. . . "Broken pelvis bone with a distinct spike next to the acetabulum, labeled 1, and much smaller complete pelvis without such a spike, labeled 2."@en . . . . . "*Myoryctes (Forsyth Major, 1908 non Ebert 1863)ref|Preoccupied name.|group=Note\n*Majoria (Thomas, 1915)ref|Nomen novum (replacement name) for Myoryctes Forsyth Major.|group=Note"@en . . . . . . . . . . . "Plesiorycteropus"@de . . . . . . . . . . . . . "Plesiorycteropus"@en . . . . . . . . . . . . "*Plesiorycteropus germainepetterae (MacPhee, 1994)\n*Plesiorycteropus madagascariensis (Filhol, 1895)\n:Synonyms:\n:*Myoryctes rapeto (Forsyth Major, 1908)\n:*Hypogeomys boulei (G. Grandidier, 1912)\n:*Majoria rapeto: ( Thomas, 1915)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Plesiorycteropus (\u043B\u0430\u0442.), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A bibymalagasy (\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435) \u0438 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0441\u0451\u043D\u043E\u043A (\u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A.) \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u0437\u0443\u0431 \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0435. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 1895 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043A \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u0437\u0443\u0431\u0430\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0431\u0438\u0431\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0448\u0435\u0439 (Bibymalagasia), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 Afrotheria. \u041C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u043D\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 P. madagascariensis \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 P. germainepetterae. \u041E\u043D\u0438, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0441\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445. \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431 \u0438\u0445 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B. Plesiorycteropus \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0440\u043E\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0442\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0442\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043E\u043D\u0438 \u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0418\u0445 \u0432\u0435\u0441 \u043C\u043E\u0433 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 6 \u0434\u043E 18 \u043A\u0433, \u0430 \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Plesiorycteropus subfossil range map.svg"@en . . . . . "Plesiorycteropus ist eine ausgestorbene S\u00E4ugetiergattung, die auf Madagaskar lebte und erst im sp\u00E4ten Holoz\u00E4n ausgestorben ist. Fossile Reste der Tiere sind an rund einem Dutzend Fundstellen im zentralen und westlichen Teil der Insel entdeckt worden. Es handelt sich um kleinere Tiere, die ihrem Skelettbau zufolge eine grabende, m\u00F6glicherweise auch eine baumkletternde Lebensweise verfolgten und sich wahrscheinlich von Wirbellosen ern\u00E4hrten. Urspr\u00FCnglich wurde eine n\u00E4here Beziehung von Plesiorycteropus zum Erdferkel angenommen, worauf sich auch der teilweise verwendete deutsche Trivialname Madagassische Erdferkel bezieht. Sp\u00E4tere Untersuchungen lie\u00DFen eine Stellung in einer eigenen Familie, Plesiorycteropodidae, und einer eigenen Ordnung, Bibymalagasia, mit eher unklaren Verwandtschaftsverh\u00E4"@de . . "Plesiorycteropus (\u043B\u0430\u0442.), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A bibymalagasy (\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435) \u0438 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0441\u0451\u043D\u043E\u043A (\u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A.) \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u0437\u0443\u0431 \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0435."@ru . "Right innominate of Plesiorycteropus madagascariensis and right innominate of a European water vole , for comparison"@en . "Plesiorycteropus \u00E4r ett utd\u00F6tt sl\u00E4kte av d\u00E4ggdjur som f\u00F6rekom p\u00E5 Madagaskar. Individerna liknade i viss m\u00E5n jordsvinet men det finns ingen n\u00E4rmare sl\u00E4ktskap mellan dessa djur. Plesiorycteropus \u00E4r ensam i familjen Plesiorycteropodidae och \u00E4ven i ordningen Bibymalagasia. Tv\u00E5 arter blev beskrivna P. madagascariensis och P. germainepetterae."@sv . . . . . . . "Sites where Plesiorycteropus has been found. Blue: P. madagascariensis and P. germainepetterae; green: P. madagascariensis; red: Plesiorycteropus, species uncertain."@en . "Plesiorycteropus, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A bibymalagasy \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u0437\u0443\u0431, \u0454 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0437 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0443. \u0417\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C \u0432 1895 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u043E\u0457\u0434, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443, , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E Afrotheria. \u041C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0442\u0435\u043D\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 madagascariensis \u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 germainepetterae. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438, \u0441\u0443\u0431\u0444\u043E\u0441\u0441\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456. \u0417\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456, \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0438,\u0442\u0430\u0437 \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430. Plesiorycteropus \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0438\u044E\u0447\u043E\u044E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043B\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u0438\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F. \u041E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 6 \u0434\u043E 18 \u043A\u0433 (\u0432\u0456\u0434 13 \u0434\u043E 40 \u0444\u0443\u043D\u0442\u0456\u0432). \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0456 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u044E. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 200 \u0440. \u0434\u043E \u043D.\u0447. \u0417\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "P. sp. was found in five sites in southern Madagascar; P. madagascariensis was found in four sites in western and central Madagascar; both species were found in a site in central Madagascar."@en . . "Plesiorycteropus"@ru . . . . . . . . "Plesiorycteropus madagascariensis (letteralmente \"parente del piede scavatore del Madagascar\") \u00E8 uno dei pi\u00F9 bizzarri e misteriosi mammiferi conosciuti. Soprannominato \"bibimalgascio\", venne scoperto in Madagascar a partire da resti scheletrici. Inizialmente si credette che fosse una specie di oritteropo che riusc\u00EC a raggiungere il Madagascar milioni di anni fa. Ross MacPhee studi\u00F2 tutti gli esemplari noti di Plesiorycteropus e scopr\u00EC che, sebbene quest'animale mostrasse un certo numero di somiglianze con gli oritteropi, altre caratteristiche anatomiche sembravano collegarlo ad una gamma di diversi gruppi di mammiferi, tra cui gli 'ungulati' e gli 'insettivori'. Data quest'incertezza che circonda le sue relazioni evolutive, nel 1994 pubblic\u00F2 un saggio in cui classificava da solo il Plesiorycteropus in un ordine di mammiferi completamente estinti, Bibymalagasia. Il bibimalgascio raggiungeva le dimensioni di un cagnolino e forse si nutriva di formiche e termiti. Scoperti in varie regioni del Madagascar, i suoi resti sembrano arrestarsi intorno a 1000 anni fa. Intorno a quei tempi si estinsero molte specie di grandi uccelli, tartarughe e mammiferi (tra cui i lemuri giganti e gli ippopotami pigmei endemici) - forse a causa dell'attivit\u00E0 umana. Alcuni esperti riconoscono una seconda specie, P. germainepetterae MacPhee, 1994."@it . . . . "Plesiorycteropus, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A bibymalagasy \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u0437\u0443\u0431, \u0454 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0437 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0443. \u0417\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C \u0432 1895 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u043E\u0457\u0434, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443, , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E Afrotheria. \u041C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0442\u0435\u043D\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 madagascariensis \u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 germainepetterae. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438, \u0441\u0443\u0431\u0444\u043E\u0441\u0441\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Plesiorycteropus is een uitgestorven zoogdiergeslacht uit Madagaskar behorend tot de Afrosoricida. Het was een aardvarken-achtig dier dat verwant is aan de tenreks. Volgens radiometrische gegevens heeft dit dier ten minste tot 1440 overleefd."@nl . . . . "Plesiorycteropus madagascariensis ('quasi-peu excavador de Madagascar') \u00E9s un dels mam\u00EDfers m\u00E9s estranys i misteriosos coneguts. Se n'han descobert restes d'esquelet a Madagascar. Inicialment es pens\u00E0 que era una esp\u00E8cie de porc formiguer que havia arribat a Madagascar fa milions d'anys. Ross MacPhee estudi\u00E0 tots els exemplars coneguts de Plesiorycteropus i descobr\u00ED que, tot i que presentava una s\u00E8rie de semblances amb els porcs formiguers, altres trets anat\u00F2mics semblaven relacionar-lo amb una varietat de grups diferents de mam\u00EDfers, incloent-hi els ungulats i els insect\u00EDvors. A causa d'aquesta incertesa quant a les relacions evolutives de Plesiorycteropus, el 1994 MacPhee public\u00E0 un document que classificava aquest animal en el seu propi ordre, totalment extint, de mam\u00EDfers: Bibymalagasia. Plesiorycteropus tenia la mida d'un gos petit i \u00E9s possible que s'aliment\u00E9s de t\u00E8rmits i formigues. Se n'han trobat restes a diferents regions de Madagascar, i desapareix del registre f\u00F2ssil fa aproximadament un mil\u00B7lenni. En aquesta \u00E8poca, s'extingiren moltes esp\u00E8cies d'ocells, tortugues i mam\u00EDfers grans, possiblement a causa de l'activitat humana. Alguns experts en reconeixen una segona esp\u00E8cie, P. germainepetterae MacPhee, 1994"@ca . . . . . . . . "Plesiorycteropus madagascariensis"@ca . . . . . . . "Plesiorycteropus"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Plesiorycteropus is een uitgestorven zoogdiergeslacht uit Madagaskar behorend tot de Afrosoricida. Het was een aardvarken-achtig dier dat verwant is aan de tenreks. Volgens radiometrische gegevens heeft dit dier ten minste tot 1440 overleefd."@nl . . . . . . . "Plesiorycteropus, also known as the bibymalagasy or Malagasy aardvark, is a recently extinct eutherian mammalian genus from Madagascar. Upon its description in 1895, it was classified with the aardvark, but more recent molecular evidence instead suggests that it is most closely related to the tenrecs (a group extant on the island). Two species are currently recognized, the larger P. madagascariensis and the smaller P. germainepetterae. They probably overlapped in distribution, as subfossil remains of both species have been found in the same site. Knowledge of the skeletal anatomy is limited, as only limb, partial pelvis, and skull bones have been recovered to date. Plesiorycteropus was probably a digging animal that fed on insects such as termites and ants. It also shows adaptations for climbing and sitting. Estimates of its mass range from 6 to 18 kilograms (13 to 40 lb). When and why it became extinct remains unknown. One bone has been radiocarbon dated to 200 BCE; forest destruction by humans may have contributed to its extinction."@en . "El cerdo hormiguero malgache (Plesiorycteropus) es un g\u00E9nero de mam\u00EDfero euterio recientemente extinto de Madagascar. Es el \u00FAnico miembro de la familia Plesiorycteropodidae, probablemente integrado en los Tenrecomorpha, aunque desde su descripci\u00F3n, en 1895, hab\u00EDa estado clasificado junto al cerdo hormiguero u oricteropo en el orden Tubulidentata, pero estudios recientes han hallado poca evidencia que los vincule a \u00E9stos. Hasta ahora se reconocen \u00FAnicamente dos especies, P. madagascariensis, la de mayor talla, y P. germainepetterae, las cuales probablemente se superpon\u00EDan en su distribuci\u00F3n, ya que se han hallado restos subf\u00F3siles de ambas en el mismo yacimiento. El conocimiento de la anatom\u00EDa de su esqueleto es limitado, ya que s\u00F3lo se han recuperado a la fecha huesos de las extremidades, pelvis parciales y huesos del cr\u00E1neo. Plesiorycteropus probablemente era un animal cavador que se alimentaba de insectos como las termitas y hormigas. Tambi\u00E9n muestra adaptaciones para trepar y permanecer sentado. Estimaciones de su masa van de 6 a 18 kilogramos. Cu\u00E1ndo y porqu\u00E9 se extingui\u00F3 es algo que sigue sin conocerse. Un hueso ha sido datado por radiocarbono en el a\u00F1o 200 antes de Cristo; la destrucci\u00F3n de los bosques por los humanos pudo haber contribuido a su extinci\u00F3n."@es . . . "Plesiorycteropus"@nl . . . . . . . . . . . . "Plesiorycteropus ist eine ausgestorbene S\u00E4ugetiergattung, die auf Madagaskar lebte und erst im sp\u00E4ten Holoz\u00E4n ausgestorben ist. Fossile Reste der Tiere sind an rund einem Dutzend Fundstellen im zentralen und westlichen Teil der Insel entdeckt worden. Es handelt sich um kleinere Tiere, die ihrem Skelettbau zufolge eine grabende, m\u00F6glicherweise auch eine baumkletternde Lebensweise verfolgten und sich wahrscheinlich von Wirbellosen ern\u00E4hrten. Urspr\u00FCnglich wurde eine n\u00E4here Beziehung von Plesiorycteropus zum Erdferkel angenommen, worauf sich auch der teilweise verwendete deutsche Trivialname Madagassische Erdferkel bezieht. Sp\u00E4tere Untersuchungen lie\u00DFen eine Stellung in einer eigenen Familie, Plesiorycteropodidae, und einer eigenen Ordnung, Bibymalagasia, mit eher unklaren Verwandtschaftsverh\u00E4ltnissen vermuten. Neuere genetische Untersuchungen dagegen ergaben eine n\u00E4here Beziehung zu den Tenrekartigen. Die Gattung wurde im Jahr 1895 wissenschaftlich eingef\u00FChrt. Sie umfasst zwei bekannte Arten, P. madagascariensis und P. germainepetterae."@de . . "32420"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "El cerdo hormiguero malgache (Plesiorycteropus) es un g\u00E9nero de mam\u00EDfero euterio recientemente extinto de Madagascar. Es el \u00FAnico miembro de la familia Plesiorycteropodidae, probablemente integrado en los Tenrecomorpha, aunque desde su descripci\u00F3n, en 1895, hab\u00EDa estado clasificado junto al cerdo hormiguero u oricteropo en el orden Tubulidentata, pero estudios recientes han hallado poca evidencia que los vincule a \u00E9stos. Hasta ahora se reconocen \u00FAnicamente dos especies, P. madagascariensis, la de mayor talla, y P. germainepetterae, las cuales probablemente se superpon\u00EDan en su distribuci\u00F3n, ya que se han hallado restos subf\u00F3siles de ambas en el mismo yacimiento."@es . . . . . . "Plesiorycteropus, also known as the bibymalagasy or Malagasy aardvark, is a recently extinct eutherian mammalian genus from Madagascar. Upon its description in 1895, it was classified with the aardvark, but more recent molecular evidence instead suggests that it is most closely related to the tenrecs (a group extant on the island). Two species are currently recognized, the larger P. madagascariensis and the smaller P. germainepetterae. They probably overlapped in distribution, as subfossil remains of both species have been found in the same site."@en . . "Filhol, 1895"@en . . . . "Plesiorycteropus"@es . . . "Plesiorycteropus"@it . . . . "Plesiorycteropus madagascariensis (letteralmente \"parente del piede scavatore del Madagascar\") \u00E8 uno dei pi\u00F9 bizzarri e misteriosi mammiferi conosciuti. Soprannominato \"bibimalgascio\", venne scoperto in Madagascar a partire da resti scheletrici. Inizialmente si credette che fosse una specie di oritteropo che riusc\u00EC a raggiungere il Madagascar milioni di anni fa. Ross MacPhee studi\u00F2 tutti gli esemplari noti di Plesiorycteropus e scopr\u00EC che, sebbene quest'animale mostrasse un certo numero di somiglianze con gli oritteropi, altre caratteristiche anatomiche sembravano collegarlo ad una gamma di diversi gruppi di mammiferi, tra cui gli 'ungulati' e gli 'insettivori'. Data quest'incertezza che circonda le sue relazioni evolutive, nel 1994 pubblic\u00F2 un saggio in cui classificava da solo il Plesior"@it . . "Plesiorycteropus"@sv . . . . . . . . . . . . . . "1109107006"^^ . . . "Plesiorycteropus \u00E4r ett utd\u00F6tt sl\u00E4kte av d\u00E4ggdjur som f\u00F6rekom p\u00E5 Madagaskar. Individerna liknade i viss m\u00E5n jordsvinet men det finns ingen n\u00E4rmare sl\u00E4ktskap mellan dessa djur. Plesiorycteropus \u00E4r ensam i familjen Plesiorycteropodidae och \u00E4ven i ordningen Bibymalagasia. Tv\u00E5 arter blev beskrivna P. madagascariensis och P. germainepetterae."@sv . . . . . . . . . . . "2426050"^^ . . . . . . "Plesiorycteropus madagascariensis ('quasi-peu excavador de Madagascar') \u00E9s un dels mam\u00EDfers m\u00E9s estranys i misteriosos coneguts. Se n'han descobert restes d'esquelet a Madagascar. Inicialment es pens\u00E0 que era una esp\u00E8cie de porc formiguer que havia arribat a Madagascar fa milions d'anys. Ross MacPhee estudi\u00E0 tots els exemplars coneguts de Plesiorycteropus i descobr\u00ED que, tot i que presentava una s\u00E8rie de semblances amb els porcs formiguers, altres trets anat\u00F2mics semblaven relacionar-lo amb una varietat de grups diferents de mam\u00EDfers, incloent-hi els ungulats i els insect\u00EDvors. A causa d'aquesta incertesa quant a les relacions evolutives de Plesiorycteropus, el 1994 MacPhee public\u00E0 un document que classificava aquest animal en el seu propi ordre, totalment extint, de mam\u00EDfers: Bibymalagasi"@ca . . . . . . "Species"@en . "Plesiorycteropus"@uk . .