. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La pl\u00E9iotropie, du grec pleion (\u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \u00AB plus \u00BB), et trop\u00EA (\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE, \u00AB changement \u00BB) qualifie un g\u00E8ne ou une prot\u00E9ine qui d\u00E9termine plusieurs caract\u00E8res ph\u00E9notypiques. Par cons\u00E9quent, le ph\u00E9notype induit par une mutation de ce g\u00E8ne n'est pas le reflet de l'effet sur une seule et unique fonction induite par ce g\u00E8ne, mais la combinaison des effets sur plusieurs de ces caract\u00E8res. Cela peut \u00EAtre un probl\u00E8me si on cherche \u00E0 obtenir une vari\u00E9t\u00E9 pour s\u00E9lectionner un ph\u00E9notype particulier."@fr . . . "\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0623\u0648 \u062A\u064E\u0639\u064E\u062F\u064F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pleiotropy)\u200F \u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u063A\u064E\u064A\u0631 \u0627\u0639\u062A\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062A\u064E\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u062B\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0636\u0650\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \"single gene disorders\" ."@ar . . "1105581180"^^ . . . "Pleiotropia (do grego pleio = \"muito\" e tropo = \"mudan\u00E7a\") \u00E9 o conjunto de m\u00FAltiplos efeitos de um gene. Acontece quando um \u00FAnico gene controla diversas caracter\u00EDsticas do fen\u00F3tipo que muitas vezes n\u00E3o est\u00E3o relacionadas. \u00C9 um caso de heren\u00E7a autoss\u00F4mica, ou seja, os genes que v\u00E3o ser passados para os descendentes se encontram nos cromossomos autoss\u00F4micos. \n* Incapacita\u00E7\u00E3o mental \n* Redu\u00E7\u00E3o de pilosidade \n* Pigmenta\u00E7\u00E3o da pele Resumindo, pleiotropia \u00E9 um par de alelos que condiciona mais de um car\u00E1ter."@pt . . . . . . . . . "\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027\uFF08pleiotropy\uFF09\u4E00\u4E2A\u57FA\u56E0\u53EF\u4EE5\u5F71\u54CD\u4E0E\u5176\u65E0\u5173\u7684\u6027\u72B6\u7279\u5F81\u7684\u73B0\u8C61\uFF0C\u7B80\u5355\u5730\u8BF4\u5C31\u662F\u53EF\u4EE5\u7531\u4E00\u4E2A\u57FA\u56E0\u5F71\u54CD\u591A\u4E2A\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u8868\u8FBE\u3002 \u4E00\u500B\u57FA\u56E0\u57FA\u672C\u4E0A\u63A7\u5236\u4E00\u500B\u6027\u72C0\uFF0C\u82E5\u4E00\u500B\u57FA\u56E0\u7684\u7A81\u8B8A\u53EF\u4F7F\u591A\u7A2E\u6027\u72C0\u540C\u6642\u6539\u8B8A\uFF0C\u5247\u7A31\u6B64\u72C0\u6CC1\u70BA\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027\uFF08gene pleiotropy\uFF09\uFF0C\u6B64\u57FA\u56E0\u5247\u70BA\u591A\u6548\u6027\u57FA\u56E0\uFF08pleiotropic gene\uFF09\u3002 \u4F8B\u5982\uFF1A\u8840\u7EA2\u86CB\u767DH\u75C5\u662F\u7531\u4E8E\u4E00\u4E2A\u63A7\u5236\u8840\u7EA2\u86CB\u767D\u0251\u94FE\u5408\u6210\u5408\u6210\u7684\u8C03\u63A7\u57FA\u56E0\u53D1\u751F\u4E86\u7A81\u53D8\uFF0C\u4E0D\u4EC5\u5F15\u8D77\u8D2B\u8840\u75C7\u72B6\uFF0C\u8FD8\u53EF\u4EE5\u5728\u80DA\u80CE\u671F\u5F71\u54CD\u60A3\u513F\u9762\u90E8\u7684\u5F62\u6001\u53D1\u80B2\u3002 \u591A\u6548\u6027\u57FA\u56E0\u63A7\u5236\u4E0D\u540C\u6027\u72C0\u4E4B\u4E3B\u8981\u6A5F\u5236\uFF0C\u662F\u56E0\u591A\u6548\u6027\u57FA\u56E0\u6240\u751F\u6210\u7684\u7522\u7269\u88AB\u500B\u9AD4\u5167\u4E0D\u540C\u7684\u7D30\u80DE\u4F7F\u7528\uFF0C\u6216\u8005\uFF0C\u5176\u7522\u7269\u5177\u6709\u8A0A\u606F\u50B3\u905E\u4E4B\u529F\u80FD\u4E26\u4E14\u5F71\u97FF\u8A31\u591A\u4E0D\u540C\u7684\u4E0B\u6E38\u7522\u7269\u3002\u5728\u4EBA\u985E\u75BE\u75C5\u4E2D\u6709\u4E00\u8457\u540D\u7684\u4F8B\u5B50\uFF1A\u82EF\u916E\u5C3F\u75C7\uFF08phenylketonuria\uFF1BPKU\uFF09\uFF0CPKU\u662F\u4E00\u7A2E\u9AD4\u67D3\u8272\u9AD4\u96B1\u6027\u907A\u50B3\u75BE\u75C5\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u7531\u65BC\u9AD4\u5167\u82EF\u4E19\u80FA\u9178\uFF08phenylalanine\uFF09\u6C2B\u5316\uFF08hydroxylation\uFF09\u6210\u916A\u80FA\u9178\uFF08tyrosine\uFF09\u7684\u4EE3\u8B1D\u9014\u5F91\u7522\u751F\u554F\u984C\u800C\u5F15\u8D77\u7684\u5148\u5929\u6027\u4EE3\u8B1D\u7570\u5E38\u75BE\u75C5\u3002\u9020\u6210\u4EE3\u8B1D\u9014\u5F91\u7570\u5E38\u4E4B\u57FA\u56E0\uFF0C\u53EF\u540C\u6642\u4F7F\u75C5\u60A3\u6BDB\u9AEE\u8272\u7D20\u6E1B\u5C11\u3001\u76AE\u819A\u84BC\u767D\u4E14\u6709\u667A\u80FD\u969C\u7919\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u5728\u679C\u8805\u5BE6\u9A57\u4E2D\u4E5F\u767C\u73FE\uFF0C\u96B1\u6027vestigial gene\uFF08vg\uFF09\u57FA\u56E0\u6703\u4F7F\u679C\u8805\u7FC5\u8180\u8B8A\u77ED\u800C\u7121\u6CD5\u98DB\u884C\uFF0C\u4E5F\u6703\u9593\u63A5\u6539\u8B8A\u679C\u8805\u5375\u5DE2\u7684egg string\u6578\u91CF\u3001\u6539\u8B8A\u5C0F\u76FE\u677F\u4E0A\u7684\u523A\u6BDB\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u4E26\u4E14\u4F7F\u679C\u8805\u58FD\u547D\u6E1B\u5C11\u3002"@zh . . "\u041F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0301\u044F (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u00BB \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03BD \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0433\u0435\u043D\u0430. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0433\u0435\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . "La pleiotropia (dal greco pleion, \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \"molteplice\", e tropein, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE, \"cambiamento\") \u00E8 un fenomeno genetico per il quale un unico gene determina effetti fenotipici multipli, a prima vista, anche non correlati fra di loro. Tale capacit\u00E0, in realt\u00E0, \u00E8 soltanto apparente perch\u00E9 l'effetto primario del gene rimane unico, ma determina una serie di conseguenze."@it . "Pleiotropy"@en . . . . "Pl\u00E9iotropie"@fr . "Pleiotropie (von altgriechisch \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD ple\u00ED\u014Dn, deutsch \u201Amehr\u2018 und altgriechisch \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE trop\u0113, deutsch \u201AWende, Wechsel, Ver\u00E4nderung\u2018) oder Polyph\u00E4nie (von altgriechisch \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 polyphan\u0113s, deutsch \u201Avielfach erscheinend\u2018) bezeichnet in der Genetik die Auspr\u00E4gung unterschiedlicher ph\u00E4notypischer Merkmale, die durch ein einzelnes Gen hervorgerufen wird. Bedeutsam ist hierbei in Abgrenzung zur Syndromologie, dass unterschiedliche Mutationen in einem Gen unterschiedliche Merkmale hervorrufen k\u00F6nnen. Hierdurch ist es m\u00F6glich, dass Mutationen in ein und demselben Gen unterschiedliche Erkrankungen hervorrufen, die wiederum \u00FCber den Ph\u00E4notyp definiert sind. Das Gegenst\u00FCck zur Pleiotropie ist die Heterogenie, bei der derselbe Ph\u00E4notyp durch Mutationen in unterschiedlichen Genen, jedoch in monogener W"@de . "\u041F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044F"@uk . "En biolog\u00EDa la pleiotrop\u00EDa (del griego \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD ple\u00ED\u014Dn, \"m\u00E1s\", y \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 tr\u00F3pos, \"cambio\") o polifenia (t\u00E9rmino menos usado) es el fen\u00F3meno por el cual un solo gen o alelo es responsable de efectos fenot\u00EDpicos o caracteres distintos y no relacionados.\u200B Ejemplo de ello es la fenilcetonuria, \u200Bpara la cual un \u00FAnico gen var\u00EDa la producci\u00F3n de una enzima, y esto produce deficiencia intelectual, problemas en la coloraci\u00F3n de la piel, etc."@es . "Pl\u00E9atr\u00F3facht"@ga . . . . . "La pleiotropia o pliotropia \u00E9s la situaci\u00F3 en la qual una \u00FAnica mutaci\u00F3 en un gen dona lloc a diferents efectes fenot\u00EDpics, que poden trobar-se fins i tot en sistemes diferents. Un exemple en seria la s\u00EDndrome de Marfan, on podem trobar alteracions en el sistemes esquel\u00E8tic, ocular i vascular. Una variant del concepte \u00E9s la pleiotropia antagonista, definida com l'expressi\u00F3 de variants gen\u00E8tiques (al\u00B7lels d'un gen) que afecten diversos car\u00E0cters, de manera favorable en les primeres etapes de la vida i de manera desfavorable en les posteriors. Aquesta formulaci\u00F3 \u00E9s una de les que, des de l'evolucionisme, ha perm\u00E8s explicar en termes gen\u00E8tico-poblacionals la fortalesa de les etapes reproductives i el declivi f\u00EDsic de la vellesa."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "La pleiotropia o pliotropia \u00E9s la situaci\u00F3 en la qual una \u00FAnica mutaci\u00F3 en un gen dona lloc a diferents efectes fenot\u00EDpics, que poden trobar-se fins i tot en sistemes diferents. Un exemple en seria la s\u00EDndrome de Marfan, on podem trobar alteracions en el sistemes esquel\u00E8tic, ocular i vascular."@ca . . . "\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027\uFF08pleiotropy\uFF09\u4E00\u4E2A\u57FA\u56E0\u53EF\u4EE5\u5F71\u54CD\u4E0E\u5176\u65E0\u5173\u7684\u6027\u72B6\u7279\u5F81\u7684\u73B0\u8C61\uFF0C\u7B80\u5355\u5730\u8BF4\u5C31\u662F\u53EF\u4EE5\u7531\u4E00\u4E2A\u57FA\u56E0\u5F71\u54CD\u591A\u4E2A\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u8868\u8FBE\u3002 \u4E00\u500B\u57FA\u56E0\u57FA\u672C\u4E0A\u63A7\u5236\u4E00\u500B\u6027\u72C0\uFF0C\u82E5\u4E00\u500B\u57FA\u56E0\u7684\u7A81\u8B8A\u53EF\u4F7F\u591A\u7A2E\u6027\u72C0\u540C\u6642\u6539\u8B8A\uFF0C\u5247\u7A31\u6B64\u72C0\u6CC1\u70BA\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027\uFF08gene pleiotropy\uFF09\uFF0C\u6B64\u57FA\u56E0\u5247\u70BA\u591A\u6548\u6027\u57FA\u56E0\uFF08pleiotropic gene\uFF09\u3002 \u4F8B\u5982\uFF1A\u8840\u7EA2\u86CB\u767DH\u75C5\u662F\u7531\u4E8E\u4E00\u4E2A\u63A7\u5236\u8840\u7EA2\u86CB\u767D\u0251\u94FE\u5408\u6210\u5408\u6210\u7684\u8C03\u63A7\u57FA\u56E0\u53D1\u751F\u4E86\u7A81\u53D8\uFF0C\u4E0D\u4EC5\u5F15\u8D77\u8D2B\u8840\u75C7\u72B6\uFF0C\u8FD8\u53EF\u4EE5\u5728\u80DA\u80CE\u671F\u5F71\u54CD\u60A3\u513F\u9762\u90E8\u7684\u5F62\u6001\u53D1\u80B2\u3002 \u591A\u6548\u6027\u57FA\u56E0\u63A7\u5236\u4E0D\u540C\u6027\u72C0\u4E4B\u4E3B\u8981\u6A5F\u5236\uFF0C\u662F\u56E0\u591A\u6548\u6027\u57FA\u56E0\u6240\u751F\u6210\u7684\u7522\u7269\u88AB\u500B\u9AD4\u5167\u4E0D\u540C\u7684\u7D30\u80DE\u4F7F\u7528\uFF0C\u6216\u8005\uFF0C\u5176\u7522\u7269\u5177\u6709\u8A0A\u606F\u50B3\u905E\u4E4B\u529F\u80FD\u4E26\u4E14\u5F71\u97FF\u8A31\u591A\u4E0D\u540C\u7684\u4E0B\u6E38\u7522\u7269\u3002\u5728\u4EBA\u985E\u75BE\u75C5\u4E2D\u6709\u4E00\u8457\u540D\u7684\u4F8B\u5B50\uFF1A\u82EF\u916E\u5C3F\u75C7\uFF08phenylketonuria\uFF1BPKU\uFF09\uFF0CPKU\u662F\u4E00\u7A2E\u9AD4\u67D3\u8272\u9AD4\u96B1\u6027\u907A\u50B3\u75BE\u75C5\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u7531\u65BC\u9AD4\u5167\u82EF\u4E19\u80FA\u9178\uFF08phenylalanine\uFF09\u6C2B\u5316\uFF08hydroxylation\uFF09\u6210\u916A\u80FA\u9178\uFF08tyrosine\uFF09\u7684\u4EE3\u8B1D\u9014\u5F91\u7522\u751F\u554F\u984C\u800C\u5F15\u8D77\u7684\u5148\u5929\u6027\u4EE3\u8B1D\u7570\u5E38\u75BE\u75C5\u3002\u9020\u6210\u4EE3\u8B1D\u9014\u5F91\u7570\u5E38\u4E4B\u57FA\u56E0\uFF0C\u53EF\u540C\u6642\u4F7F\u75C5\u60A3\u6BDB\u9AEE\u8272\u7D20\u6E1B\u5C11\u3001\u76AE\u819A\u84BC\u767D\u4E14\u6709\u667A\u80FD\u969C\u7919\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u5728\u679C\u8805\u5BE6\u9A57\u4E2D\u4E5F\u767C\u73FE\uFF0C\u96B1\u6027vestigial gene\uFF08vg\uFF09\u57FA\u56E0\u6703\u4F7F\u679C\u8805\u7FC5\u8180\u8B8A\u77ED\u800C\u7121\u6CD5\u98DB\u884C\uFF0C\u4E5F\u6703\u9593\u63A5\u6539\u8B8A\u679C\u8805\u5375\u5DE2\u7684egg string\u6578\u91CF\u3001\u6539\u8B8A\u5C0F\u76FE\u677F\u4E0A\u7684\u523A\u6BDB\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u4E26\u4E14\u4F7F\u679C\u8805\u58FD\u547D\u6E1B\u5C11\u3002 \u4E26\u4E0D\u662F\u6240\u6709\u7684\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027\u7684\u4F8B\u5B50\u90FD\u662F\u5F80\u76F8\u540C\u7684\u65B9\u5411\u9032\u884C\uFF0C\u6709\u6642\u6703\u6709\u7684\u60C5\u6CC1\u767C\u751F\uFF0C\u7A31\u70BA\u62EE\u6297\u4E4B\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027\uFF08antagonistic pleiotropy\uFF09\u3002\u4EE5\u4EBA\u985E\u70BA\u4F8B\u5B50\uFF0Cp53\u57FA\u56E0\u4E4B\u7522\u7269\u6703\u4F7F\u7D30\u80DE\u505C\u6B62\u751F\u9577\uFF0C\u6700\u7D42\u9020\u6210\u7D30\u80DE\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u56E0\u6B64\uFF0Cp53\u57FA\u56E0\u7522\u7269\u53EF\u4EE5\u6291\u5236\u764C\u7D30\u80DE\u4E4B\u751F\u9577\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6703\u540C\u6642\u6291\u5236\u5E79\u7D30\u80DE\u4E4B\u5206\u88C2\uFF0C\u4F7F\u4EBA\u9AD4\u7121\u6CD5\u81EA\u884C\u66F4\u66FF\u8001\u6B7B\u4E4B\u7D30\u80DE\u3002\u62EE\u6297\u4E4B\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027\u5728\u4EBA\u985E\u8001\u5316\uFF08aging\uFF09\u76F8\u95DC\u7684\u6A5F\u5236\u4E0A\uFF0C\u4E5F\u6709\u5F88\u591A\u4F8B\u5B50\uFF0C\u55AC\u6CBB\u00B7C\u00B7\u5A01\u5EC9\u65AF\u57281957\u5E74\u63D0\u51FA\u6709\u95DC\u8001\u5316\u7684\u7406\u8AD6\uFF0C\u4ED6\u8A8D\u70BA\u67D0\u4E9B\u57FA\u56E0\u7522\u7269\u5728\u4EBA\u9AD4\u5E74\u8F15\u7684\u6642\u5019\u53EF\u4EE5\u63D0\u9AD8\u5065\u5EB7\uFF0C\u7136\u800C\u7576\u5E74\u7D00\u6F38\u5927\uFF0C\u6B64\u57FA\u56E0\u7522\u7269\u537B\u6709\u76F8\u53CD\u7684\u7D50\u679C\u3002"@zh . "1505283"^^ . . . . . . . . . "\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0623\u0648 \u062A\u064E\u0639\u064E\u062F\u064F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pleiotropy)\u200F \u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u063A\u064E\u064A\u0631 \u0627\u0639\u062A\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062A\u064E\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u062B\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0636\u0650\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \"single gene disorders\" ."@ar . . . . . "\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A"@ar . . "Pleiotrop\u00EDa"@es . . . "La pl\u00E9iotropie, du grec pleion (\u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \u00AB plus \u00BB), et trop\u00EA (\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE, \u00AB changement \u00BB) qualifie un g\u00E8ne ou une prot\u00E9ine qui d\u00E9termine plusieurs caract\u00E8res ph\u00E9notypiques. Par cons\u00E9quent, le ph\u00E9notype induit par une mutation de ce g\u00E8ne n'est pas le reflet de l'effet sur une seule et unique fonction induite par ce g\u00E8ne, mais la combinaison des effets sur plusieurs de ces caract\u00E8res. Cela peut \u00EAtre un probl\u00E8me si on cherche \u00E0 obtenir une vari\u00E9t\u00E9 pour s\u00E9lectionner un ph\u00E9notype particulier. Par exemple, pour le ma\u00EFs, la mutation du g\u00E8ne (ZmCAD2) am\u00E9liore la digestibilit\u00E9 du ma\u00EFs fourrage mais diminue son rendement, ce qui rend cette mutation sans int\u00E9r\u00EAt. De m\u00EAme, la mutation des g\u00E8nes O2 et fl2 am\u00E9liore la qualit\u00E9 prot\u00E9inique du ma\u00EFs mais l\u00E0 encore r\u00E9duit le rendement."@fr . . . . "Plejotropia, plejotropizm, efekt plejotropowy, plejotropowo\u015B\u0107 (gr. \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD pleion \u2013 wi\u0119cej, \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 tropos \u2013 spos\u00F3b, metoda) \u2013 zjawisko, w kt\u00F3rym pojedynczy czynnik ma wp\u0142yw na dwie lub wi\u0119cej odr\u0119bnych, cz\u0119sto pozornie niepowi\u0105zanych ze sob\u0105 cech fenotypowych i jest cz\u0119sto identyfikowany jako pojedyncza mutacja, kt\u00F3ra wp\u0142ywa na dwie lub wi\u0119cej cech typu dzikiego; np. warunkowanie kilku cech przez pojedynczy gen. Mechanizm plejotropii opiera si\u0119 na tym, \u017Ce gen koduje produkt bia\u0142kowy, kt\u00F3ry jest aktywny w r\u00F3\u017Cnych kom\u00F3rkach lub pe\u0142ni funkcj\u0119 sygna\u0142ow\u0105 dla wielu r\u00F3\u017Cnych kom\u00F3rek docelowych. Zjawisko to zaobserwowano u wielu organizm\u00F3w: od bakterii, pierwotniak\u00F3w, dro\u017Cd\u017Cy, ro\u015Blin, owad\u00F3w po ryby, ptaki i ssaki. Plejotropia mia\u0142a istotny wp\u0142yw na rozw\u00F3j genetyki fizjologicznej i medycznej, a tak\u017Ce na biologi\u0119 ewolucyjn\u0105. Koncepcja plejotropii odegra\u0142a wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 w teoriach starzenia si\u0119, u\u0142atwieniach i ograniczeniach kierunku selekcji, modelach adaptacji, specjacji oraz badaniu chor\u00F3b ludzi. Efekty fenotypowe gen\u00F3w plejotropowych dostarczaj\u0105 nam nowych informacji o biologicznych funkcjach okre\u015Blonych gen\u00F3w. Dzi\u0119ki nim mo\u017Cemy uzyska\u0107 cenne informacje dotycz\u0105ce ewolucji pojedynczych gen\u00F3w i rodzin gen\u00F3w oraz o ich zwi\u0105zku z r\u00F3\u017Cnymi funkcjami organizmu. W pocz\u0105tkowym etapie badacze wyr\u00F3\u017Cnili dwa typy plejotropii, wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie te terminy nie s\u0105 ju\u017C u\u017Cywane: \n* prawdziwa \u2013 pojedynczy czynnik bezpo\u015Brednio wp\u0142ywa na dwie cechy fenotypowe, \n* rzekoma (pozorna, relacyjna) \u2013 dzia\u0142anie pojedynczego czynnika inicjuje kaskad\u0119 zdarze\u0144 wp\u0142ywaj\u0105cych na wiele niezale\u017Cnych cech."@pl . . . "40092"^^ . "Pleiotropia"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u591A\u76F8\u907A\u4F1D"@ja . . "Pleiotropia"@it . . . . . . "Pleiotropy (from Greek \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD pleion, 'more', and \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 tropos, 'way') occurs when one gene influences two or more seemingly unrelated phenotypic traits. Such a gene that exhibits multiple phenotypic expression is called a pleiotropic gene. Mutation in a pleiotropic gene may have an effect on several traits simultaneously, due to the gene coding for a product used by a myriad of cells or different targets that have the same signaling function."@en . . . "Pleiotropia"@pt . . . . . . . . . . . . . "En biolog\u00EDa la pleiotrop\u00EDa (del griego \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD ple\u00ED\u014Dn, \"m\u00E1s\", y \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 tr\u00F3pos, \"cambio\") o polifenia (t\u00E9rmino menos usado) es el fen\u00F3meno por el cual un solo gen o alelo es responsable de efectos fenot\u00EDpicos o caracteres distintos y no relacionados.\u200B Ejemplo de ello es la fenilcetonuria, \u200Bpara la cual un \u00FAnico gen var\u00EDa la producci\u00F3n de una enzima, y esto produce deficiencia intelectual, problemas en la coloraci\u00F3n de la piel, etc. Otro caso conocido es el de la talasemia, o anemia de c\u00E9lulas falciformes, \u200B en la que la mutaci\u00F3n g\u00E9nica de un nucle\u00F3tido convierte la hemoglobina normal en tipo S, lo que afecta de m\u00FAltiples formas al organismo (cambio de forma en eritrocitos, fuertes dolores por todo el cuerpo, cierta resistencia a la malaria...). El albinismo de los animales tiene un efecto pleitr\u00F3pico en sus emociones, pues los hace m\u00E1s reactivos a su entorno (algo que parece ser consecuencia de la afectaci\u00F3n del sistema visual)."@es . "\u591A\u76F8\u907A\u4F1D\uFF08\u305F\u305D\u3046\u3044\u3067\u3093\u3001Pleiotropy\uFF09\u307E\u305F\u306F\u591A\u9762\u767A\u73FE\uFF08\u305F\u3081\u3093\u306F\u3064\u3052\u3093\uFF09\u3001\u591A\u9762\u4F5C\u7528\uFF08\u305F\u3081\u3093\u3055\u3088\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\uFF11\u3064\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u6CA2\u5C71\u306E\u5F62\u8CEA\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u3092\u8868\u3059\u751F\u7269\u5B66\u7528\u8A9E\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001A\u3068\u3044\u3046\u907A\u4F1D\u5B50\uFF08gene) \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3060\u3051\u3067\u3001\u305D\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u808C\u306E\u8272\u3001\u9AEA\u306E\u6BDB\u306E\u3001\u80A5\u6E80\u306B\u306A\u308A\u3084\u3059\u3044\u304B\u3069\u3046\u304B\u306A\u3069\u306E\u69D8\u3005\u306A\u6027\u8CEA\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001\u3053\u306EA\u3068\u3044\u3046\u907A\u4F1D\u5B50\u306B\u3088\u3063\u3066\u591A\u76F8\u907A\u4F1D\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u8A00\u3048\u308B\u3002\u5BFE\u7FA9\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u30DD\u30EA\u30B8\u30FC\u30F3\u907A\u4F1D\uFF08Polygenic inheritance\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002 \u304C1910\u5E74\u306B\u6700\u521D\u306B\u3064\u304B\u3063\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Plejotropia, plejotropizm, efekt plejotropowy, plejotropowo\u015B\u0107 (gr. \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD pleion \u2013 wi\u0119cej, \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 tropos \u2013 spos\u00F3b, metoda) \u2013 zjawisko, w kt\u00F3rym pojedynczy czynnik ma wp\u0142yw na dwie lub wi\u0119cej odr\u0119bnych, cz\u0119sto pozornie niepowi\u0105zanych ze sob\u0105 cech fenotypowych i jest cz\u0119sto identyfikowany jako pojedyncza mutacja, kt\u00F3ra wp\u0142ywa na dwie lub wi\u0119cej cech typu dzikiego; np. warunkowanie kilku cech przez pojedynczy gen. Mechanizm plejotropii opiera si\u0119 na tym, \u017Ce gen koduje produkt bia\u0142kowy, kt\u00F3ry jest aktywny w r\u00F3\u017Cnych kom\u00F3rkach lub pe\u0142ni funkcj\u0119 sygna\u0142ow\u0105 dla wielu r\u00F3\u017Cnych kom\u00F3rek docelowych. Zjawisko to zaobserwowano u wielu organizm\u00F3w: od bakterii, pierwotniak\u00F3w, dro\u017Cd\u017Cy, ro\u015Blin, owad\u00F3w po ryby, ptaki i ssaki."@pl . . . . . . . "\u591A\u76F8\u907A\u4F1D\uFF08\u305F\u305D\u3046\u3044\u3067\u3093\u3001Pleiotropy\uFF09\u307E\u305F\u306F\u591A\u9762\u767A\u73FE\uFF08\u305F\u3081\u3093\u306F\u3064\u3052\u3093\uFF09\u3001\u591A\u9762\u4F5C\u7528\uFF08\u305F\u3081\u3093\u3055\u3088\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\uFF11\u3064\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u6CA2\u5C71\u306E\u5F62\u8CEA\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u3092\u8868\u3059\u751F\u7269\u5B66\u7528\u8A9E\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001A\u3068\u3044\u3046\u907A\u4F1D\u5B50\uFF08gene) \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3060\u3051\u3067\u3001\u305D\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u808C\u306E\u8272\u3001\u9AEA\u306E\u6BDB\u306E\u3001\u80A5\u6E80\u306B\u306A\u308A\u3084\u3059\u3044\u304B\u3069\u3046\u304B\u306A\u3069\u306E\u69D8\u3005\u306A\u6027\u8CEA\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001\u3053\u306EA\u3068\u3044\u3046\u907A\u4F1D\u5B50\u306B\u3088\u3063\u3066\u591A\u76F8\u907A\u4F1D\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u8A00\u3048\u308B\u3002\u5BFE\u7FA9\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u30DD\u30EA\u30B8\u30FC\u30F3\u907A\u4F1D\uFF08Polygenic inheritance\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002 \u304C1910\u5E74\u306B\u6700\u521D\u306B\u3064\u304B\u3063\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "La pleiotropia (dal greco pleion, \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \"molteplice\", e tropein, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE, \"cambiamento\") \u00E8 un fenomeno genetico per il quale un unico gene determina effetti fenotipici multipli, a prima vista, anche non correlati fra di loro. Tale capacit\u00E0, in realt\u00E0, \u00E8 soltanto apparente perch\u00E9 l'effetto primario del gene rimane unico, ma determina una serie di conseguenze."@it . . . "\u041F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u044F"@ru . . . "Pleiotropia (do grego pleio = \"muito\" e tropo = \"mudan\u00E7a\") \u00E9 o conjunto de m\u00FAltiplos efeitos de um gene. Acontece quando um \u00FAnico gene controla diversas caracter\u00EDsticas do fen\u00F3tipo que muitas vezes n\u00E3o est\u00E3o relacionadas. \u00C9 um caso de heren\u00E7a autoss\u00F4mica, ou seja, os genes que v\u00E3o ser passados para os descendentes se encontram nos cromossomos autoss\u00F4micos. Um exemplo cl\u00E1ssico de pleiotropia \u00E9 a fenilceton\u00FAria. A muta\u00E7\u00E3o em um \u00FAnico gene que codifica a enzima chamada Fenilalanina hidroxilase (FAH), presente no f\u00EDgado e necess\u00E1ria para o metabolismo da fenilalanina, causa m\u00FAltiplos efeitos, como: \n* Incapacita\u00E7\u00E3o mental \n* Redu\u00E7\u00E3o de pilosidade \n* Pigmenta\u00E7\u00E3o da pele Um outro exemplo muito conhecido de pleiotropia \u00E9 a acondroplasia. \u00C9 um caso de heran\u00E7a autoss\u00F4mica dominante em que os alelos dominantes v\u00E3o influenciar o funcionamento de enzimas. Estas enzimas v\u00E3o fazer com que os ossos se formem. Para o indiv\u00EDduo ser acondropl\u00E1sico, ele tem que ser heterozigoto'. Se ele for homozigoto dominante, ele n\u00E3o vai formar ossos (n\u00E3o existem indiv\u00EDduos vertebrados sem ossos). Portanto, pode-se dizer que os alelos AA de homozigotos dominantes s\u00E3o alelos letais. Ao efeito inverso, quando m\u00FAltiplos genes controlam a mesma caracter\u00EDstica, d\u00E1-se o nome de hereditariedade polig\u00E9nica, Intera\u00E7\u00E3o g\u00EAnica, ou, ainda, Heran\u00E7a Quantitativa. Um caso de intera\u00E7\u00E3o g\u00EAnica \u00E9 a epistasia. Epistasia \u00E9 quando um par de alelos inibem a a\u00E7\u00E3o de um outro par, impedindo assim que a caracter\u00EDstica seja formada. O caso de epistasia mais famoso \u00E9 uma epistasia recessiva (os alelos recessivos inibem os outros alelos) e \u00E9 relacionada \u00E0 cor dos p\u00EAlos dos c\u00E3es labradores. Resumindo, pleiotropia \u00E9 um par de alelos que condiciona mais de um car\u00E1ter. Outro exemplo, e mais simples, \u00E9 o das cebolas vermelhas e brancas:As vermelhas s\u00E3o resistentes a a\u00E7\u00E3o de determinado fungo parasita, j\u00E1 as brancas n\u00E3o. Sabe-se ent\u00E3o que o alelo recessivo \u00E9 respons\u00E1vel pela cor vermelha e ao mesmo tempo pela produ\u00E7\u00E3o de uma subst\u00E2ncia fungicida. Portanto, as cebolas vermelhas n\u00E3o sofrem a a\u00E7\u00E3o desses parasitas."@pt . . . . "Iarmhairt\u00ED iolracha g\u00E9ine amh\u00E1in. Mar shampla, laghda\u00EDonn an gh\u00E9in iarmharach i nDrosophila (an chuil tortha\u00ED) m\u00E9id na sciath\u00E1n, ach chomh maith leis sin, mionathra\u00EDonn na cothrom\u00F3ir\u00ED, athra\u00EDonn treo guair\u00ED \u00E1irithe, agus athra\u00EDonn uimhir na l\u00EDnte uibheacha sna hubhag\u00E1in. Sa duine mar an gc\u00E9anna, b\u00EDonn cuid mhaith g\u00E9inte pl\u00E9atr\u00F3facha taobh thiar de shiondr\u00F3im ar leith. Mar shampla, maidir leis an ng\u00E9in is c\u00FAis le siondr\u00F3m Marfan, n\u00ED hamh\u00E1in go dt\u00E1irgeann s\u00ED an d\u00E9anamh colainne caol caolchr\u00FAbach, le fad\u00FA fhoircinn na ng\u00E9ag go h\u00E1irithe, ach r\u00F3ghluaisne na n-alt freisin, agus go minic cur lionsa na s\u00FAile as ionad is galair cro\u00ED."@ga . . . . . . . "\u57FA\u56E0\u591A\u6548\u6027"@zh . . . . . . . . "Pleiotropie"@de . . . . . . . . . . . . . . "Plejotropia"@pl . "\u041F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0301\u044F (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u00BB \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03BD \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0433\u0435\u043D\u0430. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0433\u0435\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . . . "Pleiotropy (from Greek \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD pleion, 'more', and \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 tropos, 'way') occurs when one gene influences two or more seemingly unrelated phenotypic traits. Such a gene that exhibits multiple phenotypic expression is called a pleiotropic gene. Mutation in a pleiotropic gene may have an effect on several traits simultaneously, due to the gene coding for a product used by a myriad of cells or different targets that have the same signaling function. Pleiotropy can arise from several distinct but potentially overlapping mechanisms, such as gene pleiotropy, developmental pleiotropy, and selectional pleiotropy. Gene pleiotropy occurs when a gene product interacts with multiple other proteins or catalyzes multiple reactions. Developmental pleiotropy occurs when mutations have multiple effects on the resulting phenotype. Selectional pleiotropy occurs when the resulting phenotype has many effects on fitness (depending on factors such as age and gender). An example of pleiotropy is phenylketonuria, an inherited disorder that affects the level of phenylalanine, an amino acid that can be obtained from food, in the human body. Phenylketonuria causes this amino acid to increase in amount in the body, which can be very dangerous. The disease is caused by a defect in a single gene on chromosome 12 that codes for enzyme phenylalanine hydroxylase, that affects multiple systems, such as the nervous and integumentary system. Pleiotropic gene action can limit the rate of multivariate evolution when natural selection, sexual selection or artificial selection on one trait favors one allele, while selection on other traits favors a different allele. Some gene evolution is harmful to an organism. Genetic correlations and responses to selection most often exemplify pleiotropy."@en . . "\u041F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044F \u2014 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432 pleio \u2014 \u00AB\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u00BB \u0456 trepein \u2014 \u00AB\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u00BB. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u043C \u043F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0457 \u0454 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0433\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044F\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u0417\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u044F\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u043E\u043C \u0432 1957 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F: \u0433\u0435\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044F\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F."@uk . "Bij pleiotropie kan \u00E9\u00E9n gen meer dan \u00E9\u00E9n fenotypisch effect teweegbrengen. Waarschijnlijk werken bijna alle genen op deze manier. De oorzaak van pleiotropie ligt in de door transcriptie en translatie gevormde stoffen. Bijvoorbeeld het gen dat in homozygote toestand sikkelcelanemie veroorzaakt, zorgt gelijktijdig voor de afbraak van rode bloedcellen (rbc); het samenklitten van rbc en de ophoping van rbc in de milt. Een ander voorbeeld is fenylketonurie. Het effect van zeer sterk gekoppelde genen kan ook lijken op pleiotropie."@nl . . . . . . "Iarmhairt\u00ED iolracha g\u00E9ine amh\u00E1in. Mar shampla, laghda\u00EDonn an gh\u00E9in iarmharach i nDrosophila (an chuil tortha\u00ED) m\u00E9id na sciath\u00E1n, ach chomh maith leis sin, mionathra\u00EDonn na cothrom\u00F3ir\u00ED, athra\u00EDonn treo guair\u00ED \u00E1irithe, agus athra\u00EDonn uimhir na l\u00EDnte uibheacha sna hubhag\u00E1in. Sa duine mar an gc\u00E9anna, b\u00EDonn cuid mhaith g\u00E9inte pl\u00E9atr\u00F3facha taobh thiar de shiondr\u00F3im ar leith. Mar shampla, maidir leis an ng\u00E9in is c\u00FAis le siondr\u00F3m Marfan, n\u00ED hamh\u00E1in go dt\u00E1irgeann s\u00ED an d\u00E9anamh colainne caol caolchr\u00FAbach, le fad\u00FA fhoircinn na ng\u00E9ag go h\u00E1irithe, ach r\u00F3ghluaisne na n-alt freisin, agus go minic cur lionsa na s\u00FAile as ionad is galair cro\u00ED."@ga . . . . . "Pleiotropie"@nl . "Pleiotropie (von altgriechisch \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD ple\u00ED\u014Dn, deutsch \u201Amehr\u2018 und altgriechisch \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE trop\u0113, deutsch \u201AWende, Wechsel, Ver\u00E4nderung\u2018) oder Polyph\u00E4nie (von altgriechisch \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 polyphan\u0113s, deutsch \u201Avielfach erscheinend\u2018) bezeichnet in der Genetik die Auspr\u00E4gung unterschiedlicher ph\u00E4notypischer Merkmale, die durch ein einzelnes Gen hervorgerufen wird. Bedeutsam ist hierbei in Abgrenzung zur Syndromologie, dass unterschiedliche Mutationen in einem Gen unterschiedliche Merkmale hervorrufen k\u00F6nnen. Hierdurch ist es m\u00F6glich, dass Mutationen in ein und demselben Gen unterschiedliche Erkrankungen hervorrufen, die wiederum \u00FCber den Ph\u00E4notyp definiert sind. Das Gegenst\u00FCck zur Pleiotropie ist die Heterogenie, bei der derselbe Ph\u00E4notyp durch Mutationen in unterschiedlichen Genen, jedoch in monogener Weise hervorgerufen wird. Als antagonistische Pleiotropie spielt die Pleiotropie eine zentrale Rolle beim heutigen Verst\u00E4ndnis des Alterungsprozesses. Auch bei vielen erblichen Krankheiten spielen pleiotrope Effekte von defekten Genen eine Rolle. Pleiotrope Effekte der HMG-CoA-Reduktase-Hemmer (Lipidsenker) betreffen neben der Cholesterinspiegelsenkung beispielsweise die Endothelfunktion, die Entz\u00FCndungsreaktion und die Blutgerinnung. Polyph\u00E4nie kann ein Problem bei der Erzeugung gentechnisch ver\u00E4nderter Organismen darstellen, denn ein Fremdgen kann unter Umst\u00E4nden zu dem gew\u00FCnschten Merkmal noch weitere Effekte im Empf\u00E4ngerorganismus hervorrufen. Besonders Genmanipulation an h\u00F6heren Organismen, deren Genome sehr komplex organisiert sind, kann unvorhersehbare Polyph\u00E4nie-Effekte zur Folge haben."@de . "Bij pleiotropie kan \u00E9\u00E9n gen meer dan \u00E9\u00E9n fenotypisch effect teweegbrengen. Waarschijnlijk werken bijna alle genen op deze manier. De oorzaak van pleiotropie ligt in de door transcriptie en translatie gevormde stoffen. Bijvoorbeeld het gen dat in homozygote toestand sikkelcelanemie veroorzaakt, zorgt gelijktijdig voor de afbraak van rode bloedcellen (rbc); het samenklitten van rbc en de ophoping van rbc in de milt. Een ander voorbeeld is fenylketonurie. Het effect van zeer sterk gekoppelde genen kan ook lijken op pleiotropie."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044F \u2014 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432 pleio \u2014 \u00AB\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u00BB \u0456 trepein \u2014 \u00AB\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u00BB."@uk . . . . . .