. "2004-01-06"^^ . . "\u041F'\u0454\u0440 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 (30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1954 \u2014 6 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2004) \u2014 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0443 2000\u20132004 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443."@uk . "October 2000\u2013January 2004"@en . . "2000-10-03"^^ . . . . . . . . . . . "\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pierre Charles; 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1954, \u0411\u0435\u0440\u0435\u043A\u0443\u0430, \u041F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A \u2014 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2004, \u0420\u043E\u0437\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441 2000 \u043F\u043E 2004 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0441 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . "Pierre Charles (ur. 30 czerwca 1954 w Grand Bay, po\u0142udniowa Dominika, zm. 6 stycznia 2004 w Roseau), polityk Dominiki. Zaczyna\u0142 karier\u0119 jako opozycjonista w okresie rz\u0105d\u00F3w premier Eugenii Charles, popieraj\u0105cej polityk\u0119 USA. By\u0142 ministrem komunikacji i ministrem pracy w rz\u0105dzie premiera Rosie Douglasa, po jego \u015Bmierci 2000 sam obj\u0105\u0142 funkcj\u0119 premiera; \u0142\u0105czy\u0142 j\u0105 czasowo z kierowaniem resortami spraw zagranicznych (2000-2001) i finans\u00F3w (od 2001). Pozosta\u0142 krytyczny wobec USA w swojej polityce zagranicznej, krytykuj\u0105c utrzymywanie embarga wobec Kuby i zaj\u0119cie Afganistanu; nawi\u0105za\u0142 stosunki dyplomatyczne z Libi\u0105."@pl . . . . . . . . "1954-06-30"^^ . "Pierre Charles (ur. 30 czerwca 1954 w Grand Bay, po\u0142udniowa Dominika, zm. 6 stycznia 2004 w Roseau), polityk Dominiki. Zaczyna\u0142 karier\u0119 jako opozycjonista w okresie rz\u0105d\u00F3w premier Eugenii Charles, popieraj\u0105cej polityk\u0119 USA. By\u0142 ministrem komunikacji i ministrem pracy w rz\u0105dzie premiera Rosie Douglasa, po jego \u015Bmierci 2000 sam obj\u0105\u0142 funkcj\u0119 premiera; \u0142\u0105czy\u0142 j\u0105 czasowo z kierowaniem resortami spraw zagranicznych (2000-2001) i finans\u00F3w (od 2001). Pozosta\u0142 krytyczny wobec USA w swojej polityce zagranicznej, krytykuj\u0105c utrzymywanie embarga wobec Kuby i zaj\u0119cie Afganistanu; nawi\u0105za\u0142 stosunki dyplomatyczne z Libi\u0105."@pl . . "Pierre Charles, n\u00E9 le 30 juin 1954 \u00E0 Berekua (paroisse de Saint-Patrick) et mort le 6 janvier 2004 \u00E0 Roseau, est un homme d'\u00C9tat dominiquais, Premier ministre de 2000 \u00E0 sa mort."@fr . "Pierre Charles, n\u00E9 le 30 juin 1954 \u00E0 Berekua (paroisse de Saint-Patrick) et mort le 6 janvier 2004 \u00E0 Roseau, est un homme d'\u00C9tat dominiquais, Premier ministre de 2000 \u00E0 sa mort."@fr . . "5thPrime Minister of Dominica" . . "\u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437, \u041F\u044C\u0435\u0440"@ru . . "\u041F'\u0454\u0440 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437"@uk . "Pierre Charles (* 30. Juni 1954 in Grand Bay; \u2020 6. Januar 2004 in Roseau) war ein dominicanischer Politiker. Von 2000 bis zu seinem Tod war er Ministerpr\u00E4sident der Karibikinsel. Charles war Mitglied der . Bevor er Ministerpr\u00E4sident wurde, geh\u00F6rte er bereits in verschiedensten Funktionen dem Kabinett an. Unter anderem hatte er als Minister f\u00FCr Kommunikation und als Minister f\u00FCr Arbeit gedient. Zuletzt war er im Kabinett von Ministerpr\u00E4sident Rosie Douglas Au\u00DFenminister Dominicas. Zwei Tage nach Douglas' Tod wurde Charles am 3. Oktober 2000 zu seinem Nachfolger gew\u00E4hlt. Im Februar 2003 erkrankte Charles schwer und musste sich einer Angioplastie unterziehen. Sein gesundheitlicher Zustand lie\u00DF Stimmen nach einem R\u00FCcktritt laut werden. Auf Empfehlung seines Kardiologen \u00FCbergab Charles im November 2003 die Amtsf\u00FChrung an seinen Stellvertreter, Au\u00DFenminister Osborne Riviere, um einen Genesungsurlaub anzutreten, blieb aber offiziell im Amt. Am 6. Januar 2004 brach Charles zusammen und verstarb im Alter von 49 Jahren im Princess Margaret Hospital der dominicanischen Hauptstadt Roseau. Ministerpr\u00E4sidenten von Dominica Edward Oliver LeBlanc |Patrick John |Oliver Seraphin |Eugenia Charles |Edison James |Rosie Douglas | |Osborne Riviere (komm.) |Roosevelt Skerrit"@de . "339815"^^ . . . . . . "Pierre Charles"@de . . . . "\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pierre Charles; 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1954, \u0411\u0435\u0440\u0435\u043A\u0443\u0430, \u041F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A \u2014 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2004, \u0420\u043E\u0437\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441 2000 \u043F\u043E 2004 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0441 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438."@ru . . . "Amilcar T. Charles, Faiza A. Charles, Camilo C. Charles, McClaren M. Simon"@en . . "2004-01-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1954-06-30"^^ . . . . . . . "Pierre Charles (30 June 1954 \u2013 6 January 2004) was Prime Minister of Dominica from 2000 to 2004 as well as Member of Parliament for Grand Bay, Dominica, from 1985 until his death."@en . . . . . . . . "2004-01-06"^^ . "\u0628\u064A\u064A\u0631 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632"@ar . . . "5"^^ . . "Pierre Charles (* 30. Juni 1954 in Grand Bay; \u2020 6. Januar 2004 in Roseau) war ein dominicanischer Politiker. Von 2000 bis zu seinem Tod war er Ministerpr\u00E4sident der Karibikinsel. Charles war Mitglied der . Bevor er Ministerpr\u00E4sident wurde, geh\u00F6rte er bereits in verschiedensten Funktionen dem Kabinett an. Unter anderem hatte er als Minister f\u00FCr Kommunikation und als Minister f\u00FCr Arbeit gedient. Zuletzt war er im Kabinett von Ministerpr\u00E4sident Rosie Douglas Au\u00DFenminister Dominicas. Zwei Tage nach Douglas' Tod wurde Charles am 3. Oktober 2000 zu seinem Nachfolger gew\u00E4hlt."@de . . . . "Pierre Charles (Dominique)"@fr . . . . . "Pierre Charles"@en . "1985-03-11"^^ . . "5332"^^ . . "2004-01-06"^^ . . . . . . "Pierre Charles"@en . "Justina Charles"@en . "Pierre Charles (Dominican politician)"@en . "Pierre Charles (30 June 1954 \u2013 6 January 2004) was Prime Minister of Dominica from 2000 to 2004 as well as Member of Parliament for Grand Bay, Dominica, from 1985 until his death."@en . "\u041F'\u0454\u0440 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 (30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1954 \u2014 6 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2004) \u2014 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0443 2000\u20132004 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443."@uk . "1113659565"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u064A\u0631 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pierre Charles)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1954 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2004 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064A\u0629. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u200F. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F ( \u2013 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2004)."@ar . . . "2000-10-03"^^ . . . . . "\u0628\u064A\u064A\u0631 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pierre Charles)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1954 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2004 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064A\u0629. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u200F. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F ( \u2013 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2004)."@ar . . "1985-03-11"^^ . "Pierre Charles"@pl . . . . "Pierre Charles"@fr . . .