"\u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u0301\u043D\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u041F\u0440\u0456\u0430\u043C\u0430 \u0439 \u0413\u0435\u043A\u0430\u0431\u0438. \u0417\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0410\u0445\u0456\u043B\u043B\u0435\u0441, \u0431\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u043D\u043E\u044E (\u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442: \u0443\u0437\u044F\u0442\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431 \u0437 \u043D\u0435\u044E), \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0431\u0438\u0432 \u041F\u0430\u0440\u0456\u0441. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0422\u0440\u043E\u0457 \u0430\u0445\u0435\u0439\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043B\u0438 \u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0413\u0435\u043B\u043B\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0442\u0443. \u0422\u0443\u0442 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0456\u043D\u044C \u0410\u0445\u0456\u043B\u043B\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u043D\u0443 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u041D\u0435\u043E\u043F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C. \u041C\u0456\u0444 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0446\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0415\u0432\u0440\u0456\u043F\u0456\u0434\u0430 \u00AB\u0413\u0435\u043A\u0430\u0431\u0430\u00BB."@uk . . "Polixena ou Pol\u00EDxena, na mitologia grega, era uma princesa troiana."@pt . . "Pol\u00EDxena"@ca . "Polyxen\u00E9 (\u0159ecky \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) byla postava \u0159eck\u00E9 mytologie, nejmlad\u0161\u00ED dcera trojsk\u00E9ho kr\u00E1le Priama a jeho \u017Eeny Hekab\u00E9. Po dobyt\u00ED Tr\u00F3je \u0158eky byla ob\u011Btov\u00E1na na Achillov\u011B hrob\u011B jeho synem Neoptolemem. Hom\u00E9r se o n\u00ED v Iliad\u011B nezmi\u0148uje. Jej\u00ED p\u0159\u00EDb\u011Bh je popisov\u00E1n nap\u0159\u00EDklad v Ovidiov\u00FDch Prom\u011Bn\u00E1ch."@cs . . . "1111005293"^^ . . . . . . . . . . . "Polissena (in greco: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u00E8 una delle figlie di Priamo e di Ecuba, principessa troiana di mirabile bellezza. La si ritiene responsabile della vaticinata e precoce uccisione di Achille, eroe mitico di proverbiale coraggio. Figura assente nell'Iliade, fu sviluppata dai poeti tragici, che ne temperarono la leggenda sino a definirla un personaggio corrispondente a Ifigenia, la fanciulla con la quale condivise la sorte di vittima di un sacrificio umano per la propiziazione del favore degli d\u00E8i. Il suo mito fu ripreso da Euripide in due fortunate tragedie, Le Troiane e l'Ecuba, nonch\u00E9 nella Polissena di Sofocle, di cui rimangono pochi frammenti."@it . . . "Polyx\u00E8ne"@fr . "Polixena"@eu . . "Polixena, greziar mitologian (antzinako grezieraz \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 Polux\u00E9n\u00EA), printzesa eder bat zen, Hekuba eta Priamoren, Troiako errege-erreginen alaba. Polixena, ez da, benetan, Homeroren jatorrizko Iliadan sekula agertzen, baizik eta ondorengo egileek gehitu zutela istoriora."@eu . "Poliksena (Polyksena, Polyxene, gr. \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u2013 najm\u0142odsza c\u00F3rka kr\u00F3la Troi Priama i Hekabe. Homer nie umie\u015Bci\u0142 jej w Iliadzie. Wed\u0142ug poet\u00F3w cyklicznych Poliksena by\u0142a brank\u0105 Achillesa i pociesza\u0142a go po \u015Bmierci Patroklosa. Achilles towarzyszy\u0142 Poliksenie do \u015Bwi\u0105tyni, wtedy wpad\u0142 w pu\u0142apk\u0119 braci Polikseny \u2013 Deifobosa i Parysa \u2013 i zosta\u0142 zabity. Poliksena z \u017Calu pope\u0142ni\u0142a samob\u00F3jstwo lub te\u017C syn Achillesa, Neoptolemos, zabi\u0142 j\u0105 po zdobyciu Troi na grobie swego ojca jako ofiar\u0119. St\u0105d wywodzi si\u0119 opowie\u015B\u0107 o mi\u0142o\u015Bci Achillesa do Polikseny. Mit sta\u0142 si\u0119 kanw\u0105 utwor\u00F3w antycznych (Sofokles, Eurypides) i nowo\u017Cytnych. Czasem Poliksen\u0119 nazywa si\u0119 troja\u0144sk\u0105 Ifigeni\u0105."@pl . "\u6CE2\u5415\u514B\u585E\u5A1C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APolyxena\uFF09 \uFF0C\u53E4\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3A\u7279\u6D1B\u4F0A\u56FD\u738B\u666E\u91CC\u963F\u6469\u65AF\u4E0E\u5176\u59BB\u8D6B\u5361\u67CF\u6240\u751F\u4E4B\u5973\u3002\u7279\u6D1B\u4F0A\u57CE\u88AB\u5E0C\u814A\u8054\u519B\u653B\u7834\u540E\uFF0C\u5148\u524D\u5728\u6218\u5F79\u4E2D\u9635\u4EA1\u7684\u5E0C\u814A\u82F1\u96C4\u963F\u5580\u7409\u65AF\u663E\u7075\uFF0C\u5BA3\u79F0\u5979\u4E3A\u5176\u6218\u5229\u54C1\uFF0C\u6545\u5979\u5728\u5176\u5893\u524D\u88AB\u6740\u6B7B\u732E\u796D\u3002\u5728\u516C\u5143\u524D4\u4E16\u7EAA\u540E\uFF0C\u968F\u7740\u8BE5\u795E\u8BDD\u7684\u5E7F\u6CDB\u6D41\u4F20\uFF0C\u540E\u4EBA\u5728\u539F\u57FA\u7840\u4E0A\u65B0\u589E\u4E86\u5979\u4E0E\u751F\u524D\u7684\u963F\u5580\u7409\u65AF\u4E4B\u95F4\u7684\u604B\u7231\u6545\u4E8B\u3002"@zh . "Polyxena var i grekisk mytologi en vacker prinsessa fr\u00E5n Troja. Hon var kung Priamos och drottning Hecubas yngsta dotter. Hon anses vara Trojas version av Ifigenia, dotter till Agamemnon och Klytaimnestra. Polyxena \u00E4r inte med i Homeros Iliaden, men i verk av senare poeter, kanske f\u00F6r att f\u00E5 lite romantik i Homeros ber\u00E4ttelse."@sv . "\u0397 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03A0\u03C1\u03AF\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03AC\u03B2\u03B7\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C3\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . "\uD3F4\uB9AD\uC138\uB124(\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uD2B8\uB85C\uC774 \uC804\uC7C1\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC655 \uD504\uB9AC\uC544\uBAA8\uC2A4\uC640 \uC655\uBE44 \uD5E4\uCE74\uBCA0\uC758 \uB538\uC774\uBA70 \uCE74\uC0B0\uB4DC\uB77C, \uD30C\uB9AC\uC2A4\uC640 \uD5E5\uD1A0\uB974\uC758 \uB204\uC774\uB3D9\uC0DD\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\uD3F4\uB9AD\uC138\uB124"@ko . . "Polyxena (Tochter des Priamos)"@de . "\u0397 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03A0\u03C1\u03AF\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03AC\u03B2\u03B7\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C3\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . "En la mitolog\u00EDa griega Pol\u00EDxena o Pol\u00EDxene (en griego \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 Polux\u00E9n\u00EA) era una princesa, hija de H\u00E9cuba y Pr\u00EDamo, reyes de Troya."@es . "Polyxena (Grieks: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) is in de Griekse mythologie de jongste dochter van koning Priamus van Troje en Hecuba, en dus een zuster van Hector, Paris, De\u00EFphobus, Helenus, Tro\u00EFlos en van Cre\u00FCsa en Cassandra. Ze wordt niet genoemd door Homerus, maar volgens de latere beschrijvingen van de Trojaanse Oorlog door auteurs als Dares Phrygius, Dictys Cretensis en Hyginus was ze net zo mooi als Helena en had ze lang blond haar, en werd de Griek Achilles verliefd op haar. Haar ouders gaven Achilles toestemming haar te trouwen, waarna Hecuba Achilles in de val lokte en liet doden door Paris. Veelbeschreven is de wrede wijze waarop Polyxena omkwam bij de inname van Troje door de Grieken. Volgens de Cypria (een van de Cyclische Epen) werd ze gewond door Odysseus en Diomedes bij de inname van Troje en werd ze begraven door Achilles' zoon Neoptolemus (schol. Eur. Hec. 41). Alle latere versies van de mythe, te beginnen met Ibycus (fr. 36) en Euripides\u2019 toneelstuk Hecuba, vertellen echter dat ze door Neoptolemus werd gedood. Volgens Euripides en Seneca (in zijn Trojaanse vrouwen) verscheen de geest van Achilles geruime tijd na zijn dood boven zijn graf en eiste hij het offer van het meisje en volgens Ovidius (Metamorphosen XIII, 439 e.v.) verscheen de geest aan Agamemnon en zijn metgezellen met dat verzoek. Euripides, die een groot deel van zijn tragedie Hecuba aan de dood van Polyxena wijdde, beschrijft dat het meisje door een harde en gedecideerde Odysseus wordt opgehaald, die zich moet verweren tegen de bittere verwijten van haar moeder Hecuba. Ovidius benadrukt in zijn beschrijving de moed waarmee Polyxena de dood ingaat en die zelfs Neoptolemus tot tranen toe roert. In de beschrijving van het verhaal door Quintus Smyrnaeus in zijn Posthomerica (XIV, 193-351) is het offer van Polyxena nodig om de Grieken goede wind te verschaffen om terug te kunnen varen (zoals het offer van Iphigenia op de heenweg nodig was)."@nl . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u043A\u0441\u0435\u0301\u043D\u0430 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0414\u043E\u0447\u044C \u041F\u0440\u0438\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u0413\u0435\u043A\u0443\u0431\u044B. \u041D\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043C\u0430\u0445\u0430, \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0435\u043D\u043E\u0440\u0430."@ru . . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u0301\u043D\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u041F\u0440\u0456\u0430\u043C\u0430 \u0439 \u0413\u0435\u043A\u0430\u0431\u0438. \u0417\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0410\u0445\u0456\u043B\u043B\u0435\u0441, \u0431\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u043D\u043E\u044E (\u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442: \u0443\u0437\u044F\u0442\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431 \u0437 \u043D\u0435\u044E), \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0431\u0438\u0432 \u041F\u0430\u0440\u0456\u0441. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0422\u0440\u043E\u0457 \u0430\u0445\u0435\u0439\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043B\u0438 \u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0413\u0435\u043B\u043B\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0442\u0443. \u0422\u0443\u0442 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0456\u043D\u044C \u0410\u0445\u0456\u043B\u043B\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u043D\u0443 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u041D\u0435\u043E\u043F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C. \u041C\u0456\u0444 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0446\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0415\u0432\u0440\u0456\u043F\u0456\u0434\u0430 \u00AB\u0413\u0435\u043A\u0430\u0431\u0430\u00BB."@uk . . "Polixena"@pt . . . "Polyxena"@sv . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u043A\u0441\u0435\u043D\u0430"@ru . . . . "Polyxena (Grieks: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) is in de Griekse mythologie de jongste dochter van koning Priamus van Troje en Hecuba, en dus een zuster van Hector, Paris, De\u00EFphobus, Helenus, Tro\u00EFlos en van Cre\u00FCsa en Cassandra. Ze wordt niet genoemd door Homerus, maar volgens de latere beschrijvingen van de Trojaanse Oorlog door auteurs als Dares Phrygius, Dictys Cretensis en Hyginus was ze net zo mooi als Helena en had ze lang blond haar, en werd de Griek Achilles verliefd op haar. Haar ouders gaven Achilles toestemming haar te trouwen, waarna Hecuba Achilles in de val lokte en liet doden door Paris."@nl . "Pol\u00EDxena"@es . "\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 (\u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1)"@el . . . . "Polissena"@it . "Polikseno (helene \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7, latine Polyxena) estis en la helena mitologio filino de la troja re\u011Do Priamo kaj ties edzino Hekabo. \u015Ciaj fratoj estis Pariso kaj Hektoro, fratino Kasandra. Post konkero de Tebo fare de A\u0125ajoj \u015Di estis oferita sur tombo de A\u0125ilo fare de lia filo Neoptolemo.Homero en Iliado ne mencias pri \u015Di. \u015Cia okazado estas priskribata ekzemple en Ovidiaj Metamorfozoj."@eo . . . . "Polyxen\u00E9"@cs . "Polyxena (altgriechisch \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 Polyx\u00E9n\u0113, von pol\u00FDxenos \u201Eviele Fremde beherbergend\u201C, \u00FCbertragen: \u201Edie Gastfreundliche\u201C) ist urspr\u00FCnglich eine trojanische Prinzessin aus der griechischen Mythologie. Sie ist eine Tochter des Priamos und der Hekabe und die j\u00FCngere Schwester von Kassandra, Paris und Hektor. Achilleus verliebte sich w\u00E4hrend des Trojanischen Krieges in sie, doch vergebens, da sie eine Priesterin Athenas war und daher Jungfrau bleiben musste. Sie war Achilleus aber ihrerseits sehr zugetan, obwohl er den Feinden Trojas angeh\u00F6rte. Sie sah und bewunderte ihn beim Kampf von den Mauern Trojas aus. Nach seinem Tod und Trojas Fall wurde sie Beute der Griechen. Beim Abzug aus Troja erschien Achilleus seinem Sohn Neoptolemos (auch Pyrrhos genannt) im Traum und verlangte, die Griechen sollten ihm das Sch\u00F6nste und Beste aus aller Beute opfern. Sie w\u00E4hlten Polyxena aus und f\u00FChrten sie an das Grab des Achilleus. Dort wurde sie geopfert; nach anderer \u00DCberlieferung erkl\u00E4rte sie, sie wolle lieber sterben als den Griechen zum Opfer fallen, und erdolchte sich selbst. Polyxena wird unter anderem in den Metamorphosen des Ovid erw\u00E4hnt."@de . . . "\u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627"@ar . . . "\u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u30FC\uFF08\u53E4\u5E0C: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7, Polyxen\u0113, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Polyxena\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u5973\u6027\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u30FC\u306F\u30A4\u30FC\u30EA\u30AA\u30B9\uFF08\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\uFF09\u306E\u7F8E\u3057\u3044\u738B\u5973\u3067\u3001\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\u738B\u30D7\u30EA\u30A2\u30E2\u30B9\u3068\u738B\u5983\u30D8\u30AB\u30D9\u30FC\u306E\u672B\u5A18\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30AC\u30E1\u30E0\u30CE\u30FC\u30F3\u3068\u30AF\u30EA\u30E5\u30BF\u30A4\u30E0\u30CD\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u5A18\u30A4\u30FC\u30D4\u30B2\u30CD\u30A4\u30A2\u306E\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\u7248\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u30FC\u306F\u30DB\u30E1\u30FC\u30ED\u30B9\u306E\u300E\u30A4\u30FC\u30EA\u30A2\u30B9\u300F\u306B\u306F\u767B\u5834\u305B\u305A\u3001\u5F8C\u4E16\u306E\u8A69\u4EBA\u304C\u300E\u30A4\u30FC\u30EA\u30A2\u30B9\u300F\u306B\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u8981\u7D20\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u767B\u5834\u3055\u305B\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Poliksena (Polyksena, Polyxene, gr. \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u2013 najm\u0142odsza c\u00F3rka kr\u00F3la Troi Priama i Hekabe. Homer nie umie\u015Bci\u0142 jej w Iliadzie. Wed\u0142ug poet\u00F3w cyklicznych Poliksena by\u0142a brank\u0105 Achillesa i pociesza\u0142a go po \u015Bmierci Patroklosa. Achilles towarzyszy\u0142 Poliksenie do \u015Bwi\u0105tyni, wtedy wpad\u0142 w pu\u0142apk\u0119 braci Polikseny \u2013 Deifobosa i Parysa \u2013 i zosta\u0142 zabity. Poliksena z \u017Calu pope\u0142ni\u0142a samob\u00F3jstwo lub te\u017C syn Achillesa, Neoptolemos, zabi\u0142 j\u0105 po zdobyciu Troi na grobie swego ojca jako ofiar\u0119. St\u0105d wywodzi si\u0119 opowie\u015B\u0107 o mi\u0142o\u015Bci Achillesa do Polikseny. Mit sta\u0142 si\u0119 kanw\u0105 utwor\u00F3w antycznych (Sofokles, Eurypides) i nowo\u017Cytnych. Czasem Poliksen\u0119 nazywa si\u0119 troja\u0144sk\u0105 Ifigeni\u0105."@pl . . . . "Dans la mythologie grecque, Polyx\u00E8ne (en grec ancien \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 / Polyx\u00E9n\u00EA, \u00AB qui re\u00E7oit beaucoup d'h\u00F4tes, tr\u00E8s hospitali\u00E8re \u00BB), est une princesse troyenne. Fille de Priam, roi de Troie et d'H\u00E9cube, elle est la s\u0153ur cadette de Cassandre, d'Hector, de D\u00E9iphobe et de P\u00E2ris. Elle mourut immol\u00E9e sur le tombeau d'Achille."@fr . . . . . . . "Polyxena (altgriechisch \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 Polyx\u00E9n\u0113, von pol\u00FDxenos \u201Eviele Fremde beherbergend\u201C, \u00FCbertragen: \u201Edie Gastfreundliche\u201C) ist urspr\u00FCnglich eine trojanische Prinzessin aus der griechischen Mythologie. Sie ist eine Tochter des Priamos und der Hekabe und die j\u00FCngere Schwester von Kassandra, Paris und Hektor. Polyxena wird unter anderem in den Metamorphosen des Ovid erw\u00E4hnt."@de . . . "Poliksena (mitologio)"@eo . . . . . "Dans la mythologie grecque, Polyx\u00E8ne (en grec ancien \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 / Polyx\u00E9n\u00EA, \u00AB qui re\u00E7oit beaucoup d'h\u00F4tes, tr\u00E8s hospitali\u00E8re \u00BB), est une princesse troyenne. Fille de Priam, roi de Troie et d'H\u00E9cube, elle est la s\u0153ur cadette de Cassandre, d'Hector, de D\u00E9iphobe et de P\u00E2ris. Elle mourut immol\u00E9e sur le tombeau d'Achille."@fr . . . . . . . "11701"^^ . . . . . . "In Greek mythology, Polyxena (/p\u0259\u02C8l\u026Aks\u026An\u0259/; Greek: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) was the youngest daughter of King Priam of Troy and his queen, Hecuba. She does not appear in Homer, but in several other classical authors, though the details of her story vary considerably. After the fall of Troy, she dies when sacrificed by the Greeks on the tomb of Achilles, to whom she had been betrothed and in whose death she was complicit in many versions."@en . . . "In Greek mythology, Polyxena (/p\u0259\u02C8l\u026Aks\u026An\u0259/; Greek: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) was the youngest daughter of King Priam of Troy and his queen, Hecuba. She does not appear in Homer, but in several other classical authors, though the details of her story vary considerably. After the fall of Troy, she dies when sacrificed by the Greeks on the tomb of Achilles, to whom she had been betrothed and in whose death she was complicit in many versions."@en . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u043A\u0441\u0435\u043D\u0430"@uk . . . "78987"^^ . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u043A\u0441\u0435\u0301\u043D\u0430 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0414\u043E\u0447\u044C \u041F\u0440\u0438\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u0413\u0435\u043A\u0443\u0431\u044B. \u041D\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043C\u0430\u0445\u0430, \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0435\u043D\u043E\u0440\u0430."@ru . . . . . . "Poliksena (mitologia)"@pl . . "\u6CE2\u5415\u514B\u585E\u5A1C"@zh . "Polikseno (helene \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7, latine Polyxena) estis en la helena mitologio filino de la troja re\u011Do Priamo kaj ties edzino Hekabo. \u015Ciaj fratoj estis Pariso kaj Hektoro, fratino Kasandra. Post konkero de Tebo fare de A\u0125ajoj \u015Di estis oferita sur tombo de A\u0125ilo fare de lia filo Neoptolemo.Homero en Iliado ne mencias pri \u015Di. \u015Cia okazado estas priskribata ekzemple en Ovidiaj Metamorfozoj."@eo . . "Polixena, greziar mitologian (antzinako grezieraz \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 Polux\u00E9n\u00EA), printzesa eder bat zen, Hekuba eta Priamoren, Troiako errege-erreginen alaba. Polixena, ez da, benetan, Homeroren jatorrizko Iliadan sekula agertzen, baizik eta ondorengo egileek gehitu zutela istoriora."@eu . "Pol\u00EDxena (en grec antic \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) era, segons la mitologia grega, una de les filles de Pr\u00EDam i H\u00E8cuba. Se la considera la m\u00E9s jove de totes. La Il\u00EDada no en parla, per\u00F2 s\u00ED diverses epopeies posteriors. La seva hist\u00F2ria est\u00E0 relacionada amb la llegenda d'Aquil\u00B7les, i s'expliquen diverses tradicions sobre la seva trobada amb l'heroi. Una diu que Pol\u00EDxena era a la font quan Troilos abeurava el seu cavall. Va apar\u00E8ixer Aquil\u00B7les, que perseguia Troilos, i el va matar. Polixena es va escapar, no sense haver despertat l'amor en Aquil\u00B7les. Una altra versi\u00F3 deia que Pol\u00EDxena, amb Andr\u00F2maca i Pr\u00EDam havia anat a la tenda d'Aquil\u00B7les a reclamar el cos d'H\u00E8ctor. Com que l'heroi es mostrava insensible als precs del pare i de la v\u00EDdua del seu enemic, Polixena es va oferir a quedar-se com esclava amb ell,"@ca . . . "\u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0643 \u0637\u0631\u0648\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0647\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062E\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0623\u062E\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062A\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0628\u062F \u0623\u0628\u0648\u0644\u0648 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C. \u0648\u0638\u0647\u0631 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0623\u062E\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0648\u0627 \u0641\u064A \u062E\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062C\u0627\u0644\u064A\u0628\u0648\u0644\u064A)\u060C \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627\u060C \u0641\u0642\u062A\u0644\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0648\u0628\u062A\u0648\u0644\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0628\u0646 \u0623\u062E\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0623\u0628\u064A\u0647. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0643\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627 \u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0647\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0644\u064A\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F\u064A\u0633\u060C \u0648\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0648\u0627\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0633\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0648\u0641\u0648\u0643\u0644\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629. \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627 \u0647\u0631\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0623\u062E\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062D\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0647."@ar . . "\uD3F4\uB9AD\uC138\uB124(\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uD2B8\uB85C\uC774 \uC804\uC7C1\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC655 \uD504\uB9AC\uC544\uBAA8\uC2A4\uC640 \uC655\uBE44 \uD5E4\uCE74\uBCA0\uC758 \uB538\uC774\uBA70 \uCE74\uC0B0\uB4DC\uB77C, \uD30C\uB9AC\uC2A4\uC640 \uD5E5\uD1A0\uB974\uC758 \uB204\uC774\uB3D9\uC0DD\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Polyxena"@nl . . . . "En la mitolog\u00EDa griega Pol\u00EDxena o Pol\u00EDxene (en griego \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 Polux\u00E9n\u00EA) era una princesa, hija de H\u00E9cuba y Pr\u00EDamo, reyes de Troya."@es . . . . . . . . . . . "\u6CE2\u5415\u514B\u585E\u5A1C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APolyxena\uFF09 \uFF0C\u53E4\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3A\u7279\u6D1B\u4F0A\u56FD\u738B\u666E\u91CC\u963F\u6469\u65AF\u4E0E\u5176\u59BB\u8D6B\u5361\u67CF\u6240\u751F\u4E4B\u5973\u3002\u7279\u6D1B\u4F0A\u57CE\u88AB\u5E0C\u814A\u8054\u519B\u653B\u7834\u540E\uFF0C\u5148\u524D\u5728\u6218\u5F79\u4E2D\u9635\u4EA1\u7684\u5E0C\u814A\u82F1\u96C4\u963F\u5580\u7409\u65AF\u663E\u7075\uFF0C\u5BA3\u79F0\u5979\u4E3A\u5176\u6218\u5229\u54C1\uFF0C\u6545\u5979\u5728\u5176\u5893\u524D\u88AB\u6740\u6B7B\u732E\u796D\u3002\u5728\u516C\u5143\u524D4\u4E16\u7EAA\u540E\uFF0C\u968F\u7740\u8BE5\u795E\u8BDD\u7684\u5E7F\u6CDB\u6D41\u4F20\uFF0C\u540E\u4EBA\u5728\u539F\u57FA\u7840\u4E0A\u65B0\u589E\u4E86\u5979\u4E0E\u751F\u524D\u7684\u963F\u5580\u7409\u65AF\u4E4B\u95F4\u7684\u604B\u7231\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . "Pol\u00EDxena (en grec antic \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) era, segons la mitologia grega, una de les filles de Pr\u00EDam i H\u00E8cuba. Se la considera la m\u00E9s jove de totes. La Il\u00EDada no en parla, per\u00F2 s\u00ED diverses epopeies posteriors. La seva hist\u00F2ria est\u00E0 relacionada amb la llegenda d'Aquil\u00B7les, i s'expliquen diverses tradicions sobre la seva trobada amb l'heroi. Una diu que Pol\u00EDxena era a la font quan Troilos abeurava el seu cavall. Va apar\u00E8ixer Aquil\u00B7les, que perseguia Troilos, i el va matar. Polixena es va escapar, no sense haver despertat l'amor en Aquil\u00B7les. Una altra versi\u00F3 deia que Pol\u00EDxena, amb Andr\u00F2maca i Pr\u00EDam havia anat a la tenda d'Aquil\u00B7les a reclamar el cos d'H\u00E8ctor. Com que l'heroi es mostrava insensible als precs del pare i de la v\u00EDdua del seu enemic, Polixena es va oferir a quedar-se com esclava amb ell, i el va entendrir. Aquesta versi\u00F3 va relacionada amb la de la \"tra\u00EFci\u00F3\" d'Aquil\u00B7les. L'heroi va oferir a Pr\u00EDam, per obtenir la m\u00E0 de Pol\u00EDxena, abandonar els grecs i tornar a la seva p\u00E0tria, o b\u00E9 lluitar al costat dels troians. L'acord s'havia de segellar al temple d'Apol\u00B7lo Timbreu. En una trobada nocturna amb Aquil\u00B7les, Pol\u00EDxena aconsegueix que li digui el seu punt feble. L'endem\u00E0 mateix li explica al seu germ\u00E0 Paris, que, amagat darrere de l'est\u00E0tua del d\u00E9u, li va disparar la fletxa que el va matar. Despr\u00E9s del saqueig de Troia, segons una tradici\u00F3, va ser decapitada davant la tomba d'Aquil\u00B7les pel fill d'aquest, Neopt\u00F2lem, igual que el seu pare el rei de Troia, Pr\u00EDam. Aquesta versi\u00F3 la segueixen els poetes tr\u00E0gics, especialment Eur\u00EDpides, que comenta que el sacrifici tenia per objecte propiciar una travessia sense problemes a les naus gregues de retorn a la p\u00E0tria. Una altra versi\u00F3 deia que Pol\u00EDxena havia estat ferida per Diomedes i Odisseu, durant l'assalt a Troia, i que va morir per les seves ferides. Neopt\u00F2lem li va donar sepultura."@ca . "Polyxena var i grekisk mytologi en vacker prinsessa fr\u00E5n Troja. Hon var kung Priamos och drottning Hecubas yngsta dotter. Hon anses vara Trojas version av Ifigenia, dotter till Agamemnon och Klytaimnestra. Polyxena \u00E4r inte med i Homeros Iliaden, men i verk av senare poeter, kanske f\u00F6r att f\u00E5 lite romantik i Homeros ber\u00E4ttelse. Ett orakel f\u00F6ruts\u00E5g att Troja inte skulle bli slaget om hennes bror, prins Troilus n\u00E5dde tjugo \u00E5rs \u00E5lder. Under trojanska kriget blev Polyxena och Trolius \u00F6verfallna n\u00E4r de skulle h\u00E4mta vatten ur en k\u00E4lla, Trolius d\u00F6dades av den grekiske krigaren Akilles som snart f\u00F6r\u00E4lskade sig i Polyxena. Akilles ville gifta sig med Polyxena och ombads av antingen Paris eller Priamos att bege sig till Apollons tempel f\u00F6r att diskutera \u00E4ktenskapet. Akilles var djupt f\u00F6r\u00E4lskad i Polyxena och ber\u00E4ttade hemligheten om hans enda s\u00E5rbarhet f\u00F6r henne, hans s\u00E5rbara h\u00E4l. Det var senare i Apollons tempel som Paris tr\u00E4ffade Akilles h\u00E4l med en f\u00F6rgiftad pil. Vissa k\u00E4llor s\u00E4ger att Polyxena begick sj\u00E4lvmord efter Akilles d\u00F6d. Enligt Euripides dog hon vid det trojanska kriget slut. Akilles sp\u00F6ke hade \u00E5terv\u00E4nt till grekerna och kr\u00E4vt att vinden som var n\u00F6dv\u00E4ndig f\u00F6r att segla tillbaka till Grekland skulle komma med det m\u00E4nskliga offret Polyxena. Hon skulle d\u00F6das vid foten av Akilles grav. Hennes oskuldsfullhet var viktig f\u00F6r hennes karakt\u00E4r och hon beskrivs ha d\u00F6tt en vacker d\u00F6d n\u00E4r Akilles son Neoptolemus skar halsen av henne, hon arrangerade sin kl\u00E4dsel s\u00E5 att hon t\u00E4cktes vid sin d\u00F6d."@sv . . . "Polyxen\u00E9 (\u0159ecky \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) byla postava \u0159eck\u00E9 mytologie, nejmlad\u0161\u00ED dcera trojsk\u00E9ho kr\u00E1le Priama a jeho \u017Eeny Hekab\u00E9. Po dobyt\u00ED Tr\u00F3je \u0158eky byla ob\u011Btov\u00E1na na Achillov\u011B hrob\u011B jeho synem Neoptolemem. Hom\u00E9r se o n\u00ED v Iliad\u011B nezmi\u0148uje. Jej\u00ED p\u0159\u00EDb\u011Bh je popisov\u00E1n nap\u0159\u00EDklad v Ovidiov\u00FDch Prom\u011Bn\u00E1ch."@cs . . . . "Polissena (in greco: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7) \u00E8 una delle figlie di Priamo e di Ecuba, principessa troiana di mirabile bellezza. La si ritiene responsabile della vaticinata e precoce uccisione di Achille, eroe mitico di proverbiale coraggio. Figura assente nell'Iliade, fu sviluppata dai poeti tragici, che ne temperarono la leggenda sino a definirla un personaggio corrispondente a Ifigenia, la fanciulla con la quale condivise la sorte di vittima di un sacrificio umano per la propiziazione del favore degli d\u00E8i."@it . "\u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u30FC\uFF08\u53E4\u5E0C: \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BE\u03AD\u03BD\u03B7, Polyxen\u0113, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Polyxena\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u5973\u6027\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u30FC\u306F\u30A4\u30FC\u30EA\u30AA\u30B9\uFF08\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\uFF09\u306E\u7F8E\u3057\u3044\u738B\u5973\u3067\u3001\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\u738B\u30D7\u30EA\u30A2\u30E2\u30B9\u3068\u738B\u5983\u30D8\u30AB\u30D9\u30FC\u306E\u672B\u5A18\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30AC\u30E1\u30E0\u30CE\u30FC\u30F3\u3068\u30AF\u30EA\u30E5\u30BF\u30A4\u30E0\u30CD\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u5A18\u30A4\u30FC\u30D4\u30B2\u30CD\u30A4\u30A2\u306E\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\u7248\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u30FC\u306F\u30DB\u30E1\u30FC\u30ED\u30B9\u306E\u300E\u30A4\u30FC\u30EA\u30A2\u30B9\u300F\u306B\u306F\u767B\u5834\u305B\u305A\u3001\u5F8C\u4E16\u306E\u8A69\u4EBA\u304C\u300E\u30A4\u30FC\u30EA\u30A2\u30B9\u300F\u306B\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u8981\u7D20\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u767B\u5834\u3055\u305B\u305F\u3002"@ja . "Polyxena"@en . . . . . . . "\u30DD\u30EA\u30E5\u30AF\u30BB\u30CD\u30FC"@ja . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0643 \u0637\u0631\u0648\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0647\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062E\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0623\u062E\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062A\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0628\u062F \u0623\u0628\u0648\u0644\u0648 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C. \u0648\u0638\u0647\u0631 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0623\u062E\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0648\u0627 \u0641\u064A \u062E\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062C\u0627\u0644\u064A\u0628\u0648\u0644\u064A)\u060C \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627\u060C \u0641\u0642\u062A\u0644\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0648\u0628\u062A\u0648\u0644\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0628\u0646 \u0623\u062E\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0623\u0628\u064A\u0647. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0643\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627 \u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0647\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0644\u064A\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F\u064A\u0633\u060C \u0648\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0648\u0627\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0633\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0648\u0641\u0648\u0643\u0644\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629. \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0646\u0627 \u0647\u0631\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0623\u062E\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062D\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0647."@ar . . . . "Polixena ou Pol\u00EDxena, na mitologia grega, era uma princesa troiana."@pt . . .