. "\u0628\u064A\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0633\u064A\u0644 \u0628\u0648\u0641\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0634\u0627\u0641\u0627\u0646"@ar . . . . "Frantz"@en . . . "1898-10-24"^^ . . . . . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@cs . "Pierre Puvis de Chavannes (Lione, 14 dicembre 1824 \u2013 Parigi, 24 ottobre 1898) \u00E8 stato un pittore francese.Appartenne alla corrente simbolista e fu l'ultimo esponente della Scuola di Lione. \u00C8 considerato uno dei maggiori rappresentanti della pittura francese del 1800."@it . "Pierre Puvis de Chavannes (ur. 14 grudnia 1824 w Lyonie, zm. 24 pa\u017Adziernika 1898) \u2013 francuski malarz, jeden z przedstawicieli nurtu symbolicznego w sztuce. Z jego tw\u00F3rczo\u015Bci najbardziej s\u0105 cenione obrazy znajduj\u0105ce si\u0119 w Amiens, paryskim ratuszu i Panteonie, w Poitiers, w Marsylii, na Sorbonie i w bibliotece w Bostonie, kt\u00F3re wykonane s\u0105 na p\u0142\u00F3tnie przyklejonym na \u015Bcian\u0119. Puvis de Chavannes nie malowa\u0142 fresk\u00F3w. Jego obraz Biedny rybak (1881, Mus\u00E9e d\u2019Orsay, Pary\u017C) zosta\u0142 wykorzystany w powie\u015Bci Stefana \u017Beromskiego \u201ELudzie bezdomni\u201D."@pl . . . . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Lyon, 14 de diciembre de 1824 - Par\u00EDs, 24 de octubre de 1898) fue un pintor simbolista franc\u00E9s. Es referido brevemente por Max Beerbohm en su relato Enoch Soames"@es . . . . . . . . . . . . "\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D4\u30E5\u30F4\u30A3\u30FB\u30C9\u30FB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\uFF08Pierre Puvis de Chavannes, 1824\u5E7412\u670814\u65E5 - 1898\u5E7410\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3002 \u4E16\u4EE3\u7684\u306B\u306F\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u3084\u30DE\u30CD\u306A\u3069\u3068\u307B\u307C\u540C\u6642\u4EE3\u3060\u304C\u3001\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\u306E\u4F5C\u98A8\u306F\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u3001\u5370\u8C61\u6D3E\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30BA\u30E0\u306E\u3044\u305A\u308C\u3068\u3082\u4E00\u7DDA\u3092\u753B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u3044\u3066\u5206\u985E\u3059\u308C\u3070\u8C61\u5FB4\u4E3B\u7FA9\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u308D\u3046\u304C\u300119\u4E16\u7D00\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u4F4D\u7F6E\u4ED8\u3051\u306E\u3080\u305A\u304B\u3057\u3044\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u7269\u8A9E\u98A8\u306E\u4F1D\u7D71\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u304E\u3064\u3064\u3001\u81EA\u7136\u306E\u98A8\u666F\u3068\u4EBA\u7269\u50CF\u304C\u8ABF\u548C\u3057\u305F\u72EC\u81EA\u306E\u4F5C\u98A8\u3092\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u3001\u5F8C\u306E\u4E16\u4EE3\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u7559\u5B66\u3057\u305F\u65E5\u672C\u4EBA\u753B\u5BB6\u304C\u591A\u6570\u305D\u306E\u30A2\u30C8\u30EA\u30A8\u3092\u8A2A\u308C\u305F\u3053\u3068\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u5009\u6577\u306E\u5927\u539F\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u4F5C\u54C1\u304C\u53CE\u8535\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u65E9\u304F\u304B\u3089\u96D1\u8A8C\u300E\u767D\u6A3A\u300F\u306A\u3069\u3067\u7D39\u4ECB\u3055\u308C\u3001\u5F53\u6642\u7559\u5B66\u4E2D\u306E\u9ED2\u7530\u6E05\u8F1D\u3089\u3082\u8A2A\u554F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5DE8\u5320\u3068\u3057\u3066\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001\u5927\u898F\u6A21\u306A\u58C1\u753B\u306E\u4ED5\u4E8B\u3092\u6B21\u3005\u3068\u3053\u306A\u3059\u4E00\u65B9\u3001\u591A\u6570\u306E\u8096\u50CF\u753B\u3082\u63CF\u3044\u305F\u3002\u795E\u3005\u3084\u8056\u4EBA\u3092\u63CF\u304D\u306A\u304C\u3089\u3082\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u305D\u306E\u82B8\u8853\u304C\u9759\u304B\u306B\u6E5B\u3048\u308B\u81EA\u7136\u306E\u606F\u5439\u3053\u305D\u304C\u591A\u304F\u306E\u753B\u5BB6\u305F\u3061\u3092\u3072\u304D\u3064\u3051\u305F\u3002\u30D1\u30D6\u30ED\u30FB\u30D4\u30AB\u30BD\u3082\u305D\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u4F55\u56DE\u3082\u8DB3\u3092\u904B\u3073\u3001\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\u306E\u7D75\u3092\u6A21\u5199\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u9038\u8A71\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u041F'\u0454\u0440 \u041F\u044E\u0432\u0456 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D"@uk . . . . "Pierre Puvis de Chavannes, egentligen Pierre-C\u00E9cile Puvis de Chavannes, f\u00F6dd 14 december 1824 i Lyon, Frankrike, d\u00F6d 24 oktober 1898 i Paris, var en fransk m\u00E5lare inom symbolismen."@sv . . "\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D4\u30E5\u30F4\u30A3\u30B9\u30FB\u30C9\u30FB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC"@ja . . . . . . . . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes (ur. 14 grudnia 1824 w Lyonie, zm. 24 pa\u017Adziernika 1898) \u2013 francuski malarz, jeden z przedstawicieli nurtu symbolicznego w sztuce. Z jego tw\u00F3rczo\u015Bci najbardziej s\u0105 cenione obrazy znajduj\u0105ce si\u0119 w Amiens, paryskim ratuszu i Panteonie, w Poitiers, w Marsylii, na Sorbonie i w bibliotece w Bostonie, kt\u00F3re wykonane s\u0105 na p\u0142\u00F3tnie przyklejonym na \u015Bcian\u0119. Puvis de Chavannes nie malowa\u0142 fresk\u00F3w. Jego obraz Biedny rybak (1881, Mus\u00E9e d\u2019Orsay, Pary\u017C) zosta\u0142 wykorzystany w powie\u015Bci Stefana \u017Beromskiego \u201ELudzie bezdomni\u201D."@pl . . . . . . . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@pt . . . . . "\u041F'\u0454\u0440 \u0421\u0435\u0441\u0456\u043B\u044C \u041F\u044E\u0432\u0456 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D (\u0444\u0440. Pierre Cecile Puvis de Chavannes) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Lyon, 14 december 1824 - Parijs, 24 oktober 1898) was een Franse symbolistische schilder. Puvis de Chavannes was een leerling van Ary Scheffer. Hij werkte daarna in het atelier van Thomas Couture en kort in dat van Eug\u00E8ne Delacroix. Hij exposeerde zijn werk vanaf 1850 maar hij werd tot 1858 geweerd uit de Parijse salon. Hij kreeg opdrachten voor monumentale werken van verschillende musea, Amiens (1865, 1867 en 1879), Lyon (1884) en Rouen, en voor het Panth\u00E9on in Parijs (1876) en de Sorbonne-universiteit (1880). Hij hield zich in het bijzonder bezig met het vervaardigen van zeer grote, monumentale schilderijen op doek die vervolgens op de muur werden aangebracht alsof het wandschilderingen waren. Door een reis naar Itali\u00EB had hij grote bewondering gekregen voor de fresco's uit de 14de en 15de eeuw en hij probeerde hun matte oppervlak te imiteren. De figuren in zijn werken verwijzen bijna altijd naar een historisch of legendarisch verleden. Vaak wordt er in zijn werk ook verwezen naar de literatuur, die erg belangrijk was voor de Symbolisten. Hij gebruikte veel symboliek en gaf zijn werken een soort geheimzinnigheid zodat er meerdere interpretaties van zijn werk mogelijk waren. Het is duidelijk dat hij ambities had die in het verlengde liggen van kunstenaars uit het verleden, maar desondanks slaagde hij erin om niet te vervallen in een historische stijl. Hij is begraven op de begraafplaats van Loyasse in Lyon tegenover het graf van de thaumaturg Nizier Anthelme Philippe."@nl . "1116267402"^^ . "Pierre Puvis de Chavannes"@es . . . . . "1824-12-14"^^ . . . . "\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C \u041F\u044E\u0432\u0438\u0301 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D, \u041F\u044E\u0432\u0438\u0441 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D (\u0444\u0440. Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes; 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1824, \u041B\u0438\u043E\u043D \u2014 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes (14 Desember 1824 \u2013 24 Oktober 1898) merupakan seorang pelukis Prancis yang dikenal akan lukisan muralnya, yang kemudian dikenal sebagai 'pelukis untuk Prancis'. Ia menjadi salah satu pendiri dan presiden , dan karyanya memengaruhi banyak seniman lain, terutama Robert Genin. Puvis de Chavannes adalah seorang pelukis terkemuka pada awal Republik Ketiga. \u00C9mile Zola menggambarkan karyanya sebagai \"sebuah seni yang terbuat dari akal, gairah dan kemauan\"."@in . . "Pierre Puvis de Chavannes (Lione, 14 dicembre 1824 \u2013 Parigi, 24 ottobre 1898) \u00E8 stato un pittore francese.Appartenne alla corrente simbolista e fu l'ultimo esponente della Scuola di Lione. \u00C8 considerato uno dei maggiori rappresentanti della pittura francese del 1800."@it . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Li\u00F3, 14 de desembre de 1824 -Par\u00EDs, 24 d'octubre de 1898) fou un pintor simbolista franc\u00E8s. que va exercir una notable influencia en la pintura catalana postmodernista i noucentista (de Pablo Picasso a Joaquim Torres Garcia)"@ca . . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (14. prosince 1824, Lyon \u2013 24. \u0159\u00EDjna 1898, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159. Byl \u017E\u00E1kem Ary Scheffera, Eug\u00E8ne Delacroixe a Thomas Coutura. Zab\u00FDval se n\u00E1st\u011Bnnou malbou, v n\u00ED\u017E uplat\u0148oval sv\u016Fj dekorativn\u00ED talent a velkolep\u00FD monument\u00E1ln\u00ED sloh. Pro jednoduchou barevnost, p\u0159\u00EDsnou kompozici a um\u011B\u0159enou velikost byl obdivov\u00E1n postimpresionistick\u00FDmi mal\u00ED\u0159i. N\u00E1st\u011Bnn\u00E9 malby zanechal v pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9m Panteonu (1874\u20131898), na Sorbonn\u011B (1887) a pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9 radnici (1889\u20131893). Pierre Puvis de Chavannes podnikl dv\u011B cesty do It\u00E1lie. Jeho nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED obraz Chud\u00FD ryb\u00E1\u0159 (1881) chv\u00E1lil Paul C\u00E9zanne, kop\u00EDroval jej Georges Seurat. Jeho malbu ocenil i Paul Gauguin a Vincent van Gogh."@cs . . . . . "\u0628\u064A\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0633\u064A\u0644 \u0628\u0648\u0641\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0634\u0627\u0641\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0651\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1824 \u0628\u0644\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1898 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@en . "Pierre-C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Lyon, Frantzia, 1824ko abenduaren 14 - Paris, Frantzia, 1898ko urriaren 24a) frantses margolaria izan zen."@eu . . . "\uD53C\uC5D0\uB974 \uD4CC\uBDD4 \uB4DC \uC0E4\uBC18(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Pierre Puvis de Chavannes, 1830\uB144 12\uC6D4 31\uC77C ~ 1902\uB144 12\uC6D4 31\uC77C)\uC740 \uC758 \uACF5\uB3D9 \uCC3D\uB9BD\uC790\uC774\uC790 \uD68C\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@en . . . . . . . "\uD53C\uC5D0\uB974 \uD4CC\uBDD4 \uB4DC \uC0E4\uBC18(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Pierre Puvis de Chavannes, 1830\uB144 12\uC6D4 31\uC77C ~ 1902\uB144 12\uC6D4 31\uC77C)\uC740 \uC758 \uACF5\uB3D9 \uCC3D\uB9BD\uC790\uC774\uC790 \uD68C\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Lyon, 14 de diciembre de 1824 - Par\u00EDs, 24 de octubre de 1898) fue un pintor simbolista franc\u00E9s. Es referido brevemente por Max Beerbohm en su relato Enoch Soames"@es . . . "\u0628\u064A\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0633\u064A\u0644 \u0628\u0648\u0641\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0634\u0627\u0641\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0651\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1824 \u0628\u0644\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1898 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064A\u0629."@ar . . . . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes, n\u00E9 \u00E0 Lyon le 14 d\u00E9cembre 1824 et mort \u00E0 Paris le 24 octobre 1898, est un peintre fran\u00E7ais. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme un pr\u00E9curseur du symbolisme et est une figure majeure de la peinture fran\u00E7aise du XIXe si\u00E8cle. Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes a \u00E9t\u00E9 l'un des fondateurs de la nouvelle Soci\u00E9t\u00E9 nationale des beaux-arts en 1890."@fr . . . . "\u03A0\u03B9\u03AD\u03C1 \u03A0\u03C5\u03B2\u03AF \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A3\u03B1\u03B2\u03AC\u03BD"@el . . "Pierre Puvis de Chavannes"@in . . "Pierre Puvis de Chavannes"@eu . "\u041F\u044E\u0432\u0438 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D, \u041F\u044C\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0441\u0438\u043B\u044C"@ru . "1898-10-24"^^ . . . . "Death and the Maiden, The Dream, The Poor Fisherman"@en . "164378"^^ . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (* 14. Dezember 1824 in Lyon/Rh\u00F4ne; \u2020 24. Oktober 1898 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Maler. Sein Werk wird heute ganz allgemein dem Symbolismus zugeordnet, was jedoch angesichts der Gr\u00FCndung dieser Kunststr\u00F6mung durch eine deutlich j\u00FCngere Generation fragw\u00FCrdig erscheinen muss. Er ist Autor zahlreicher Staffeleigem\u00E4lde und zugleich Sch\u00F6pfer umfassender Wandmalereien f\u00FCr \u00F6ffentliche Geb\u00E4ude."@de . . . . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@pl . "Pierre Puvis de Chavannes (Li\u00E3o, 1824 - Paris, 1898) foi um pintor franc\u00EAs ligado \u00E0 corrente impressionista. Pintor franc\u00EAs de grande car\u00E1cter. Ele nasceu Pierre C\u00E9cile Puvis a 14 de dezembro de 1824 em Lyon, filho de Marie Julien C\u00E9sar Puvis, engenheiro de minas, e Marguerite Guyot, filha de um comerciante. Descendente de uma antiga e nobre fam\u00EDlia de Borgonha, posteriormente acrescentou o ancestral 'de Chavannes' ao seu nome. Obteve seu primeiro sucesso em 1861 com o quadro \u201CA Guerra e a Paz\u201D, adquirido pelo Estado franc\u00EAs."@pt . "Puvis de Chavannes, Pierre C\u00E9cile"@en . "\u76AE\u57C3\u723E\u00B7\u76AE\u7DAD\u00B7\u5FB7\u00B7\u590F\u51E1\u7D0D\uFF08Pierre Puvis de Chavannes\uFF0C1824\u5E7412\u670814\u65E5\uFF0D1898\u5E7410\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u590F\u5B9B\uFF0C19\u4E16\u7D00\u6CD5\u570B\u756B\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F\uFF08Soci\u00E9t\u00E9 Nationale des Beaux-Arts\uFF09\u7684\u5171\u540C\u5275\u8FA6\u4EBA\u8207\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u5C0D\u8A31\u591A\u5176\u4ED6\u85DD\u8853\u5BB6\u7522\u751F\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@de . . . . . . . "1824-12-14"^^ . . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@nl . . . "Pierre Puvis de Chavannes (14 December 1824 \u2013 24 October 1898) was a French painter known for his mural painting, who came to be known as \"the painter for France\". He became the co-founder and president of the Soci\u00E9t\u00E9 Nationale des Beaux-Arts, and his work influenced many other artists, notably Robert Genin, and he aided medallists by designs and suggestions for their works. Puvis de Chavannes was a prominent painter in the early Third Republic. \u00C9mile Zola described his work as \"an art made of reason, passion, and will\"."@en . . . . "Pierre-C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Lyon, Frantzia, 1824ko abenduaren 14 - Paris, Frantzia, 1898ko urriaren 24a) frantses margolaria izan zen."@eu . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@it . "\u76AE\u57C3\u723E\u00B7\u76AE\u7DAD\u00B7\u5FB7\u00B7\u590F\u51E1\u7D0D"@zh . . . . . "\u039F \u03A0\u03B9\u03AD\u03C1 \u03A0\u03C5\u03B2\u03AF \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A3\u03B1\u03B2\u03AC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Pierre Puvis de Chavannes), 1824 \u2013 1898, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1."@el . "Pierre Puvis de Chavannes"@fr . . . "18156"^^ . . . . . . . "\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D4\u30E5\u30F4\u30A3\u30FB\u30C9\u30FB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\uFF08Pierre Puvis de Chavannes, 1824\u5E7412\u670814\u65E5 - 1898\u5E7410\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3002 \u4E16\u4EE3\u7684\u306B\u306F\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u3084\u30DE\u30CD\u306A\u3069\u3068\u307B\u307C\u540C\u6642\u4EE3\u3060\u304C\u3001\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\u306E\u4F5C\u98A8\u306F\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u3001\u5370\u8C61\u6D3E\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30BA\u30E0\u306E\u3044\u305A\u308C\u3068\u3082\u4E00\u7DDA\u3092\u753B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u3044\u3066\u5206\u985E\u3059\u308C\u3070\u8C61\u5FB4\u4E3B\u7FA9\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u308D\u3046\u304C\u300119\u4E16\u7D00\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u4F4D\u7F6E\u4ED8\u3051\u306E\u3080\u305A\u304B\u3057\u3044\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u7269\u8A9E\u98A8\u306E\u4F1D\u7D71\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u304E\u3064\u3064\u3001\u81EA\u7136\u306E\u98A8\u666F\u3068\u4EBA\u7269\u50CF\u304C\u8ABF\u548C\u3057\u305F\u72EC\u81EA\u306E\u4F5C\u98A8\u3092\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u3001\u5F8C\u306E\u4E16\u4EE3\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u7559\u5B66\u3057\u305F\u65E5\u672C\u4EBA\u753B\u5BB6\u304C\u591A\u6570\u305D\u306E\u30A2\u30C8\u30EA\u30A8\u3092\u8A2A\u308C\u305F\u3053\u3068\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u5009\u6577\u306E\u5927\u539F\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u4F5C\u54C1\u304C\u53CE\u8535\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u65E9\u304F\u304B\u3089\u96D1\u8A8C\u300E\u767D\u6A3A\u300F\u306A\u3069\u3067\u7D39\u4ECB\u3055\u308C\u3001\u5F53\u6642\u7559\u5B66\u4E2D\u306E\u9ED2\u7530\u6E05\u8F1D\u3089\u3082\u8A2A\u554F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5DE8\u5320\u3068\u3057\u3066\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001\u5927\u898F\u6A21\u306A\u58C1\u753B\u306E\u4ED5\u4E8B\u3092\u6B21\u3005\u3068\u3053\u306A\u3059\u4E00\u65B9\u3001\u591A\u6570\u306E\u8096\u50CF\u753B\u3082\u63CF\u3044\u305F\u3002\u795E\u3005\u3084\u8056\u4EBA\u3092\u63CF\u304D\u306A\u304C\u3089\u3082\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u305D\u306E\u82B8\u8853\u304C\u9759\u304B\u306B\u6E5B\u3048\u308B\u81EA\u7136\u306E\u606F\u5439\u3053\u305D\u304C\u591A\u304F\u306E\u753B\u5BB6\u305F\u3061\u3092\u3072\u304D\u3064\u3051\u305F\u3002\u30D1\u30D6\u30ED\u30FB\u30D4\u30AB\u30BD\u3082\u305D\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u4F55\u56DE\u3082\u8DB3\u3092\u904B\u3073\u3001\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC\u306E\u7D75\u3092\u6A21\u5199\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u9038\u8A71\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Lyon, 14 december 1824 - Parijs, 24 oktober 1898) was een Franse symbolistische schilder. Puvis de Chavannes was een leerling van Ary Scheffer. Hij werkte daarna in het atelier van Thomas Couture en kort in dat van Eug\u00E8ne Delacroix. Hij exposeerde zijn werk vanaf 1850 maar hij werd tot 1858 geweerd uit de Parijse salon. Hij kreeg opdrachten voor monumentale werken van verschillende musea, Amiens (1865, 1867 en 1879), Lyon (1884) en Rouen, en voor het Panth\u00E9on in Parijs (1876) en de Sorbonne-universiteit (1880)."@nl . "Eug\u00E8ne Delacroix, Henri Scheffer, Thomas Couture"@en . . . . . . . . . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (14. prosince 1824, Lyon \u2013 24. \u0159\u00EDjna 1898, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159. Byl \u017E\u00E1kem Ary Scheffera, Eug\u00E8ne Delacroixe a Thomas Coutura. Zab\u00FDval se n\u00E1st\u011Bnnou malbou, v n\u00ED\u017E uplat\u0148oval sv\u016Fj dekorativn\u00ED talent a velkolep\u00FD monument\u00E1ln\u00ED sloh. Pro jednoduchou barevnost, p\u0159\u00EDsnou kompozici a um\u011B\u0159enou velikost byl obdivov\u00E1n postimpresionistick\u00FDmi mal\u00ED\u0159i. N\u00E1st\u011Bnn\u00E9 malby zanechal v pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9m Panteonu (1874\u20131898), na Sorbonn\u011B (1887) a pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9 radnici (1889\u20131893). Pierre Puvis de Chavannes podnikl dv\u011B cesty do It\u00E1lie."@cs . . "Pierre Puvis de Chavannes (14 December 1824 \u2013 24 October 1898) was a French painter known for his mural painting, who came to be known as \"the painter for France\". He became the co-founder and president of the Soci\u00E9t\u00E9 Nationale des Beaux-Arts, and his work influenced many other artists, notably Robert Genin, and he aided medallists by designs and suggestions for their works. Puvis de Chavannes was a prominent painter in the early Third Republic. \u00C9mile Zola described his work as \"an art made of reason, passion, and will\"."@en . . . "Pierre Puvis de Chavannes (14 Desember 1824 \u2013 24 Oktober 1898) merupakan seorang pelukis Prancis yang dikenal akan lukisan muralnya, yang kemudian dikenal sebagai 'pelukis untuk Prancis'. Ia menjadi salah satu pendiri dan presiden , dan karyanya memengaruhi banyak seniman lain, terutama Robert Genin. Puvis de Chavannes adalah seorang pelukis terkemuka pada awal Republik Ketiga. \u00C9mile Zola menggambarkan karyanya sebagai \"sebuah seni yang terbuat dari akal, gairah dan kemauan\"."@in . . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (* 14. Dezember 1824 in Lyon/Rh\u00F4ne; \u2020 24. Oktober 1898 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Maler. Sein Werk wird heute ganz allgemein dem Symbolismus zugeordnet, was jedoch angesichts der Gr\u00FCndung dieser Kunststr\u00F6mung durch eine deutlich j\u00FCngere Generation fragw\u00FCrdig erscheinen muss. Er ist Autor zahlreicher Staffeleigem\u00E4lde und zugleich Sch\u00F6pfer umfassender Wandmalereien f\u00FCr \u00F6ffentliche Geb\u00E4ude."@de . "\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C \u041F\u044E\u0432\u0438\u0301 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D, \u041F\u044E\u0432\u0438\u0441 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D (\u0444\u0440. Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes; 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1824, \u041B\u0438\u043E\u043D \u2014 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@en . . . . "Pierre-C\u00E9cile Puvis de Chavannes, c. 1880, after a negative by \u00C9tienne Carjat"@en . . . "Pierre-C\u00E9cile Puvis"@en . "Henri"@en . . . . . . . . . . . . . "Pierre Puvis de Chavannes, egentligen Pierre-C\u00E9cile Puvis de Chavannes, f\u00F6dd 14 december 1824 i Lyon, Frankrike, d\u00F6d 24 oktober 1898 i Paris, var en fransk m\u00E5lare inom symbolismen."@sv . "Pierre Puvis de Chavannes"@ca . . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes (Li\u00F3, 14 de desembre de 1824 -Par\u00EDs, 24 d'octubre de 1898) fou un pintor simbolista franc\u00E8s. que va exercir una notable influencia en la pintura catalana postmodernista i noucentista (de Pablo Picasso a Joaquim Torres Garcia)"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03B9\u03AD\u03C1 \u03A0\u03C5\u03B2\u03AF \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A3\u03B1\u03B2\u03AC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Pierre Puvis de Chavannes), 1824 \u2013 1898, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1."@el . "Pierre Puvis de Chavannes (Li\u00E3o, 1824 - Paris, 1898) foi um pintor franc\u00EAs ligado \u00E0 corrente impressionista. Pintor franc\u00EAs de grande car\u00E1cter. Ele nasceu Pierre C\u00E9cile Puvis a 14 de dezembro de 1824 em Lyon, filho de Marie Julien C\u00E9sar Puvis, engenheiro de minas, e Marguerite Guyot, filha de um comerciante. Descendente de uma antiga e nobre fam\u00EDlia de Borgonha, posteriormente acrescentou o ancestral 'de Chavannes' ao seu nome. Depois de estudar ret\u00F3rica e filosofia no Liceu Henrique IV em Paris, fez sua primeira viagem \u00E0 It\u00E1lia e passou a estudar pintura com Henry Scheffer. Ap\u00F3s uma segunda temporada na It\u00E1lia estudou brevemente com Eug\u00E8ne Delacroix, passando em seguida, a tomar li\u00E7\u00F5es no est\u00FAdio de Thomas Couture. Influenciado pelos grandes murais de Th\u00E9odore Chass\u00E9riau; Puvis de Chavannes teve um dif\u00EDcil in\u00EDcio de carreira, sendo recusado v\u00E1rias vezes na exposi\u00E7\u00E3o anual da academia; e quando finalmente exp\u00F4s, sua obra sofreu severas cr\u00EDticas. Obteve seu primeiro sucesso em 1861 com o quadro \u201CA Guerra e a Paz\u201D, adquirido pelo Estado franc\u00EAs. A partir de 1856, manteve um relacionamento com a princesa romena, Marie Cantacuz\u00E8no (1820-1898). O casal permaneceu junto por quarenta anos e se casou antes de suas mortes em 1898. Puvis de Chavannes criou grandes decora\u00E7\u00F5es murais: no Palais Longchamp em Marselha (1867-1869), na C\u00E2mara Municipal de Poitiers (1870-1875), na Prefeitura de Paris (1887-1894), na Biblioteca P\u00FAblica de Boston (1881-1896). A estes se somam tr\u00EAs conjuntos excepcionais, o do , onde ele lida com a vida de Santa Genoveva (1874-1878 e 1893-1898); a decora\u00E7\u00E3o da escadaria do Museu de Belas Artes de Lyon (1884-1886); e finalmente, a grande decora\u00E7\u00E3o do anfiteatro da Sorbonne em Paris (1886-1889). Cada um desses conjuntos d\u00E1 origem a estudos, c\u00F3pias, r\u00E9plicas, cartas preparat\u00F3rias que popularizam o trabalho de Puvis, especialmente no exterior. Atrav\u00E9s deste imenso trabalho decorativo, mas tamb\u00E9m com pinturas de cavalete de simbolismo inovador, ele conquista a admira\u00E7\u00E3o de toda uma gera\u00E7\u00E3o, influenciando n\u00E3o s\u00F3 idealistas como Odilon Redon, Henry Martin, Alphonse Osbert, Alexandre S\u00E9on, \u00C9mile-Ren\u00E9 M\u00E9nard, Robert Genin ou Ary Renan, mas tamb\u00E9m os Nabis (especialmente Maurice Denis), Paul Gauguin, Georges Seurat, e at\u00E9 mesmo ao jovem Pablo Picasso, em suas primeiras obras. Em 1890; Puvis de Chavannes, Jean-Louis-Ernest Meissonier, Carolus-Duran, Jules Dalou, e Auguste Rodin retomaram a Sociedade Nacional de Belas Artes, da qual foi sucessivamente vice-presidente e presidente, ap\u00F3s a morte de Meissonier. Puvis de Chavannes foi nomeado Cavaleiro da Legi\u00E3o de Honra em 1867, Oficial em 1877 e Comandante em 1889; recebendo a Medalha de Honra em 1882. Morreu a 24 de outubro de 1898, tr\u00EAs meses ap\u00F3s a morte de sua esposa, Marie Cantacuz\u00E8ne. ele foi sepultado no antigo cemit\u00E9rio de Neuilly-sur-Seine."@pt . . . . . . "Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes, n\u00E9 \u00E0 Lyon le 14 d\u00E9cembre 1824 et mort \u00E0 Paris le 24 octobre 1898, est un peintre fran\u00E7ais. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme un pr\u00E9curseur du symbolisme et est une figure majeure de la peinture fran\u00E7aise du XIXe si\u00E8cle. Pierre C\u00E9cile Puvis de Chavannes a \u00E9t\u00E9 l'un des fondateurs de la nouvelle Soci\u00E9t\u00E9 nationale des beaux-arts en 1890."@fr . . . . . . . . "\u041F'\u0454\u0440 \u0421\u0435\u0441\u0456\u043B\u044C \u041F\u044E\u0432\u0456 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D (\u0444\u0440. Pierre Cecile Puvis de Chavannes) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk . . . . "\u76AE\u57C3\u723E\u00B7\u76AE\u7DAD\u00B7\u5FB7\u00B7\u590F\u51E1\u7D0D\uFF08Pierre Puvis de Chavannes\uFF0C1824\u5E7412\u670814\u65E5\uFF0D1898\u5E7410\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u590F\u5B9B\uFF0C19\u4E16\u7D00\u6CD5\u570B\u756B\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F\uFF08Soci\u00E9t\u00E9 Nationale des Beaux-Arts\uFF09\u7684\u5171\u540C\u5275\u8FA6\u4EBA\u8207\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u5C0D\u8A31\u591A\u5176\u4ED6\u85DD\u8853\u5BB6\u7522\u751F\u5F71\u97FF\u3002"@zh . "Pierre-C\u00E9cile Puvis"@en . . . "Pierre Puvis de Chavannes"@sv . . . . "\uD53C\uC5D0\uB974 \uD4CC\uBDD4 \uB4DC \uC0E4\uBC18"@ko . .