. "\u30AD\u30F3\u30B0\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7 \uFF08\u5B66\u540D\uFF1AGenypterus blacodes\u3001\u82F1\u540D\uFF1APink cusk-eel\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30AB\u30B9\u30AF\u30A4\u30FC\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30B7\u30ED\u76EE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u3002\u30EA\u30F3\u30B0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u4F53\u95772 m\u3002\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306A\u3069\u5357\u534A\u7403\u306E\u56FD\u3005\u3067\u306F\u91CD\u8981\u306A\u98DF\u7528\u9B5A\u3067\u65E5\u672C\u306B\u3082\u8F38\u5165\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8089\u306F\u767D\u8EAB\u3067\u3001\u7656\u306E\u306A\u3044\u6DE1\u767D\u306A\u5473\u308F\u3044\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7 \uFF08\u5B66\u540D\uFF1AGenypterus blacodes\u3001\u82F1\u540D\uFF1APink cusk-eel\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30AB\u30B9\u30AF\u30A4\u30FC\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30B7\u30ED\u76EE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u3002\u30EA\u30F3\u30B0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u4F53\u95772 m\u3002\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306A\u3069\u5357\u534A\u7403\u306E\u56FD\u3005\u3067\u306F\u91CD\u8981\u306A\u98DF\u7528\u9B5A\u3067\u65E5\u672C\u306B\u3082\u8F38\u5165\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8089\u306F\u767D\u8EAB\u3067\u3001\u7656\u306E\u306A\u3044\u6DE1\u767D\u306A\u5473\u308F\u3044\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "C\u00F4ngrio-rosa"@pt . . "Guldkingklip (Genypterus blacodes) \u00E4r en fisk i familjen som \u00E5terfinns i s\u00F6dra Australien, Chile, Brasilien, Sydafrika och omkring Nya Zeeland f\u00F6rutom den \u00F6stra kusten av Northland. Den lever p\u00E5 djup fr\u00E5n n\u00E5gra meter till omkring 1000 meters djup. En guldkingklip kan bli upp till 30 \u00E5r gammal och v\u00E4xa till en l\u00E4ngd mellan 80 och 200 centimeter. Guldkingklip \u00E4r en robust \u00E5l-liknande fisk med ett trubbigt avsmalnande nosparti och stora ogenomskinliga \u00F6gon. Deras t\u00E4nder \u00E4r vassa och koniska, i k\u00E4karna och p\u00E5 taket i munnen. Den f\u00E5ngas kommersiellt p\u00E5 djupt vatten, k\u00F6ttet \u00E4r fast och v\u00E4lsmakande."@sv . "La rosada o congrio dorado\u200B (Genypterus blacodes) es una especie de of\u00EDdido que se encuentra en los oc\u00E9anos alrededor de Australia del sur, Chile, Brasil, y de Nueva Zelanda excepto en la costa del este de Northland, en profundidades de 22 a 1000 metros. Su longitud es de hasta 200 cent\u00EDmetros y viven hasta treinta a\u00F1os.\u200B En la expedici\u00F3n de m\u00E1s de un mes de NORFANZ 2003, que examinaba la biodiversidad del monte submarino y las pendientes del Norfolk Ridge, cerca de Nueva Zelanda, se recolect\u00F3 un esp\u00E9cimen que pesaba 6,3 kg.\u200B"@es . "Rosada xilena"@ca . . . "Genypterus blacodes generoko animalia da. Arrainen barruko Ophidiidae familian sailkatzen da."@eu . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7"@ja . . . "Genypterus blacodes"@en . . "Roze koningsklip"@nl . "Genypterus blacodes"@es . "\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0438\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0448\u0438\u0431\u0435\u043D\u044C (\u043B\u0430\u0442. Genypterus blacodes) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445 (Ophidiidae). \u0412 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u044B\u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0432\u0451\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0433\u0440\u0451\u043C, \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043C\u044F\u0441\u0430 \u0438 \u0432\u043A\u0443\u0441\u0430, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043A\u0440\u0435\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0435\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u043E\u0439; \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u043A\u0438\u043D\u0433 \u043A\u043B\u0438\u043F\u00BB. \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E \u041D\u0435\u0440\u0443\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0438\u043E \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041E\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043B\u0451\u0431\u043A\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0438\u043E\u00BB (Oda al Caldillo de Congrio)."@ru . . . "Pink cusk-eel"@en . . . . . . "La rosada xilena (Genypterus blacodes) \u00E9s un peix comestible molt habitual als mercats que es pesca a l'hemisferi sud, Austr\u00E0lia, Xile, Brasil, Sud-\u00E0frica i Nova Zelanda. \u00C9s un peix en part abissal que es troba fins a 1.000 m de fond\u00E0ria. Fa de 80 a 200 cm de llarg i pot viure unes 30 anys. Acostuma a arribar als mercats en rodanxes congelades. La seva carn \u00E9s consistent sense gaireb\u00E9 gust propi sin\u00F3 que agafa els dels condiments que se li afegeixin."@ca . . . . "Guldkingklip"@sv . "Genypterus blacodes generoko animalia da. Arrainen barruko Ophidiidae familian sailkatzen da."@eu . "L'Abad\u00E8che rose (Genypterus blacodes) ou abad\u00E8che ros\u00E9e est comme plusieurs autres abad\u00E8ches un poisson de la famille des Ophidiidae. C'est un poisson comestible. L\u2019abad\u00E8che rose est p\u00EAch\u00E9e le long des c\u00F4tes de l\u2019Argentine, de la Nouvelle-Z\u00E9lande, de l\u2019Afrique du Sud, du Chili et de l\u2019Australie."@fr . . "\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0438\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0448\u0438\u0431\u0435\u043D\u044C (\u043B\u0430\u0442. Genypterus blacodes) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445 (Ophidiidae). \u0412 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u044B\u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0432\u0451\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0433\u0440\u0451\u043C, \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043C\u044F\u0441\u0430 \u0438 \u0432\u043A\u0443\u0441\u0430, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043A\u0440\u0435\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0435\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u043E\u0439; \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u043A\u0438\u043D\u0433 \u043A\u043B\u0438\u043F\u00BB. \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E \u041D\u0435\u0440\u0443\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0438\u043E \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041E\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043B\u0451\u0431\u043A\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0438\u043E\u00BB (Oda al Caldillo de Congrio)."@ru . . "3722"^^ . "The pink cusk-eel, Genypterus blacodes, is a demersal species of cusk-eel found in the oceans around southern Australia, Chile, Brazil, and around New Zealand except the east coast of Northland, in depths of 22 to 1,000 metres (70 to 3,280 feet; 10 to 550 fathoms). Their length is up to 200 centimetres (80 inches), and they live for up to 30 years. Their maximum weight is 25 kilograms (55 pounds). This species has a pinkish yellow body marbled with irregular reddish brown blotches dorsally, with no dorsal spines or anal spines."@en . . "The pink cusk-eel, Genypterus blacodes, is a demersal species of cusk-eel found in the oceans around southern Australia, Chile, Brazil, and around New Zealand except the east coast of Northland, in depths of 22 to 1,000 metres (70 to 3,280 feet; 10 to 550 fathoms). Their length is up to 200 centimetres (80 inches), and they live for up to 30 years. Their maximum weight is 25 kilograms (55 pounds). This species has a pinkish yellow body marbled with irregular reddish brown blotches dorsally, with no dorsal spines or anal spines. Other names in English include ling, Australian rockling, New Zealand ling, kingklip, pink ling, and northern ling. The South African kingklip is a similar, related species (Genypterus capensis). This species feeds on crustaceans such as Munida and scampi but also takes fish. It has been caught on the bottom during the spawning season of the blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) while feeding on the species. Juveniles of this species are found in shallower shelf waters. This species is oviparous, and its eggs float on the surface in a pelagic mass. In the month-long NORFANZ Expedition of 2003 which was examining the biodiversity of the seamounts and slopes of the Norfolk Ridge near New Zealand, a single specimen weighing 6.3 kg (13 lb 14 oz) was collected. This species is of major importance to commercial fisheries, with catches in 2011 amounting to 38,451 tonnes (42,385 short tons). It is utilized fresh, frozen or smoked, and can be fried or baked."@en . "La rosada o congrio dorado\u200B (Genypterus blacodes) es una especie de of\u00EDdido que se encuentra en los oc\u00E9anos alrededor de Australia del sur, Chile, Brasil, y de Nueva Zelanda excepto en la costa del este de Northland, en profundidades de 22 a 1000 metros. Su longitud es de hasta 200 cent\u00EDmetros y viven hasta treinta a\u00F1os.\u200B En la expedici\u00F3n de m\u00E1s de un mes de NORFANZ 2003, que examinaba la biodiversidad del monte submarino y las pendientes del Norfolk Ridge, cerca de Nueva Zelanda, se recolect\u00F3 un esp\u00E9cimen que pesaba 6,3 kg.\u200B"@es . . . . . . "Genypterus blacodes.jpg"@en . "Abadecho"@pl . . "La rosada xilena (Genypterus blacodes) \u00E9s un peix comestible molt habitual als mercats que es pesca a l'hemisferi sud, Austr\u00E0lia, Xile, Brasil, Sud-\u00E0frica i Nova Zelanda. \u00C9s un peix en part abissal que es troba fins a 1.000 m de fond\u00E0ria. Fa de 80 a 200 cm de llarg i pot viure unes 30 anys. Acostuma a arribar als mercats en rodanxes congelades. La seva carn \u00E9s consistent sense gaireb\u00E9 gust propi sin\u00F3 que agafa els dels condiments que se li afegeixin."@ca . . . . "Abadecho, mi\u0119tus nowozelandzki, mi\u0119tus oceaniczny, kinglip nowozelandzki (Genypterus blacodes) \u2013 gatunek morskiej ryby z rodziny wy\u015Blizgowatych (Ophidiidae), licznie wyst\u0119puj\u0105cej w wodach Australii, Chile, Brazylii, Nowej Zelandii i Afryki Po\u0142udniowej. Ryba ta wyst\u0119puje na g\u0142\u0119boko\u015Bciach 200\u2013650 m. Jest po\u0142awiana komercyjnie. Ubarwienie g\u0142owy i grzbietu abadecho jest pomara\u0144czowe lub r\u00F3\u017Cowe z ciemnymi, nieregularnymi plamami. Osi\u0105ga d\u0142ugo\u015B\u0107 2 m i mas\u0119 cia\u0142a 25 kg."@pl . . . "1010664302"^^ . "Abad\u00E8che rose"@fr . "2006-03-19"^^ . "165000"^^ . "O c\u00F4ngrio-rosa ou congro-rosa (Genypterus blacodes, antes tamb\u00E9m chamado Genypterus brasiliensis) \u00E9 uma esp\u00E9cie de c\u00F4ngrio encontrado nos oceanos do hemisf\u00E9rio Sul, especialmente no Brasil (em toda a costa da Regi\u00E3o Sudeste, do Rio Grande do Sul ao Esp\u00EDrito Santo), e tamb\u00E9m no Chile, Austr\u00E1lia, Nova Zel\u00E2ndia, etc. \u00C9 uma esp\u00E9cie pr\u00F3xima das esp\u00E9cies Genypterus capensis, encontrada na \u00C1frica do Sul, e Genypterus chilensis, encontrada no Chile."@pt . ""@en . . . "Abadecho, mi\u0119tus nowozelandzki, mi\u0119tus oceaniczny, kinglip nowozelandzki (Genypterus blacodes) \u2013 gatunek morskiej ryby z rodziny wy\u015Blizgowatych (Ophidiidae), licznie wyst\u0119puj\u0105cej w wodach Australii, Chile, Brazylii, Nowej Zelandii i Afryki Po\u0142udniowej. Ryba ta wyst\u0119puje na g\u0142\u0119boko\u015Bciach 200\u2013650 m. Jest po\u0142awiana komercyjnie. Ubarwienie g\u0142owy i grzbietu abadecho jest pomara\u0144czowe lub r\u00F3\u017Cowe z ciemnymi, nieregularnymi plamami. Osi\u0105ga d\u0142ugo\u015B\u0107 2 m i mas\u0119 cia\u0142a 25 kg."@pl . . . . "De roze koningsklip of gouden koningsklip (Genypterus blacodes) is een straalvinnige vis uit de familie van Ophidiidae en behoort derhalve tot de orde van naaldvisachtigen (Ophidiiformes). De vis kan een lengte bereiken van 200 cm. De hoogst geregistreerde leeftijd is 30 jaar."@nl . . . . . "Guldkingklip (Genypterus blacodes) \u00E4r en fisk i familjen som \u00E5terfinns i s\u00F6dra Australien, Chile, Brasilien, Sydafrika och omkring Nya Zeeland f\u00F6rutom den \u00F6stra kusten av Northland. Den lever p\u00E5 djup fr\u00E5n n\u00E5gra meter till omkring 1000 meters djup. En guldkingklip kan bli upp till 30 \u00E5r gammal och v\u00E4xa till en l\u00E4ngd mellan 80 och 200 centimeter. Guldkingklip \u00E4r en robust \u00E5l-liknande fisk med ett trubbigt avsmalnande nosparti och stora ogenomskinliga \u00F6gon. Deras t\u00E4nder \u00E4r vassa och koniska, i k\u00E4karna och p\u00E5 taket i munnen. Den f\u00E5ngas kommersiellt p\u00E5 djupt vatten, k\u00F6ttet \u00E4r fast och v\u00E4lsmakande."@sv . . . "O c\u00F4ngrio-rosa ou congro-rosa (Genypterus blacodes, antes tamb\u00E9m chamado Genypterus brasiliensis) \u00E9 uma esp\u00E9cie de c\u00F4ngrio encontrado nos oceanos do hemisf\u00E9rio Sul, especialmente no Brasil (em toda a costa da Regi\u00E3o Sudeste, do Rio Grande do Sul ao Esp\u00EDrito Santo), e tamb\u00E9m no Chile, Austr\u00E1lia, Nova Zel\u00E2ndia, etc. \u00C9 uma esp\u00E9cie pr\u00F3xima das esp\u00E9cies Genypterus capensis, encontrada na \u00C1frica do Sul, e Genypterus chilensis, encontrada no Chile."@pt . . "De roze koningsklip of gouden koningsklip (Genypterus blacodes) is een straalvinnige vis uit de familie van Ophidiidae en behoort derhalve tot de orde van naaldvisachtigen (Ophidiiformes). De vis kan een lengte bereiken van 200 cm. De hoogst geregistreerde leeftijd is 30 jaar."@nl . . . "Genypterus blacodes"@eu . . . . . . . . . . . . . "*Ophidium blacodes (Forster, 1801) \n*Genypterus australis (Castelnau, 1872) \n*Genypterus microstomus (Regan, 1903)"@en . "\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0438\u043E"@ru . "4370031"^^ . "L'Abad\u00E8che rose (Genypterus blacodes) ou abad\u00E8che ros\u00E9e est comme plusieurs autres abad\u00E8ches un poisson de la famille des Ophidiidae. C'est un poisson comestible. L\u2019abad\u00E8che rose est p\u00EAch\u00E9e le long des c\u00F4tes de l\u2019Argentine, de la Nouvelle-Z\u00E9lande, de l\u2019Afrique du Sud, du Chili et de l\u2019Australie."@fr . .