"( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD30C\uC774\uD37C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uD30C\uC774\uD37C\u300B(\uC601\uC5B4: Piper)\uB294 2016\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uB2E4."@ko . "Sarah K. Reimers"@en . . ""@en . . . "Piper \u00E8 un cortometraggio animato statunitense del 2016 diretto da Alan Barillaro. Prodotto dai Pixar Animation Studios, il corto racconta la storia di un piccolo piovanello che deve imparare a procurarsi il cibo e affrontare la propria idrofobia sotto lo sguardo amorevole di sua madre. Il cortometraggio, come \u00E8 consuetudine per i cortometraggi Pixar, \u00E8 stato proiettato prima del film Alla ricerca di Dory."@it . "Piper adalah film animasi pendek tahun 2016 yang diproduksi oleh Pixar Animation Studios. Film ini disutradarai oleh Alan Barillaro, dan akan dirilis bersama Film Pixar Finding Dory pada 17 Juni 2016. Ia memenangkan Academy Award untuk Film Pendek Animasi Terbaik di 89th Academy Awards, menjadi film pendek Pixar pertama yang memenangkan penghargaan tersebut sejak For the Birds pada tahun 2002. Film pendek ini menceritakan tentang bayi sandpiper yang lapar, yang akan belajar untuk mengatasi phobianya terhadap air. Inspirasi datang dari kurang dari satu mil jauhnya dari Pixar Studios di , California, di mana animator veteran Pixar dan sutradara Piper Alan Barillaro berjalan sekeliling pantai dan memperhatikan ribuan burung melarikan diri dari air tetapi kembali antara gelombang ombak untuk makan."@in . . "Piper ist ein computeranimierter Kurzfilm von Pixar aus dem Jahr 2016. Der Film wurde im Kino vor dem Hauptfilm Findet Dorie gezeigt. Wie Der Vogelschreck kommt der Film ohne gesprochene Worte aus; die Protagonisten, im Wesentlichen Strandl\u00E4ufer und Einsiedlerkrebse, kommunizieren fast ausschlie\u00DFlich \u00FCber Gesten. Bei der 89. Oscarverleihung erhielt der Film die Auszeichnung f\u00FCr den besten animierten Kurzfilm. Nachdem Der Vogelschreck die Auszeichnung 2002 erhalten hatte, war dies f\u00FCr Pixar der zweite Gewinn in der Kategorie."@de . . . . "\uD30C\uC774\uD37C"@ko . . . . . "Pisklak (ang. Piper) \u2013 6-minutowy kr\u00F3tkometra\u017Cowy film animowany produkcji wytw\u00F3rni Pixar. Wyre\u017Cyserowa\u0142 go Alan Barillaro, kt\u00F3ry r\u00F3wnie\u017C napisa\u0142 scenariusz. Swoj\u0105 premier\u0119 mia\u0142 16 czerwca 2016, w kinach przed filmem Gdzie jest Dory?, w Polsce 17 czerwca. Film zdoby\u0142 Oskara w 2017 roku, w kategorii najlepszy kr\u00F3tkometra\u017Cowy film animowany. Opowiada o ma\u0142ym g\u0142odnym piskl\u0119ciu bekasa, kt\u00F3ry boi si\u0119 wody. Inspiracj\u0105 by\u0142a obserwacja tych ptak\u00F3w przez re\u017Cysera, kt\u00F3re zdobywaj\u0105 po\u017Cywienie mimo hydrofobii."@pl . "\u300A\u9E6C\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APiper\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u76AE\u514B\u65AF\u52A8\u753B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5236\u4F5C\u7684\u7535\u8111\u52A8\u753B\u77ED\u7247\u3002\u7531\u827E\u4F26\u00B7\u5DF4\u5229\u62C9\u8BFA\u7F16\u5267\u548C\u5BFC\u6F14\uFF0C\u4E8E2016\u5E746\u670817\u65E5\u4E0E\u300A\u6D77\u5E95\u7E3D\u52D5\u54E12\uFF1A\u591A\u8389\u53BB\u54EA\u5152\uFF1F\u300B\u540C\u65F6\u4E0A\u6620\u3002 \u77ED\u7BC7\u63CF\u7ED8\u4E86\u4E00\u53EA\u55F7\u55F7\u5F85\u54FA\u7684\u96CF\u9E6C\u5B66\u4E60\u514B\u670D\u5979\u5BF9\u6C34\u7684\u6050\u60E7\u3002\u521B\u4F5C\u7075\u611F\u6765\u81EA\u8DDD\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u57C3\u9ED8\u91CC\u7EF4\u5C14\u7684\u76AE\u514B\u65AF\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u4E0D\u5230\u4E00\u82F1\u91CC\u8FDC\u7684\u6D77\u6EE9\u3002\u76AE\u514B\u65AF\u52A8\u753B\u5E08\u5DF4\u5229\u62C9\u8BFA\u5E38\u5E38\u5728\u90A3\u91CC\u6CBF\u7740\u5CB8\u8FB9\u5954\u8DD1\uFF0C\u5E76\u6CE8\u610F\u5230\u6570\u5343\u53EA\u4E09\u8DBE\u6EE8\u9E6C\u4ECE\u8FCE\u9762\u88AD\u6765\u7684\u6D77\u6D6A\u5E95\u4E0B\u9003\u79BB\uFF0C\u5728\u6CE2\u6D6A\u4E4B\u95F4\u56DE\u6765\u6355\u98DF\u7684\u573A\u666F\u3002"@zh . "10252"^^ . . . . . . "Piper (film 2016)"@in . . . "United States"@en . . "\u041F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A (\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "Pisklak (ang. Piper) \u2013 6-minutowy kr\u00F3tkometra\u017Cowy film animowany produkcji wytw\u00F3rni Pixar. Wyre\u017Cyserowa\u0142 go Alan Barillaro, kt\u00F3ry r\u00F3wnie\u017C napisa\u0142 scenariusz. Swoj\u0105 premier\u0119 mia\u0142 16 czerwca 2016, w kinach przed filmem Gdzie jest Dory?, w Polsce 17 czerwca. Film zdoby\u0142 Oskara w 2017 roku, w kategorii najlepszy kr\u00F3tkometra\u017Cowy film animowany. Opowiada o ma\u0142ym g\u0142odnym piskl\u0119ciu bekasa, kt\u00F3ry boi si\u0119 wody. Inspiracj\u0105 by\u0142a obserwacja tych ptak\u00F3w przez re\u017Cysera, kt\u00F3re zdobywaj\u0105 po\u017Cywienie mimo hydrofobii."@pl . . . "Piper (curta-metragem)"@pt . . . . . . "Piper (Film)"@de . . . "Pisklak"@pl . . . "50683111"^^ . . "Piper es un cortometraje animado por computadora de 2016, escrito y dirigido por Alan Barillaro y producido por Pixar Animation Studios. Fue estrenado en salas junto con Buscando a Dory el 10 de junio de 2016.\u200B El corto trata sobre un peque\u00F1o y hambriento correlimos trid\u00E1ctilo que aprende a superar su miedo al agua. La inspiraci\u00F3n surgi\u00F3 a menos de una milla de distancia de Pixar Studios en Emeryville, California, donde Barillaro, un veterano animador de Pixar, mientras corr\u00EDa por la orilla se dio cuenta de c\u00F3mo miles de aves hu\u00EDan del agua pero volv\u00EDan entre ola y ola para comer."@es . . . . . . . . "Piper is a 2016 computer-animated short film produced by Pixar Animation Studios. Written and directed by Alan Barillaro, it was theatrically released alongside Pixar's Finding Dory on June 17, 2016. It won the Academy Award for Best Animated Short Film at the 89th Academy Awards, becoming the first Pixar animated short to win the award since For the Birds in 2001. The short film involves a hungry baby sandpiper learning to overcome her fear of water. The inspiration came from less than a mile away from Pixar Studios in Emeryville, California, where Barillaro, a veteran Pixar animator, would run alongside the shore and notice birds by the thousands fleeing from the water but returning between waves to eat."@en . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD30C\uC774\uD37C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uD30C\uC774\uD37C\u300B(\uC601\uC5B4: Piper)\uB294 2016\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uB2E4."@ko . . . . "Piper est un court m\u00E9trage d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par et qui est sorti en premi\u00E8re partie de Le Monde de Dory le 17 juin 2016. Il remporte l'Oscar du meilleur court m\u00E9trage d'animation durant la 89e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars en 2017."@fr . . . "Piper adalah film animasi pendek tahun 2016 yang diproduksi oleh Pixar Animation Studios. Film ini disutradarai oleh Alan Barillaro, dan akan dirilis bersama Film Pixar Finding Dory pada 17 Juni 2016. Ia memenangkan Academy Award untuk Film Pendek Animasi Terbaik di 89th Academy Awards, menjadi film pendek Pixar pertama yang memenangkan penghargaan tersebut sejak For the Birds pada tahun 2002."@in . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Piper) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Pixar Animation Studios. \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0412 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0414\u043E\u0440\u0438\u00BB 16 \u0438\u044E\u043D\u044F \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043A\u0430 \u043E \u043F\u0442\u0435\u043D\u0446\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u0431\u0438\u044E. \u0412\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Pixar, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041C\u044C\u044E\u0438\u0440 \u0411\u0438\u0447, \u0433\u0434\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0410\u043B\u0430\u043D \u0411\u0430\u0440\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430\u044F\u0441\u044C \u043F\u043E \u043F\u043B\u044F\u0436\u0443, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B \u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u043A, \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB."@ru . . . "\u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Piper)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A \u0628\u064A\u0643\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2016 \u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u064A\u0643\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2016.\u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644 89."@ar . . "Piper \u00E9 uma curta-metragem de anima\u00E7\u00E3o estado-unidense realizada e escrita por Alan Barillaro e produzida pela Pixar Animation Studios. Estreou-se nos Estados Unidos a 17 de junho de 2016, junto com o filme Finding Dory. Em Portugal estreou-se a 23 de junho de 2016 e no Brasil a 30 de junho do mesmo ano."@pt . "Piper (court m\u00E9trage)"@fr . . . . "\u3072\u306A\u9CE5\u306E\u5192\u967A"@ja . "Piper est un court m\u00E9trage d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par et qui est sorti en premi\u00E8re partie de Le Monde de Dory le 17 juin 2016. Il remporte l'Oscar du meilleur court m\u00E9trage d'animation durant la 89e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars en 2017."@fr . . . . . . . . . "Piper (film 2016)"@it . . . "Film poster"@en . "Piper (film)"@en . "Piper"@en . . . . . "Piper is a 2016 computer-animated short film produced by Pixar Animation Studios. Written and directed by Alan Barillaro, it was theatrically released alongside Pixar's Finding Dory on June 17, 2016. It won the Academy Award for Best Animated Short Film at the 89th Academy Awards, becoming the first Pixar animated short to win the award since For the Birds in 2001."@en . . . . "\u0628\u0627\u064A\u0628\u0631"@ar . . . . . "6.0"^^ . . . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Piper) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Pixar Animation Studios. \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0412 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0414\u043E\u0440\u0438\u00BB 16 \u0438\u044E\u043D\u044F \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043A\u0430 \u043E \u043F\u0442\u0435\u043D\u0446\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u0431\u0438\u044E. \u0412\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Pixar, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041C\u044C\u044E\u0438\u0440 \u0411\u0438\u0447, \u0433\u0434\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0410\u043B\u0430\u043D \u0411\u0430\u0440\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430\u044F\u0441\u044C \u043F\u043E \u043F\u043B\u044F\u0436\u0443, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B \u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u043A, \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442."@ru . . . "Piper \u00E9 uma curta-metragem de anima\u00E7\u00E3o estado-unidense realizada e escrita por Alan Barillaro e produzida pela Pixar Animation Studios. Estreou-se nos Estados Unidos a 17 de junho de 2016, junto com o filme Finding Dory. Em Portugal estreou-se a 23 de junho de 2016 e no Brasil a 30 de junho do mesmo ano."@pt . . . . . "360.0"^^ . . . . "Piper ist ein computeranimierter Kurzfilm von Pixar aus dem Jahr 2016. Der Film wurde im Kino vor dem Hauptfilm Findet Dorie gezeigt. Wie Der Vogelschreck kommt der Film ohne gesprochene Worte aus; die Protagonisten, im Wesentlichen Strandl\u00E4ufer und Einsiedlerkrebse, kommunizieren fast ausschlie\u00DFlich \u00FCber Gesten. Bei der 89. Oscarverleihung erhielt der Film die Auszeichnung f\u00FCr den besten animierten Kurzfilm. Nachdem Der Vogelschreck die Auszeichnung 2002 erhalten hatte, war dies f\u00FCr Pixar der zweite Gewinn in der Kategorie. Der Kurzfilm handelt von einem jungen, hungrigen Strandl\u00E4ufer (englisch sandpiper, daher der Filmtitel). Der Jungvogel lernt, seine Angst vor Wasser zu \u00FCberwinden. Die Inspiration kam aus weniger als einer Meile Entfernung von den Pixar Studios in Emeryville in Kalifornien, wo Barillaro, ein erfahrener Pixar-Animateur, am Ufer entlang lief und V\u00F6gel zu Tausenden bemerkte, die vor dem Wasser flohen, aber zwischen den Wellen zur\u00FCckkehrten, um zu fressen."@de . . . . . . . "Piper"@en . . . "\u300E\u3072\u306A\u9CE5\u306E\u5192\u967A\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1APiper\uFF09\u306F\u3001\u30D4\u30AF\u30B5\u30FC\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u5236\u4F5C\u3001\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30D0\u30EA\u30E9\u30FC\u30ED\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u4E0A\u6620\u6642\u95936\u5206\u306E\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u7B2C89\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Awards for Piper"@en . . "360.0"^^ . . . . . . "Piper (pel\u00EDcula de 2016)"@es . "\u300E\u3072\u306A\u9CE5\u306E\u5192\u967A\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1APiper\uFF09\u306F\u3001\u30D4\u30AF\u30B5\u30FC\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u5236\u4F5C\u3001\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30D0\u30EA\u30E9\u30FC\u30ED\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u4E0A\u6620\u6642\u95936\u5206\u306E\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u7B2C89\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Piper es un cortometraje animado por computadora de 2016, escrito y dirigido por Alan Barillaro y producido por Pixar Animation Studios. Fue estrenado en salas junto con Buscando a Dory el 10 de junio de 2016.\u200B El corto trata sobre un peque\u00F1o y hambriento correlimos trid\u00E1ctilo que aprende a superar su miedo al agua. La inspiraci\u00F3n surgi\u00F3 a menos de una milla de distancia de Pixar Studios en Emeryville, California, donde Barillaro, un veterano animador de Pixar, mientras corr\u00EDa por la orilla se dio cuenta de c\u00F3mo miles de aves hu\u00EDan del agua pero volv\u00EDan entre ola y ola para comer."@es . "\u9E6C (\u7535\u5F71)"@zh . . . . . . . . "Alan Barillaro"@en . . . "\u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Piper)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A \u0628\u064A\u0643\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2016 \u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u064A\u0643\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2016.\u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644 89."@ar . . "Walt Disney Pictures"@en . "Pixar Animation Studios"@en . . . "Piper \u00E8 un cortometraggio animato statunitense del 2016 diretto da Alan Barillaro. Prodotto dai Pixar Animation Studios, il corto racconta la storia di un piccolo piovanello che deve imparare a procurarsi il cibo e affrontare la propria idrofobia sotto lo sguardo amorevole di sua madre. Il cortometraggio, come \u00E8 consuetudine per i cortometraggi Pixar, \u00E8 stato proiettato prima del film Alla ricerca di Dory."@it . . . "1113292921"^^ . . "\u300A\u9E6C\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APiper\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u76AE\u514B\u65AF\u52A8\u753B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5236\u4F5C\u7684\u7535\u8111\u52A8\u753B\u77ED\u7247\u3002\u7531\u827E\u4F26\u00B7\u5DF4\u5229\u62C9\u8BFA\u7F16\u5267\u548C\u5BFC\u6F14\uFF0C\u4E8E2016\u5E746\u670817\u65E5\u4E0E\u300A\u6D77\u5E95\u7E3D\u52D5\u54E12\uFF1A\u591A\u8389\u53BB\u54EA\u5152\uFF1F\u300B\u540C\u65F6\u4E0A\u6620\u3002 \u77ED\u7BC7\u63CF\u7ED8\u4E86\u4E00\u53EA\u55F7\u55F7\u5F85\u54FA\u7684\u96CF\u9E6C\u5B66\u4E60\u514B\u670D\u5979\u5BF9\u6C34\u7684\u6050\u60E7\u3002\u521B\u4F5C\u7075\u611F\u6765\u81EA\u8DDD\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u57C3\u9ED8\u91CC\u7EF4\u5C14\u7684\u76AE\u514B\u65AF\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u4E0D\u5230\u4E00\u82F1\u91CC\u8FDC\u7684\u6D77\u6EE9\u3002\u76AE\u514B\u65AF\u52A8\u753B\u5E08\u5DF4\u5229\u62C9\u8BFA\u5E38\u5E38\u5728\u90A3\u91CC\u6CBF\u7740\u5CB8\u8FB9\u5954\u8DD1\uFF0C\u5E76\u6CE8\u610F\u5230\u6570\u5343\u53EA\u4E09\u8DBE\u6EE8\u9E6C\u4ECE\u8FCE\u9762\u88AD\u6765\u7684\u6D77\u6D6A\u5E95\u4E0B\u9003\u79BB\uFF0C\u5728\u6CE2\u6D6A\u4E4B\u95F4\u56DE\u6765\u6355\u98DF\u7684\u573A\u666F\u3002"@zh . . . . . .