"Polistes gallicus (Linnaeus, 1767) \u00E8 una vespa del genere Polistes abbastanza comune in Europa."@it . "Polistes gallicus \u00E4r en getingart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9 1767. Polistes gallicus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet pappersgetingar, och familjen getingar."@sv . "Polistes gallicus (Linnaeus, 1767) \u00E8 una vespa del genere Polistes abbastanza comune in Europa."@it . . "Polistes gallicus is a species of paper wasp found in various parts of Europe, excluding England, Denmark, and Scandinavia, from warmer climates to cooler regions north of the Alps. Nests of these social insects are created in these various conditions. The Polistes species use an oral secretion to construct their nests, which consist of a combination of saliva and chewed plant fibers. This structural mixture physically protects the nest from various harsh elements and from weathering over time."@en . "3"^^ . . "1124964806"^^ . "Polistes gallicus \u00E4r en getingart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9 1767. Polistes gallicus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet pappersgetingar, och familjen getingar."@sv . "\u041E\u0441\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0430 \u0433\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F (Polistes gallicus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Vespidae."@ru . "La avispa francesa (Polistes gallicus) es una especie de avispa de papel bastante com\u00FAn en Europa."@es . . . . "Polistes gallicus"@de . . . "Landa-liztorra (Polistes gallicus) Vespidae familiako liztorra da. Europan bizi den intsektu hau polistes dominula generokidearekin nahastu dute."@eu . "* Polistes omissus"@en . . "Polistes gallicus est une esp\u00E8ce d'insectes hym\u00E9nopt\u00E8res, une gu\u00EApe sociale du genre Polistes."@fr . "Linnaeus, 1761"@en . "Polistes gallicus est une esp\u00E8ce d'insectes hym\u00E9nopt\u00E8res, une gu\u00EApe sociale du genre Polistes."@fr . "\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u062F\u064E\u0628\u0652\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0632\u064F\u0631\u0642\u0637\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u064E\u0633\u064F\u0651\u0648\u062D\u064E\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Polistes gallicus)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F. \u0630\u0643\u0631\u0647 \u064A\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 13 \u0625\u0644\u0649 16 \u0645\u0645. \u0623\u0646\u062B\u0627\u0647 \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 17 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644\u062A\u0647 \u0645\u0646 10 \u0625\u0644\u0649 14. \u062B\u0648\u0628\u0647 \u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0648\u0647 \u062A\u0642\u0628\u064A\u062C \u0623\u0635\u0641\u0631. \u062E\u0634\u0627\u0621\u0647 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u060C \u0642\u0631\u0635\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u064A\u0642\u064A\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u063A\u0644\u0629 \u064A\u0631\u0643\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u062B\u0648\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0639\u062C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50 \u0642\u0648\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0644\u062D\u0645."@ar . "Polistes gallicus"@fr . . . . . . "\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631"@ar . . . . . . . . "\u041E\u0441\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0430 \u0433\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F (Polistes gallicus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Vespidae."@ru . . "Polistes gallicus"@nl . . "Polistes gallicus (Synonyme: P. foederata und P. omissa) ist ein Hautfl\u00FCgler aus der Familie der Faltenwespen (Vespidae). Nachdem der fr\u00FChere wissenschaftliche Name der Gallischen Feldwespe, Polistes gallicus, in P. dominula ge\u00E4ndert wurde, benannte man die hier beschriebene Art von P. foederata in P. gallicus um. Somit wird der Name P. gallicus auch nicht mehr als Synonym der Gallischen Feldwespe gef\u00FChrt. Mittlerweile wurde auch der Artstatus der P. omissa gel\u00F6scht, dieser Name bildet heute ein Synonym der hier beschriebenen Art."@de . . . . . . . . . "8728025"^^ . . . . . "\u041E\u0441\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . "\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u062F\u064E\u0628\u0652\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0632\u064F\u0631\u0642\u0637\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u064E\u0633\u064F\u0651\u0648\u062D\u064E\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Polistes gallicus)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F. \u0630\u0643\u0631\u0647 \u064A\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 13 \u0625\u0644\u0649 16 \u0645\u0645. \u0623\u0646\u062B\u0627\u0647 \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 17 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644\u062A\u0647 \u0645\u0646 10 \u0625\u0644\u0649 14. \u062B\u0648\u0628\u0647 \u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0648\u0647 \u062A\u0642\u0628\u064A\u062C \u0623\u0635\u0641\u0631. \u062E\u0634\u0627\u0621\u0647 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u060C \u0642\u0631\u0635\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u064A\u0642\u064A\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u063A\u0644\u0629 \u064A\u0631\u0643\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u062B\u0648\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0639\u062C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50 \u0642\u0648\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0644\u062D\u0645."@ar . . "La avispa francesa (Polistes gallicus) es una especie de avispa de papel bastante com\u00FAn en Europa."@es . . . "Polistes gallicus"@ca . "Polistes gallicus (Gallische wesp) is een vliesvleugelig insect uit de familie van de plooivleugelwespen (Vespidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1767 door Linnaeus."@nl . . . "Polistes gallicus"@es . . . . . . . . . "Landa-liztor"@eu . . . "Distribution Map of Polistes gallicus.png"@en . . . . . "Polistes dominula male"@en . . "Polistes gallicus (Gallische wesp) is een vliesvleugelig insect uit de familie van de plooivleugelwespen (Vespidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1767 door Linnaeus."@nl . . "Polistes gallicus"@en . . "Polistes gallicus"@sv . . . . . "24539"^^ . . . "Polistes gallicus"@en . . . . . . . . . "Polistes gallicus is a species of paper wasp found in various parts of Europe, excluding England, Denmark, and Scandinavia, from warmer climates to cooler regions north of the Alps. Nests of these social insects are created in these various conditions. The Polistes species use an oral secretion to construct their nests, which consist of a combination of saliva and chewed plant fibers. This structural mixture physically protects the nest from various harsh elements and from weathering over time."@en . "IUCN3.1"@en . . . "Distribution of P. gallicus in yellow"@en . . "Polistes gallicus (coneguda tamb\u00E9 hist\u00F2ricament amb el sin\u00F2nim de Polistes foederatus) \u00E9s l'esp\u00E8cie de vespa m\u00E9s comuna a Espanya i Europa del sud en general. Fa nius amb una mena de paper. A penes es distingeix, al camp, de l'esp\u00E8cie, Polistes dominula, amb la que s'ha conf\u00F3s durant llarg temps. \u00C9s depredadora, s'alimenta d'altres insectes i ar\u00E0cnids, per\u00F2 tamb\u00E9 del n\u00E8ctar de les flors. El seu abdomen presenta, en general, un patr\u00F3 variable de bandes grogues i negres, tanmateix al segon segment abdominal hi ha dues taques grogues molt visibles. Es pot diferenciar d'altres esp\u00E8cies del g\u00E8nere pel patr\u00F3 de les esclerites del cap: clipi groc amb pres\u00E8ncia d'una taca negra, m\u00E9s o menys consp\u00EDcua, al centre. Els nius els forma una sola vespa reproductora o diverses reines germanes entre elles. El \u00ABpaper\u00BB el fan barrejant tiges assecades de plantes mesclades amb la seva secreci\u00F3 salival. El niu papiraci no est\u00E0 recobert al contrari que altres g\u00E8neres simp\u00E0trics com Vespula."@ca . . . . . . . . . . . . "Polistes gallicus (coneguda tamb\u00E9 hist\u00F2ricament amb el sin\u00F2nim de Polistes foederatus) \u00E9s l'esp\u00E8cie de vespa m\u00E9s comuna a Espanya i Europa del sud en general. Fa nius amb una mena de paper. A penes es distingeix, al camp, de l'esp\u00E8cie, Polistes dominula, amb la que s'ha conf\u00F3s durant llarg temps. \u00C9s depredadora, s'alimenta d'altres insectes i ar\u00E0cnids, per\u00F2 tamb\u00E9 del n\u00E8ctar de les flors."@ca . . "Polistes gallicus"@it . . . . . . . "LC"@en . . . "Polistes gallicus (Synonyme: P. foederata und P. omissa) ist ein Hautfl\u00FCgler aus der Familie der Faltenwespen (Vespidae). Nachdem der fr\u00FChere wissenschaftliche Name der Gallischen Feldwespe, Polistes gallicus, in P. dominula ge\u00E4ndert wurde, benannte man die hier beschriebene Art von P. foederata in P. gallicus um. Somit wird der Name P. gallicus auch nicht mehr als Synonym der Gallischen Feldwespe gef\u00FChrt. Mittlerweile wurde auch der Artstatus der P. omissa gel\u00F6scht, dieser Name bildet heute ein Synonym der hier beschriebenen Art."@de . . "Landa-liztorra (Polistes gallicus) Vespidae familiako liztorra da. Europan bizi den intsektu hau polistes dominula generokidearekin nahastu dute."@eu . . . . .