"Filibert van Naillac"@nl . "Filibert van Naillac (Kasteel Naillac (Le Blanc), ? - ?, 1421) was van 1396 tot aan zijn dood de 34e grootmeester van de Orde van Sint-Jan van Jeruzalem. Hij volgde in 1396 Juan Fern\u00E1ndez de Heredia op. Naillac nam 1396 deel aan de Slag bij Nicopolis aan de zijde van de latere keizer Sigismund. Naillac stierf in 1421 en werd opgevolgd door Antonio de Fluvi\u00E0."@nl . . . . . . "\u0424\u0456\u043B\u0456\u0431\u0435\u0440 \u0434\u0435 \u041D\u0430\u0439\u044F\u043A (\u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432 1421 \u0440.) \u2014 34-\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456\u0432-\u0433\u043E\u0441\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u0454\u0440\u0456\u0432 (\u0437 1396 \u0440. \u0434\u043E 1421 \u0440.)."@uk . . . . . . . "Philibert de Naillac \u2013 34 wielki mistrz zakonu joannit\u00F3w w latach 1396-1421. Urodzony jako m\u0142odszy syn w wa\u017Cnym rodzie prowincji Berry wst\u0105pi\u0142 do zakonu joannit\u00F3w. W 1383 zosta\u0142 mianowany wielkim mistrzem zakonu w Akwitanii. W 1396 zosta\u0142 wys\u0142any do g\u0142\u00F3wnej siedziby zakonu na Rodosie, gdzie po niespodziewanej \u015Bmierci wielkiego mistrza Juana Fern\u00E1ndeza de Heredia zosta\u0142 wybrany na jego nast\u0119pc\u0119. Ze wzgl\u0119du na udzia\u0142 rodziny w krucjacie przeciw Turkom Osma\u0144skim organizowanej przez Zygmunta Luksemburskiego wyprawi\u0142 si\u0119 na czele zakonnej eskadry galer wojennych w kierunku uj\u015Bcia Dunaju. Po przegranej bitwie pod Nikopolis powr\u00F3ci\u0142 na Rodos sk\u0105d nieustannie utrudnia\u0142 Turkom Osma\u0144skim dzia\u0142ania na Morzu Egejskim."@pl . . . . . . . . . "Philibert de Naillac"@de . . . . "\u0424\u0456\u043B\u0456\u0431\u0435\u0440 \u0434\u0435 \u041D\u0430\u0439\u044F\u043A (\u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432 1421 \u0440.) \u2014 34-\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456\u0432-\u0433\u043E\u0441\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u0454\u0440\u0456\u0432 (\u0437 1396 \u0440. \u0434\u043E 1421 \u0440.)."@uk . "Philibert de Naillac fut le 34e grand ma\u00EEtre des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de J\u00E9rusalem de 1396 \u00E0 sa mort, en 1421."@fr . . . . "Filiberto de Naillac (en franc\u00E9s, Philibert de Naillac) fue el trig\u00E9simo cuarto de los caballeros hospitalarios desde 1396 hasta su muerte en 1421. Nacido como hijo menor en una importante familia de la provincia de Berry, ingres\u00F3 en la Orden de los caballeros hospitalarios. En 1383 fue nombrado prior de la orden en Aquitania. En 1396 fue enviado a la sede de la orden en Rodas, donde, tras la inesperada muerte del gran maestre Juan Fern\u00E1ndez de Heredia, fue elegido su sucesor. Debido a la participaci\u00F3n de su familia en la cruzada contra los turcos otomanos organizada por Segismundo de Hungr\u00EDa, parti\u00F3 al frente de la escuadra religiosa de galeras de guerra hacia la desembocadura del Danubio. Despu\u00E9s de la batalla perdida de Nic\u00F3polis, regres\u00F3 a Rodas desde donde constantemente dificultaba a las operaciones de los turcos otomanos en el mar Egeo."@es . . . . . . "Philibert de Naillac was Grand Master of the Knights Hospitaller from 1396 until his death in Rhodes in 1421. Prior to his election he was Grand-Prior of Aquitaine."@en . "Philibert de Naillac, auch Philibertus Naillacensis (* in ; \u2020 Juni 1421) war vom 6. Mai 1396 bis zu seinem Tod der 34. Gro\u00DFmeister des Johanniterordens auf Rhodos. Geboren wurde er wahrscheinlich auf Schloss Bridiers in der Region Limousin. Sein Vater P\u00E9richon von Naillac war Vizegraf von Bridiers. Er wurde Gro\u00DFprior von Aquitanien in der franz\u00F6sischen Zunge. Er lie\u00DF die Befestigungsanlagen von Rhodos ausbauen, insbesondere um einen Turm am Handelshafen, der nach ihm benannt ist und sein Wappen tr\u00E4gt."@de . . . . "Philibert de Naillac, auch Philibertus Naillacensis (* in ; \u2020 Juni 1421) war vom 6. Mai 1396 bis zu seinem Tod der 34. Gro\u00DFmeister des Johanniterordens auf Rhodos. Geboren wurde er wahrscheinlich auf Schloss Bridiers in der Region Limousin. Sein Vater P\u00E9richon von Naillac war Vizegraf von Bridiers. Er wurde Gro\u00DFprior von Aquitanien in der franz\u00F6sischen Zunge. Er lie\u00DF die Befestigungsanlagen von Rhodos ausbauen, insbesondere um einen Turm am Handelshafen, der nach ihm benannt ist und sein Wappen tr\u00E4gt. 1396 beteiligte er sich mit dem Orden und dem sp\u00E4teren Kaiser Sigismund an der Schlacht von Nikopolis. 1402 verloren die Johanniter ihre Besitzungen auf dem kleinasiatischen Festland, als Timur ihre Stadt Smyrna erst\u00FCrmte. 1409 nahm er am Konzil von Pisa teil, und hielt sich anschlie\u00DFend in Europa auf. Er kehrte erst 1419 nach Rhodos zur\u00FCck."@de . . "Philibert de Naillac"@it . . . "Philibert de Naillac"@ca . "Filiberto de Naillac"@es . "Filiberto de Naillac (en franc\u00E9s, Philibert de Naillac) fue el trig\u00E9simo cuarto de los caballeros hospitalarios desde 1396 hasta su muerte en 1421. Nacido como hijo menor en una importante familia de la provincia de Berry, ingres\u00F3 en la Orden de los caballeros hospitalarios. En 1383 fue nombrado prior de la orden en Aquitania. En 1396 fue enviado a la sede de la orden en Rodas, donde, tras la inesperada muerte del gran maestre Juan Fern\u00E1ndez de Heredia, fue elegido su sucesor. Debido a la participaci\u00F3n de su familia en la cruzada contra los turcos otomanos organizada por Segismundo de Hungr\u00EDa, parti\u00F3 al frente de la escuadra religiosa de galeras de guerra hacia la desembocadura del Danubio. Despu\u00E9s de la batalla perdida de Nic\u00F3polis, regres\u00F3 a Rodas desde donde constantemente dificultaba "@es . . . . "Philibert de Naillac"@en . . "1396"^^ . "Philibert de Naillac"@pl . "Philibert de Naillac fut le 34e grand ma\u00EEtre des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de J\u00E9rusalem de 1396 \u00E0 sa mort, en 1421."@fr . . "Philibert de Naillac (... \u2013 Rodi, 1421) fu Gran Maestro dei Cavalieri Ospitalieri dal 1396 al 1421. Reggente in un difficile periodo dell'Ordine, Philibert de Naillac si preoccup\u00F2 di riorganizzare l'Ordine degli Ospitalieri, gravemente provato dalla crisi in Medio Oriente e dai disordini interni che avevano portato all'elezione di un Gran Maestro \"anti grand ma\u00EEtre\", Riccardo Caracciolo, a Roma. Anche se la politica del suo predecessore, Juan Fern\u00E1ndez de Heredia, Gran Maestro dal 1377 al 1396 aveva interessato molto l'operato dell'Ordine in Spagna (provincia d'Aragona), il suo spirito si distinse di nuovo al compito originario dell'organizzazione dei cavalieri ospitalieri. Scrittore di rilievo, compose 18 libri di cronache e traduzioni di Tucidide e Plutarco in spagnolo ed in molte altre "@it . . . . . . "Philibert de Naillac (... \u2013 Rodi, 1421) fu Gran Maestro dei Cavalieri Ospitalieri dal 1396 al 1421. Reggente in un difficile periodo dell'Ordine, Philibert de Naillac si preoccup\u00F2 di riorganizzare l'Ordine degli Ospitalieri, gravemente provato dalla crisi in Medio Oriente e dai disordini interni che avevano portato all'elezione di un Gran Maestro \"anti grand ma\u00EEtre\", Riccardo Caracciolo, a Roma. Anche se la politica del suo predecessore, Juan Fern\u00E1ndez de Heredia, Gran Maestro dal 1377 al 1396 aveva interessato molto l'operato dell'Ordine in Spagna (provincia d'Aragona), il suo spirito si distinse di nuovo al compito originario dell'organizzazione dei cavalieri ospitalieri. Scrittore di rilievo, compose 18 libri di cronache e traduzioni di Tucidide e Plutarco in spagnolo ed in molte altre lingue, anche se fu un mediocre comandante militare."@it . . . "1261"^^ . "995595812"^^ . . . . . "Philibert de Naillac fou el 34\u00E8 Mestre de l'Hospital des de 1396 al 1421, quan va morir. En un context dif\u00EDcil, Philibert de Naillac va reorganitzar l'orde, afeblida des de 1352 i greument afectada per la crisi del Cisma d'Occident. Fins i tot hi va haver un mestre rival, Riccardo Caracciolo, que havia fet ombra a l'anterior mestre, Juan Fern\u00E1ndez de Heredia."@ca . "9910747"^^ . . . . . "Philibert de Naillac \u2013 34 wielki mistrz zakonu joannit\u00F3w w latach 1396-1421. Urodzony jako m\u0142odszy syn w wa\u017Cnym rodzie prowincji Berry wst\u0105pi\u0142 do zakonu joannit\u00F3w. W 1383 zosta\u0142 mianowany wielkim mistrzem zakonu w Akwitanii. W 1396 zosta\u0142 wys\u0142any do g\u0142\u00F3wnej siedziby zakonu na Rodosie, gdzie po niespodziewanej \u015Bmierci wielkiego mistrza Juana Fern\u00E1ndeza de Heredia zosta\u0142 wybrany na jego nast\u0119pc\u0119. Ze wzgl\u0119du na udzia\u0142 rodziny w krucjacie przeciw Turkom Osma\u0144skim organizowanej przez Zygmunta Luksemburskiego wyprawi\u0142 si\u0119 na czele zakonnej eskadry galer wojennych w kierunku uj\u015Bcia Dunaju. Po przegranej bitwie pod Nikopolis powr\u00F3ci\u0142 na Rodos sk\u0105d nieustannie utrudnia\u0142 Turkom Osma\u0144skim dzia\u0142ania na Morzu Egejskim."@pl . . . . . . "Filibert van Naillac (Kasteel Naillac (Le Blanc), ? - ?, 1421) was van 1396 tot aan zijn dood de 34e grootmeester van de Orde van Sint-Jan van Jeruzalem. Hij volgde in 1396 Juan Fern\u00E1ndez de Heredia op. Naillac nam 1396 deel aan de Slag bij Nicopolis aan de zijde van de latere keizer Sigismund. Naillac stierf in 1421 en werd opgevolgd door Antonio de Fluvi\u00E0."@nl . . . "Philibert de Naillac"@fr . . . "Philibert de Naillac fou el 34\u00E8 Mestre de l'Hospital des de 1396 al 1421, quan va morir. En un context dif\u00EDcil, Philibert de Naillac va reorganitzar l'orde, afeblida des de 1352 i greument afectada per la crisi del Cisma d'Occident. Fins i tot hi va haver un mestre rival, Riccardo Caracciolo, que havia fet ombra a l'anterior mestre, Juan Fern\u00E1ndez de Heredia."@ca . . . . . . "Philibert de Naillac was Grand Master of the Knights Hospitaller from 1396 until his death in Rhodes in 1421. Prior to his election he was Grand-Prior of Aquitaine."@en . "\u0424\u0456\u043B\u0456\u0431\u0435\u0440 \u0434\u0435 \u041D\u0430\u0439\u044F\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . . . .