. . . . . . . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u2116 7 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E (\u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432)"@ru . . . . "\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C7\u756A (\u30D7\u30ED\u30B3\u30D5\u30A3\u30A8\u30D5)"@ja . . "Sergei Prokofiev's Piano Sonata No. 7 in B\u266D major, Op. 83 (1942) (occasionally called the \"Stalingrad\") is a sonata composed for solo piano, the second (and most famous) of the three \"War Sonatas\". The sonata was first performed on 18 January 1943 in Moscow by Sviatoslav Richter. Performances of this sonata can last anywhere from 17 to about 20 minutes."@en . "12224833"^^ . . . "Piano Sonata No. 7, Op. 83"@en . . . . "7730"^^ . . . . . . . . "\uC138\uB974\uAC8C\uC774 \uD504\uB85C\uCF54\uD53C\uC608\uD504\uC758 \uD53C\uC544\uB178 \uC18C\uB098\uD0C0 7\uBC88 B \u266D \uC7A5\uC870 Op. 83(1942)\uB294 \uD53C\uC544\uB178 \uB3C5\uC8FC\uB97C \uC704\uD574 \uC791\uACE1\uB41C \uC18C\uB098\uD0C0\uB85C, 1943\uB144 1\uC6D4 18\uC77C \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC5D0\uC11C \uC2A4\uBC4C\uD1A0\uC2AC\uB77C\uD504 \uB9AC\uD750\uD14C\uB974\uAC00 \uC18C\uB098\uD0C0\uB97C \uCD08\uC5F0\uD588\uB2E4."@ko . "La Sonata per pianoforte n. 7 in Si bemolle maggiore op. 83 \u00E8 una composizione di Sergej Prokof'ev scritta fra il 1939 e il 1942."@it . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E \u2116 7 (\u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444'\u0454\u0432)"@uk . . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u2116 7 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E o\u0440. 83 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0421.\u0421. \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432\u044B\u043C \u0432 1939-1942 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0422\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u0421\u0438-\u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440. \u041B\u0435\u0442\u043E\u043C 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u0435, \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B \u041C\u0430\u0440\u0438\u044E-\u0421\u0435\u0441\u0438\u043B\u0438\u044E \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0443 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0438\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043D\u0443 \u041B\u0438\u043D\u0443 (\u041B\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0431\u0435\u0440\u0430, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430) \u0442\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442 \u041C\u0438\u0440\u044B \u043C\u044B \u0443\u0437\u043D\u0430\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0432 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043E \u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435, \u0438 \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u0443\u044E, \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0443\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0443\u044E \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B, \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442."@ru . "\uC138\uB974\uAC8C\uC774 \uD504\uB85C\uCF54\uD53C\uC608\uD504\uC758 \uD53C\uC544\uB178 \uC18C\uB098\uD0C0 7\uBC88 B \u266D \uC7A5\uC870 Op. 83(1942)\uB294 \uD53C\uC544\uB178 \uB3C5\uC8FC\uB97C \uC704\uD574 \uC791\uACE1\uB41C \uC18C\uB098\uD0C0\uB85C, 1943\uB144 1\uC6D4 18\uC77C \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC5D0\uC11C \uC2A4\uBC4C\uD1A0\uC2AC\uB77C\uD504 \uB9AC\uD750\uD14C\uB974\uAC00 \uC18C\uB098\uD0C0\uB97C \uCD08\uC5F0\uD588\uB2E4."@ko . "La Sonata per pianoforte n. 7 in Si bemolle maggiore op. 83 \u00E8 una composizione di Sergej Prokof'ev scritta fra il 1939 e il 1942."@it . . . "Sonata per pianoforte n. 7 (Prokof'ev)"@it . . "1123962807"^^ . . . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u2116 7 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E o\u0440. 83 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0421.\u0421. \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432\u044B\u043C \u0432 1939-1942 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0422\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u0421\u0438-\u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440. \u041B\u0435\u0442\u043E\u043C 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u0435, \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B \u041C\u0430\u0440\u0438\u044E-\u0421\u0435\u0441\u0438\u043B\u0438\u044E \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0443 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0438\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043D\u0443 \u041B\u0438\u043D\u0443 (\u041B\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0431\u0435\u0440\u0430, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430) \u0442\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442 \u041C\u0438\u0440\u044B \u043C\u044B \u0443\u0437\u043D\u0430\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0432 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043E \u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435, \u0438 \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u0443\u044E, \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0443\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0443\u044E \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B, \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u2116 7 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0435 \u0432 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u041D.\u042F. \u041C\u044F\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \"\u0414\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0442\u044E\u0440\u043E\u0439\" \u041D.\u0418. \u041F\u0435\u0439\u043A\u043E. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u0417\u0430\u043B\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0430 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043E\u0432 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0420\u0438\u0445\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0420\u0438\u0445\u0442\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0445\u0430\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043B\u0430, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0438 \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443. \u0417\u0430 \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0443\u044E \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0432 1943 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . "Pianosonate nr. 7 (Prokofjev)"@nl . . . . "Sonate pour piano no 7 de Prokofiev"@fr . . . . . . . . . "Piano Sonata No.7, Op.83"@en . . . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E \u2116 7 \u0421. \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444'\u0454\u0432\u0430, \u0441\u0456-\u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440, op.83 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 1939\u20141942 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0421.\u0420\u0456\u0445\u0442\u0435\u0440\u0430 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1943 \u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 3-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D: 1. \n* Allegro inquieto 2. \n* Andante caloroso 3. \n* Precipitato \u0417\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0433\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457-\u0421\u0435\u0441\u0456\u043B\u0456\u0457 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444'\u0454\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0428\u043E\u0441\u0442\u043E\u0457 \u0456 \u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0457 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430. \u0421\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444'\u0454\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E (1943)."@uk . . . "De 7e pianosonate in Bes majeur op. 83 van Sergej Prokofjev (ook wel Stalingrad genoemd) is de tweede van diens drie zogeheten oorlogssonates. Het werk is geschreven tussen 1939 en 1942 en beleefde zijn premi\u00E8re op 18 januari 1943 in Moskou, waar Svjatoslav Richter het werk voor het eerst ten gehore bracht."@nl . . . . . . "\uD53C\uC544\uB178 \uC18C\uB098\uD0C0 7\uBC88 (\uD504\uB85C\uCF54\uD53C\uC608\uD504)"@ko . . . . . . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E \u2116 7 \u0421. \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444'\u0454\u0432\u0430, \u0441\u0456-\u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440, op.83 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 1939\u20141942 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0421.\u0420\u0456\u0445\u0442\u0435\u0440\u0430 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1943 \u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 3-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D: 1. \n* Allegro inquieto 2. \n* Andante caloroso 3. \n* Precipitato \u0417\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0433\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457-\u0421\u0435\u0441\u0456\u043B\u0456\u0457 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444'\u0454\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0428\u043E\u0441\u0442\u043E\u0457 \u0456 \u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0457 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430. \u0421\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444'\u0454\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E (1943)."@uk . . . . . . . "\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C7\u756A \u5909\u30ED\u9577\u8ABF \u4F5C\u54C183\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30B2\u30A4\u30FB\u30D7\u30ED\u30B3\u30D5\u30A3\u30A8\u30D5\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u30023\u66F2\u306E\u300C\u6226\u4E89\u30BD\u30CA\u30BF\u300D\u306E\u3046\u3061\u306E1\u66F2\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u30021943\u5E741\u670818\u65E5\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u3067\u30B9\u30F4\u30E3\u30C8\u30B9\u30E9\u30D5\u30FB\u30EA\u30D2\u30C6\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D7\u30ED\u30B3\u30D5\u30A3\u30A8\u30D5\u304C\u521D\u3081\u3066\u521D\u6F14\u3092\u4ED6\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u306B\u8A17\u3057\u305F\u30D4\u30A2\u30CE\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Sergei Prokofiev's Piano Sonata No. 7 in B\u266D major, Op. 83 (1942) (occasionally called the \"Stalingrad\") is a sonata composed for solo piano, the second (and most famous) of the three \"War Sonatas\". The sonata was first performed on 18 January 1943 in Moscow by Sviatoslav Richter. Performances of this sonata can last anywhere from 17 to about 20 minutes."@en . . . "La Sonate pour piano no 7 en si b\u00E9mol majeur op. 83 est une sonate de Sergue\u00EF Prokofiev, \u00E9crite en 1942, interpr\u00E9t\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1943 par le pianiste Sviatoslav Richter. Elle est parfois d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB sonate Stalingrad \u00BB. C'est la seconde des trois \u00AB Sonates de guerre \u00BB de Prokofiev et la plus c\u00E9l\u00E8bre des neuf du compositeur."@fr . . "\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C7\u756A \u5909\u30ED\u9577\u8ABF \u4F5C\u54C183\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30B2\u30A4\u30FB\u30D7\u30ED\u30B3\u30D5\u30A3\u30A8\u30D5\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u30023\u66F2\u306E\u300C\u6226\u4E89\u30BD\u30CA\u30BF\u300D\u306E\u3046\u3061\u306E1\u66F2\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u30021943\u5E741\u670818\u65E5\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u3067\u30B9\u30F4\u30E3\u30C8\u30B9\u30E9\u30D5\u30FB\u30EA\u30D2\u30C6\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D7\u30ED\u30B3\u30D5\u30A3\u30A8\u30D5\u304C\u521D\u3081\u3066\u521D\u6F14\u3092\u4ED6\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u306B\u8A17\u3057\u305F\u30D4\u30A2\u30CE\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "La Sonate pour piano no 7 en si b\u00E9mol majeur op. 83 est une sonate de Sergue\u00EF Prokofiev, \u00E9crite en 1942, interpr\u00E9t\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1943 par le pianiste Sviatoslav Richter. Elle est parfois d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB sonate Stalingrad \u00BB. C'est la seconde des trois \u00AB Sonates de guerre \u00BB de Prokofiev et la plus c\u00E9l\u00E8bre des neuf du compositeur."@fr . . . . . "De 7e pianosonate in Bes majeur op. 83 van Sergej Prokofjev (ook wel Stalingrad genoemd) is de tweede van diens drie zogeheten oorlogssonates. Het werk is geschreven tussen 1939 en 1942 en beleefde zijn premi\u00E8re op 18 januari 1943 in Moskou, waar Svjatoslav Richter het werk voor het eerst ten gehore bracht."@nl . . "Piano Sonata No. 7 (Prokofiev)"@en .