. . . . . . . "Na matem\u00E1tica recreativa, a poliforma \u00E9 uma figura plana constru\u00EDda juntando-se pol\u00EDgonos b\u00E1sicos id\u00EAnticos."@pt . . "In recreational mathematics, a polyform is a plane figure or solid compound constructed by joining together identical basic polygons. The basic polygon is often (but not necessarily) a convex plane-filling polygon, such as a square or a triangle. More specific names have been given to polyforms resulting from specific basic polygons, as detailed in the table below. For example, a square basic polygon results in the well-known polyominoes."@en . . . . . . . . . "Una poliforma es una figura plana construida juntando numerosos pol\u00EDgonos id\u00E9nticos. el pol\u00EDgono de base es a menudo un cuadrado o tri\u00E1ngulo, lo que permite hacer un plano de forma convexa, es decir, sin agujero. En tres dimensiones se denomina policubo."@es . . . . . . . . . . "Poliforma"@es . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0301\u0440\u043C\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u043A\u043B\u044B\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0430\u043C\u043E\u043D\u0434."@ru . . . "Polyforme"@fr . . . . . . . . . . . . "Na matem\u00E1tica recreativa, a poliforma \u00E9 uma figura plana constru\u00EDda juntando-se pol\u00EDgonos b\u00E1sicos id\u00EAnticos."@pt . . . . . . . . "Polyform"@en . . . . . "Poliforma"@pt . "691765"^^ . . "Un polyforme est une figure plane construite en joignant plusieurs polygones identiques. Le polygone de base est souvent le carr\u00E9 ou le triangle, ce qui permet de paver un plan de fa\u00E7on convexe, c'est-\u00E0-dire sans trou. Les polyformes font l'objet d'\u00E9tudes math\u00E9matiques (par exemple, les polyominos) et sont \u00E0 la base de plusieurs jeux, dont le plus connu est le Tetris. Dans la vie courante, ils apparaissent le plus souvent pour uniform\u00E9ment paver une surface, par exemple un trottoir d\u00E9coratif ou un toit."@fr . . . . "5529"^^ . . . . "Polyform"@en . . "1104799760"^^ . . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430"@ru . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0301\u0440\u043C\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u043A\u043B\u044B\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0430\u043C\u043E\u043D\u0434. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044B, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E\u043C \u0432 1953 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0413\u0430\u0440\u0434\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 n \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A n-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A \u0432 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043D\u043E-, \u0434\u043E-, \u0442\u0440\u0438-, \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430-, \u043F\u0435\u043D\u0442\u0430-, \u0433\u0435\u043A\u0441\u0430- \u0438 \u0442. \u0434."@ru . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430"@uk . . . . "\u5728\u8DA3\u5473\u6578\u5B78\u4E2D\uFF0C\u591A\u683C\u5F62\u662F\u901A\u904E\u5C07\u76F8\u540C\u7684\u591A\u908A\u5F62\u9023\u63A5\u5728\u4E00\u8D77\u800C\u69CB\u6210\u7684\u5E73\u9762\u5716\u5F62\u3002\u591A\u683C\u5F62\u7D44\u6210\u7684\u55AE\u5143\u901A\u5E38\u662F\uFF08\u4F46\u4E0D\u4E00\u5B9A\u662F\uFF09\u4E00\u500B\u7C21\u55AE\u51F8\u591A\u908A\u5F62\uFF0C\u4F8B\u5982\u6B63\u65B9\u5F62\u6216\u6B63\u4E09\u89D2\u5F62\u3002\u4E0B\u8868\u7D66\u51FA\u4E86\u7531\u7279\u5B9A\u7C21\u55AE\u591A\u908A\u5F62\u7522\u751F\u7684\u591A\u908A\u5F62\u7684\u66F4\u5177\u9AD4\u540D\u7A31\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u6B63\u65B9\u5F62\u591A\u683C\u5F62\u6703\u7522\u751F\u773E\u6240\u5468\u77E5\u7684\u591A\u683C\u9AA8\u724C\u3002"@zh . . . . "\u5728\u8DA3\u5473\u6578\u5B78\u4E2D\uFF0C\u591A\u683C\u5F62\u662F\u901A\u904E\u5C07\u76F8\u540C\u7684\u591A\u908A\u5F62\u9023\u63A5\u5728\u4E00\u8D77\u800C\u69CB\u6210\u7684\u5E73\u9762\u5716\u5F62\u3002\u591A\u683C\u5F62\u7D44\u6210\u7684\u55AE\u5143\u901A\u5E38\u662F\uFF08\u4F46\u4E0D\u4E00\u5B9A\u662F\uFF09\u4E00\u500B\u7C21\u55AE\u51F8\u591A\u908A\u5F62\uFF0C\u4F8B\u5982\u6B63\u65B9\u5F62\u6216\u6B63\u4E09\u89D2\u5F62\u3002\u4E0B\u8868\u7D66\u51FA\u4E86\u7531\u7279\u5B9A\u7C21\u55AE\u591A\u908A\u5F62\u7522\u751F\u7684\u591A\u908A\u5F62\u7684\u66F4\u5177\u9AD4\u540D\u7A31\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u6B63\u65B9\u5F62\u591A\u683C\u5F62\u6703\u7522\u751F\u773E\u6240\u5468\u77E5\u7684\u591A\u683C\u9AA8\u724C\u3002"@zh . . "\u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u56F3\u5F62\u3092\u8907\u6570\u500B\u3064\u306A\u304E\u5408\u308F\u305B\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u56F3\u5F62\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u9664\u3051\u3070\u3001\u5E73\u9762\u56F3\u5F62\u306E\u307F\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3059\u308B\u3002 \u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u57FA\u6E96\u3068\u306A\u308B\u56F3\u5F62\u306F\u3001\u6B63\u65B9\u5F62\u30FB\u6B63\u4E09\u89D2\u5F62\u30FB\u76F4\u89D2\u4E8C\u7B49\u8FBA\u4E09\u89D2\u5F62\u306A\u3069\u5358\u72EC\u3067\u5E73\u9762\u5145\u586B\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u56F3\u5F62\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u3088\u304F\u8003\u5BDF\u3055\u308C\u308B\u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u57FA\u672C\u3068\u306A\u308B\u56F3\u5F62\u306B\u3088\u3063\u3066\u5225\u306E\u540D\u524D\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u6B63\u65B9\u5F62\u3092\u57FA\u6E96\u3068\u3057\u305F\u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30DD\u30EA\u30AA\u30DF\u30CE\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Polyform"@en . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0301\u0440\u043C\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043E\u043F\u0443\u043A\u043B\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438; \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0456\u043D\u043E \u2014 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043D\u0456 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0438, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u043D\u0435\u0441\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0448\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0456\u043D\u043E\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E\u043C \u0432 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D\u043E\u043C \u0413\u0430\u0440\u0434\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 n \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A n-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0456 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0456\u043A\u0441\u0438 \u043C\u043E\u043D\u043E-, \u0434\u043E-, \u0442\u0440\u0438-, \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430-, \u043F\u0435\u043D\u0442\u0430-, \u0433\u0435\u043A\u0441\u0430- \u0438 \u0442. \u0434."@uk . "\u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u56F3\u5F62\u3092\u8907\u6570\u500B\u3064\u306A\u304E\u5408\u308F\u305B\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u56F3\u5F62\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u9664\u3051\u3070\u3001\u5E73\u9762\u56F3\u5F62\u306E\u307F\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3059\u308B\u3002 \u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u57FA\u6E96\u3068\u306A\u308B\u56F3\u5F62\u306F\u3001\u6B63\u65B9\u5F62\u30FB\u6B63\u4E09\u89D2\u5F62\u30FB\u76F4\u89D2\u4E8C\u7B49\u8FBA\u4E09\u89D2\u5F62\u306A\u3069\u5358\u72EC\u3067\u5E73\u9762\u5145\u586B\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u56F3\u5F62\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u3088\u304F\u8003\u5BDF\u3055\u308C\u308B\u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u57FA\u672C\u3068\u306A\u308B\u56F3\u5F62\u306B\u3088\u3063\u3066\u5225\u306E\u540D\u524D\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u6B63\u65B9\u5F62\u3092\u57FA\u6E96\u3068\u3057\u305F\u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30DD\u30EA\u30AA\u30DF\u30CE\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Un polyforme est une figure plane construite en joignant plusieurs polygones identiques. Le polygone de base est souvent le carr\u00E9 ou le triangle, ce qui permet de paver un plan de fa\u00E7on convexe, c'est-\u00E0-dire sans trou. Les polyformes font l'objet d'\u00E9tudes math\u00E9matiques (par exemple, les polyominos) et sont \u00E0 la base de plusieurs jeux, dont le plus connu est le Tetris. Dans la vie courante, ils apparaissent le plus souvent pour uniform\u00E9ment paver une surface, par exemple un trottoir d\u00E9coratif ou un toit. Le tangram n'est pas un polyforme, car les formes qui le constituent sont de tailles diff\u00E9rentes."@fr . . . . "Una poliforma es una figura plana construida juntando numerosos pol\u00EDgonos id\u00E9nticos. el pol\u00EDgono de base es a menudo un cuadrado o tri\u00E1ngulo, lo que permite hacer un plano de forma convexa, es decir, sin agujero. En tres dimensiones se denomina policubo. Las poliformas son objeto de estudios matem\u00E1ticos (por ejemplo, los poliomin\u00F3s) y han servido en matem\u00E1tica recreativa como fundamento para numerosos juegos, por ejemplo el Tetris, que est\u00E1 hecho de tetramin\u00F3s (algunos de pentamin\u00F3s, , , etc\u00E9tera. En la vida corriente, aparecen a menudo en los pavimentos para decorar un plano o superficie, por ejemplo un bordado decorativo o un techo. El tangram no es una poliforma, pues las formas que lo constituyen son de tallas diferentes."@es . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0301\u0440\u043C\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043E\u043F\u0443\u043A\u043B\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438; \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041F\u043E\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 n \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A n-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0456 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0456\u043A\u0441\u0438 \u043C\u043E\u043D\u043E-, \u0434\u043E-, \u0442\u0440\u0438-, \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430-, \u043F\u0435\u043D\u0442\u0430-, \u0433\u0435\u043A\u0441\u0430- \u0438 \u0442. \u0434."@uk . . . "\u591A\u683C\u5F62"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DD\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0"@ja . . . . . . . . "In recreational mathematics, a polyform is a plane figure or solid compound constructed by joining together identical basic polygons. The basic polygon is often (but not necessarily) a convex plane-filling polygon, such as a square or a triangle. More specific names have been given to polyforms resulting from specific basic polygons, as detailed in the table below. For example, a square basic polygon results in the well-known polyominoes."@en . . . . .