. "Gobierno y pol\u00EDtica de Guayana Francesa"@es . . . . . "La pol\u00EDtica de la Guayana francesa est\u00E1 vinculada al norte de Brasil, forma parte de la Uni\u00F3n Europea, siendo su menor poblaci\u00F3n fuera de Europa (desde que Groenlandia sali\u00F3 de la Comunidad Europea en 1985), con una de las m\u00E1s largas fronteras exteriores de la U.E. Junto con los enclaves espa\u00F1oles en \u00C1frica de Ceuta y Melilla, es uno de los tres territorios de la Uni\u00F3n Europea fuera de Europa que no es una isla. Como parte integral de Francia, su jefe de Estado es el presidente de la Rep\u00FAblica Francesa, y su jefe de Gobierno es el primer ministro de Francia. El Gobierno franc\u00E9s y sus organismos tienen la responsabilidad en una amplia gama de cuestiones que est\u00E1n reservadas al Poder Ejecutivo Nacional, como la defensa y las relaciones exteriores."@es . . . . . . . . . . . "Politique en Guyane"@fr . . . . . . "La Guyane, ancienne colonie fran\u00E7aise, est un d\u00E9partement d'outre-mer depuis 1946 et une r\u00E9gion depuis les lois de d\u00E9centralisations de 1982."@fr . . . . . "La Guyane, ancienne colonie fran\u00E7aise, est un d\u00E9partement d'outre-mer depuis 1946 et une r\u00E9gion depuis les lois de d\u00E9centralisations de 1982."@fr . . . . . . . . "Politics of French Guiana"@en . . . . . . . . . . . . "1097077645"^^ . . . . . "French Guiana is not a separate territory but is both an overseas r\u00E9gion and overseas department of France, with the same government institutions as areas on the French mainland. The administrative center is Cayenne. The President of France appoints a prefect (resident at the prefecture building in Cayenne) as his representative to head the local government of French Guiana. The Assembly of French Guiana replaced the General Council and the Regional Council in 2016. As of 2020 the prefect is Thierry Queffelec. The President of the Guianese Assembly since 2021 is Gabriel Serville."@en . . . . "La pol\u00EDtica de la Guayana francesa est\u00E1 vinculada al norte de Brasil, forma parte de la Uni\u00F3n Europea, siendo su menor poblaci\u00F3n fuera de Europa (desde que Groenlandia sali\u00F3 de la Comunidad Europea en 1985), con una de las m\u00E1s largas fronteras exteriores de la U.E. Junto con los enclaves espa\u00F1oles en \u00C1frica de Ceuta y Melilla, es uno de los tres territorios de la Uni\u00F3n Europea fuera de Europa que no es una isla. Como parte integral de Francia, su jefe de Estado es el presidente de la Rep\u00FAblica Francesa, y su jefe de Gobierno es el primer ministro de Francia. El Gobierno franc\u00E9s y sus organismos tienen la responsabilidad en una amplia gama de cuestiones que est\u00E1n reservadas al Poder Ejecutivo Nacional, como la defensa y las relaciones exteriores. Guayana francesa no es un territorio separado, sino una regi\u00F3n de ultramar y departamento de ultramar de Francia, con El centro administrivo es Cayena. El presidente de Francia nombra un prefecto (residente en el edificio de la Prefectura en Cayena) como su representante a la cabeza del gobierno local de la Guayana Francesa. Hay dos \u00F3rganos legislativos: los 19 miembros del Consejo General y el Consejo Regional de 34 miembros, todos elegidos por su poblaci\u00F3n local.Francia est\u00E1 representada por el prefecto , el ministro de Defensa General es Miguel Morales y el presidente del Consejo Regional es Antoine Karam. Guayana Francesa env\u00EDa dos diputados a la Asamblea Nacional de Francia, uno en representaci\u00F3n de la comuna (municipio) de Cayena y la comuna de Macouria, y el otro en representaci\u00F3n del resto de la Guayana Francesa. Este distrito es el m\u00E1s grande en la Rep\u00FAblica Francesa por su superficie terrestre. Guayana Francesa env\u00EDa tambi\u00E9n un senador para el Senado franc\u00E9s. Guayana Francesa ha sido tradicionalmente un territorio pol\u00EDticamente conservador, aunque el partido socialista ha tenido un \u00E9xito creciente en los \u00FAltimos a\u00F1os. Una cuesti\u00F3n cr\u00F3nica que afecta a la Guayana Francesa es la afluencia de inmigrantes ilegales y clandestinos buscadores de oro de Brasil y Surinam. La frontera entre el departamento y Surinam est\u00E1 formada por el r\u00EDo Maroni, que fluye a trav\u00E9s de la selva tropical y es dif\u00EDcil de patrullar para la Gendarmer\u00EDa y la Legi\u00F3n Extranjera Francesa. La l\u00EDnea de frontera con Surinam est\u00E1 en disputa. Tres tendencias pol\u00EDticas funcionan dentro de la pol\u00EDtica de la Guayana Francesa. Las dos principales fuerzas pol\u00EDticas siguen siendo, al igual que en el resto de Francia, leales o a la derecha, representada por la UMP o a la izquierda, representada por el Partido Socialista Guayan\u00E9s\u200B (Parti socialiste guyanais / PSG), el Walwari (PRG), las \u200B (Forces d\u00E9mocratiques de Guyane / FDG), el Partido Socialista (PS) y los Verdes (les Verts). La tercera tendencia de la pol\u00EDtica, son los independentistas de extrema izquierda, representados por el Movimiento de Descolonizaci\u00F3n y Emancipaci\u00F3n Social\u200B (Mouvement de d\u00E9colonisation et d'\u00E9mancipation / MDES). El 22 de enero de 2010, despu\u00E9s de la derrota de los partidos separatistas en el refer\u00E9ndum auton\u00F3mico de 2010, los representantes electos presentes en la reuni\u00F3n del Consejo General de Guayana votaron por unanimidad por el reconocimiento de la bandera de la Guayana Francesa. Esta bandera es el emblema de la uni\u00F3n independentista UTG (Union des Travailleurs Guyanais o Uni\u00F3n de Trabajadores de Guayana\u200B) desde 1967 y con el partido pol\u00EDtico MDES en el poder en el consejo. El trasfondo pol\u00EDtico, as\u00ED como la elecci\u00F3n de colores pan-africanos y la estrella roja simbolizan la orientaci\u00F3n socialista del departamento generando una intensa pol\u00E9mica."@es . . . . . . . "French Guiana is not a separate territory but is both an overseas r\u00E9gion and overseas department of France, with the same government institutions as areas on the French mainland. The administrative center is Cayenne. The President of France appoints a prefect (resident at the prefecture building in Cayenne) as his representative to head the local government of French Guiana. The Assembly of French Guiana replaced the General Council and the Regional Council in 2016. As of 2020 the prefect is Thierry Queffelec. The President of the Guianese Assembly since 2021 is Gabriel Serville."@en . . . "8206"^^ . . . "10764"^^ . .