@es . "Fenotyp (gr. \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u201Eprzejawia\u0107\u201D + \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u201Ewz\u00F3r, norma\u201D) \u2013 zesp\u00F3\u0142 cech organizmu: opr\u00F3cz morfologii te\u017C w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci fizjologiczne, p\u0142odno\u015B\u0107, zachowanie si\u0119, ekologia, cykl \u017Cyciowy, zmiany biologiczne, wp\u0142yw \u015Brodowiska na organizm. Fenotyp jest \u015Bci\u015Ble zwi\u0105zany z genotypem, bowiem z interakcji genotypu ze \u015Brodowiskiem powstaje fenotyp. Dlatego ten sam genotyp mo\u017Ce objawia\u0107 si\u0119 r\u00F3\u017Cnymi fenotypami z wyniku plastyczno\u015Bci fenotypowej zale\u017Cnie od \u015Brodowiska, lub odwrotnie: mimo odmiennych genotyp\u00F3w tworz\u0105 si\u0119 podobne fenotypy. W organizmach dobrze zbadanych genetycznie mo\u017Cna odkry\u0107 wp\u0142yw genomu na fenotyp. Zapoznanie si\u0119 z genomem populacji naturalnej jest niezwykle trudne, dlatego zazwyczaj przyjmuje si\u0119 po prostu, \u017Ce fenotyp jest obrazem genotypu w \u015Brodowisku i pyta si\u0119, jaka cz\u0119\u015B\u0107 zmienno\u015Bci obserwowanej w naturze ma pod\u0142o\u017Ce genetyczne."@pl . . . . . "Het fenotype is het totaal van alle waarneembare eigenschappen (kenmerken) van een organisme.Het is het resultaat van de genetische aanleg (het genotype) van een individu en de invloed daarop van zijn omgeving (de milieufactoren). De term werd in 1911 bedacht door (1857-1927), om onderscheid te maken tussen de erfelijke eigenschappen van een organisme enerzijds en het resultaat daarvan anderzijds. Het woord betekent letterlijk \u2018verschijningsvorm\u2019 en is afgeleid van het Griekse phainein, dat \u2018doen schijnen\u2019 betekent. Fenotype zou bijvoorbeeld uitgedrukt kunnen worden met de formule:"@nl . . . "\u03A6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA.\u03BB.\u03C0. \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 (\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03AE \u03AD\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1) \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9: \n* \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \n* \u0391\u03C0\u03CC \u03BC\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \n* \u0391\u03C0\u03CC \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \n* \u03A4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B4\u03CD\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1, \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1-\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BD \u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03BF\u03BC\u03BF\u03B1\u03BC\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2."@el . . "Ph\u00E9notype"@fr . "Der Ph\u00E4notyp (altgriechisch \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 pha\u00EDno \u201Eich erscheine\u201C und \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 t\u00FDpos \u201EGestalt\u201C) oder das Erscheinungsbild ist in der Genetik die Menge aller Merkmale eines Organismus. Er bezieht sich nicht nur auf morphologische, sondern auch auf physiologische Eigenschaften und ggfs. auf Verhaltensmerkmale. Ph\u00E4notypen und ph\u00E4notypische Variationen werden durch das Zusammenwirken von Erbanlagen und Umweltfaktoren (Modifikation) bestimmt. Inwieweit der Ph\u00E4notyp durch Umwelteinfl\u00FCsse beeinflussbar ist, h\u00E4ngt von der Reaktionsnorm ab. Diese M\u00F6glichkeit, auf Umwelteinfl\u00FCsse zu reagieren, ist durch den Genotyp genetisch festgelegt. Verfahren, mit denen R\u00FCckschl\u00FCsse vom Erbgut, d. h. der individuellen Desoxyribonukleins\u00E4ure (DNS), auf den Ph\u00E4notyp eines Individuums geschlossen werden, werden DNA-Ph\u00E4notypisierung genannt."@de . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: phenotype)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0634\u0643\u0644\u0647\u060C \u0646\u0645\u0648\u0647\u060C \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u060C \u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u0646\u0648\u0627\u062A\u062C \u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A\u0647 (\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631)\u060C \u0648\u0623\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0647\u060C \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0648\u0643\u0647. \u0641\u0647\u0648 \u0644\u0627 \u064A\u062F\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u060C \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0645\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 . \u0641\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064F\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0648\u0639\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A:"@ar . . . . . . . "Fenotyp (gr. \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u201Eprzejawia\u0107\u201D + \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u201Ewz\u00F3r, norma\u201D) \u2013 zesp\u00F3\u0142 cech organizmu: opr\u00F3cz morfologii te\u017C w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci fizjologiczne, p\u0142odno\u015B\u0107, zachowanie si\u0119, ekologia, cykl \u017Cyciowy, zmiany biologiczne, wp\u0142yw \u015Brodowiska na organizm. Fenotyp jest \u015Bci\u015Ble zwi\u0105zany z genotypem, bowiem z interakcji genotypu ze \u015Brodowiskiem powstaje fenotyp. Dlatego ten sam genotyp mo\u017Ce objawia\u0107 si\u0119 r\u00F3\u017Cnymi fenotypami z wyniku plastyczno\u015Bci fenotypowej zale\u017Cnie od \u015Brodowiska, lub odwrotnie: mimo odmiennych genotyp\u00F3w tworz\u0105 si\u0119 podobne fenotypy."@pl . "\uD45C\uD604\uD615"@ko . . . "\u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F"@ru . "\u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443: \u044F\u043A-\u0442\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A, \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443, \u043E\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u044E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430. \u0423\u0441\u0456 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0430: \u0437\u0440\u0456\u0441\u0442, \u0432\u0430\u0433\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u043E\u0447\u0435\u0439, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0442\u043E\u0449\u043E \u2014 \u0454 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434: \u0430) \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0431) \u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u0456 (\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443), \u0432) \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443"@uk . . "\u03A6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA.\u03BB.\u03C0. \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 (\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03AE \u03AD\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1) \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9: \n* \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \n* \u0391\u03C0\u03CC \u03BC\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \n* \u0391\u03C0\u03CC \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \n* \u03A4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7"@el . . . . . . "En organisms fenotyp \u00E4r antingen hela dess fysiska skepnad eller en specifik fysisk egenskap, till exempel dess storlek eller \u00F6gonf\u00E4rg, som varierar mellan individer. Fenotypen best\u00E4ms i viss utstr\u00E4ckning av genotypen, det vill s\u00E4ga vilka alleler individen b\u00E4r p\u00E5 i en eller flera positioner p\u00E5 kromosomerna. M\u00E5nga fenotyper avg\u00F6rs av flera olika gener och p\u00E5verkas ocks\u00E5 av milj\u00F6faktorer. K\u00E4nnedom om vilka alleler individen b\u00E4r \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r ofta otillr\u00E4ckligt f\u00F6r att f\u00F6ruts\u00E4ga dess fenotyp. Samspelet mellan genotyp och fenotyp har ofta beskrivits som f\u00F6rh\u00E5llandet: genotyp + milj\u00F6 \u2192 fenotyp"@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u8868\u73FE\u578B"@ja . "En organisms fenotyp \u00E4r antingen hela dess fysiska skepnad eller en specifik fysisk egenskap, till exempel dess storlek eller \u00F6gonf\u00E4rg, som varierar mellan individer. Fenotypen best\u00E4ms i viss utstr\u00E4ckning av genotypen, det vill s\u00E4ga vilka alleler individen b\u00E4r p\u00E5 i en eller flera positioner p\u00E5 kromosomerna. M\u00E5nga fenotyper avg\u00F6rs av flera olika gener och p\u00E5verkas ocks\u00E5 av milj\u00F6faktorer. K\u00E4nnedom om vilka alleler individen b\u00E4r \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r ofta otillr\u00E4ckligt f\u00F6r att f\u00F6ruts\u00E4ga dess fenotyp. Eftersom fenotypen \u00E4r mycket l\u00E4ttare att observera \u00E4n genotypen (det kr\u00E4vs varken kemi eller dna-sekvensering f\u00F6r att avg\u00F6ra en persons \u00F6gonf\u00E4rg), utg\u00E5r fr\u00E5n fenotyper f\u00F6r att dra slutsatser om genernas funktion. Dessa slutsatser kan sedan kontrolleras med hj\u00E4lp av avelsf\u00F6rs\u00F6k. Tidiga genetiker kunde p\u00E5 detta s\u00E4tt kartl\u00E4gga ned\u00E4rvningsm\u00F6nster utan att ha n\u00E5gon som helst kunskap om molekyl\u00E4rbiologi. Samspelet mellan genotyp och fenotyp har ofta beskrivits som f\u00F6rh\u00E5llandet: genotyp + milj\u00F6 \u2192 fenotyp En n\u00E5got mera nyanserad formel \u00F6ver f\u00F6rh\u00E5llandet skulle kunna vara: genotyp + milj\u00F6 + slumpvariabel \u2192 fenotyp Detta inneb\u00E4r att fenotypen \u00E4r vilken egenskap som helst hos en organism som \u00E4r l\u00E4tt att observera (till exempel strukturell, biokemisk, fysiologisk eller beteendem\u00E4ssig) och som best\u00E4ms av ett samspel mellan genotyp och milj\u00F6. Termen \"fenotyp\" myntades 1911 av den danske genetikern Wilhelm Johannsen."@sv . . . . . . . . . . "Fenotyp (staro\u0159ecky \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 pha\u00EDno \u201Eobjevuji se\u201C a \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 t\u00FDpos \u201Etvar, podoba, vzor\u201C) je soubor v\u0161ech pozorovateln\u00FDch vlastnost\u00ED a znak\u016F \u017Eiv\u00E9ho organismu. Fenotyp p\u0159edstavuje v\u00FDsledek spolup\u016Fsoben\u00ED genotypu, epigenetiky a prost\u0159ed\u00ED, kter\u00E9 ur\u010Duj\u00ED, jak bude organismus v dan\u00E9m znaku nakonec vypadat. Plat\u00ED rovnice: fenotyp = genotyp + epigenetika + prost\u0159ed\u00ED Jedinci se shodn\u00FDm genotypem nemus\u00ED m\u00EDt stejn\u00FD fenotyp a naopak jedinci se stejn\u00FDm fenotypem nemus\u00ED m\u00EDt stejn\u00FD genotyp."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Fen\u00F3tipo (constru\u00E7\u00E3o tardia usando os termos gregos \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9, \u00ABtornar aparente, jogar luz em\u00BB e \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2, \u00ABtipo\u00BB), em gen\u00E9tica, \u00E9 o complexo das caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas e funcionais observ\u00E1veis de um organismo, produzido pela intera\u00E7\u00E3o dos genes entre si e com o ambiente. O conceito de fen\u00F3tipo foi tornado mais vasto por Richard Dawkins, ao incluir efeitos sobre outros organismos ou sobre o meio em The Extended Phenotype A intera\u00E7\u00E3o entre gen\u00F3tipo e fen\u00F3tipo pode ser resumida da seguinte forma: gen\u00F3tipo + ambiente \u2192 fen\u00F3tipo Uma vers\u00E3o um pouco mais detalhada seria:"@pt . . . . . "\u8868\u578B"@zh . "Fenotipe adalah suatu karakteristik (baik struktural, biokimiawi, fisiologis, dan perilaku) yang dapat diamati dari suatu organisme yang diatur oleh genotipe dan lingkungan serta interaksi keduanya. Pengertian fenotipe mencakup berbagai tingkat dalam ekspresi gen dari suatu organisme. Pada tingkat organisme, fenotipe adalah sesuatu yang dapat dilihat/diamati/diukur, sesuatu sifat atau karakter. Dalam tingkatan ini, contoh fenotipe misalnya warna mata, berat badan, atau ketahanan terhadap suatu penyakit tertentu. Pada tingkat biokimiawi, fenotipe dapat berupa kandungan substansi kimiawi tertentu di dalam tubuh. Misal, kadar gula darah atau kandungan protein dalam beras. Pada taraf molekular, fenotipe dapat berupa jumlah RNA yang diproduksi atau terdeteksinya pita DNA atau RNA pada elektrofo"@in . . . "\u8868\u73FE\u578B\uFF08\u3072\u3087\u3046\u3052\u3093\u304C\u305F\u3001\u3072\u3087\u3046\u3052\u3093\u3051\u3044\u3001\u82F1: phenotype\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306Epheno=\u8868\u793A\uFF0Btype=\u578B\u306B\u7531\u6765\uFF09\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u8907\u5408\u7684\u3067\u89B3\u5BDF\u53EF\u80FD\u306A\u7279\u5FB4\u3084\u5F62\u8CEA\u3092\u8868\u3059\u907A\u4F1D\u5B66\u306E\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u5F62\u614B\u5B66\u7684\u307E\u305F\u306F\u7269\u7406\u7684\u306A\u5F62\u614B\u3068\u69CB\u9020\u3001\u305D\u306E\u767A\u751F\u904E\u7A0B\u3001\u751F\u5316\u5B66\u7684\u304A\u3088\u3073\u751F\u7406\u5B66\u7684\u6027\u8CEA\u3001\u305D\u306E\u884C\u52D5\u3001\u304A\u3088\u3073\u884C\u52D5\u306E\u7523\u7269\u3092\u7DB2\u7F85\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u7372\u5F97\u5F62\u8CEA\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u3002 \u751F\u7269\u306E\u8868\u73FE\u578B\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u907A\u4F1D\u30B3\u30FC\u30C9\u307E\u305F\u306F\u907A\u4F1D\u5B50\u578B\u306E\u767A\u73FE\u3068\u3001\u74B0\u5883\u8981\u56E0\u306E\u5F71\u97FF\u3068\u3044\u3046\u30012\u3064\u306E\u57FA\u672C\u7684\u306A\u8981\u56E0\u306B\u8D77\u56E0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E21\u65B9\u306E\u8981\u56E0\u304C\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3057\u3066\u3001\u8868\u73FE\u578B\u306B\u3055\u3089\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u3042\u308B\u7A2E\u306E\u540C\u3058\u500B\u4F53\u7FA4\u306B2\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u660E\u3089\u304B\u306B\u7570\u306A\u308B\u8868\u73FE\u578B\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u7A2E\u306F\u591A\u578B\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u591A\u578B\u6027\u306E\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u304C\u3042\u308B\u3002\u6BDB\u8272\u306F\u591A\u304F\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3001\u81EA\u7136\u74B0\u5883\u3067\u306F\u9EC4\u8272\u3001\u9ED2\u3001\u8336\u8272\u3068\u306F\u3063\u304D\u308A\u3068\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C9\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\u306F1978\u5E74\u306B\u3001\u305D\u3057\u30661982\u5E74\u306E\u8457\u66F8\u300EThe Extended Phenotype\u300F\uFF08\u90A6\u984C: \u5EF6\u9577\u3055\u308C\u305F\u8868\u73FE\u578B: \u81EA\u7136\u6DD8\u6C70\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\uFF09\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u9CE5\u306E\u5DE3\u3084\u30C8\u30D3\u30B1\u30E9\u5E7C\u866B\u306E\u5DE3\u3084\u306A\u3069\u306E\u69CB\u7BC9\u7269\u3092\u300C\u62E1\u5F35\u3055\u308C\u305F\u8868\u73FE\u578B\u300D\u3068\u307F\u306A\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3068\u793A\u5506\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30E8\u30CF\u30F3\u30BB\u30F3\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u907A\u4F1D\u3068\u305D\u306E\u907A\u4F1D\u304C\u751F\u307F\u51FA\u3059\u3082\u306E\u3068\u306E\u9055\u3044\u3092\u660E\u3089\u304B\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30011911\u5E74\u306B\u300C\u300D\u3092\u63D0\u6848\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u533A\u5225\u306F\u3001\uFF08\u907A\u4F1D\uFF09\u3068\u4F53\u7D30\u80DE\uFF08\u4F53\uFF09\u3092\u533A\u5225\u3057\u305F\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30F4\u30A1\u30A4\u30B9\u30DE\u30F3 (1834-1914)\u304C\u63D0\u6848\u3057\u305F\u3082\u306E\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u300C\u907A\u4F1D\u5B50\u578B-\u8868\u73FE\u578B\u306E\u533A\u5225\u300D\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u30BB\u30F3\u30C8\u30E9\u30EB\u30C9\u30B0\u30DE\u3068\u6DF7\u540C\u3055\u308C\u3066\u306F\u306A\u3089\u306A\u3044\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001DNA\u304B\u3089\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3078\u3068\u6D41\u308C\u308B\u5206\u5B50\u907A\u4F1D\u60C5\u5831\u306E\u65B9\u5411\u6027\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8A18\u8FF0\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u9006\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . "Fenotyp"@pl . "Fenotipo"@eu . . . "\u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443: \u044F\u043A-\u0442\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A, \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443, \u043E\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u044E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430. \u0423\u0441\u0456 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0430: \u0437\u0440\u0456\u0441\u0442, \u0432\u0430\u0433\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u043E\u0447\u0435\u0439, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0442\u043E\u0449\u043E \u2014 \u0454 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0438\u043C\u0438. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0432 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0454 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u043E\u043A\u0456\u043D\u0437 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0449\u043E, \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u044E \u0431\u043E\u0431\u0440\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u044F\u043A \u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0437\u0446\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0431\u043E\u0431\u0440\u0430. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u041C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0432\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443: \u0430) \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443; \u0431) \u0441\u0442\u0435\u043F\u0456\u043D\u044C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443 \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u0423 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434: \u0430) \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0431) \u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u0456 (\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443), \u0432) \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443 \u042F\u043A\u0449\u043E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E, \u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438\u0434\u0443, \u0436\u0430\u0431\u0443 \u0442\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443, \u0442\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0443 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454."@uk . . "Fenotype"@nl . . . "Fenotipo"@eo . . . . . . . "Fen\u00F3tipo (constru\u00E7\u00E3o tardia usando os termos gregos \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9, \u00ABtornar aparente, jogar luz em\u00BB e \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2, \u00ABtipo\u00BB), em gen\u00E9tica, \u00E9 o complexo das caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas e funcionais observ\u00E1veis de um organismo, produzido pela intera\u00E7\u00E3o dos genes entre si e com o ambiente. O fen\u00F3tipo resulta da express\u00E3o dos genes do organismo, da influ\u00EAncia de fatores ambientais e da poss\u00EDvel intera\u00E7\u00E3o entre os dois. O gen\u00F3tipo s\u00E3o as informa\u00E7\u00F5es heredit\u00E1rias de um organismo contidas em seu genoma. Nem todos os organismos com um mesmo gen\u00F3tipo parecem ou agem da mesma forma, porque a apar\u00EAncia e o comportamento, assim como os demais componentes do fen\u00F3tipo, s\u00E3o modificados por condi\u00E7\u00F5es ambientais e de desenvolvimento. Do mesmo modo, nem todos os organismos cujas apar\u00EAncias se assemelham possuem necessariamente o mesmo gen\u00F3tipo. Essa distin\u00E7\u00E3o entre gen\u00F3tipo e fen\u00F3tipo foi originalmente proposta por Wilhelm Johannsen em 1911 para diferenciar claramente a hereditariedade de um organismo do resultado que ela produz. Essa distin\u00E7\u00E3o \u00E9 semelhante \u00E0 proposta por August Weismann, que diferenciou germoplasma (hereditariedade) e c\u00E9lulas som\u00E1ticas (o corpo). Uma vers\u00E3o mais moderna dessa diferencia\u00E7\u00E3o \u00E9 o Dogma Central da Biologia Molecular proposto por Francis Crick. O conceito de fen\u00F3tipo foi tornado mais vasto por Richard Dawkins, ao incluir efeitos sobre outros organismos ou sobre o meio em The Extended Phenotype A intera\u00E7\u00E3o entre gen\u00F3tipo e fen\u00F3tipo pode ser resumida da seguinte forma: gen\u00F3tipo + ambiente \u2192 fen\u00F3tipo Uma vers\u00E3o um pouco mais detalhada seria: gen\u00F3tipo + ambiente + varia\u00E7\u00E3o ao acaso \u2192 fen\u00F3tipo Todavia, por os fen\u00F3tipos serem muito mais f\u00E1ceis de observar do que os gen\u00F3tipos (n\u00E3o \u00E9 preciso qu\u00EDmica nem sequencia\u00E7\u00E3o para determinar a cor dos olhos de uma pessoa), a gen\u00E9tica cl\u00E1ssica usa fen\u00F3tipos para deduzir as fun\u00E7\u00F5es dos genes. Depois, testes de reprodu\u00E7\u00E3o podem confirmar estas intera\u00E7\u00F5es. Desta forma, os primeiros geneticistas conseguiram tra\u00E7ar padr\u00F5es de hereditariedade sem qualquer tipo de conhecimento de biologia molecular. Apesar de sua defini\u00E7\u00E3o aparentemente simples, o conceito de fen\u00F3tipo apresenta algumas sutilezas:Primeiro, a maior parte das mol\u00E9culas codificadas no material gen\u00E9tico, que consequentemente s\u00E3o parte do fen\u00F3tipo, n\u00E3o s\u00E3o vis\u00EDveis na apar\u00EAncia do organismo, ainda que sejam observ\u00E1veis (por exemplo por t\u00E9cnicas de Western blotting). Um bom exemplo \u00E9 o tipo sangu\u00EDneo em humanos. Segundo, o fen\u00F3tipo n\u00E3o \u00E9 meramente um produto do gen\u00F3tipo, mas \u00E9 influenciado em graus vari\u00E1veis pelo ambiente (ver tamb\u00E9m plasticidade fenot\u00EDpica). Al\u00E9m disso, vale lembrar que a hereditariedade n\u00E3o est\u00E1 restrita ao DNA nuclear, j\u00E1 que a mitoc\u00F4ndria tamb\u00E9m apresenta o seu pr\u00F3prio DNA. Ao expandir o conceito de gen\u00F3tipo incluindo outros elementos heredit\u00E1rios, ampliamos tamb\u00E9m o conceito de fen\u00F3tipo."@pt . . . . "\u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u0301\u043F (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u00AB\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E; \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u00BB + \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u00AB\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F (\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0430) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u0423 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0438\u0433\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u044B. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u043D\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0430 (\u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F). \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0443\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0434\u0435\u043B\u043E \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0443 \u0414\u043E\u043A\u0438\u043D\u0437\u0443, \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0446\u044B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0431\u043E\u0431\u0440\u0430. \u0424\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u00BB \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430: \u0430) \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F, \u2014 \u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430; \u0431) \u00AB\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430 \u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430. \u0427\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0438 \u0447\u0435\u043C \u043E\u043D \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u043E\u0442 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430, \u0442\u0435\u043C \u043E\u043D \u0431\u043E\u0433\u0430\u0447\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u044E, \u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438\u0434\u0443, \u043B\u044F\u0433\u0443\u0448\u043A\u0443 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0442\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442."@ru . . . . . . "El fenotip \u00E9s l'expressi\u00F3 g\u00E8nica del genotip modulada per la interacci\u00F3 biol\u00F2gica amb el medi, \u00E9s a dir, l'aparen\u00E7a externa d'un car\u00E0cter gen\u00E8tic. Etimol\u00F2gicament procedeix de el grec phainein, \u00ABapar\u00E8ixer\u00BB, i typhos, \u00ABtipus o empremta\u00BB. Aquesta paraula composta expressa les manifestacions aparents del patrimoni hereditari de l'individu m\u00E9s o menys modificades pel medi ambient."@ca . . . . . . . . . "24543"^^ . . . . "1124782229"^^ . "\uD45C\uD604\uD615(\u8868\u73FE\u578B, phenotype) \uB610\uB294 \uBC1C\uD604\uD615\uC9C8(\u767C\u73FE\u5F62\u8CEA)\uC740 \uC0DD\uBA85\uD559\uC5D0\uC11C, \uC0DD\uBA85\uCCB4\uAC00 \uC720\uC804\uC801\uC778 \uC815\uBCF4\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC, \uC138\uD3EC, \uC870\uC9C1 \uBC0F \uAC1C\uCCB4\uC5D0 \uB2E8\uBC31\uC9C8\uACFC \uB2F9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC0DD\uC0B0\uD55C \uAE30\uB2A5\uC801 \uD615\uC9C8\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC720\uC804\uC790\uD615\uACFC \uBE44\uAD50\uB418\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4."@ko . . .