. . "\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30C6\u30E9\u30FC in \u30B0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30CF\u30A6\u30B9"@ja . . . . . . . "\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Planet Terror)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0631\u0648\u062F\u0631\u064A\u063A\u064A\u0632 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0643\u063A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0641\u0631\u064A\u062F\u064A \u0631\u0648\u062F\u0631\u064A\u063A\u0632\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u064A\u0646\u060C \u062C\u064A\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627\u064A\u060C \u062C\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0644\u064A \u0634\u064A\u0644\u062A\u0646\u060C \u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 6 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2007."@ar . . "\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628"@ar . . . "Planet Terror (euskaraz Izuaren Planeta), 2007ko Robert Rodriguez estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigilearen beldurrezko film independiente bat da. Rose McGowan, , Josh Brolin, Marley Shelton, Naveen Andrews, Michael Biehn, , Stacy Ferguson eta Bruce Willis aktoreek anteztu zuten. Ipar Amerikan Grindhouse (2007) bi atalez osatutako film bikoitzan zinemaratu zen, Quentin Tarantinoren Death Proof (2007) film-atalarekin batera."@eu . . . . . ""@en . . . . "Planeta Teror (Planet Terror) je ak\u010Dn\u00ED horrorov\u00FD film Roberta Rodrigueze, uveden\u00FD v roce 2007. Film byl nato\u010Den spole\u010Dn\u011B s filmem Auto zabij\u00E1k v r\u00E1mci projektu , kter\u00FDm re\u017Eis\u00E9\u0159i Rodriguez a Tarantino cht\u011Bli vzd\u00E1t poctu sv\u00FDm obl\u00EDben\u00FDm videofilm\u016Fm. Film popisuje s nads\u00E1zkou boj skupiny lid\u00ED se z\u00E1stupy zombie, kter\u00E9 ud\u011Blal z obyvatel smrt\u00EDc\u00ED vir."@cs . . . . . . . . . "Plan\u00E8te Terreur"@fr . "27581"^^ . . . . . . "1.14E7"^^ . "Robert Rodriguez"@en . . "91.0"^^ . "Planet Terror (Originaltitel Grindhouse: Planet Terror) ist ein Action- und Horrorfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseur Robert Rodriguez. Er ist Teil des Double Features Grindhouse, dessen Gegenst\u00FCck Quentin Tarantinos Death Proof \u2013 Todsicher ist."@de . . . "Planet Terror"@eu . . . . "\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430"@ru . "Robert Rodriguez"@en . . . . . . . . . . . "Jeff Fahey"@en . . "Planeta Terror"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Planet Terror, una pel\u00EDcula estadounidense del a\u00F1o 2007 escrita y dirigida por Robert Rodriguez, trata de un grupo de personas que intenta sobrevivir a un ataque de criaturas con aspecto de zombi que usan como feudo una base militar, incluyendo entre los supervivientes a una go-go que busca una manera de aplicar sus \"talentos in\u00FAtiles\". El filme, un tributo al g\u00E9nero zombi, est\u00E1 protagonizado por Rose McGowan, Freddy Rodriguez, Josh Brolin, Marley Shelton, Naveen Andrews, Michael Biehn, Jeff Fahey, Stacy Ferguson y Bruce Willis, entre otros. Planet Terror fue lanzada en los cines de Norteam\u00E9rica junto a Death Proof bajo el t\u00EDtulo Grindhouse con el objetivo de emular la experiencia de ver pel\u00EDculas exploitation en un cine de doble sesi\u00F3n \"grindhouse\". Grindhouse fue estrenada el 6 de abril de 2007 y las ventas de las entradas estuvieron por debajo de las expectativas de los analistas, a pesar de las positivas cr\u00EDticas a los filmes que componen Grindhouse. En la mayor parte del resto del mundo, cada pel\u00EDcula fue estrenada por separado, pero Death Proof fue proyectada en su versi\u00F3n extendida.\u200B\u200B Las bandas sonoras de ambas cintas incluyen las canciones de cada pel\u00EDcula. Death Proof fue estrenada de manera independiente en los cines internacionales y sali\u00F3 en DVD en Estados Unidos y Canad\u00E1 el 18 de septiembre de 2007."@es . "Rodriguez International Pictures"@en . . . . . "2.3E7"^^ . . . . . . . "Freddy Rodriguez"@en . . . . . "2.3E7"^^ . "Planet Terror, una pel\u00EDcula estadounidense del a\u00F1o 2007 escrita y dirigida por Robert Rodriguez, trata de un grupo de personas que intenta sobrevivir a un ataque de criaturas con aspecto de zombi que usan como feudo una base militar, incluyendo entre los supervivientes a una go-go que busca una manera de aplicar sus \"talentos in\u00FAtiles\". El filme, un tributo al g\u00E9nero zombi, est\u00E1 protagonizado por Rose McGowan, Freddy Rodriguez, Josh Brolin, Marley Shelton, Naveen Andrews, Michael Biehn, Jeff Fahey, Stacy Ferguson y Bruce Willis, entre otros. Planet Terror fue lanzada en los cines de Norteam\u00E9rica junto a Death Proof bajo el t\u00EDtulo Grindhouse con el objetivo de emular la experiencia de ver pel\u00EDculas exploitation en un cine de doble sesi\u00F3n \"grindhouse\"."@es . "6300.0"^^ . "1.14E7"^^ . ""@en . "\u300E\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30C6\u30E9\u30FC in \u30B0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30CF\u30A6\u30B9\u300F\uFF08Planet Terror\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30ED\u30C9\u30EA\u30B2\u30B9\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30ED\u30FC\u30BA\u30FB\u30DE\u30C3\u30B4\u30FC\u30EF\u30F3\u3068\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30B9\u306A\u3069\u30022\u672C\u7ACB\u3066\u6620\u753B\u300E\u30B0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30CF\u30A6\u30B9\u300F\uFF08Grindhouse\uFF09\u306E1\u7DE8\u300C\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30C6\u30E9\u30FC\u300D\u306B\u3001\u7C73\u56FD\u3067\u306E2\u672C\u7ACB\u3066\u516C\u958B\u6642\u306B\u30AB\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u52A0\u3048\u3066\u30011\u672C\u306E\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002 \u306A\u304A\u3001\u300E\u30B0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30CF\u30A6\u30B9\u300F\u306B\u306F\u5B9F\u5728\u3057\u306A\u3044\u6620\u753B\u306E\u4E88\u544A\u7DE8\u304C\u6570\u672C\u5165\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u306E1\u672C\u300C\u30DE\u30C1\u30A7\u30FC\u30C6\u300D\uFF08Machete\uFF09\u306E\u4E88\u544A\u7DE8\u304C\u672C\u4F5C\u306E\u5192\u982D\u306B\u3082\u5165\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u300E\u30DE\u30C1\u30A7\u30FC\u30C6\u300F\u306F\u5F8C\u306B\u672C\u7DE8\u5316\u3055\u308C\u30012010\u5E749\u67083\u65E5\u306B\u5317\u7C73\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u8A73\u7D30\u306F\u300C\u30DE\u30C1\u30A7\u30FC\u30C6 (\u6620\u753B)\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . "Planet Terror"@en . . . . "Rose McGowan"@en . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0301\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0301\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABPlanet Terror\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0440\u0456\u0433\u0435\u0441\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456\u00BB \u0437\u043D\u044F\u0432 \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0456\u043D \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u043D\u043E), \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0443 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0456 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0435\u0440\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043C\u0431\u0456. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0427\u0435\u0440\u0440\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E \u043C\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E."@uk . ""@en . . . . . . . "United States"@en . . "Grindhouse: Planet Terror (ang. Planet Terror) \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny powsta\u0142y w 2007 roku w re\u017Cyserii i oparciu o scenariusz Roberta Rodrigueza. Jest to segment dylogii Grindhouse, w Polsce wydany jako drugi (pierwszym filmem jest Death Proof). \u015Awiatowa premiera Planet Terror odby\u0142a si\u0119 21 czerwca 2007 r. w Izraelu i Rosji. Premiera polska mia\u0142a miejsce kilka miesi\u0119cy p\u00F3\u017Aniej \u2212 12 pa\u017Adziernika."@pl . . . . "\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Planet Terror)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0631\u0648\u062F\u0631\u064A\u063A\u064A\u0632 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0643\u063A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0641\u0631\u064A\u062F\u064A \u0631\u0648\u062F\u0631\u064A\u063A\u0632\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u064A\u0646\u060C \u062C\u064A\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627\u064A\u060C \u062C\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0644\u064A \u0634\u064A\u0644\u062A\u0646\u060C \u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 6 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2007."@ar . . "Plan\u00E8te Terreur (Planet Terror) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Robert Rodriguez et sorti en 2007. Avec Boulevard de la mort de Quentin Tarantino, il fait partie du double programme Grindhouse. Les deux films du diptyque sont cependant sortis ind\u00E9pendamment dans plusieurs pays, comme la France, dans des versions rallong\u00E9es."@fr . . . . . . . . "Grindhouse: Planet Terror (ang. Planet Terror) \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny powsta\u0142y w 2007 roku w re\u017Cyserii i oparciu o scenariusz Roberta Rodrigueza. Jest to segment dylogii Grindhouse, w Polsce wydany jako drugi (pierwszym filmem jest Death Proof). \u015Awiatowa premiera Planet Terror odby\u0142a si\u0119 21 czerwca 2007 r. w Izraelu i Rosji. Premiera polska mia\u0142a miejsce kilka miesi\u0119cy p\u00F3\u017Aniej \u2212 12 pa\u017Adziernika. Film Rodrigueza to spojrzenie na kino grozy klasy B, a tak\u017Ce ho\u0142d z\u0142o\u017Cony produkcjom o zombie oraz kinom grindhouse\u2019owym, gdzie ochoczo emitowano podrz\u0119dne horrory i produkcje z nurtu exploitation."@pl . . . . . . "105.0"^^ . . . . "Planeta Terror (em ingl\u00EAs: Planet Terror) \u00E9 um filme estadunidense de 2007, dos g\u00EAneros a\u00E7\u00E3o, fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e horror, escrito, dirigido e musicado por Robert Rodriguez. Conta a hist\u00F3ria de um grupo de civis que tentam sobreviver ao apocalipse zumbi enquanto ainda tem de lidar com uma unidade militar corrupta, incluindo tamb\u00E9m uma dan\u00E7arina go-go procurando um uso para seus \"talentos in\u00FAteis.\""@pt . . . . . "Michael Biehn"@en . . . . . "Planet Terror"@en . . . . . . . . . . "\u300A\uD50C\uB798\uB2DB \uD14C\uB7EC\u300B(\uC601\uC5B4: Planet Terror)\uB294 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4\uAC00 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uC740 2007\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC561\uC158 \uACF5\uD3EC SF \uC601\uD654\uC774\uBA70, \uC880\uBE44\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC0DD\uBA85\uCCB4\uC5D0\uAC8C \uACF5\uACA9\uC744 \uBC1B\uC544 \uC0DD\uC874\uD558\uB824\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uBB34\uB9AC\uC5D0 \uB300\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC774\uB2E4. \uC880\uBE44 \uC601\uD654 \uC7A5\uB974\uC5D0 \uB300\uD55C \uD5CC\uC0AC\uB85C\uC11C\uC778, \u300A\uD50C\uB798\uB2DB \uD14C\uB7EC\u300B\uB294 \uB85C\uC988 \uB9E5\uACE0\uC5B8, \uD504\uB808\uB514 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uB9C8\uC774\uD074 \uBE48, \uC81C\uD504 \uD30C\uD5E4\uC774, \uC870\uC2DC \uBE0C\uB864\uB9B0, \uB9D0\uB9AC \uC178\uD134, \uC2A4\uD14C\uC774\uC2DC \uC564 \uD37C\uAC70\uC2A8, \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uC70C\uB9AC\uC2A4\uB4F1\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uBD81\uBBF8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uADF8\uB77C\uC778\uB4DC\uD558\uC6B0\uC2A4\"\uC5D0\uC11C \uC5D1\uC2A4\uD50C\uB85C\uC774\uD14C\uC774\uC158 \uC601\uD654\uB4E4\uC744 \uB354\uBE14 \uD53D\uCCD0 \uC0C1\uC601\uC744 \uD558\uB294 \uACBD\uD5D8\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uAE30 \uC704\uD574, \u300A\uADF8\uB77C\uC778\uB4DC \uD558\uC6B0\uC2A4\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uD558\uC5D0\uC11C \uCFE0\uC5D4\uD2F4 \uD0C0\uB780\uD2F0\uB178\uC758 \u300A\uB370\uC4F0 \uD504\uB8E8\uD504\u300B\uC640 \uD568\uAED8 \uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C\uC11C \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uCC38\uACE0\uB85C \uC601\uD654\uB97C \uC81C\uC791\uC2DC\uC5D0, \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4\uB294 \uAC01\uBCF8, \uCD2C\uC601 \uAC10\uB3C5, \uC601\uD654 \uC0BD\uC785 \uC74C\uC545 \uC791\uACE1, \uACF5\uB3D9 \uD3B8\uC9D1, \uC81C\uC791\uB4F1\uC744 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Marley Shelton"@en . . "Plan\u00E8te Terreur (Planet Terror) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Robert Rodriguez et sorti en 2007. Avec Boulevard de la mort de Quentin Tarantino, il fait partie du double programme Grindhouse. Les deux films du diptyque sont cependant sortis ind\u00E9pendamment dans plusieurs pays, comme la France, dans des versions rallong\u00E9es."@fr . "Planet Terror"@sv . "Planet Terror"@es . . "Planet Terror \u00E4r en amerikansk actionfilm/skr\u00E4ckfilm fr\u00E5n 2007, regisserad av Robert Rodriguez. Filmen \u00E4r den ena segmentet av Grindhouse. Den andra \u00E4r Death Proof av Quentin Tarantino, som ocks\u00E5 var med som sk\u00E5despelare och producent i Planet Terror."@sv . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . "Planeta Teror (Planet Terror) je ak\u010Dn\u00ED horrorov\u00FD film Roberta Rodrigueze, uveden\u00FD v roce 2007. Film byl nato\u010Den spole\u010Dn\u011B s filmem Auto zabij\u00E1k v r\u00E1mci projektu , kter\u00FDm re\u017Eis\u00E9\u0159i Rodriguez a Tarantino cht\u011Bli vzd\u00E1t poctu sv\u00FDm obl\u00EDben\u00FDm videofilm\u016Fm. Film popisuje s nads\u00E1zkou boj skupiny lid\u00ED se z\u00E1stupy zombie, kter\u00E9 ud\u011Blal z obyvatel smrt\u00EDc\u00ED vir."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5460.0"^^ . . "\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443"@uk . . . . . . . "\u7D22\u5973\u00B7\u55AA\u5C4D\u00B7\u6A5F\u95DC\u69CD"@zh . . . . . . . "Planeta Terror (em ingl\u00EAs: Planet Terror) \u00E9 um filme estadunidense de 2007, dos g\u00EAneros a\u00E7\u00E3o, fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e horror, escrito, dirigido e musicado por Robert Rodriguez. Conta a hist\u00F3ria de um grupo de civis que tentam sobreviver ao apocalipse zumbi enquanto ainda tem de lidar com uma unidade militar corrupta, incluindo tamb\u00E9m uma dan\u00E7arina go-go procurando um uso para seus \"talentos in\u00FAteis.\" Planeta Terror foi lan\u00E7ado em 6 de abril de 2007, e a vendagem de ingressos foi significativamente abaixo do esperado, mesmo com as cr\u00EDticas em sua maioria positivas. Em praticamente quase todos os outros pa\u00EDses, cada produ\u00E7\u00E3o foi exibida separadamente, com Planeta Terror e Death Proof tendo ganhado vers\u00F5es estendidas."@pt . . "Planet Terror is a 2007 American action horror film written and directed by Robert Rodriguez. Set in Texas, the film follows the survivors of a biochemical outbreak as they battle zombie-like creatures and a rogue military unit. It stars Rose McGowan, Freddy Rodriguez, Michael Biehn, Jeff Fahey, Josh Brolin, and Marley Shelton. The film was originally released theatrically as part of Grindhouse, a double feature that combined Planet Terror with Quentin Tarantino's Death Proof. After Grindhouse underperformed at the domestic box office, Planet Terror was released as a standalone feature in other countries and on home media. It received positive reviews, with most critics considering it the superior of Grindhouse's two films."@en . . . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0301\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0301\u0445\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Planet Terror) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E \u0437\u043E\u043C\u0431\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441\u0430 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0442\u0435\u0445\u0430\u0441\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u0446\u043E\u0432. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434\u0445\u0430\u0443\u0441\u00BB (\u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u00BB \u0441\u043D\u044F\u043B \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E), \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434\u0445\u0430\u0443\u0441\u0430\u00BB \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0412 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u00BB)."@ru . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0301\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0301\u0445\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Planet Terror) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E \u0437\u043E\u043C\u0431\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441\u0430 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0442\u0435\u0445\u0430\u0441\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u0446\u043E\u0432. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434\u0445\u0430\u0443\u0441\u00BB (\u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u00BB \u0441\u043D\u044F\u043B \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E), \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434\u0445\u0430\u0443\u0441\u0430\u00BB \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0412 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u00BB)."@ru . . "\uD50C\uB798\uB2DB \uD14C\uB7EC"@ko . . . "Josh Brolin"@en . . . . "Robert Rodriguez"@en . . . "Planet Terror (Originaltitel Grindhouse: Planet Terror) ist ein Action- und Horrorfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseur Robert Rodriguez. Er ist Teil des Double Features Grindhouse, dessen Gegenst\u00FCck Quentin Tarantinos Death Proof \u2013 Todsicher ist."@de . . . . . . . . . "Planet Terror"@de . "Planet Terror is a 2007 American action horror film written and directed by Robert Rodriguez. Set in Texas, the film follows the survivors of a biochemical outbreak as they battle zombie-like creatures and a rogue military unit. It stars Rose McGowan, Freddy Rodriguez, Michael Biehn, Jeff Fahey, Josh Brolin, and Marley Shelton."@en . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0301\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0301\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABPlanet Terror\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0440\u0456\u0433\u0435\u0441\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456\u00BB \u0437\u043D\u044F\u0432 \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0456\u043D \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u043D\u043E), \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0443 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0456 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0435\u0440\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043C\u0431\u0456. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0427\u0435\u0440\u0440\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E \u043C\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E."@uk . . "1118431635"^^ . "Grindhouse - Planet Terror"@it . . . . "Planeta Teror"@cs . . "8586622"^^ . "6391.0"^^ . . "Robert Rodriguez"@en . . . . "Planet Terror"@en . . "\u300A\uD50C\uB798\uB2DB \uD14C\uB7EC\u300B(\uC601\uC5B4: Planet Terror)\uB294 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4\uAC00 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uC740 2007\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC561\uC158 \uACF5\uD3EC SF \uC601\uD654\uC774\uBA70, \uC880\uBE44\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC0DD\uBA85\uCCB4\uC5D0\uAC8C \uACF5\uACA9\uC744 \uBC1B\uC544 \uC0DD\uC874\uD558\uB824\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uBB34\uB9AC\uC5D0 \uB300\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC774\uB2E4. \uC880\uBE44 \uC601\uD654 \uC7A5\uB974\uC5D0 \uB300\uD55C \uD5CC\uC0AC\uB85C\uC11C\uC778, \u300A\uD50C\uB798\uB2DB \uD14C\uB7EC\u300B\uB294 \uB85C\uC988 \uB9E5\uACE0\uC5B8, \uD504\uB808\uB514 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uB9C8\uC774\uD074 \uBE48, \uC81C\uD504 \uD30C\uD5E4\uC774, \uC870\uC2DC \uBE0C\uB864\uB9B0, \uB9D0\uB9AC \uC178\uD134, \uC2A4\uD14C\uC774\uC2DC \uC564 \uD37C\uAC70\uC2A8, \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uC70C\uB9AC\uC2A4\uB4F1\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uBD81\uBBF8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB294 \"\uADF8\uB77C\uC778\uB4DC\uD558\uC6B0\uC2A4\"\uC5D0\uC11C \uC5D1\uC2A4\uD50C\uB85C\uC774\uD14C\uC774\uC158 \uC601\uD654\uB4E4\uC744 \uB354\uBE14 \uD53D\uCCD0 \uC0C1\uC601\uC744 \uD558\uB294 \uACBD\uD5D8\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uAE30 \uC704\uD574, \u300A\uADF8\uB77C\uC778\uB4DC \uD558\uC6B0\uC2A4\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uD558\uC5D0\uC11C \uCFE0\uC5D4\uD2F4 \uD0C0\uB780\uD2F0\uB178\uC758 \u300A\uB370\uC4F0 \uD504\uB8E8\uD504\u300B\uC640 \uD568\uAED8 \uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C\uC11C \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uCC38\uACE0\uB85C \uC601\uD654\uB97C \uC81C\uC791\uC2DC\uC5D0, \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4\uB294 \uAC01\uBCF8, \uCD2C\uC601 \uAC10\uB3C5, \uC601\uD654 \uC0BD\uC785 \uC74C\uC545 \uC791\uACE1, \uACF5\uB3D9 \uD3B8\uC9D1, \uC81C\uC791\uB4F1\uC744 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Grindhouse - Planet Terror (Planet Terror) \u00E8 un film splatter del 2007 scritto e diretto da Robert Rodriguez. Il film \u00E8 uno dei due segmenti di Grindhouse, omaggio ai film d'exploitation degli anni settanta come Zombi 2 ed Incubo sulla citt\u00E0 contaminata. Per i contenuti violenti, gli effetti speciali splatter e le diverse scene di sesso, il film \u00E8 stato vietato ai minori in paesi come Finlandia, Regno Unito e Paesi Bassi, mentre in Italia \u00E8 stato vietato ai minori di 14 anni."@it . "\u300A\u7D22\u5973\u00B7\u55AA\u5C4D\u00B7\u6A5F\u95DC\u69CD\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APlanet Terror\uFF09\u662F2007\u5E74\u7531\u7F85\u62D4\u00B7\u6D1B\u8FEA\u683C\u65AF\u7DE8\u5287\u548C\u57F7\u5C0E\u7684\u96FB\u5F71\uFF0C\u662F\u95DC\u65BC\u4E00\u7FA4\u4EBA\u88AB\u985E\u4F3C\u55AA\u5C4D\u7684\u751F\u7269\u731B\u64CA\u4E0B\u751F\u5B58\uFF0C\u4ED6\u5011\u9577\u671F\u722D\u9B25\u8207\u8ECD\u968A\u3002\u9019\u96FB\u5F71\u9032\u8CA2\u5230\u55AA\u5C4D\u7684\u5F71\u7247\u98A8\u683C\uFF0C\u5206\u5225\u7531\u7F57\u4E1D\u00B7\u9EA6\u9AD8\u6069\u3001\u8CBB\u8FEA\u00B7\u6D1B\u8FEA\u683C\u65AF\u3001\u4F50\u65AF\u00B7\u5E03\u9023\u3001\u746A\u8389\u00B7\u96EA\u767B\u3001\u9081\u514B\u723E\u00B7\u6BD4\u6069\u548C\u4E3B\u6F14\u3002"@zh . "Planet Terror \u00E4r en amerikansk actionfilm/skr\u00E4ckfilm fr\u00E5n 2007, regisserad av Robert Rodriguez. Filmen \u00E4r den ena segmentet av Grindhouse. Den andra \u00E4r Death Proof av Quentin Tarantino, som ocks\u00E5 var med som sk\u00E5despelare och producent i Planet Terror."@sv . . . . . . . . . "Grindhouse: Planet Terror"@pl . "Planet Terror (euskaraz Izuaren Planeta), 2007ko Robert Rodriguez estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigilearen beldurrezko film independiente bat da. Rose McGowan, , Josh Brolin, Marley Shelton, Naveen Andrews, Michael Biehn, , Stacy Ferguson eta Bruce Willis aktoreek anteztu zuten. Ipar Amerikan Grindhouse (2007) bi atalez osatutako film bikoitzan zinemaratu zen, Quentin Tarantinoren Death Proof (2007) film-atalarekin batera."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u7D22\u5973\u00B7\u55AA\u5C4D\u00B7\u6A5F\u95DC\u69CD\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APlanet Terror\uFF09\u662F2007\u5E74\u7531\u7F85\u62D4\u00B7\u6D1B\u8FEA\u683C\u65AF\u7DE8\u5287\u548C\u57F7\u5C0E\u7684\u96FB\u5F71\uFF0C\u662F\u95DC\u65BC\u4E00\u7FA4\u4EBA\u88AB\u985E\u4F3C\u55AA\u5C4D\u7684\u751F\u7269\u731B\u64CA\u4E0B\u751F\u5B58\uFF0C\u4ED6\u5011\u9577\u671F\u722D\u9B25\u8207\u8ECD\u968A\u3002\u9019\u96FB\u5F71\u9032\u8CA2\u5230\u55AA\u5C4D\u7684\u5F71\u7247\u98A8\u683C\uFF0C\u5206\u5225\u7531\u7F57\u4E1D\u00B7\u9EA6\u9AD8\u6069\u3001\u8CBB\u8FEA\u00B7\u6D1B\u8FEA\u683C\u65AF\u3001\u4F50\u65AF\u00B7\u5E03\u9023\u3001\u746A\u8389\u00B7\u96EA\u767B\u3001\u9081\u514B\u723E\u00B7\u6BD4\u6069\u548C\u4E3B\u6F14\u3002"@zh . . . . . . . . . "Grindhouse - Planet Terror (Planet Terror) \u00E8 un film splatter del 2007 scritto e diretto da Robert Rodriguez. Il film \u00E8 uno dei due segmenti di Grindhouse, omaggio ai film d'exploitation degli anni settanta come Zombi 2 ed Incubo sulla citt\u00E0 contaminata. Per i contenuti violenti, gli effetti speciali splatter e le diverse scene di sesso, il film \u00E8 stato vietato ai minori in paesi come Finlandia, Regno Unito e Paesi Bassi, mentre in Italia \u00E8 stato vietato ai minori di 14 anni. Mentre per A prova di morte si era scelta una versione estesa rimontata da Quentin Tarantino in occasione del Festival di Cannes, Planet Terror \u00E8 stato mostrato con il montaggio originale statunitense, includente la bobina mancante ed il fake trailer Machete. Soltanto qualche scena \u00E8 stata modificata o estesa."@it . . . . . "\u300E\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30C6\u30E9\u30FC in \u30B0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30CF\u30A6\u30B9\u300F\uFF08Planet Terror\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30ED\u30C9\u30EA\u30B2\u30B9\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30ED\u30FC\u30BA\u30FB\u30DE\u30C3\u30B4\u30FC\u30EF\u30F3\u3068\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30B9\u306A\u3069\u30022\u672C\u7ACB\u3066\u6620\u753B\u300E\u30B0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30CF\u30A6\u30B9\u300F\uFF08Grindhouse\uFF09\u306E1\u7DE8\u300C\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30C6\u30E9\u30FC\u300D\u306B\u3001\u7C73\u56FD\u3067\u306E2\u672C\u7ACB\u3066\u516C\u958B\u6642\u306B\u30AB\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u52A0\u3048\u3066\u30011\u672C\u306E\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002 \u306A\u304A\u3001\u300E\u30B0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30CF\u30A6\u30B9\u300F\u306B\u306F\u5B9F\u5728\u3057\u306A\u3044\u6620\u753B\u306E\u4E88\u544A\u7DE8\u304C\u6570\u672C\u5165\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u306E1\u672C\u300C\u30DE\u30C1\u30A7\u30FC\u30C6\u300D\uFF08Machete\uFF09\u306E\u4E88\u544A\u7DE8\u304C\u672C\u4F5C\u306E\u5192\u982D\u306B\u3082\u5165\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u300E\u30DE\u30C1\u30A7\u30FC\u30C6\u300F\u306F\u5F8C\u306B\u672C\u7DE8\u5316\u3055\u308C\u30012010\u5E749\u67083\u65E5\u306B\u5317\u7C73\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u8A73\u7D30\u306F\u300C\u30DE\u30C1\u30A7\u30FC\u30C6 (\u6620\u753B)\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . . . . . . .