. "341993"^^ . . . "\u300A\u5E7F\u573A\u534F\u8BAE\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnnouncement of The Ministers of Finance and Central Bank Governors of France, Germany, Japan, The United Kingdom, and The United States\uFF0C\u7B80\u79F0Plaza Accord\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u3001\u65E5\u672C\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u53CA\u5FB7\u570B5\u4E2A\u5DE5\u4E1A\u53D1\u8FBE\u56FD\u5BB6\u8CA1\u653F\u90E8\u9577\u548C\u592E\u884C\u884C\u957F\u65BC\u7F8E\u570B\u7EBD\u7EA6\u7684\u5E7F\u573A\u996D\u5E97\u4F1A\u6664\u5F8C\uFF0C\u57281985\u5E749\u670822\u65E5\u7B7E\u7F72\u7684\u5354\u8B70\u3002\u76EE\u7684\u5728\u8054\u5408\u5E72\u9884\u5916\u6C47\u5E02\u573A\uFF0C\u4F7F\u7F8E\u5143\u5BF9\u65E5\u5713\u53CA\u5FB7\u570B\u99AC\u514B\u7B49\u4E3B\u8981\u8D27\u5E01\u6709\u79E9\u5E8F\u6027\u5730\u4E0B\u8C03\uFF0C\u4EE5\u89E3\u51B3\u7F8E\u56FD\u5DE8\u989D\u8D38\u6613\u8D64\u5B57\uFF0C\u4ECE\u800C\u5BFC\u81F4\u65E5\u5713\u5927\u5E45\u5347\u503C\u3002"@zh . . . "The Plaza Accord was a joint\u2013agreement signed on September 22, 1985, at the Plaza Hotel in New York City, between France, West Germany, Japan, the United Kingdom, and the United States, to depreciate the U.S. dollar in relation to the French franc, the German Deutsche Mark, the Japanese yen and the British Pound sterling by intervening in currency markets. The U.S. dollar depreciated significantly from the time of the agreement until it was replaced by the Louvre Accord in 1987. Some commentators believe the Plaza Accord contributed to the Japanese asset price bubble of the late 1980s."@en . "1985-09-22"^^ . "Comhaontas idir t\u00EDortha mar iarracht le luach SAM a chobhs\u00FA ar 22 Nollaig 1985 ab ea an Aont\u00FA Plaza , i Nua-Eabhrac."@ga . . . . . "Acord del Plaza"@ca . . . . "\u5E7F\u573A\u534F\u8BAE"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Porozumienie z Plaza \u2013 umowa mi\u0119dzynarodowa pomi\u0119dzy przedstawicielami kraj\u00F3w \u00F3wczesnego G5 (Francji, Republiki Federalnej Niemiec, Japonii, Stan\u00F3w Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii), kt\u00F3ra zosta\u0142a zawarta 22 wrze\u015Bnia 1985 r. w hotelu Plaza w Nowym Jorku. W wyniku porozumienia uczestnicy zgodzili si\u0119 na dewaluacj\u0119 dolara ameryka\u0144skiego wzgl\u0119dem jena i marki niemieckiej poprzez kontrolowane wywieranie wp\u0142ywu na mi\u0119dzynarodowe rynki walutowe."@pl . . . . . . . . "* Pierre B\u00E9r\u00E9govoy\n* Gerhard Stoltenberg\n* Noboru Takeshita\n* Nigel Lawson\n* James Baker"@en . . . . . "Das Plaza-Abkommen ist ein \u00DCbereinkommen zwischen den Vertretern der G5-Staaten (Frankreich, Bundesrepublik Deutschland, Japan, USA und Gro\u00DFbritannien), das am 22. September 1985 im Plaza Hotel in New York beschlossen wurde. Die Teilnehmer einigten sich in diesem Abkommen darauf, durch kontrollierte Einflussnahme auf die internationalen W\u00E4hrungsm\u00E4rkte eine Abwertung des US-Dollars gegen\u00FCber dem Yen und der Deutschen Mark zu erreichen."@de . . "L'Acord del Plaza va ser un acord conjunt, signat el 22 de setembre de 1985, a l'hotel Plaza de Ciutat de Nova York, entre Fran\u00E7a, Alemanya Occidental, Jap\u00F3, Estats Units i Regne Unit, per depreciar el d\u00F2lar estatunidenc en relaci\u00F3 amb el ien japon\u00E8s i el marc alemany mitjan\u00E7ant la intervenci\u00F3 en els mercats de divises. El d\u00F2lar estatunidenc es va depreciar significativament des del moment de l'acord fins que va ser substitu\u00EFt per l' el 1987. El seu principal objectiu era proporcionar una major competitivitat de les exportacions nord-americanes i europees, en relaci\u00F3 amb les exportacions japoneses, mitjan\u00E7ant el control de la moneda."@ca . . . . . . "U.S. Treasury - Exchange Stabilization Fund, Intervention Operations 1985-90"@en . . "L'accordo del Plaza fu un accordo sui tassi di cambio sottoscritto il 22 settembre 1985 al vertice dell\u2019Hotel Plaza di New York dai ministri delle finanze e dai banchieri centrali dei Paesi dell\u2019allora G5 (Francia, Giappone, Regno Unito, Repubblica Federale Tedesca e Stati Uniti), oltre al Canada, con l'obiettivo di contrastare attraverso interventi coordinati sul mercato dei cambi il persistente apprezzamento del dollaro registrato nella prima met\u00E0 degli anni ottanta."@it . . . . . . "Het Plaza-akkoord was een overeenkomst tussen de regeringen van het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, de Bondsrepubliek Duitsland, Japan en de Verenigde Staten met het doel de waarde van de Amerikaanse dollar te depreci\u00EBren door in te grijpen op de valutamarkten. De vijf regeringen tekenden deze overeenkomst op 22 september 1985 in het Plaza Hotel in New York."@nl . . . . . . . . "\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627"@ar . . . "Les accords du Plaza sont un accord sur les taux de change sign\u00E9 le 22 septembre 1985 entre les \u00C9tats-Unis, le Japon, l'Allemagne de l'Ouest, le Royaume-Uni et la France (c'est-\u00E0-dire le G5). Ces pays acceptent, entre autres choses, d'intervenir sur le march\u00E9 des changes afin de d\u00E9pr\u00E9cier le cours du dollar am\u00E9ricain par rapport \u00E0 ceux du yen et du mark allemand. Les accords ont \u00E9t\u00E9 sign\u00E9s au Plaza Hotel \u00E0 New York."@fr . "Porozumienie z Plaza"@pl . . . . . . . . "The 1985 \"Plaza Accord\" is named after New York City's Plaza Hotel, which was the location of a meeting of finance ministers who reached an agreement about managing the fluctuating value of the US dollar. From left are Gerhard Stoltenberg of West Germany, Pierre B\u00E9r\u00E9govoy of France, James A. Baker III of the United States, Nigel Lawson of Britain, and Noboru Takeshita of Japan."@en . . . "Accords du Plaza"@fr . "Perjanjian Plaza"@in . "Plaza Accord"@en . . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0644\u062E\u0641\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0648\u0642\u0639\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0641\u064A 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1985 \u0641\u064A \u0641\u0646\u062F\u0642 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643."@ar . . . . . . . "\uD50C\uB77C\uC790 \uD569\uC758( - \u5408\u610F, \uC601\uC5B4: Plaza Accord, Plaza Agreement, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D7\u30E9\u30B6\u5408\u610F)\uB780 1985\uB144 9\uC6D4 22\uC77C \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695\uC5D0 \uC788\uB294 \uD50C\uB77C\uC790 \uD638\uD154\uC5D0\uC11C (\uD504\uB791\uC2A4, \uC11C\uB3C5, \uC77C\uBCF8, \uBBF8\uAD6D, \uC601\uAD6D) \uC7AC\uBB34\uC7A5\uAD00, \uC911\uC559\uC740\uD589\uCD1D\uC7AC\uB4E4\uC758 \uBAA8\uC784\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C\uB41C \uD658\uC728\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD569\uC758\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4."@ko . "\uD50C\uB77C\uC790 \uD569\uC758"@ko . . . . . . . "L'accordo del Plaza fu un accordo sui tassi di cambio sottoscritto il 22 settembre 1985 al vertice dell\u2019Hotel Plaza di New York dai ministri delle finanze e dai banchieri centrali dei Paesi dell\u2019allora G5 (Francia, Giappone, Regno Unito, Repubblica Federale Tedesca e Stati Uniti), oltre al Canada, con l'obiettivo di contrastare attraverso interventi coordinati sul mercato dei cambi il persistente apprezzamento del dollaro registrato nella prima met\u00E0 degli anni ottanta."@it . . . . . . . . . "\u30D7\u30E9\u30B6\u5408\u610F\uFF08\u30D7\u30E9\u30B6\u3054\u3046\u3044\u3001\u82F1: Plaza Accord\uFF09\u3068\u306F\u30011985\u5E749\u670822\u65E5\u3001\u5148\u90325\u304B\u56FD (G5) \u8535\u76F8\u30FB\u4E2D\u592E\u9280\u884C\u7DCF\u88C1\u4F1A\u8B70\u306B\u3088\u308A\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3001\u70BA\u66FF\u30EC\u30FC\u30C8\u5B89\u5B9A\u5316\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5408\u610F\u306E\u901A\u79F0\u3002\u305D\u306E\u540D\u306F\u4F1A\u8B70\u306E\u4F1A\u5834\u3068\u306A\u3063\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u306E\u30D7\u30E9\u30B6\u30DB\u30C6\u30EB\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002 \u4F1A\u8B70\u306B\u51FA\u5E2D\u3057\u305F\u306E\u306F\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u8CA1\u52D9\u76F8\u306E\u30B2\u30EB\u30CF\u30EB\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30C8\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u7D4C\u6E08\u8CA1\u653F\u76F8\u306E\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D9\u30EC\u30B4\u30F4\u30A9\u30EF\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8CA1\u52D9\u9577\u5B98\u306E\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30D9\u30A4\u30AB\u30FC\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8535\u76F8\u306E\u30CA\u30A4\u30B8\u30A7\u30EB\u30FB\u30ED\u30FC\u30BD\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u65E5\u672C\u306E\u7AF9\u4E0B\u767B\u8535\u76F8\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE5\u5F8C\u306E\u4E16\u754C\u7D4C\u6E08\u306B\u5C11\u306A\u304B\u3089\u305A\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5408\u610F\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u5185\u5BB9\u306F\u4E8B\u524D\u306B\u5404\u56FD\u306E\u5B9F\u52D9\u8005\u9593\u5354\u8B70\u306B\u304A\u3044\u3066\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u4F1A\u8B70\u81EA\u4F53\u306F\u308F\u305A\u304B20\u5206\u7A0B\u3067\u5408\u610F\u306B\u81F3\u308B\u5F62\u5F0F\u7684\u306A\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Plaza Accord"@en . . "Het Plaza-akkoord was een overeenkomst tussen de regeringen van het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, de Bondsrepubliek Duitsland, Japan en de Verenigde Staten met het doel de waarde van de Amerikaanse dollar te depreci\u00EBren door in te grijpen op de valutamarkten. De vijf regeringen tekenden deze overeenkomst op 22 september 1985 in het Plaza Hotel in New York."@nl . . . "Das Plaza-Abkommen ist ein \u00DCbereinkommen zwischen den Vertretern der G5-Staaten (Frankreich, Bundesrepublik Deutschland, Japan, USA und Gro\u00DFbritannien), das am 22. September 1985 im Plaza Hotel in New York beschlossen wurde. Die Teilnehmer einigten sich in diesem Abkommen darauf, durch kontrollierte Einflussnahme auf die internationalen W\u00E4hrungsm\u00E4rkte eine Abwertung des US-Dollars gegen\u00FCber dem Yen und der Deutschen Mark zu erreichen."@de . . . "\u300A\u5E7F\u573A\u534F\u8BAE\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnnouncement of The Ministers of Finance and Central Bank Governors of France, Germany, Japan, The United Kingdom, and The United States\uFF0C\u7B80\u79F0Plaza Accord\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u3001\u65E5\u672C\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u53CA\u5FB7\u570B5\u4E2A\u5DE5\u4E1A\u53D1\u8FBE\u56FD\u5BB6\u8CA1\u653F\u90E8\u9577\u548C\u592E\u884C\u884C\u957F\u65BC\u7F8E\u570B\u7EBD\u7EA6\u7684\u5E7F\u573A\u996D\u5E97\u4F1A\u6664\u5F8C\uFF0C\u57281985\u5E749\u670822\u65E5\u7B7E\u7F72\u7684\u5354\u8B70\u3002\u76EE\u7684\u5728\u8054\u5408\u5E72\u9884\u5916\u6C47\u5E02\u573A\uFF0C\u4F7F\u7F8E\u5143\u5BF9\u65E5\u5713\u53CA\u5FB7\u570B\u99AC\u514B\u7B49\u4E3B\u8981\u8D27\u5E01\u6709\u79E9\u5E8F\u6027\u5730\u4E0B\u8C03\uFF0C\u4EE5\u89E3\u51B3\u7F8E\u56FD\u5DE8\u989D\u8D38\u6613\u8D64\u5B57\uFF0C\u4ECE\u800C\u5BFC\u81F4\u65E5\u5713\u5927\u5E45\u5347\u503C\u3002"@zh . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0644\u062E\u0641\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0648\u0642\u0639\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0641\u064A 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1985 \u0641\u064A \u0641\u0646\u062F\u0642 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Comhaontas idir t\u00EDortha mar iarracht le luach SAM a chobhs\u00FA ar 22 Nollaig 1985 ab ea an Aont\u00FA Plaza , i Nua-Eabhrac."@ga . . . . . "\uD50C\uB77C\uC790 \uD569\uC758( - \u5408\u610F, \uC601\uC5B4: Plaza Accord, Plaza Agreement, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D7\u30E9\u30B6\u5408\u610F)\uB780 1985\uB144 9\uC6D4 22\uC77C \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695\uC5D0 \uC788\uB294 \uD50C\uB77C\uC790 \uD638\uD154\uC5D0\uC11C (\uD504\uB791\uC2A4, \uC11C\uB3C5, \uC77C\uBCF8, \uBBF8\uAD6D, \uC601\uAD6D) \uC7AC\uBB34\uC7A5\uAD00, \uC911\uC559\uC740\uD589\uCD1D\uC7AC\uB4E4\uC758 \uBAA8\uC784\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C\uB41C \uD658\uC728\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD569\uC758\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4."@ko . . . "* \n* \n* \n* \n*"@en . . . "Perjanjian Plaza (bahasa Inggris: Plaza Accord atau Plaza Agreement) adalah suatu kesepakatan antara pemerintah-pemerintah Prancis, Jerman Barat, Jepang, Amerika Serikat, dan Britania Raya; yang menyetujui untuk dilakukannya depresiasi atas dolar AS terhadap yen Jepang dan Mark Jerman, melalui intervensi di pasar-pasar mata uang. Kelima pemerintah menandatangani kesepakatan tersebut pada tanggal 22 September 1985 di , kota New York."@in . . . "19196"^^ . . . . . "Porozumienie z Plaza \u2013 umowa mi\u0119dzynarodowa pomi\u0119dzy przedstawicielami kraj\u00F3w \u00F3wczesnego G5 (Francji, Republiki Federalnej Niemiec, Japonii, Stan\u00F3w Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii), kt\u00F3ra zosta\u0142a zawarta 22 wrze\u015Bnia 1985 r. w hotelu Plaza w Nowym Jorku. W wyniku porozumienia uczestnicy zgodzili si\u0119 na dewaluacj\u0119 dolara ameryka\u0144skiego wzgl\u0119dem jena i marki niemieckiej poprzez kontrolowane wywieranie wp\u0142ywu na mi\u0119dzynarodowe rynki walutowe."@pl . . "\u30D7\u30E9\u30B6\u5408\u610F"@ja . . . "Plaza-Abkommen"@de . . . . . . . . . "The Plaza Accord was a joint\u2013agreement signed on September 22, 1985, at the Plaza Hotel in New York City, between France, West Germany, Japan, the United Kingdom, and the United States, to depreciate the U.S. dollar in relation to the French franc, the German Deutsche Mark, the Japanese yen and the British Pound sterling by intervening in currency markets. The U.S. dollar depreciated significantly from the time of the agreement until it was replaced by the Louvre Accord in 1987. Some commentators believe the Plaza Accord contributed to the Japanese asset price bubble of the late 1980s."@en . . . . . "1123988016"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Aont\u00FA Plaza"@ga . . . . . . . . "Accordo del Plaza"@it . . . . "\u30D7\u30E9\u30B6\u5408\u610F\uFF08\u30D7\u30E9\u30B6\u3054\u3046\u3044\u3001\u82F1: Plaza Accord\uFF09\u3068\u306F\u30011985\u5E749\u670822\u65E5\u3001\u5148\u90325\u304B\u56FD (G5) \u8535\u76F8\u30FB\u4E2D\u592E\u9280\u884C\u7DCF\u88C1\u4F1A\u8B70\u306B\u3088\u308A\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3001\u70BA\u66FF\u30EC\u30FC\u30C8\u5B89\u5B9A\u5316\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5408\u610F\u306E\u901A\u79F0\u3002\u305D\u306E\u540D\u306F\u4F1A\u8B70\u306E\u4F1A\u5834\u3068\u306A\u3063\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u306E\u30D7\u30E9\u30B6\u30DB\u30C6\u30EB\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002 \u4F1A\u8B70\u306B\u51FA\u5E2D\u3057\u305F\u306E\u306F\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u8CA1\u52D9\u76F8\u306E\u30B2\u30EB\u30CF\u30EB\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30C8\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u7D4C\u6E08\u8CA1\u653F\u76F8\u306E\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D9\u30EC\u30B4\u30F4\u30A9\u30EF\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8CA1\u52D9\u9577\u5B98\u306E\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30D9\u30A4\u30AB\u30FC\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8535\u76F8\u306E\u30CA\u30A4\u30B8\u30A7\u30EB\u30FB\u30ED\u30FC\u30BD\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u65E5\u672C\u306E\u7AF9\u4E0B\u767B\u8535\u76F8\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE5\u5F8C\u306E\u4E16\u754C\u7D4C\u6E08\u306B\u5C11\u306A\u304B\u3089\u305A\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5408\u610F\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u5185\u5BB9\u306F\u4E8B\u524D\u306B\u5404\u56FD\u306E\u5B9F\u52D9\u8005\u9593\u5354\u8B70\u306B\u304A\u3044\u3066\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u4F1A\u8B70\u81EA\u4F53\u306F\u308F\u305A\u304B20\u5206\u7A0B\u3067\u5408\u610F\u306B\u81F3\u308B\u5F62\u5F0F\u7684\u306A\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "L'Acord del Plaza va ser un acord conjunt, signat el 22 de setembre de 1985, a l'hotel Plaza de Ciutat de Nova York, entre Fran\u00E7a, Alemanya Occidental, Jap\u00F3, Estats Units i Regne Unit, per depreciar el d\u00F2lar estatunidenc en relaci\u00F3 amb el ien japon\u00E8s i el marc alemany mitjan\u00E7ant la intervenci\u00F3 en els mercats de divises. El d\u00F2lar estatunidenc es va depreciar significativament des del moment de l'acord fins que va ser substitu\u00EFt per l' el 1987. El seu principal objectiu era proporcionar una major competitivitat de les exportacions nord-americanes i europees, en relaci\u00F3 amb les exportacions japoneses, mitjan\u00E7ant el control de la moneda."@ca . . . . . . . . . . "Les accords du Plaza sont un accord sur les taux de change sign\u00E9 le 22 septembre 1985 entre les \u00C9tats-Unis, le Japon, l'Allemagne de l'Ouest, le Royaume-Uni et la France (c'est-\u00E0-dire le G5). Ces pays acceptent, entre autres choses, d'intervenir sur le march\u00E9 des changes afin de d\u00E9pr\u00E9cier le cours du dollar am\u00E9ricain par rapport \u00E0 ceux du yen et du mark allemand. Les accords ont \u00E9t\u00E9 sign\u00E9s au Plaza Hotel \u00E0 New York."@fr . . . . "Plaza Agreement, ANZ Financial Dictionary from Language of Money by Edna Carew"@en . "Perjanjian Plaza (bahasa Inggris: Plaza Accord atau Plaza Agreement) adalah suatu kesepakatan antara pemerintah-pemerintah Prancis, Jerman Barat, Jepang, Amerika Serikat, dan Britania Raya; yang menyetujui untuk dilakukannya depresiasi atas dolar AS terhadap yen Jepang dan Mark Jerman, melalui intervensi di pasar-pasar mata uang. Kelima pemerintah menandatangani kesepakatan tersebut pada tanggal 22 September 1985 di , kota New York."@in . . . . "Plaza-akkoord"@nl . . . . . . . .