. "Pogonophryne"@uk . "Pogonophryne \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 (Artedidraconidae)."@uk . "Pogonophryne neyelovi"@en . . . . . . "Pogonophryne \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 (Artedidraconidae)."@uk . . "Regan, 1914"@en . "38551081"^^ . . . . "Pogonophryne is a genus of marine ray-finned fishes belonging to the family Artedidraconidae, the barbeled plunderfishes. They are native to the Southern Ocean."@en . . . "Pogonophryne"@sv . . . . . . . . "Pogonophryne Regan, 1914 \u00E8 un genere di pesci d'acqua salata appartenente alla famiglia Artedidraconidae."@it . "Pogonophryne is a genus of marine ray-finned fishes belonging to the family Artedidraconidae, the barbeled plunderfishes. They are native to the Southern Ocean."@en . . "Regan, 1914"@en . . . . . . "Pogonophryne is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van gebaarde ijskabeljauwen (Artedidraconidae)."@nl . "9694"^^ . . . . . . . . . . . . "1062385360"^^ . . "Pogonophryne Regan, 1914 \u00E8 un genere di pesci d'acqua salata appartenente alla famiglia Artedidraconidae."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Pogonophryne"@en . . . . . "Pogonophryne"@nl . . . . . . . . . "Pogonophryne scotti"@en . "Pogonophryne \u00E4r ett sl\u00E4kte av fiskar. Pogonophryne ing\u00E5r i familjen Artedidraconidae. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . . . "\u041F\u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u0438\u0301\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0301\u0442\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0430\u0431\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Pogonophryne) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u043E\u0442\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 (\u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 Notothenioidei, \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 Perciformes) \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A (Artedidraconidae). \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0430\u00BB (pogon), \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u0438\u043A, \u0438 \u00AB\u0436\u0430\u0431\u0430\u00BB (phrynos), \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0440\u044B\u0431\u044B \u0441 \u0436\u0430\u0431\u043E\u0439 \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0440\u044B\u043B\u043E\u0439, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0440\u0441\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043F\u0435\u0446\u0438\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443."@ru . . . "Pogonophryne"@it . . "\u041F\u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438"@ru . . . . "Pogonophryne"@en . . "Pogonophryne \u00E4r ett sl\u00E4kte av fiskar. Pogonophryne ing\u00E5r i familjen Artedidraconidae. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . . . . . "\u041F\u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u0438\u0301\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0301\u0442\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0430\u0431\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Pogonophryne) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u043E\u0442\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 (\u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 Notothenioidei, \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 Perciformes) \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A (Artedidraconidae). \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0430\u00BB (pogon), \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u0438\u043A, \u0438 \u00AB\u0436\u0430\u0431\u0430\u00BB (phrynos), \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0440\u044B\u0431\u044B \u0441 \u0436\u0430\u0431\u043E\u0439 \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0440\u044B\u043B\u043E\u0439, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0440\u0441\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043F\u0435\u0446\u0438\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u044D\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B (\u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 37 \u0441\u043C) \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043C\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0443 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444, \u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u0437\u043E\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u044B\u0431\u0430\u043C \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0410. \u041F. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F\u0448\u0435\u0432\u044B\u043C \u0438 \u0410. \u0412. \u041D\u0435\u0435\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C, \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B \u043F\u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0433\u043B\u044F\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0418\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u044B\u043A\u0430\u0447\u0430 Dissostichus mawsoni Norman, 1937 (\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u043E\u0442\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u0432\u044B\u0435 Nototheniidae) \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u044F\u0440\u0443\u0441\u043E\u043C \u0432 \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0430 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0410\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . "Pogonophryne is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van gebaarde ijskabeljauwen (Artedidraconidae)."@nl . .