. . . . "Piotr Myszkowski (hetman)"@en . . "Piotr Myszkowski (c. 1450-1505) was a Polish magnate and military commander. He was the Crown Field Hetman (1499-1501), Voivode of \u0141\u0119czyca (from 1501), Voivode of Be\u0142z (from 1499), castellan of O\u015Bwi\u0119cim (1484-1489), Wielu\u0144 (1489-1494), Rozprza (1494-1497) and Nowy S\u0105cz (from 1498). In 1499, the king of Poland, Jan Olbracht, made him the commander of Obrona Potoczna (\"General Defense\"), a semi-regular force charged with protecting the southern border of the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth from Tatar raids."@en . "Piotr Myszkowski z Przeciszowa herbu Jastrz\u0119biec (ur. ok. 1450, zm. 1505) \u2013 hetman polny koronny 1499-1501, wojewoda \u0142\u0119czycki od 1501, wojewoda be\u0142ski od 1499, kasztelan o\u015Bwi\u0119cimski 1484\u20131489, wielu\u0144ski 1489\u20131494, rozprza\u0144ski 1494\u20131497, s\u0105decki od 1498, starosta generalny ruski w latach 1499-1501."@pl . . . . . . . "Piotr Myszkowski (c. 1450-1505) was a Polish magnate and military commander. He was the Crown Field Hetman (1499-1501), Voivode of \u0141\u0119czyca (from 1501), Voivode of Be\u0142z (from 1499), castellan of O\u015Bwi\u0119cim (1484-1489), Wielu\u0144 (1489-1494), Rozprza (1494-1497) and Nowy S\u0105cz (from 1498). In 1499, the king of Poland, Jan Olbracht, made him the commander of Obrona Potoczna (\"General Defense\"), a semi-regular force charged with protecting the southern border of the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth from Tatar raids."@en . . . "869"^^ . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u044B\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Piotr Myszkowski; \u043E\u043A. 1454 \u2014 1505) \u2014 \u0433\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1499\u20141501 \u0433\u0433. \u0441 1501 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441 1499 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u0430\u0448\u0442\u0435\u043B\u044F\u043D \u043E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (1484\u20141489), \u0432\u0435\u043B\u044E\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (1489\u20141494), \u0440\u043E\u0437\u043F\u0448\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1494\u20141497), \u0441\u043E\u043D\u0447\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441 1498 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "\u041F\u0439\u043E\u0442\u0440 (\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E) \u041C\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0443 \u042F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446\u044C (\u043F\u043E\u043B. Piotr Myszkowski; \u0431\u0456\u043B\u044F 1450 / 1454 \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1505) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438\u0447, \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457."@uk . . . . . . . . . . . "Piotr Myszkowski (zm. 1505)"@pl . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041C\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0433\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D)"@uk . "38492933"^^ . "Piotr Myszkowski armoiries Jastrz\u0119biec (1450-1505), membre de la noble famille polonaise (pl), castellan d'O\u015Bwi\u0119cim (1484-1489), Wielu\u0144 (1489-1494), Rozprzan (1494-1497), S\u0105cz (1498-1505), staroste de Lviv (1499-1501) hetman de la Couronne (1499-1501), vo\u00EFvode de \u0141\u0119czyca (1501),"@fr . . . . . "1122755455"^^ . . "\u041F\u0439\u043E\u0442\u0440 (\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E) \u041C\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0443 \u042F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446\u044C (\u043F\u043E\u043B. Piotr Myszkowski; \u0431\u0456\u043B\u044F 1450 / 1454 \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1505) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438\u0447, \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457."@uk . "\u041C\u044B\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041F\u0451\u0442\u0440 (\u0433\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D)"@ru . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u044B\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Piotr Myszkowski; \u043E\u043A. 1454 \u2014 1505) \u2014 \u0433\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1499\u20141501 \u0433\u0433. \u0441 1501 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441 1499 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u0430\u0448\u0442\u0435\u043B\u044F\u043D \u043E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (1484\u20141489), \u0432\u0435\u043B\u044E\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (1489\u20141494), \u0440\u043E\u0437\u043F\u0448\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1494\u20141497), \u0441\u043E\u043D\u0447\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441 1498 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . "Piotr Myszkowski"@fr . . . "Piotr Myszkowski armoiries Jastrz\u0119biec (1450-1505), membre de la noble famille polonaise (pl), castellan d'O\u015Bwi\u0119cim (1484-1489), Wielu\u0144 (1489-1494), Rozprzan (1494-1497), S\u0105cz (1498-1505), staroste de Lviv (1499-1501) hetman de la Couronne (1499-1501), vo\u00EFvode de \u0141\u0119czyca (1501),"@fr . "Piotr Myszkowski z Przeciszowa herbu Jastrz\u0119biec (ur. ok. 1450, zm. 1505) \u2013 hetman polny koronny 1499-1501, wojewoda \u0142\u0119czycki od 1501, wojewoda be\u0142ski od 1499, kasztelan o\u015Bwi\u0119cimski 1484\u20131489, wielu\u0144ski 1489\u20131494, rozprza\u0144ski 1494\u20131497, s\u0105decki od 1498, starosta generalny ruski w latach 1499-1501. By\u0142 \u015Bwiadkiem wydania przywileju piotrkowskiego w 1496 roku. 3 maja 1499 kr\u00F3l mianowa\u0142 go dow\u00F3dc\u0105 obrony potocznej. Na tym stanowisku Myszkowski dopu\u015Bci\u0142 si\u0119 nadu\u017Cy\u0107, przetrzymywanie pieni\u0119dzy nale\u017Cnych wojsku i wykaza\u0142 si\u0119 brakiem talent\u00F3w dow\u00F3dczych podczas najazdu Tatar\u00F3w w 1500 roku, gdy nie przyszed\u0142 na pomoc obleganemu miastu Be\u0142z, pomimo \u017Ce przebywa\u0142 w nieodleg\u0142ym obozie pod Buskiem. Wiosn\u0105 1501 roku Jan I Olbracht pozbawi\u0142 go dow\u00F3dztwa. By\u0142 sygnatariuszem unii piotrkowsko-mielnickiej 1501 roku. Podpisa\u0142 konstytucj\u0119 Nihil novi na sejmie w Radomiu w 1505 roku."@pl . . . . .