. . . "The Pneumatic school of medicine (Pneumatics, or Pneumatici, Greek: \u03A0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF) was an ancient school of medicine in ancient Greece and Rome. They were founded in Rome by Athenaeus of Cilicia, in the 1st century AD. The Roman era was a time when the Methodic school had enjoyed its greatest reputation, from which the Pneumatic school differed principally in that, instead of the mixture of primitive atoms, they adopted an active principle of immaterial nature, pneuma, or spirit. This principle was the cause of health and disease. It is from Galen that we learn the doctrines of the founder of the Pneumatic school."@en . . "\u0428\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432"@ru . . . . . "3072"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La scuola pneumatica nasce nel I secolo a.C. dall'incontro tra le teorie mediche di Ippocrate e la filosofia stoica. Del suo fondatore, , abbiamo purtroppo pochissime testimonianze dirette, mentre pi\u00F9 confortante \u00E8 la tradizione legata ad alcuni suoi successori, dei quali abbiamo a disposizione opere e frammenti decisamente ampi ed esaustivi."@it . . . "1092790698"^^ . . . . . . . . . . . . . "La scuola pneumatica nasce nel I secolo a.C. dall'incontro tra le teorie mediche di Ippocrate e la filosofia stoica. Del suo fondatore, , abbiamo purtroppo pochissime testimonianze dirette, mentre pi\u00F9 confortante \u00E8 la tradizione legata ad alcuni suoi successori, dei quali abbiamo a disposizione opere e frammenti decisamente ampi ed esaustivi."@it . . . . "20517235"^^ . . "Scuola pneumatica"@it . . "Pneumatiska skolan (grekiska \u03A0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF) var en riktning inom den antika medicinen som grundades under f\u00F6rsta \u00E5rhundradet efter Kristus av som ans\u00E5g att h\u00E4lsan berodde p\u00E5 den i hj\u00E4rtat bel\u00E4gna och d\u00E4rifr\u00E5n ut i kroppen sig f\u00F6rdelande pneuma (grekiska \u03C0\u03BD\u03B5\u1FE6\u03BC\u03B1) = luft, och d\u00E5 den riktiga blandningen av de fyra \"grund\u00E4mnena\" varmt, kallt, torrt och fuktigt. Vid diagnosen spelade pulsen en viktig roll. Dietetik och terapi tillades stor betydelse. Bland skolans anh\u00E4ngare m\u00E4rks Archigenes och Rufos fr\u00E5n Efesos."@sv . "The Pneumatic school of medicine (Pneumatics, or Pneumatici, Greek: \u03A0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF) was an ancient school of medicine in ancient Greece and Rome. They were founded in Rome by Athenaeus of Cilicia, in the 1st century AD."@en . . . . . "Los neumatistas eran unos m\u00E9dicos que constituyeron una escuela de medicina en Sicilia, fundada por en el siglo I. Los neumatistas atribu\u00EDan la causa de la vida y de las enfermedades a la acci\u00F3n del neuma o esp\u00EDritu a\u00E9reo, principio del calor innato, el cual modificaba los s\u00F3lidos y los l\u00EDquidos. Esta escuela era semejante a la de los dogmatistas, que quer\u00EDan penetrar en la naturaleza de los fen\u00F3menos vitales y era antit\u00E9tica a la de los empiristas, que no hac\u00EDan ninguna especulaci\u00F3n de esta naturaleza."@es . . . "Neumatistas"@es . . . . . "Pneumatiska skolan (grekiska \u03A0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF) var en riktning inom den antika medicinen som grundades under f\u00F6rsta \u00E5rhundradet efter Kristus av som ans\u00E5g att h\u00E4lsan berodde p\u00E5 den i hj\u00E4rtat bel\u00E4gna och d\u00E4rifr\u00E5n ut i kroppen sig f\u00F6rdelande pneuma (grekiska \u03C0\u03BD\u03B5\u1FE6\u03BC\u03B1) = luft, och d\u00E5 den riktiga blandningen av de fyra \"grund\u00E4mnena\" varmt, kallt, torrt och fuktigt. Vid diagnosen spelade pulsen en viktig roll. Dietetik och terapi tillades stor betydelse. Bland skolans anh\u00E4ngare m\u00E4rks Archigenes och Rufos fr\u00E5n Efesos."@sv . . . . . "Los neumatistas eran unos m\u00E9dicos que constituyeron una escuela de medicina en Sicilia, fundada por en el siglo I. Los neumatistas atribu\u00EDan la causa de la vida y de las enfermedades a la acci\u00F3n del neuma o esp\u00EDritu a\u00E9reo, principio del calor innato, el cual modificaba los s\u00F3lidos y los l\u00EDquidos. Esta escuela era semejante a la de los dogmatistas, que quer\u00EDan penetrar en la naturaleza de los fen\u00F3menos vitales y era antit\u00E9tica a la de los empiristas, que no hac\u00EDan ninguna especulaci\u00F3n de esta naturaleza."@es . . . "Pneumatiska skolan"@sv . "Pneumatic school"@en .