. "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A"@ar . "Count of Artois and Burgundy"@en . . . . . . . "Filips van Rouvres"@nl . . . . "Philippe Ier de Bourgogne"@fr . "Philip of Rouvres (1346 \u2013 21 November 1361) was the Count of Burgundy (as Philip II) and Count of Artois (as Philip III) from 1347, Duke of Burgundy (as Philip I) from 1349, and Count of Auvergne and Boulogne (as Philip III) from 1360. He was the only son of Philip, heir to the Duchy of Burgundy, and Joan I, heiress of Auvergne and Boulogne."@en . "Filipe I.a Borgoinakoa (Rouvres-en-Plaine, 1346 - Rouvres-en-Plaine, 1361eko azaroaren 21), Filipe Rouvreskoa ere deitua, Borgoinako dukea izan zen 1349-1361 bitartean."@eu . "Filip I. Burgundsk\u00FD"@cs . . . "1361-11-21"^^ . . . . . . . . "Filippo di Rouvres o di Borgogna, in francese Philippe Ier de Bourgogne, dit Philippe de Rouvres (castello di Rouvres, agosto 1346 \u2013 castello di Rouvres, 21 novembre 1361) fu Conte di Borgogna e di Artois dal 1347, duca di Borgogna dal 1349 e conte di Alvernia e di Boulogne dal 1360, alla sua morte. Fu l'ultimo discendente della Casa di Borgogna dei Capetingi, dinastia cadetta della casa reale di Francia."@it . "--11-21"^^ . . "Filip I. Burgundsk\u00FD (francouzsky Philippe de Rouvres a Philippe de Rouvre, 1346 \u2013 21. listopadu 1361 hrad Rouvres) byl v\u00E9voda a hrab\u011B burgundsk\u00FD, hrab\u011B z Artois, Auvergne a Boulogne. Zem\u0159el ml\u00E1d a stal se tak posledn\u00EDm burgundsk\u00FDm v\u00E9vodou z krve Kapetovc\u016F."@cs . . . . . "Filip av Rouvres, f\u00F6dd 1346, d\u00F6d 1361, var regerande hertig av Burgund fr\u00E5n 1350 till 1361."@sv . . . . . "Philippe Ier de Bourgogne, dit Philippe de Rouvres, ou encore Philippe de Rouvre, n\u00E9 posthume en 1346 \u00E0 Rouvres-en-Plaine (d'o\u00F9 son surnom), succ\u00E8de en 1349 \u00E0 son grand-p\u00E8re le duc de Bourgogne Eudes IV. Il meurt de la peste le 21 novembre 1361."@fr . . "--11-21"^^ . "\u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F I (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0457)"@uk . . . . "\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D71\u4E16\uFF08Philippe Ier de Bourgogne, 1346\u5E74 - 1361\u5E7411\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1349\u5E74 - 1361\u5E74\uFF09\u3002\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30C9\u30FB\u30EB\u30FC\u30F4\u30EB\uFF08Philippe de Rouvre\uFF09\u306E\u901A\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Filip I. Burgundsk\u00FD (francouzsky Philippe de Rouvres a Philippe de Rouvre, 1346 \u2013 21. listopadu 1361 hrad Rouvres) byl v\u00E9voda a hrab\u011B burgundsk\u00FD, hrab\u011B z Artois, Auvergne a Boulogne. Zem\u0159el ml\u00E1d a stal se tak posledn\u00EDm burgundsk\u00FDm v\u00E9vodou z krve Kapetovc\u016F."@cs . . . "Filipe I.a Borgoinakoa"@eu . . "Philipp I. von Burgund, auch bekannt als Philipp von Rouvres (* 1346 auf ; \u2020 21. November 1361 ebenda) war Herzog von Burgund zwischen 1350 und 1361. Er war der Enkel und, nach dem vorzeitigen Tod seines Vaters Philipp, Erbe von Herzog Odo IV., dem er schon vierj\u00E4hrig nachfolgte. Herzog Philipp I. von Burgund wurde im Kloster C\u00EEteaux bestattet."@de . . . "1361"^^ . "Count of Auvergne and Boulogne"@en . . . . . "Felip I de Borgonya, dit Felip de Rouvres, (Rouvres, 1345 - Rouvres 1361), va ser comte de Borgonya i Artois (1347-1361); duc de Borgonya (1349-1361), i comte d'Alv\u00E8rnia i Boulogne (1360-1361). Fou l'\u00FAltim duc de la Dinastia Capet."@ca . . . "Filippo di Rouvres o di Borgogna, in francese Philippe Ier de Bourgogne, dit Philippe de Rouvres (castello di Rouvres, agosto 1346 \u2013 castello di Rouvres, 21 novembre 1361) fu Conte di Borgogna e di Artois dal 1347, duca di Borgogna dal 1349 e conte di Alvernia e di Boulogne dal 1360, alla sua morte. Fu l'ultimo discendente della Casa di Borgogna dei Capetingi, dinastia cadetta della casa reale di Francia."@it . "6912"^^ . . . . . . "Filip I z Rouvres"@pl . . "Filippo I di Borgogna"@it . "\u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F I (\u0444\u0440. Philippe de Rouvre; 5 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1346 \u2014 21 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1361) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0457 (1350\u20141361) \u0437 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u042F\u043A \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F I \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0430 (1347\u20141361), \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0456 \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u0456 (1360\u20141361)."@uk . "Philippe Ier de Bourgogne, dit Philippe de Rouvres, ou encore Philippe de Rouvre, n\u00E9 posthume en 1346 \u00E0 Rouvres-en-Plaine (d'o\u00F9 son surnom), succ\u00E8de en 1349 \u00E0 son grand-p\u00E8re le duc de Bourgogne Eudes IV. Il meurt de la peste le 21 novembre 1361."@fr . . . . . "Filip av Rouvres"@sv . "Filip av Rouvres, f\u00F6dd 1346, d\u00F6d 1361, var regerande hertig av Burgund fr\u00E5n 1350 till 1361."@sv . . . . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F I \u0420\u0443\u0432\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u0440. Philippe de Rouvre; 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1346, \u0420\u0443\u0432\u0440-\u0430\u043D-\u041F\u043B\u0435\u043D \u2014 21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1361, \u0420\u0443\u0432\u0440-\u0430\u043D-\u041F\u043B\u0435\u043D) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0430 \u0438 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 1347 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 1350 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0438 \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0441 1360 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0416\u0430\u043D\u043D\u044B (1326\u20141360), \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u0438 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0438 \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u0438, \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u043D\u044C\u043E\u0440\u0430 (1323\u20141346), \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u042D\u0434\u0430 IV."@ru . . . . . . . . . . . "Philip I"@en . . . . . . "Merged into crown"@en . . "Filips van Rouvres ook gekend onder de naam Filips I van Bourgondi\u00EB (Rouvres-en-Plaine, 1346 \u2013 aldaar, 21 november 1361) was vanaf 1347 graaf van Bourgondi\u00EB en Artesi\u00EB, vanaf 1349 hertog van Bourgondi\u00EB en vanaf 1360 graaf van Auvergne en Boulogne. Hij behoorde tot het oudere huis Bourgondi\u00EB."@nl . . . . . . . . . "Philipp I. (Burgund)"@de . "Filip I z Rouvres (ur. w 1344 r., zm. 21 listopada 1361 r. w Rouvres-en-Plaine) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Burgundii od 1349 r., hrabia Burgundii i hrabia Artois od 1347 r., hrabia Boulogne i hrabia Owernii od 1360 r., z dynastii burgundzkiej."@pl . . . . . "\u039F \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B2\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB.: Philippe Ier de Bourgogne, 1346 - 21 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1361) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0391\u0384, \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 (1347 - 1361), \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 (1349 - 1361), \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 (1360 - 1361). \u039F \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B9\u03BB\u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . "Filips van Rouvres ook gekend onder de naam Filips I van Bourgondi\u00EB (Rouvres-en-Plaine, 1346 \u2013 aldaar, 21 november 1361) was vanaf 1347 graaf van Bourgondi\u00EB en Artesi\u00EB, vanaf 1349 hertog van Bourgondi\u00EB en vanaf 1360 graaf van Auvergne en Boulogne. Hij behoorde tot het oudere huis Bourgondi\u00EB."@nl . . . . . . "628922"^^ . "Filip I z Rouvres (ur. w 1344 r., zm. 21 listopada 1361 r. w Rouvres-en-Plaine) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Burgundii od 1349 r., hrabia Burgundii i hrabia Artois od 1347 r., hrabia Boulogne i hrabia Owernii od 1360 r., z dynastii burgundzkiej."@pl . . . "Philip I"@en . . . "\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D71\u4E16\uFF08Philippe Ier de Bourgogne, 1346\u5E74 - 1361\u5E7411\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1349\u5E74 - 1361\u5E74\uFF09\u3002\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30C9\u30FB\u30EB\u30FC\u30F4\u30EB\uFF08Philippe de Rouvre\uFF09\u306E\u901A\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Philipp I. von Burgund, auch bekannt als Philipp von Rouvres (* 1346 auf ; \u2020 21. November 1361 ebenda) war Herzog von Burgund zwischen 1350 und 1361. Er war der Enkel und, nach dem vorzeitigen Tod seines Vaters Philipp, Erbe von Herzog Odo IV., dem er schon vierj\u00E4hrig nachfolgte. Philipp, der aus dem Haus der Kapetinger stammte, war Territorialf\u00FCrst bedeutender Teile Frankreichs und der sp\u00E4teren Niederlande. Neben dem Herzogtum Burgund selbst und den Provinzen Auvergne und Boulogne, die er von seiner Mutter Johanna geerbt hatte, besa\u00DF er dank seiner Heirat mit Margarete von Dampierre am 14. Mai 1357 die reichen Provinzen Flandern, Artois, Nevers und Rethel. Er starb allerdings an der Pest, bevor er die Ehe vollziehen konnte. Da mit Philipp die burgundische Seitenlinie der Kapetinger ausstarb, wurden seine L\u00E4ndereien zwischen dem franz\u00F6sischen K\u00F6nig Johann II. (der 1350 seine Mutter in zweiter Ehe geheiratet hatte) und Johann von Boulogne, einem Verwandten m\u00FCtterlicherseits, geteilt. Die Einigung verlief friedlich, der allseits verhasste Karl der B\u00F6se von Navarra wurde mit seinen Erbschaftsanspr\u00FCchen \u00FCbergangen. Aufgrund der Gr\u00F6\u00DFe seiner Territorien wirkt Philipp von Rouvres bereits wie ein Vorl\u00E4ufer des Hauses Burgund, seiner Nachfolger aus einer Seitenlinie der Valois, die von Burgund und Flandern ausgehend, einen m\u00E4chtigen und kulturell bl\u00FChenden Staatenkomplex schufen. Die Belehnung ihres ersten Vertreters Philipp des K\u00FChnen mit dem Herzogtum wurde nicht zuletzt durch die Reibungslosigkeit der Erbschaftsverhandlungen nach Philipps von Rouvres Tod erm\u00F6glicht. Herzog Philipp I. von Burgund wurde im Kloster C\u00EEteaux bestattet."@de . . . . "Felipe I, llamado tambi\u00E9n Felipe de Rouvre (Rouvres-en-Plaine, Dijon, 1346 - , 21 de noviembre de 1361), conde palatino de Borgo\u00F1a y duque borgo\u00F1\u00F3n hasta su muerte."@es . . . . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0641\u064A\u0631\u0633 (1346 - 21 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1361)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0646\u062A \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A) (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1347\u060C \u0648\u062F\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1349\u060C \u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1360\u060C \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0640 \u0648\u0631\u064A\u062B \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A \u0648\u062C\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0633\u0629 \u0623\u0648\u0641\u0631\u0646."@ar . . . . . . . . "Count of Auvergne and Boulogne"@en . "1349"^^ . . . . . . "Filipe I.a Borgoinakoa (Rouvres-en-Plaine, 1346 - Rouvres-en-Plaine, 1361eko azaroaren 21), Filipe Rouvreskoa ere deitua, Borgoinako dukea izan zen 1349-1361 bitartean."@eu . "\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F I \u0420\u0443\u0432\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F I \u0420\u0443\u0432\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u0440. Philippe de Rouvre; 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1346, \u0420\u0443\u0432\u0440-\u0430\u043D-\u041F\u043B\u0435\u043D \u2014 21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1361, \u0420\u0443\u0432\u0440-\u0430\u043D-\u041F\u043B\u0435\u043D) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0430 \u0438 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 1347 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 1350 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0438 \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0441 1360 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0416\u0430\u043D\u043D\u044B (1326\u20141360), \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u0438 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0438 \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u0438, \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u043D\u044C\u043E\u0440\u0430 (1323\u20141346), \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u042D\u0434\u0430 IV."@ru . "\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D71\u4E16 (\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u516C)"@ja . "1346"^^ . . . "\u039F \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B2\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB.: Philippe Ier de Bourgogne, 1346 - 21 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1361) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0391\u0384, \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 (1347 - 1361), \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 (1349 - 1361), \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 (1360 - 1361). \u039F \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B9\u03BB\u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . "Felip I de Borgonya, dit Felip de Rouvres, (Rouvres, 1345 - Rouvres 1361), va ser comte de Borgonya i Artois (1347-1361); duc de Borgonya (1349-1361), i comte d'Alv\u00E8rnia i Boulogne (1360-1361). Fou l'\u00FAltim duc de la Dinastia Capet."@ca . . . "1105520728"^^ . . . . "Philip I, Duke of Burgundy"@en . "Count of Burgundy and Artois"@en . "Philip of Rouvres (1346 \u2013 21 November 1361) was the Count of Burgundy (as Philip II) and Count of Artois (as Philip III) from 1347, Duke of Burgundy (as Philip I) from 1349, and Count of Auvergne and Boulogne (as Philip III) from 1360. He was the only son of Philip, heir to the Duchy of Burgundy, and Joan I, heiress of Auvergne and Boulogne."@en . . . "Filipe I da Borgonha (Rouvres-en-Plaine, agosto de 1346 \u2014 21 de novembro de 1361), tamb\u00E9m conhecido como Filipe de Rouvres foi um nobre franc\u00EAs, e o Duque da Borgonha de 1349 at\u00E9 \u00E0 sua morte, o \u00FAltimo Capetiano a ocupar o lugar. Era o \u00FAnico filho de Filipe da Borgonha, herdeiro do duque Eudes IV, e de Joana, Condessa de Auvergne e da Bolonha. Em 1349, com apenas tr\u00EAs anos, sucedeu ao av\u00F4 numa vasta por\u00E7\u00E3o da Europa que inclu\u00EDa n\u00E3o s\u00F3 os territ\u00F3rios da Borgonha, mas tamb\u00E9m a heran\u00E7a da sua m\u00E3e. Em 1357, Filipe de Rouvres aumentou ainda mais os seus dom\u00EDnios ao casar com Margarida III da Flandres, herdeira de e dos Condados de Nevers, de Rethel, de Art\u00E9sia, da Flandres, bem como os Ducados de Brabante e Limburg. No entanto, antes do casamento ser consumado, Filipe morreu numa epidemia de peste negra, sem herdeiros directos. O Ducado da Borgonha reverteu ent\u00E3o para o rei Jo\u00E3o II de Fran\u00E7a, enquanto que Auvergne e Bolonha foram herdados por um tio-av\u00F4 materno, Jo\u00E3o de Bolonha. Esta transmiss\u00E3o de heran\u00E7a n\u00E3o foi pac\u00EDfica visto que Carlos II d'Evreux, Rei de Navarra e inimigo pol\u00EDtico de Jo\u00E3o II de Fran\u00E7a, disputou o processo por considerar que tinha direito \u00E0 Borgonha. Carlos II era descendente do Duque Roberto II, por via da av\u00F3 Margarida da Borgonha e mulher de Luis X de Fran\u00E7a. Jo\u00E3o II resolveu o problema em 1363 ao doar o t\u00EDtulo e terras do Duque da Borgonha ao seu filho preferido, Filipe de Valois."@pt . "Felipe I de Borgo\u00F1a"@es . . "Filipe I da Borgonha (Rouvres-en-Plaine, agosto de 1346 \u2014 21 de novembro de 1361), tamb\u00E9m conhecido como Filipe de Rouvres foi um nobre franc\u00EAs, e o Duque da Borgonha de 1349 at\u00E9 \u00E0 sua morte, o \u00FAltimo Capetiano a ocupar o lugar. Era o \u00FAnico filho de Filipe da Borgonha, herdeiro do duque Eudes IV, e de Joana, Condessa de Auvergne e da Bolonha. Em 1349, com apenas tr\u00EAs anos, sucedeu ao av\u00F4 numa vasta por\u00E7\u00E3o da Europa que inclu\u00EDa n\u00E3o s\u00F3 os territ\u00F3rios da Borgonha, mas tamb\u00E9m a heran\u00E7a da sua m\u00E3e."@pt . . . . . . . . . . "Felipe I, llamado tambi\u00E9n Felipe de Rouvre (Rouvres-en-Plaine, Dijon, 1346 - , 21 de noviembre de 1361), conde palatino de Borgo\u00F1a y duque borgo\u00F1\u00F3n hasta su muerte."@es . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0641\u064A\u0631\u0633 (1346 - 21 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1361)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0646\u062A \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A) (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1347\u060C \u0648\u062F\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1349\u060C \u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A (\u0643\u0640 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1360\u060C \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0640 \u0648\u0631\u064A\u062B \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A \u0648\u062C\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0633\u0629 \u0623\u0648\u0641\u0631\u0646."@ar . . "Rouvres-en-Plaine Castle"@en . . . . "\u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F I (\u0444\u0440. Philippe de Rouvre; 5 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1346 \u2014 21 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1361) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0457 (1350\u20141361) \u0437 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u042F\u043A \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F I \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0430 (1347\u20141361), \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0456 \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u0456 (1360\u20141361)."@uk . "Felip I de Borgonya"@ca . "Rouvres-en-Plaine Castle"@en . . . . . "\u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . "\uFF08\u9C81\u592B\u52D2\u7684\uFF09\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1APhilippe Ier de Rouvres\uFF0C1346\u5E74~1361\u5E7411\u670821\u65E5\uFF09\u6CD5\u570B\u8D35\u65CF\u9886\u4E3B\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C\u738B\u671D\u7684\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u7235\uFF081349\u5E74~1361\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u5965\u5F17\u6D85\u3001\u5E03\u6D1B\u6D85\u3001\u963F\u56FE\u74E6\u3001\u5F17\u6717\u4EC0\u5B54\u6CF0\u53CA\u5176\u4ED6\u4E00\u4E9B\u9886\u5730\u7684\u9886\u4E3B\u3002 \u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u662F\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u7235\u5384\u5FB7\u56DB\u4E16\u7684\u5B59\u5B50\uFF0C\u5176\u7236\u52C3\u826E\u7B2C\u7684\u83F2\u5229\u666E\u56E0\u4E0E\u5965\u5F17\u6D85\u548C\u5E03\u6D1B\u6D85\u9886\u5730\u7684\u5973\u7EE7\u627F\u4EBA\u8B93\u5A1C\u4E00\u4E16\u7ED3\u5A5A\u800C\u83B7\u5F97\u6B64\u4E8C\u5757\u5C01\u9091\u30021349\u5E74\u5384\u5FB7\u56DB\u4E16\u53BB\u4E16\uFF0C\u5E74\u50C5\u4E09\u6B72\u7684\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u7E7C\u627F\u7956\u7236\u7684\u516C\u7235\u7235\u4F4D\uFF0C\u9694\u5E74\u4ED6\u7684\u6BCD\u89AA\u8B93\u5A1C\u4E00\u4E16\u8207\u6CD5\u570B\u570B\u738B\u7D04\u7FF0\u4E8C\u4E16\u7D50\u5A5A\uFF0C\u6210\u70BA\u6CD5\u570B\u738B\u540E\u3002 \u4ECE\u9886\u5730\u6765\u770B\uFF0C\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u662F\u4ED6\u90A3\u4E2A\u65F6\u4EE3\u6B27\u6D32\u6709\u52BF\u529B\u7684\u9886\u4E3B\u4E4B\u4E00\u3002\u9664\u4E86\u7956\u7236\u7684\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u570B\uFF0C\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u4EA6\u81EA\u7956\u6BCD\u8B93\u5A1C\u4E09\u4E16\u4E4B\u8655\u7E7C\u627F\u4E86\u52C3\u826E\u7B2C\u4F2F\u570B\u8207\u963F\u5716\u74E6\u4F2F\u570B\u30021360\u5E74\u6BCD\u89AA\u53BB\u4E16\u5F8C\uFF0C\u83F2\u5229\u666E\u4EA6\u7E7C\u627F\u5967\u5F17\u6D85\u8207\u5E03\u6D1B\u6D85\u3002\u901A\u8FC7\u4E0E\u4F5B\u5170\u5FB7\u4F2F\u7235\u8DEF\u6613\u4E8C\u4E16\u7684\u5973\u5152\u548C\u7E7C\u627F\u4EBA\u746A\u683C\u9E97\u7279\u7684\u5A5A\u59FB\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u5F53\u76AE\u57C3\u5C14\u5BB6\u65CF\u7684\u5E7F\u9614\u9886\u5730\uFF08\u5305\u62EC\u4F5B\u5170\u5FB7\u3001\u8BB7\u97E6\u5C14\u3001\u52D2\u6CF0\u52D2\u3001\u5B89\u7279\u536B\u666E\u3001\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u548C\u6797\u5821\u7B49\u5730\uFF09\u7684\u7EE7\u627F\u4EBA\u3002\u4F46\u662F\u4ED6\u57281361\u5E74\u56E0\u75AB\u75C5\u800C\u66B4\u5352\uFF0C\u6B7B\u65F6\u5E74\u4EC515\u5C81\u3002 \u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u5B50\u55E3\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C\u738B\u671D\u5728\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u56FD\u7684\u7EDF\u6CBB\u9042\u544A\u7ED3\u675F\u3002\u7D04\u7FF0\u4E8C\u4E16\u8EAB\u4E3A\u5384\u5FB7\u56DB\u4E16\u7684\u5916\u7525\u548C\u83F2\u5229\u666E\u7684\u7EE7\u7236\uFF0C\u5229\u7528\u81EA\u5DF1\u8EAB\u4E3A\u56FD\u738B\u7684\u4FBF\u5229\u517C\u5E76\u4E86\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u570B\u5E76\u5206\u5C01\u7ED9\u83F2\u5229\u666E\u738B\u5B50\uFF0C\u5373\u83F2\u5229\u666E\u4E8C\u4E16\u3002\u5728\u83F2\u5229\u666E\u4E8C\u4E16\u4E0E\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u4E09\u4E16\u7ED3\u5A5A\u540E\uFF0C\u4F5B\u5170\u5FB7\u4E0E\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u56FD\u5408\u5E76\u3002\u52C3\u826E\u7B2C\u4F2F\u56FD\u5219\u7531\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u7956\u6BCD\u8B93\u5A1C\u4E09\u4E16\u4E4B\u59B9\u746A\u683C\u9E97\u7279\u4E00\u4E16\u7EE7\u627F\u3002"@zh . . . . "Filipe I, Duque da Borgonha"@pt . . . . "\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16 (\u52C3\u826E\u7B2C)"@zh . "\uFF08\u9C81\u592B\u52D2\u7684\uFF09\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1APhilippe Ier de Rouvres\uFF0C1346\u5E74~1361\u5E7411\u670821\u65E5\uFF09\u6CD5\u570B\u8D35\u65CF\u9886\u4E3B\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C\u738B\u671D\u7684\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u7235\uFF081349\u5E74~1361\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u5965\u5F17\u6D85\u3001\u5E03\u6D1B\u6D85\u3001\u963F\u56FE\u74E6\u3001\u5F17\u6717\u4EC0\u5B54\u6CF0\u53CA\u5176\u4ED6\u4E00\u4E9B\u9886\u5730\u7684\u9886\u4E3B\u3002 \u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u662F\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u7235\u5384\u5FB7\u56DB\u4E16\u7684\u5B59\u5B50\uFF0C\u5176\u7236\u52C3\u826E\u7B2C\u7684\u83F2\u5229\u666E\u56E0\u4E0E\u5965\u5F17\u6D85\u548C\u5E03\u6D1B\u6D85\u9886\u5730\u7684\u5973\u7EE7\u627F\u4EBA\u8B93\u5A1C\u4E00\u4E16\u7ED3\u5A5A\u800C\u83B7\u5F97\u6B64\u4E8C\u5757\u5C01\u9091\u30021349\u5E74\u5384\u5FB7\u56DB\u4E16\u53BB\u4E16\uFF0C\u5E74\u50C5\u4E09\u6B72\u7684\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u7E7C\u627F\u7956\u7236\u7684\u516C\u7235\u7235\u4F4D\uFF0C\u9694\u5E74\u4ED6\u7684\u6BCD\u89AA\u8B93\u5A1C\u4E00\u4E16\u8207\u6CD5\u570B\u570B\u738B\u7D04\u7FF0\u4E8C\u4E16\u7D50\u5A5A\uFF0C\u6210\u70BA\u6CD5\u570B\u738B\u540E\u3002 \u4ECE\u9886\u5730\u6765\u770B\uFF0C\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u662F\u4ED6\u90A3\u4E2A\u65F6\u4EE3\u6B27\u6D32\u6709\u52BF\u529B\u7684\u9886\u4E3B\u4E4B\u4E00\u3002\u9664\u4E86\u7956\u7236\u7684\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u570B\uFF0C\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u4EA6\u81EA\u7956\u6BCD\u8B93\u5A1C\u4E09\u4E16\u4E4B\u8655\u7E7C\u627F\u4E86\u52C3\u826E\u7B2C\u4F2F\u570B\u8207\u963F\u5716\u74E6\u4F2F\u570B\u30021360\u5E74\u6BCD\u89AA\u53BB\u4E16\u5F8C\uFF0C\u83F2\u5229\u666E\u4EA6\u7E7C\u627F\u5967\u5F17\u6D85\u8207\u5E03\u6D1B\u6D85\u3002\u901A\u8FC7\u4E0E\u4F5B\u5170\u5FB7\u4F2F\u7235\u8DEF\u6613\u4E8C\u4E16\u7684\u5973\u5152\u548C\u7E7C\u627F\u4EBA\u746A\u683C\u9E97\u7279\u7684\u5A5A\u59FB\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u5F53\u76AE\u57C3\u5C14\u5BB6\u65CF\u7684\u5E7F\u9614\u9886\u5730\uFF08\u5305\u62EC\u4F5B\u5170\u5FB7\u3001\u8BB7\u97E6\u5C14\u3001\u52D2\u6CF0\u52D2\u3001\u5B89\u7279\u536B\u666E\u3001\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u548C\u6797\u5821\u7B49\u5730\uFF09\u7684\u7EE7\u627F\u4EBA\u3002\u4F46\u662F\u4ED6\u57281361\u5E74\u56E0\u75AB\u75C5\u800C\u66B4\u5352\uFF0C\u6B7B\u65F6\u5E74\u4EC515\u5C81\u3002 \u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u5B50\u55E3\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C\u738B\u671D\u5728\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u56FD\u7684\u7EDF\u6CBB\u9042\u544A\u7ED3\u675F\u3002\u7D04\u7FF0\u4E8C\u4E16\u8EAB\u4E3A\u5384\u5FB7\u56DB\u4E16\u7684\u5916\u7525\u548C\u83F2\u5229\u666E\u7684\u7EE7\u7236\uFF0C\u5229\u7528\u81EA\u5DF1\u8EAB\u4E3A\u56FD\u738B\u7684\u4FBF\u5229\u517C\u5E76\u4E86\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u570B\u5E76\u5206\u5C01\u7ED9\u83F2\u5229\u666E\u738B\u5B50\uFF0C\u5373\u83F2\u5229\u666E\u4E8C\u4E16\u3002\u5728\u83F2\u5229\u666E\u4E8C\u4E16\u4E0E\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u4E09\u4E16\u7ED3\u5A5A\u540E\uFF0C\u4F5B\u5170\u5FB7\u4E0E\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u56FD\u5408\u5E76\u3002\u52C3\u826E\u7B2C\u4F2F\u56FD\u5219\u7531\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u7956\u6BCD\u8B93\u5A1C\u4E09\u4E16\u4E4B\u59B9\u746A\u683C\u9E97\u7279\u4E00\u4E16\u7EE7\u627F\u3002"@zh . .