"Een podstoli was een eretitel en functie aan het hof van de Kroon van het Poolse Koninkrijk, het Groothertogdom Litouwen en later het Pools-Litouwse Gemenebest. Een podstoli was ondergeschikt aan een stolnik (vergelijkbaar met een hofmeester of dapifer) en was verantwoordelijk voor de provisiekamer. De titel kon ook gedragen worden door een starost."@nl . . "1342547"^^ . . "Deputy pantler (Polish: podstoli) was a court office in Poland and Lithuania. They were the deputy of a pantler, and was responsible for the King's pantry. From the 14th century, this was an honorary court title and a district office in Crown of Poland and Grand Duchy of Lithuania, and later in Polish\u2013Lithuanian Commonwealth."@en . "Podstoli (\u0142ac. subdapifer) \u2013 staropolski urz\u0105d, do XIV wieku urz\u0119dnik nadworny us\u0142uguj\u0105cy przy stole kr\u00F3lewskim lub ksi\u0105\u017C\u0119cym. Z biegiem czasu urz\u0105d ten stawa\u0142 si\u0119 coraz bardziej niepotrzebny, przez co od XIV w. sta\u0142 si\u0119 samodzielnym, honorowym urz\u0119dem ziemskim."@pl . "Podstoli (\u0142ac. subdapifer) \u2013 staropolski urz\u0105d, do XIV wieku urz\u0119dnik nadworny us\u0142uguj\u0105cy przy stole kr\u00F3lewskim lub ksi\u0105\u017C\u0119cym. Z biegiem czasu urz\u0105d ten stawa\u0142 si\u0119 coraz bardziej niepotrzebny, przez co od XIV w. sta\u0142 si\u0119 samodzielnym, honorowym urz\u0119dem ziemskim."@pl . . "December 2009"@en . . . "Podstoli"@pl . . . . "Podstoli"@en . "Een podstoli was een eretitel en functie aan het hof van de Kroon van het Poolse Koninkrijk, het Groothertogdom Litouwen en later het Pools-Litouwse Gemenebest. Een podstoli was ondergeschikt aan een stolnik (vergelijkbaar met een hofmeester of dapifer) en was verantwoordelijk voor de provisiekamer. De titel kon ook gedragen worden door een starost."@nl . . . . . . "\u041F\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u0301\u043B\u0456\u0439 (\u043B\u0430\u0442. subdapifer) \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0423 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0434\u043E XIV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043B\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0447\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0456 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 IV \u042F\u0433\u0435\u043B\u043B\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A\u0430 (\u0456\u0437 1470-\u0445 \u0440\u0440.), \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447. 16 \u0441\u0442. \u0437\u2019\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0432\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041F. \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0446\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043D\u0443\u044E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0442. \u0421\u0442\u043E\u044F\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456. \u0417 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C (\u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0456\u0437 16 \u0441\u0442.) \u0443\u0440\u044F\u0434 \u041F. \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u00AB\u0433\u043E\u043D\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445\u00BB, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0445."@uk . . "Podstoli"@nl . . . . "yes"@en . "\u041F\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u0301\u043B\u0456\u0439 (\u043B\u0430\u0442. subdapifer) \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0423 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0434\u043E XIV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043B\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0447\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0456 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 IV \u042F\u0433\u0435\u043B\u043B\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A\u0430 (\u0456\u0437 1470-\u0445 \u0440\u0440.), \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447. 16 \u0441\u0442. \u0437\u2019\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0432\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041F. \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0446\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043D\u0443\u044E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0442. \u0421\u0442\u043E\u044F\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456. \u0417 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C (\u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0456\u0437 16 \u0441\u0442.) \u0443\u0440\u044F\u0434 \u041F. \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u00AB\u0433\u043E\u043D\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445\u00BB, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0445. \u041F. \u0437\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0443\u0440\u044F\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439."@uk . . "Deputy pantler (Polish: podstoli) was a court office in Poland and Lithuania. They were the deputy of a pantler, and was responsible for the King's pantry. From the 14th century, this was an honorary court title and a district office in Crown of Poland and Grand Duchy of Lithuania, and later in Polish\u2013Lithuanian Commonwealth. \n* Podstoli wielki koronny - Crown Great Deputy Master of the Pantry \n* Podstoli wielki litewski - Lithuanian Great Deputy Master of the Pantry \n* Podstoli koronny - Crown Deputy Master of the Pantry \n* Podstoli litewski - Lithuanian Deputy Master of the Pantry \n* Podstoli nadworny koronny - Crown Deputy Court Master of the Pantry \n* Podstoli nadworny litewski - Lithuanian Deputy Court Master of the Pantry \n* Podstoli ziemski - District Master of the Pantry"@en . . "\u041F\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0439"@uk . . . . . . . . . . . "1157"^^ . "1017704556"^^ . . . .