. "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u7701\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AProvinz Pommern\uFF09\u662F1815\u5E74\u81F31946\u5E74\u95F4\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u53CA\u540E\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u81EA\u7531\u90A6\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\u5206\u3002\u6B64\u7701\u662F\u75311648\u5E74\u5A01\u65AF\u7279\u4F10\u5229\u4E9A\u548C\u7EA6\u4E4B\u540E\u5206\u522B\u7531\u52C3\u5170\u767B\u5821\u548C\u745E\u5178\u7EDF\u6CBB\u7684\u53CA\u745E\u5C5E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\uFF08\u300C\u897F\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u300D\uFF09\u6240\u7EC4\u6210\u3002\u745E\u5178\u57281814\u5E74\u7684\u57FA\u5C14\u6761\u7EA6\u4E2D\u66FE\u60F3\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u8BA9\u7ED9\u4E39\u9EA6\uFF0C\u4F46\u6761\u7EA6\u91CD\u6765\u6CA1\u6709\u88AB\u9075\u5B88\uFF0C\u6B21\u5E74\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u4F1A\u8BAE\u540E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u88AB\u8F6C\u8BA9\u5230\u666E\u9C81\u58EB\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u662F\u82CF\u519B\u5360\u9886\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5965\u5F97\u6CB3-\u5C3C\u65AF\u6CB3\u7EBF\u4EE5\u4E1C\u7684\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5730\u533A\u88AB\u5272\u8BA9\u5230\u6CE2\u5170\u30021949\u5E74\u5269\u4F59\u7684\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5730\u533A\u6210\u4E3A\u4E1C\u5FB7\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C1990\u5E74\u4E24\u5FB7\u7EDF\u4E00\u540E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u4E0E\u6885\u514B\u4F26\u5821\u5408\u5E76\uFF0C\u7EC4\u6210\u4E86\u65B0\u7684\u6885\u514B\u4F26\u5821-\u524D\u6CE2\u83AB\u745E\u8054\u90A6\u5DDE\u3002"@zh . . . . "La provincia de Pomerania (en alem\u00E1n, Provinz Pommern, pronunciado /p\u0281o\u02C8v\u026Ant\u0361s \u02C8p\u0254m\u0250n/) fue una provincia del reino de Prusia y del Estado Libre de Prusia desde 1815 hasta 1945. En adelante sus territorios se convirtieron en parte de la Alemania ocupada y Polonia."@es . . . . . . . . . . . . . "340"^^ . . "La provincia de Pomerania (en alem\u00E1n, Provinz Pommern, pronunciado /p\u0281o\u02C8v\u026Ant\u0361s \u02C8p\u0254m\u0250n/) fue una provincia del reino de Prusia y del Estado Libre de Prusia desde 1815 hasta 1945. En adelante sus territorios se convirtieron en parte de la Alemania ocupada y Polonia."@es . . . . "Pomerio"@eo . . . . . "Pommern ist eine Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens, die von der Ostseek\u00FCste und deren vorgelagerten Inseln von knapp 50 km bis zu fast 200 km weit ins Binnenland reicht. Der Name Pommern ist die eingedeutschte Form eines slawischen Landschaftsnamens, der von einer slawischen Phrase mit der Bedeutung \u201Eam Meer\u201C abgeleitet ist \u2013 vgl. po morzu \u201Eam Meer, entlang des Meeres\u201C oder po morze \u201Ebis zum Meer\u201C im Polnischen. Westliche Begrenzung ist die Recknitz. Die Auffassung \u00FCber die \u00F6stliche Grenze ist in Deutschland und in Polen verschieden."@de . . . . . "A Pomer\u00E2nia (em polon\u00EAs Pomorze; em alem\u00E3o Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) \u00E9 uma regi\u00E3o hist\u00F3rica e geogr\u00E1fica situada no norte da Pol\u00F4nia e da Alemanha na costa sul do mar B\u00E1ltico, entre as duas margens dos rios V\u00EDstula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz."@pt . . . . "Pomeranian"@en . . . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . "La Pom\u00E9ranie (en polonais : Pomorze ; en allemand : Pommern) est une r\u00E9gion c\u00F4ti\u00E8re au sud de la mer Baltique dans le nord-ouest de la Pologne et le nord-est de l'Allemagne. Elle comprend les estuaires de la Vistule et de l'Oder atteignant la rivi\u00E8re Recknitz \u00E0 l'ouest et s'\u00E9tend sur environ 200 kilom\u00E8tres \u00E0 l'int\u00E9rieur des terres. La limite orientale fait l'objet de plusieurs interpr\u00E9tations dans la terminologie polonaise et allemande : en Pologne, la Pom\u00E9ranie orientale (Pomorze Gda\u0144skie) correspond au territoire le long de la baie de Gda\u0144sk jusqu\u2019\u00E0 la Pom\u00E9sanie sur la rive droite de la Vistule, alors que les termes allemands de la Pom\u00E9ranie ant\u00E9rieure et post\u00E9rieure se r\u00E9f\u00E8rent \u00E0 l'ancien duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie et \u00E0 la province de Pom\u00E9ranie au sein de l'\u00C9tat de Prusse."@fr . "Pomerio (germane Pommern; pole Pomorze) estas geografia kaj historia regiono en la nordo de Germanio kaj Pollando \u0109e la suda bordo de la Balta Maro (Pomeria Golfo), kaj amba\u016Dflanke de la Odro. La nomo venas de la ka\u015Duba po more = \"\u0109e la maro\". De la 12-a \u011Dis la 17-a jarcento estis la Duklando Pomerio regata de la dinastio Grifoj. Inter 1816 kaj 1945 Pomerio estis prusia provinco. La nuna politika divido de la historia regiono Pomerio estas:"@eo . . . . . "El Ducat de Pomer\u00E0nia \u00E9s un conjunt de principats feudals que van apar\u00E8ixer al segle XI i van existir durant uns cinc segles com a possessi\u00F3 patrimonial de la dinastia Greifen, per\u00F2 rarament gestionada per un sol home. De fet, el ducat s'ha dividit sovint entre diferents llinatges de la fam\u00EDlia Greifen: Szczecin, Wolgast, Barth, Dar\u0142owo, Demmin, S\u0142upsk i Stargard Szczeci\u0144ski. Segons els temps, era vassall de Pol\u00F2nia, Dinamarca, o el Sant Imperi, m\u00E9s particularment de Sax\u00F2nia o de Brandenburg."@ca . . "Province de Pom\u00E9ranie (1815-1945)"@fr . . . "Duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie"@fr . . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u516C\u570B"@zh . "Provinz Pommern"@de . . . . "Ksi\u0119stwo pomorskie"@pl . . . "Pomerania"@it . . "Pommern, Rheinland-Pfalz"@sv . . "Pommern (Ren\u00E2nia-Palatinado) \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Cochem-Zell, na associa\u00E7\u00E3o municipal de , no estado da Ren\u00E2nia-Palatinado."@pt . . . "Germany"@en . . "A prov\u00EDncia da Pomer\u00E2nia (alem\u00E3o: Provinz Pommern) era uma prov\u00EDncia do Reino de Pr\u00FAssia e do Estado Livre da Pr\u00FAssia de 1815 a 1945. A partir de 1871, passou a integrar o Imp\u00E9rio Alem\u00E3o. Ap\u00F3s a dissolu\u00E7\u00E3o da Pr\u00FAssia em 1945, seu territ\u00F3rio foi dividido entre a Pol\u00F4nia e a Alemanha ocupada pelos Aliados."@pt . . . . . . "(Pomorze, Pommern, P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4)"@en . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u516C\u570B\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AKsi\u0119stwo Pomorskie\uFF09\uFF0C\u662F\u4E2D\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u5357\u90E8\u6D77\u5CB8\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u5730\u5340\u5B58\u5728\u7684\u4E00\u500B\u516C\u570B\uFF0C\u7531\u683C\u91CC\u82AC\u5BB6\u65CF\u7D71\u6CBB\u3002\u5927\u591A\u6570\u65F6\u5019\uFF0C\u516C\u56FD\u662F\u7531\u6578\u4F4D\u683C\u91CC\u82AC\u516C\u7235\u5171\u540C\u7EDF\u6CBB\u3002"@zh . . . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. Pommern) \u2014 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 (1648\u20141815) \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 (1815\u20141945) \u0432 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421 1871 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0428\u0442\u0435\u0442\u0442\u0438\u043D. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0424\u0420\u0413, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432."@ru . . . . . . . "Pommern \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Cochem-Zell, wchodzi w sk\u0142ad gminy zwi\u0105zkowej Cochem. Do 30 czerwca 2014 wchodzi\u0142a w sk\u0142ad gminy zwi\u0105zkowej Treis-Karden."@pl . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. Pommern), \u0430\u0431\u043E \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F (\u043F\u043E\u043B. Pomorze, \u043A\u0430\u0448. P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0412\u0456\u0441\u043B\u043E\u044E \u0456 \u041E\u0434\u0440\u043E\u044E. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0434\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0424\u0420\u041D. \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044E (Pomorze Wschodnie). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0429\u0435\u0446\u0438\u043D, \u041A\u043E\u0448\u0430\u043B\u0456\u043D."@uk . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (\u0441\u043C. \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435\u00BB). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439."@ru . "Le duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie est un ensemble de principaut\u00E9s f\u00E9odales apparues au XIe si\u00E8cle et rest\u00E9es pendant environ cinq si\u00E8cles possession patrimoniale de la dynastie des Greifen (nom francis\u00E9 en \u00AB Griffons \u00BB), mais rarement dirig\u00E9es par un seul homme. Le duch\u00E9 a en effet le plus souvent \u00E9t\u00E9 divis\u00E9 entre diff\u00E9rents lignages de la famille des Greifen : Szczecin, Wolgast, Barth, Dar\u0142owo, Demmin, S\u0142upsk et Stargard Szczeci\u0144ski. Selon les \u00E9poques, il a \u00E9t\u00E9 vassal de la Pologne[Lequel ?], du Danemark, du Saint-Empire, plus particuli\u00E8rement de la Saxe ou du Brandebourg. Malgr\u00E9 les bouleversements politiques survenus au cours de son histoire, son emplacement correspond \u00E0 celui de l'actuelle r\u00E9gion g\u00E9ographique de Pom\u00E9ranie (en polonais : Pomorze ; en allemand : Pommern), situ\u00E9e de part et d'autre de l'estuaire de l\u2019Oder, de la rivi\u00E8re Recknitz \u00E0 l'ouest au delta de la Vistule \u00E0 l'est, d'o\u00F9 sont issues les circonscriptions actuelles, en Allemagne : le district de Pom\u00E9ranie ant\u00E9rieure ou bien occidentale (Land de Mecklembourg-Pom\u00E9ranie Ant\u00E9rieure), en Pologne : la vo\u00EFvodie de Pom\u00E9ranie-Occidentale et la partie ouest de la vo\u00EFvodie de Pom\u00E9ranie."@fr . . . . "Pomerania (en alem\u00E1n, Pommern, pronunciado /\u02C8p\u0254m\u0250n/; en polaco, Pomorze) es una regi\u00F3n hist\u00F3rico-geogr\u00E1fica de la antigua Prusia situada en el norte de Alemania y Polonia, en el litoral del mar B\u00E1ltico. Hasta 1945 pertenec\u00EDa en su totalidad a Alemania. La ciudad m\u00E1s grande de Pomerania es Gdansk, seguida de Szczecin, ambas ubicadas en Polonia. Fuera de sus \u00E1reas urbanas, Pomerania se caracteriza por tierras de cultivo, salpicadas de numerosos lagos y bosques.\u200B"@es . "Pommern \u00E8 un comune di 469 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.\u00C8 parte del circondario (Landkreis) di Cochem-Zell (targa COC) e della comunit\u00E0 amministrativa (Verbandsgemeinde) di Treis-Karden."@it . . . . . . . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E"@zh . . "\u041F\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u043D (\u043D\u0435\u043C. Pommern) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434-\u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0445\u0435\u043C-\u0426\u0435\u043B\u043B\u044C. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0422\u0440\u0430\u0439\u0441-\u041A\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 461 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 5,65 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 07 1 35 072."@ru . . . "Pommern \u00E4r en kommun och ort i Landkreis Cochem-Zell i f\u00F6rbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med ytterligare 22 kommuner."@sv . "\u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "Pommern Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 437 biztanle zituen 5,65 kilometro koadrotan banatuta."@eu . "\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E: Pomerania, Pomorania\uFF09\u307E\u305F\u306F\u3001\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Pommern\uFF09\u3001\u30DD\u30E2\u30FC\u30B8\u30A7\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Pomorze, \u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u8A9E\uFF08\u30AB\u30B7\u30E5\u30FC\u30D6\u8A9E\uFF09: P\u00F2m\u00F2rze, P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5317\u6771\u90E8\u304B\u3089\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u897F\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u5E83\u304C\u308B\u5730\u57DF\u3002\u4F1D\u7D71\u7684\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5730\u52E2\u7684\u306B\u306F\u5317\u306B\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u3001\u6771\u897F\u3092\u30AA\u30FC\u30C7\u30EB\u5DDD\u3068\u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u5DDD\u306B\u306F\u3055\u307E\u308C\u305F\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u306E\u6771\u7AEF\u90E8\u306E\u3001\u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u5DDD\u3092\u631F\u3093\u3067\u30D7\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u63A5\u3059\u308B\u5730\u65B9\u306F\u30DD\u30E1\u30EC\u30EA\u30A2\uFF08Pomerelia, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Pommerellen\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF08\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u306F\u30B0\u30C0\u30CB\u30B9\u30AF\uFF09\u3002 \u30A4\u30CC\u306E\u54C1\u7A2E\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u30F3\u306F\u3001\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u5730\u65B9\u304C\u539F\u7523\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E16\u754C\u306E\u7425\u73C0\u306E90\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u304C\u540C\u5730\u65B9\u306E\u6D77\u5CB8\u3067\u7523\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u5730\u57DF\u306F\u7279\u306B\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3068\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u3001\u56FD\u5883\u3068\u4EBA\u53E3\u306F\u6FC0\u3057\u304F\u5909\u52D5\u3057\u30011945\u5E74\u4EE5\u964D\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u8FFD\u653E\u306B\u3088\u3063\u3066\u6226\u524D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u4F4F\u6C11\u306F\u53BB\u3063\u305F\u304B\u9000\u53BB\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "(Pomorze, Pommern, P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4)"@en . . . . . . . "Historical region"@en . . . "Pomo\u0159ansko"@cs . . "18.14999961853027"^^ . . . "Pomerania"@en . . . . . . . . . . . . "Pommeren (Duits: Pommern, Pools: Pomorze) is een historische regio aan de zuidkust van de Oostzee die gedeeltelijk in Duitsland en gedeeltelijk in Polen ligt. De naam is van Slavische oorsprong en betekent ongeveer Zeeland (po morze is Pools voor tot aan de zee of bij de zee)."@nl . . "Pommerns delningar"@sv . . . . "Pommern (tyska och svenska), p\u00E5 polska: Pomorze (ursprungligen \"Po more\": \"vid havet\"), \u00E4r ett omr\u00E5de vid \u00D6stersj\u00F6ns s\u00F6dra kust, ungef\u00E4r fr\u00E5n Mecklenburgbukten till Gda\u0144skbukten. Under Medeltiden beboddes omr\u00E5det av slaviska folk, ben\u00E4mnda vender, och omr\u00E5det kallades av vikingarna f\u00F6r Vendland. Fr\u00E5n 1100-talet expanderade tyskar in i omr\u00E5det och dominerade det fram till andra v\u00E4rldskriget. En del av Pommern h\u00F6rde till Sverige under perioden 1648\u20131815 (Svenska Pommern). Idag \u00E4r Pommern delat mellan Polen och Tyskland."@sv . . . . "Detta \u00E4r en \u00F6versikt \u00F6ver det historiska hertigd\u00F6met Pommerns delningar. Efter folkvandringstiden beboddes omr\u00E5det av de vendiska pomoranerna. Kasjuberna i dagens Polen antas vara \u00E4ttlingar till dessa. Den f\u00F6rste att omn\u00E4mnas som furste av Pommern var (eller Siemomysl, Siemomys\u0142) ca 1046. Hans \u00E4ttlingar, huset Greif dog ut 1637. Sista regerande hertig var (1580\u20131637), som 1630 ingick f\u00F6rbund med Sverige. \u00C5r 1107 delades Pommern f\u00F6rsta g\u00E5ngen i Ostpommern (eller Pommerellen, Lillpommern), Mittelpommern (eller Schlawe-Stolp, skall ej f\u00F6rv\u00E4xlas med Pommern-Stolp, se nedan) och Westpommern (oftast enbart Pommern, \u00E4ven Slawien, polska Pomorze Zachodnie)."@sv . . . . . . "Provincia de Pomerania (1815-1945)"@es . . . . . . . . . . . . . "Pommeren (Duits: Pommern, Pools: Pomorze) is een historische regio aan de zuidkust van de Oostzee die gedeeltelijk in Duitsland en gedeeltelijk in Polen ligt. De naam is van Slavische oorsprong en betekent ongeveer Zeeland (po morze is Pools voor tot aan de zee of bij de zee)."@nl . . . . . . . "\u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627"@ar . "Pomo\u0159ansk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED"@cs . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u043D (\u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434-\u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446)"@uk . "Pommern \u00E4r en kommun och ort i Landkreis Cochem-Zell i f\u00F6rbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med ytterligare 22 kommuner."@sv . "Pom\u00E9ranie"@fr . . "Pommeren (Duits Provinz Pommern) was van 1653 tot 1815 en van 1815 tot 1945 een provincie van Brandenburg-Pruisen het latere koninkrijk Pruisen en sinds 1919 de Vrijstaat Pruisen. Na de Dertigjarige Oorlog en de Vrede van Westfalen werden in 1657 Lauenburg, B\u00FCtow aan Pommeren toegevoegd. Zij waren oorspronkelijk Pommers maar in 1480 onder Pools gezag gekomen. Ook de districten Schivelbein en Dramburg, behorende tot de Brandenburgse Neumark werden toen bij Pommeren gevoegd. Na de Tweede Wereldoorlog werd Pommeren verdeeld tussen Duitsland en Polen."@nl . . "65429"^^ . . . . . "Pommern is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Cochem-Zell.Pommern telt 393 inwoners."@nl . . "Poland"@en . . . . . . . "Pommern \u00E8 un comune di 469 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.\u00C8 parte del circondario (Landkreis) di Cochem-Zell (targa COC) e della comunit\u00E0 amministrativa (Verbandsgemeinde) di Treis-Karden."@it . . . . . . . . . "O Ducado da Pomer\u00E2nia (em alem\u00E3o: Herzogtum Pommern em polon\u00EAs/polaco: Ksi\u0119stwo Pomorskie, s\u00E9culo XII \u2013 1637) foi um ducado na Pomer\u00E2nia, na costa meridional do mar B\u00E1ltico, regido pelos duques da Casa da Pomer\u00E2nia (ou Casa de Grifo). O ducado teve origem no reinado de , um duque , e estendeu-se pelas terras de Schlawe e em 1317, em 1325, e por e B\u00FCtow em 1455. Durante a Alta Idade M\u00E9dia, inclu\u00EDa ainda o norte das \u00E1reas de Nova Marca e Uckermark, al\u00E9m da Circip\u00E2nia e do Ducado de Mecklemburgo-Strelitz."@pt . . . . . . . . . . . . . "Kadipaten Pommern"@in . . . . . . . . "Ducado da Pomer\u00E2nia"@pt . . "La province de Pom\u00E9ranie (en allemand : Provinz Pommern) est une ancienne province (1815-1945) du royaume de Prusse (1815-1918), puis de l'\u00C9tat libre de Prusse (1919-1945). Sa capitale \u00E9tait Stettin (aujourd'hui Szczecin). Elle s'\u00E9tendait sur une superficie de 30 120,5 km2. Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, la majorit\u00E9 de ce territoire (Pom\u00E9ranie orientale et est de la Pom\u00E9ranie occidentale) se trouve en Pologne."@fr . . . . . "\uD3EC\uBA54\uB77C\uB2C8\uC544(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Pomerania, Pomorania, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Pomorze \uD3EC\uBAA8\uC81C[*], \uB3C5\uC77C\uC5B4: Pommern, Pommerellen \uD3EC\uBA54\uB978, \uD3EC\uBA54\uB810\uB80C[*], \uCE74\uC288\uBE0C\uC5B4: P\u00F2m\u00F2rze, P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4)\uB294 \uC720\uB7FD \uC911\uBD81\uBD80, \uBC1C\uD2B8\uD574 \uB0A8\uCABD \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uC740 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70, \uC11C\uCABD \uB05D \uC77C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uBC94\uC704\uB294 \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB300\uB7B5 \uC288\uD2B8\uB784\uC900\uD2B8\uC640 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC5D0\uC11C \uC288\uD14C\uD2F4 \uADFC\uCC98\uC758 \uC624\uB370\uB974\uAC15 \uC0BC\uAC01\uC8FC\uB97C \uC9C0\uB098 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uB2E8\uCE58\uD788 \uC778\uADFC \uBE44\uC2A4\uC640\uAC15 \uC5B4\uADC0\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uD3EC\uBA54\uB77C\uB2C8\uC544\uB294 \uBD81\uC720\uB7FD \uD3C9\uC6D0 \uC800\uC9C0\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC288\uCCB4\uCE5C\uACFC \uB4F1 \uC18C\uC218\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C\uB294 \uCC99\uBC15\uD55C \uD1A0\uC9C0\uB294 \uC8FC\uB85C \uB18D\uC9C0\uB85C \uC4F0\uC774\uBA70, \uC218\uB9CE\uC740 \uD638\uC218, \uC232, \uB9C8\uC744\uC774 \uC0B0\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC8FC\uC694 \uB18D\uC5C5\uC73C\uB85C\uB294 \uBAA9\uCD95, \uC784\uC5C5, \uC218\uC0B0\uC5C5, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACE1\uBB3C\uACFC \uC0AC\uD0D5\uBB34, \uAC10\uC790 \uC7AC\uBC30 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uB9D0 \uC774\uB798\uB85C \uAD00\uAD11\uC740 \uD3EC\uBA54\uB77C\uB2C8\uC544, \uD2B9\uD788 \uD574\uC548\uC744 \uB530\uB77C \uB09C \uC720\uD765\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC911\uC694\uD55C \uC218\uC785\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB098\uB9C8 \uC788\uB294 \uC0B0\uC5C5 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uC0DD\uC0B0\uD488\uC73C\uB85C\uB294 \uC120\uBC15, \uAE08\uC18D \uC81C\uD488, \uC124\uD0D5 \uC815\uC81C, \uC81C\uC9C0\uB97C \uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "+1" . "La province de Pom\u00E9ranie (en allemand : Provinz Pommern) est une ancienne province (1815-1945) du royaume de Prusse (1815-1918), puis de l'\u00C9tat libre de Prusse (1919-1945). Sa capitale \u00E9tait Stettin (aujourd'hui Szczecin). Elle s'\u00E9tendait sur une superficie de 30 120,5 km2. Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, la majorit\u00E9 de ce territoire (Pom\u00E9ranie orientale et est de la Pom\u00E9ranie occidentale) se trouve en Pologne."@fr . . . "Pomeranian"@en . . . . . "O Ducado da Pomer\u00E2nia (em alem\u00E3o: Herzogtum Pommern em polon\u00EAs/polaco: Ksi\u0119stwo Pomorskie, s\u00E9culo XII \u2013 1637) foi um ducado na Pomer\u00E2nia, na costa meridional do mar B\u00E1ltico, regido pelos duques da Casa da Pomer\u00E2nia (ou Casa de Grifo). O ducado teve origem no reinado de , um duque , e estendeu-se pelas terras de Schlawe e em 1317, em 1325, e por e B\u00FCtow em 1455. Durante a Alta Idade M\u00E9dia, inclu\u00EDa ainda o norte das \u00E1reas de Nova Marca e Uckermark, al\u00E9m da Circip\u00E2nia e do Ducado de Mecklemburgo-Strelitz. Os Duques da Pomer\u00E2nia eram vassalos da Pol\u00F4nia, entre 1122 e 1138, do Ducado da Sax\u00F4nia, de 1164 a 1181, da Dinamarca, de 1185 a 1227, e do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico, de 1181 a 1185, e de 1227 a 1806, incluindo per\u00EDodos de vassalagem aos Marqueses de Brandemburgo. A maior parte do tempo, o ducado foi governado por v\u00E1rios duques da Casa de Grifo em simult\u00E2neo, resultando em v\u00E1rias partilhas internas. Ap\u00F3s a morte de , na Guerra dos Trinta Anos, o \u00FAltimo duque de Grifo, em 1637, o Marqu\u00EAs de Brandemburgo herdou o Ducado da Pomer\u00E2nia. O ducado foi dividido entre Brandemburgo-Pr\u00FAssia e a Su\u00E9cia (Pomer\u00E2nia Sueca)."@pt . "Pomerania (Polish: Pomorze; German: Pommern; Kashubian: P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4; Swedish: Pommern) is a historical region on the southern shore of the Baltic Sea in Central Europe, split between Poland and Germany. The western part of Pomerania belongs to the German states of Mecklenburg-Western Pomerania and Brandenburg, while the eastern part belongs to the West Pomeranian, Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian voivodeships of Poland. Its historical border in the west is the Mecklenburg-Western Pomeranian border Urstromtal which now constitutes the border between the Mecklenburgian and Pomeranian part of Mecklenburg-Western Pomerania, while it is bounded by the Vistula River in the east. The easternmost part of Pomerania is alternatively known as Pomerelia, consisting of four sub-regions: Kashubia inhabi"@en . . . . . . . . "Pomo\u0159ansko, takt\u00E9\u017E Pomo\u0159any (n\u011Bmecky Pommern, polsky Pomorze, latinsky Pomerania), je historick\u00E9 \u00FAzem\u00ED p\u0159i pob\u0159e\u017E\u00ED Baltsk\u00E9ho mo\u0159e, rozd\u011Blen\u00E9 od roku 1945 mezi Polsko a N\u011Bmecko. Jednou z historick\u00FDch metropol\u00ED je \u0160t\u011Bt\u00EDn v dne\u0161n\u00EDm Polsku. N\u011Bmeck\u00E1 \u010D\u00E1st je od roku 1990 rozd\u011Blena mezi spolkov\u00E9 zem\u011B Meklenbursko-P\u0159edn\u00ED Pomo\u0159ansko (v\u011Bt\u0161ina \u00FAzem\u00ED) a Braniborsko (mal\u00E1 \u010D\u00E1st \u00FAzem\u00ED). Polsk\u00E1 \u010D\u00E1st je nyn\u00ED rozd\u011Blena mezi vojvodstv\u00ED Z\u00E1padopomo\u0159sk\u00E9 a Pomo\u0159sk\u00E9."@cs . . . "Ksi\u0119stwo pomorskie (\u0142ac. Ducatus Pomeraniae, niem. Herzogtum Pommern) \u2013 historyczne pa\u0144stwo na wybrze\u017Cu Ba\u0142tyku. W\u0142adz\u0119 w nim sprawowali ksi\u0105\u017C\u0119ta pomorscy z dynastii Gryfit\u00F3w. Okresowo lenno polskie, du\u0144skie, a nast\u0119pnie ksi\u0119stwo \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego. We wczesnym \u015Bredniowieczu j\u0119zykiem u\u017Cywanym na tych ziemiach by\u0142 j\u0119zyk pomorski. Od p\u00F3\u017Anego \u015Bredniowiecza na Pomorzu Zachodnim przewa\u017Ca\u0142 j\u0119zyk niemiecki, cho\u0107 j\u0119zyk pomorski (kaszubski) zachowa\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015Bciowo na Pomorzu S\u0142upskim do czas\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych. Zazwyczaj przez \u201Eksi\u0119stwo pomorskie\u201D rozumie si\u0119 ksi\u0119stwa Gryfit\u00F3w obejmuj\u0105ce Pomorze Zachodnie, cho\u0107 istnia\u0142y te\u017C ksi\u0119stwa na Pomorzu Wschodnim."@pl . . "1122514739"^^ . . . . "Contemporary administrative units with Pomerania in the name, not representing the exact historical region, as they also include parts of other regions"@en . . . . . . . "Die im Norddeutschen Tiefland gelegene Provinz Pommern war die 1815 nach dem Wiener Kongress aus dem Herzogtum Pommern und dem nord\u00F6stlichen Teil der Neumark gebildete Provinz Preu\u00DFens. Sie bestand aus dem westlich der Oder gelegenen Vorpommern und Hinterpommern. Pommerns Hauptstadt war Stettin. Als Landeshymne hatte sich das Pommernlied etabliert. Es entstand um 1850 und geht auf den Theologen und Dichter Adolf Pompe zur\u00FCck. Im Zweiten Weltkrieg \u00FCbergab die Sowjetunion nach der Eroberung Pommerns die \u00F6stlich der Oder-Nei\u00DFe-Linie liegenden Gebiete 1945 der Volksrepublik Polen. Die westlichen Alliierten best\u00E4tigten dies im Potsdamer Abkommen. Der bei Deutschland verbliebene gr\u00F6\u00DFte Teil Vorpommerns bildet den Ostteil des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Ein kleinerer Teil Vorpommerns um die Stadt Gartz liegt im Land Brandenburg. Hinterpommern einschlie\u00DFlich der westlich der Oder gelegenen \u2013 urspr\u00FCnglich zu Vorpommern geh\u00F6renden St\u00E4dte Stettin und Swinem\u00FCnde auf Usedom, der Insel Wollin und des sogenanntes Stettiner Zipfels \u2013 bilden den gr\u00F6\u00DFten Teil der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Der \u00F6stlichste Teil Hinterpommerns liegt in der Woiwodschaft Pommern."@de . "Pomer\u00E0nia (en polon\u00E8s: Pomorze, en alemany: Pommern, en rus: \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F) \u00E9s una regi\u00F3 historicogeogr\u00E0fica situada al nord de Pol\u00F2nia i Alemanya, al litoral b\u00E0ltic."@ca . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u043D (\u043D\u0456\u043C. Pommern) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434-\u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041A\u043E\u0445\u0435\u043C-\u0426\u0435\u043B\u043B\u044C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434 . \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 5,65 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 393 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. Pommern), \u0430\u0431\u043E \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F (\u043F\u043E\u043B. Pomorze, \u043A\u0430\u0448. P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0412\u0456\u0441\u043B\u043E\u044E \u0456 \u041E\u0434\u0440\u043E\u044E. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0434\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0424\u0420\u041D. \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044E (Pomorze Wschodnie). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0429\u0435\u0446\u0438\u043D, \u041A\u043E\u0448\u0430\u043B\u0456\u043D."@uk . . . . . . . . . "Pommern var en preussisk provins, som existerade fr\u00E5n 1815 till 1945. Den omfattade st\u00F6rre delen av den historiska regionen Pommern och huvudstad var Stettin (nuvarande Szczecin i Polen). Provinsen upph\u00F6rde formellt att existera i samband med Preussens uppl\u00F6sning av de allierade ockupationsmakterna efter andra v\u00E4rldskriget, och delades mellan den sovjetiska ockupationszonen, sedermera \u00D6sttyskland, och Polen."@sv . . . . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Herzogtum Pommern, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Ksi\u0119stwo Pomorskie) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03C6\u03B9\u03BD\u03C2). \u0397 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 1121\u20131160, 1264\u20131295, 1478\u20131531 \u03BA\u03B1\u03B9 1625\u20131637."@el . . "Pommern an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie geh\u00F6rt seit 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Cochem an."@de . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "Die im Norddeutschen Tiefland gelegene Provinz Pommern war die 1815 nach dem Wiener Kongress aus dem Herzogtum Pommern und dem nord\u00F6stlichen Teil der Neumark gebildete Provinz Preu\u00DFens. Sie bestand aus dem westlich der Oder gelegenen Vorpommern und Hinterpommern. Pommerns Hauptstadt war Stettin. Als Landeshymne hatte sich das Pommernlied etabliert. Es entstand um 1850 und geht auf den Theologen und Dichter Adolf Pompe zur\u00FCck."@de . "Pommeren (Duits Provinz Pommern) was van 1653 tot 1815 en van 1815 tot 1945 een provincie van Brandenburg-Pruisen het latere koninkrijk Pruisen en sinds 1919 de Vrijstaat Pruisen. Na de Dertigjarige Oorlog en de Vrede van Westfalen werden in 1657 Lauenburg, B\u00FCtow aan Pommeren toegevoegd. Zij waren oorspronkelijk Pommers maar in 1480 onder Pools gezag gekomen. Ook de districten Schivelbein en Dramburg, behorende tot de Brandenburgse Neumark werden toen bij Pommeren gevoegd. Na de Tweede Wereldoorlog werd Pommeren verdeeld tussen Duitsland en Polen."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u516C\u56FD"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064F\u0648\u0652\u0645\u0650\u064A\u0652\u0631\u064E\u0627\u0646\u0652\u064A\u064E\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 Pomerania\u060C \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 Pommern\u060C \u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 Pomorze) \u0645\u0646\u0642\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0631\u064A \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0648\u062F\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647 \u063A\u0631\u0628\u0627\u064B \u0648\u0646\u0647\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0634\u062A\u062A\u0646 \u0623\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0631\u0636\u064B\u0627 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627."@ar . . "Archcathedral Basilica in Oliwa.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. Ducatus Pomeraniae, \u043D\u0456\u043C. Herzogtum Pommern, \u043F\u043E\u043B. Ksi\u0119stwo Pomorskie) \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0438\u0444\u0438\u0447\u0456\u0432 (\u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0413\u0440\u0456\u0444\u0456\u0442\u0456\u0432) \u0437 XII \u0434\u043E XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456."@uk . . "\u6CE2\u95E8\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1APommern\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u83B1\u8335\u5170-\u666E\u6CD5\u5C14\u8328\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF5.65\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3444\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u6027229\u4EBA\uFF0C\u5973\u6027215\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA679\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . . "+2" . . "Pommern (Mosel)"@de . . . . . . . . . "Pommern est une municipalit\u00E9 allemande situ\u00E9e dans le land de Rh\u00E9nanie-Palatinat et l'arrondissement de Cochem-Zell. \n* Portail de la Rh\u00E9nanie-Palatinat"@fr . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F"@uk . "Het hertogdom Pommeren (Pools: Ksi\u0119stwo Pomorskie) was een hertogdom dat aan het einde van de middeleeuwen, samen met Brandenburg en Saksen, tot de Opper-Saksische Kreits behoorde van het Heilige Roomse Rijk."@nl . "Het hertogdom Pommeren (Pools: Ksi\u0119stwo Pomorskie) was een hertogdom dat aan het einde van de middeleeuwen, samen met Brandenburg en Saksen, tot de Opper-Saksische Kreits behoorde van het Heilige Roomse Rijk."@nl . "\u0397 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE \u03A0\u03BF\u03BC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Pommern, \u03A0\u03CC\u03BC\u03BC\u03B5\u03C1\u03BD, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Pomorze, \u03A0\u03BF\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5, \u00AB\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u038C\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1945 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0435\u043D\u043E\u0432 (\u0413\u0440\u0438\u0444\u0438\u0442\u043E\u0432) \u0441 XII \u043F\u043E XVII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441 \u043C\u0435\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435."@ru . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F"@uk . . . "La duklando Pomerio estis historia teritorio en la regiono Pomerio \u0109e la suda bordo de la Balta Maro, kie de la 12-a \u011Dis la 17-a jarcento regis la slavdevena pomeria dinastio, anka\u016D nomata \"la Grifoj\". Post la formorto de la Grifa dinastio la duklandon akiris re\u011Dlando Svedio en 1630, kaj ekde tiam \u011Di estis konata kiel Sveda Pomerio. La teritorio hodia\u016D apartenas al Meklenburgo-Anta\u016Dpomerio en Germanio kaj al la Okcidentpomeria Provinco kaj la Pomeria Provinco en Pollando. Dum la historio, la duklando estis ofte dividita en pli malgrandajn parto-duklandojn, kiuj ofte \u015Dan\u011Di\u011Dis politike kaj geografie. \u0108efe tiuj estis: \n* Pomerio-Barth \n* Pomerio-Demmin \n* Pomerio-Stettin \n* Pomerio-Wolgast \n* Pomerio-Stolp, vidu anka\u016D: Slupsko (S\u0142upsk)"@eo . . . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u7701 (\u666E\u9C81\u58EB)"@zh . "Pommern (Mozelo)"@eo . "Il Ducato di Pomerania fu un territorio sul quale si estendeva la signoria dei principi di origine slava nota come dinastia dei Greifen, che vi si spartirono il territorio dal XII al XVII secolo. Su questo territorio, sito sulla costa meridionale del Mar Baltico da entrambi i lati del fiume Oder, si estendono oggi la Pomerania anteriore, che \u00E8 parte del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, il Voivodato della Pomerania Occidentale ed in piccola parte anche il Voivodato della Pomerania, entrambi parte della Repubblica di Polonia."@it . . . . . . "Kadipaten Pommern (bahasa Jerman: Herzogtum Pommern, bahasa Polski: Ksi\u0119stwo Pomorskie) adalah sebuah kadipaten di pesisir selatan Laut Baltik yang dipimpin oleh adipati dari Wangsa Pommern (Gryfici). Kadipaten ini berdiri dari abad ke-12 hingga tahun 1637. Kadipaten ini bermula dari wilayah milik , seorang adipati , dan kemudian diperluas dengan menyerap pada tahun 1317, pada tahun 1325, dan pada tahun 1455. Pada abad pertengahan akhir, kadipaten ini juga mencakup wilayah Neumark dan Uckermark serta dan Mecklenburg-Strelitz. menjadi vasal Polandia dari tahun 1122 hingga 1138, vasal Kadipaten Sachsen dari tahun 1164 hingga 1181, vasal Denmark dari tahun 1185 hingga 1227, dan vasal Kekaisaran Romawi Suci dari tahun 1181 hingga 1185 dan dari tahun 1227 hingga 1806, termasuk periode sebagai vasal Margraviat Brandenburg. Kadipaten ini dipimpin oleh adipati-adipati Griffin yang mengakibatkan . Setelah meninggal selama Perang Tiga Puluh Tahun pada tahun 1637, wilayah kadipaten ini dibagi-bagi oleh Brandenburg-Prusia dan Swedia."@in . . "Pommeren (streek)"@nl . "A Pomer\u00E2nia (em polon\u00EAs Pomorze; em alem\u00E3o Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) \u00E9 uma regi\u00E3o hist\u00F3rica e geogr\u00E1fica situada no norte da Pol\u00F4nia e da Alemanha na costa sul do mar B\u00E1ltico, entre as duas margens dos rios V\u00EDstula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz."@pt . . . "Largest cities"@en . . "Ducado de Pomerania"@es . . . . . . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1APomerania \u6216 Pomorania\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1APommern\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[\u02C8p\u0254m\u0250n] \uFF08\uFF09\uFF1B\u5361\u8212\u6BD4\u8BED\uFF1AP\u00F2m\u00F2rze \u6216 P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4\uFF09\uFF0C\u53C8\u4F9D\u6CE2\u5170\u8BED\u8BD1\u4F5C\u6CE2\u83AB\u745E\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APomorze\uFF0C\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1A[p\u0254\u02C8m\u0254.\u0290\u025B]\uFF08 \uFF09\uFF09\uFF0C\u662F\u4E2D\u6B27\u4E00\u4E2A\u5386\u53F2\u5730\u57DF\u540D\u79F0\uFF0C\u73B0\u5728\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u548C\u6CE2\u5170\u5317\u90E8\uFF0C\u5904\u4E8E\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u5357\u5CB8\uFF0C\u4E3B\u8981\u6CB3\u6D41\u5305\u62EC\u7EF4\u65AF\u74E6\u6CB3\u3001\u5967\u5F97\u6CB3\u548C\u96F7\u514B\u5C3C\u8328\u6CB3\u3002 \u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u62E5\u6709\u4E30\u5BCC\u7684\u5386\u53F2\uFF0C\u4E5F\u8BB8\u56E0\u4E3A\u5B83\u66FE\u88AB\u4E0D\u540C\u56FD\u5BB6\u7EDF\u6CBB\u8FC7\u3002\u7531962\u5E74\u52301181\u5E74\uFF0C\u4E00\u76F4\u52301806\u5E74\uFF0C\u6B64\u5730\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u5728\u6CE2\u5170\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\u3002\u5B83\u4EA6\u66FE\u662F\u7684\u91C7\u9091\uFF1B\u6CE2\u5170\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u8428\u514B\u68EE\u3001\u5E03\u862D\u767B\u5821\u3001\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u745E\u5178\u591A\u56FD\u56FD\u738B\u4E5F\u4E00\u5EA6\u7EDF\u6CBB\u8BE5\u5730\u3002\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u89E3\u4F53\u540E\uFF0C\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u6210\u4E3A\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u540E\u6765\u5E76\u5165\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u30021945\u5E74\u540E\uFF0C\u6B64\u5730\u5206\u522B\u70BA\u4E1C\u5FB7\u4E0E\u6CE2\u5170\u6240\u6709\u3002\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7684\u4E3B\u8981\u90FD\u5E02\u6709\u683C\u4F46\u65AF\u514B\u548C\u4EC0\u5207\u9752\u7B49\u3002"@zh . "Pommern ist eine Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens, die von der Ostseek\u00FCste und deren vorgelagerten Inseln von knapp 50 km bis zu fast 200 km weit ins Binnenland reicht. Der Name Pommern ist die eingedeutschte Form eines slawischen Landschaftsnamens, der von einer slawischen Phrase mit der Bedeutung \u201Eam Meer\u201C abgeleitet ist \u2013 vgl. po morzu \u201Eam Meer, entlang des Meeres\u201C oder po morze \u201Ebis zum Meer\u201C im Polnischen. Westliche Begrenzung ist die Recknitz. Die Auffassung \u00FCber die \u00F6stliche Grenze ist in Deutschland und in Polen verschieden."@de . . . . . . . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u7701\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AProvinz Pommern\uFF09\u662F1815\u5E74\u81F31946\u5E74\u95F4\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u53CA\u540E\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u81EA\u7531\u90A6\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\u5206\u3002\u6B64\u7701\u662F\u75311648\u5E74\u5A01\u65AF\u7279\u4F10\u5229\u4E9A\u548C\u7EA6\u4E4B\u540E\u5206\u522B\u7531\u52C3\u5170\u767B\u5821\u548C\u745E\u5178\u7EDF\u6CBB\u7684\u53CA\u745E\u5C5E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\uFF08\u300C\u897F\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u300D\uFF09\u6240\u7EC4\u6210\u3002\u745E\u5178\u57281814\u5E74\u7684\u57FA\u5C14\u6761\u7EA6\u4E2D\u66FE\u60F3\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u8BA9\u7ED9\u4E39\u9EA6\uFF0C\u4F46\u6761\u7EA6\u91CD\u6765\u6CA1\u6709\u88AB\u9075\u5B88\uFF0C\u6B21\u5E74\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u4F1A\u8BAE\u540E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u88AB\u8F6C\u8BA9\u5230\u666E\u9C81\u58EB\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u662F\u82CF\u519B\u5360\u9886\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5965\u5F97\u6CB3-\u5C3C\u65AF\u6CB3\u7EBF\u4EE5\u4E1C\u7684\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5730\u533A\u88AB\u5272\u8BA9\u5230\u6CE2\u5170\u30021949\u5E74\u5269\u4F59\u7684\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5730\u533A\u6210\u4E3A\u4E1C\u5FB7\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C1990\u5E74\u4E24\u5FB7\u7EDF\u4E00\u540E\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u4E0E\u6885\u514B\u4F26\u5821\u5408\u5E76\uFF0C\u7EC4\u6210\u4E86\u65B0\u7684\u6885\u514B\u4F26\u5821-\u524D\u6CE2\u83AB\u745E\u8054\u90A6\u5DDE\u3002"@zh . "Provincia della Pomerania (1815-1946)"@it . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F)"@ru . . "La provincia della Pomerania (in tedesco: Provinz Pommern) fu una provincia del Regno di Prussia e dello Stato Libero di Prussia dal 1815 fino al 1946."@it . "Pomo\u0159ansk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED (n\u011Bmecky Herzogtum Pommern, polsky Ksi\u0119stwo Pomorskie) byl od 12. stolet\u00ED do roku 1637 st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar na ji\u017En\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED Baltsk\u00E9ho mo\u0159e rozprost\u00EDraj\u00EDc\u00ED se na \u00FAzem\u00ED Z\u00E1padn\u00EDch Pomo\u0159an. Samotn\u00E9 Pomo\u0159any jako region byly rozs\u00E1hlej\u0161\u00ED a rozprost\u00EDraly se na \u00FAzem\u00ED mezi \u00FAst\u00EDm Visly a \u00FAst\u00EDm Odry. Rozd\u011Bleny byly na dv\u011B \u010D\u00E1sti: , kter\u00E9 si ve form\u011B Pomo\u0159ansk\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED zachovaly ur\u010Dit\u00FD stupe\u0148 samostatnosti, a V\u00FDchodn\u00ED Pomo\u0159any neboli Pomo\u0159\u00ED, kter\u00E9 byly u\u017E v ran\u00E9 dob\u011B p\u0159ipojeny k Polsku. N\u00E1zev Pomo\u0159an neboli Pomo\u0159anska poch\u00E1z\u00ED ze star\u00E9 slovan\u0161tiny a je odvozen od slova po more, nazna\u010Duj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDmo\u0159skou polohu zem\u011B."@cs . "Pommern (Alemania)"@es . . "54.29000091552734"^^ . . . . . . "Pomorze"@pl . . "80"^^ . "left"@en . "center"@en . . . . . . "Prowincja Pomorze (niem. Provinz Pommern) \u2013 prowincja pa\u0144stwa pruskiego, a potem zjednoczonych w XIX w. Niemiec (do 1945 r.). Stolic\u0105 prowincji by\u0142 Szczecin, a przej\u015Bciowo w okresie 1808\u20131814 Stargard. W 1939 roku prowincja mia\u0142a powierzchni\u0119 38 401 km\u00B2 i liczy\u0142a 2 405 021 mieszka\u0144c\u00F3w. Numery rejestracyjne samochod\u00F3w zarejestrowanych w prowincji zaczyna\u0142y si\u0119 od \u201EI H\u201D."@pl . . . . . . . . . . . . "Wolgast St.-Petri-Kirche 2013-06-21 17.JPG"@en . . . . . . . . . . . . . "Pomo\u0159ansk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED (n\u011Bmecky Herzogtum Pommern, polsky Ksi\u0119stwo Pomorskie) byl od 12. stolet\u00ED do roku 1637 st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar na ji\u017En\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED Baltsk\u00E9ho mo\u0159e rozprost\u00EDraj\u00EDc\u00ED se na \u00FAzem\u00ED Z\u00E1padn\u00EDch Pomo\u0159an. Samotn\u00E9 Pomo\u0159any jako region byly rozs\u00E1hlej\u0161\u00ED a rozprost\u00EDraly se na \u00FAzem\u00ED mezi \u00FAst\u00EDm Visly a \u00FAst\u00EDm Odry. Rozd\u011Bleny byly na dv\u011B \u010D\u00E1sti: , kter\u00E9 si ve form\u011B Pomo\u0159ansk\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED zachovaly ur\u010Dit\u00FD stupe\u0148 samostatnosti, a V\u00FDchodn\u00ED Pomo\u0159any neboli Pomo\u0159\u00ED, kter\u00E9 byly u\u017E v ran\u00E9 dob\u011B p\u0159ipojeny k Polsku. N\u00E1zev Pomo\u0159an neboli Pomo\u0159anska poch\u00E1z\u00ED ze star\u00E9 slovan\u0161tiny a je odvozen od slova po more, nazna\u010Duj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDmo\u0159skou polohu zem\u011B."@cs . "Prowincja Pomorze (niem. Provinz Pommern) \u2013 prowincja pa\u0144stwa pruskiego, a potem zjednoczonych w XIX w. Niemiec (do 1945 r.). Stolic\u0105 prowincji by\u0142 Szczecin, a przej\u015Bciowo w okresie 1808\u20131814 Stargard. W 1939 roku prowincja mia\u0142a powierzchni\u0119 38 401 km\u00B2 i liczy\u0142a 2 405 021 mieszka\u0144c\u00F3w. Numery rejestracyjne samochod\u00F3w zarejestrowanych w prowincji zaczyna\u0142y si\u0119 od \u201EI H\u201D."@pl . "Pomer\u00E2nia"@pt . . . "Ksi\u0119stwo pomorskie (\u0142ac. Ducatus Pomeraniae, niem. Herzogtum Pommern) \u2013 historyczne pa\u0144stwo na wybrze\u017Cu Ba\u0142tyku. W\u0142adz\u0119 w nim sprawowali ksi\u0105\u017C\u0119ta pomorscy z dynastii Gryfit\u00F3w. Okresowo lenno polskie, du\u0144skie, a nast\u0119pnie ksi\u0119stwo \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego. We wczesnym \u015Bredniowieczu j\u0119zykiem u\u017Cywanym na tych ziemiach by\u0142 j\u0119zyk pomorski. Od p\u00F3\u017Anego \u015Bredniowiecza na Pomorzu Zachodnim przewa\u017Ca\u0142 j\u0119zyk niemiecki, cho\u0107 j\u0119zyk pomorski (kaszubski) zachowa\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015Bciowo na Pomorzu S\u0142upskim do czas\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych. Zazwyczaj przez \u201Eksi\u0119stwo pomorskie\u201D rozumie si\u0119 ksi\u0119stwa Gryfit\u00F3w obejmuj\u0105ce Pomorze Zachodnie, cho\u0107 istnia\u0142y te\u017C ksi\u0119stwa na Pomorzu Wschodnim."@pl . "2009-01-12"^^ . "Pommern"@it . . . "Pomorze (prowincja)"@pl . . . . "in Poland: Gda\u0144sk, Szczecin"@en . . "Administrative division of pomerania.png"@en . "24261"^^ . . "Pomo\u0159ansko, takt\u00E9\u017E Pomo\u0159any (n\u011Bmecky Pommern, polsky Pomorze, latinsky Pomerania), je historick\u00E9 \u00FAzem\u00ED p\u0159i pob\u0159e\u017E\u00ED Baltsk\u00E9ho mo\u0159e, rozd\u011Blen\u00E9 od roku 1945 mezi Polsko a N\u011Bmecko. Jednou z historick\u00FDch metropol\u00ED je \u0160t\u011Bt\u00EDn v dne\u0161n\u00EDm Polsku. N\u011Bmeck\u00E1 \u010D\u00E1st je od roku 1990 rozd\u011Blena mezi spolkov\u00E9 zem\u011B Meklenbursko-P\u0159edn\u00ED Pomo\u0159ansko (v\u011Bt\u0161ina \u00FAzem\u00ED) a Braniborsko (mal\u00E1 \u010D\u00E1st \u00FAzem\u00ED). Polsk\u00E1 \u010D\u00E1st je nyn\u00ED rozd\u011Blena mezi vojvodstv\u00ED Z\u00E1padopomo\u0159sk\u00E9 a Pomo\u0159sk\u00E9."@cs . "\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2"@ja . "Pomer\u00E0nia (en polon\u00E8s: Pomorze, en alemany: Pommern, en rus: \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F) \u00E9s una regi\u00F3 historicogeogr\u00E0fica situada al nord de Pol\u00F2nia i Alemanya, al litoral b\u00E0ltic."@ca . "+2"@en . . "\u6CE2\u95E8"@zh . . "\u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1"@el . . . . . . "Pommern estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Cochem-Zell de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 393 lo\u011Dantojn. \u011Cis junio 2014 la lo\u011Dloko estis parto de administra komunumaro nomata Verbandsgemeinde Treis-Karden, kiu tiam malfondi\u011Dis - ekde la 1-a de julio 2014 \u011Di apartenas al pligrandigita komunumaro Cochem."@eo . . "Pomerania (Polish: Pomorze; German: Pommern; Kashubian: P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4; Swedish: Pommern) is a historical region on the southern shore of the Baltic Sea in Central Europe, split between Poland and Germany. The western part of Pomerania belongs to the German states of Mecklenburg-Western Pomerania and Brandenburg, while the eastern part belongs to the West Pomeranian, Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian voivodeships of Poland. Its historical border in the west is the Mecklenburg-Western Pomeranian border Urstromtal which now constitutes the border between the Mecklenburgian and Pomeranian part of Mecklenburg-Western Pomerania, while it is bounded by the Vistula River in the east. The easternmost part of Pomerania is alternatively known as Pomerelia, consisting of four sub-regions: Kashubia inhabited by ethnic Kashubians, Kociewie, Tuchola Forest and Che\u0142mno Land. Pomerania has a relatively low population density, with its largest cities being Gda\u0144sk and Szczecin. Outside its urban areas, it is characterized by farmland, dotted with numerous lakes, forests, and small towns. In the west of Pomerania lie several islands, the largest of which are R\u00FCgen, the largest island in Germany, Usedom/Uznam, and Wolin, the largest island in Poland. The region has a rich and complicated political and demographic history at the intersection of several cultures."@en . . "Herzogtum Pommern"@de . . . "Provinsen Pommern"@sv . "3"^^ . . . . "The main burial sites of Pomeranian dukes of the houses of Sobies\u0142aw and Griffin"@en . . . . "Pomerania"@es . "Pommern"@sv . . "La Pom\u00E9ranie (en polonais : Pomorze ; en allemand : Pommern) est une r\u00E9gion c\u00F4ti\u00E8re au sud de la mer Baltique dans le nord-ouest de la Pologne et le nord-est de l'Allemagne. Elle comprend les estuaires de la Vistule et de l'Oder atteignant la rivi\u00E8re Recknitz \u00E0 l'ouest et s'\u00E9tend sur environ 200 kilom\u00E8tres \u00E0 l'int\u00E9rieur des terres. La limite orientale fait l'objet de plusieurs interpr\u00E9tations dans la terminologie polonaise et allemande : en Pologne, la Pom\u00E9ranie orientale (Pomorze Gda\u0144skie) correspond au territoire le long de la baie de Gda\u0144sk jusqu\u2019\u00E0 la Pom\u00E9sanie sur la rive droite de la Vistule, alors que les termes allemands de la Pom\u00E9ranie ant\u00E9rieure et post\u00E9rieure se r\u00E9f\u00E8rent \u00E0 l'ancien duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie et \u00E0 la province de Pom\u00E9ranie au sein de l'\u00C9tat de Prusse."@fr . . . "Herzogtum Pommern ist die heute \u00FCbliche Bezeichnung f\u00FCr das Herrschaftsgebiet der aus slawischer Wurzel stammenden F\u00FCrstendynastie der Greifen, das in wechselnder r\u00E4umlicher und politischer Aufteilung vom 12. bis zum 17. Jahrhundert in dem Gebiet der historischen Landschaft Pommern bestand. Auf dem Gebiet Pommerns, gelegen an der S\u00FCdk\u00FCste der Ostsee auf beiden Seiten des Flusses Oder, bestehen heute der Landesteil Vorpommern des deutschen Landes Mecklenburg-Vorpommern sowie die Woiwodschaft Westpommern und zu einem kleineren Teil die Woiwodschaft Pommern in der Republik Polen."@de . "Oliwa Cathedral in Gda\u0144sk"@en . . . . . . . . . "Pomorze \u2013 kraina historyczna na terenie Polski i Niemiec, u uj\u015Bcia Reknicy, Odry i Wis\u0142y do Morza Ba\u0142tyckiego. Nazwa regionu (kasz./pom. P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4, P\u00F2m\u00F2rz\u00E9, \u0142ac. Pomerania, niem./szw. Pommern) wywodzi si\u0119 od geograficznego po\u0142o\u017Cenia regionu, \u201Ekraina le\u017C\u0105ca nad morzem, czyli blisko morza\u201D."@pl . . . "POINT(18.14999961853 54.290000915527)"^^ . "Ducat de Pomer\u00E0nia"@ca . . . . . "\u6CE2\u95E8\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1APommern\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u83B1\u8335\u5170-\u666E\u6CD5\u5C14\u8328\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF5.65\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3444\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u6027229\u4EBA\uFF0C\u5973\u6027215\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA679\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "270"^^ . . . "La provincia della Pomerania (in tedesco: Provinz Pommern) fu una provincia del Regno di Prussia e dello Stato Libero di Prussia dal 1815 fino al 1946."@it . . . . . . "Il Ducato di Pomerania fu un territorio sul quale si estendeva la signoria dei principi di origine slava nota come dinastia dei Greifen, che vi si spartirono il territorio dal XII al XVII secolo. Su questo territorio, sito sulla costa meridionale del Mar Baltico da entrambi i lati del fiume Oder, si estendono oggi la Pomerania anteriore, che \u00E8 parte del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, il Voivodato della Pomerania Occidentale ed in piccola parte anche il Voivodato della Pomerania, entrambi parte della Repubblica di Polonia."@it . . . . . . . . . "Pommern est une municipalit\u00E9 allemande situ\u00E9e dans le land de Rh\u00E9nanie-Palatinat et l'arrondissement de Cochem-Zell. \n* Portail de la Rh\u00E9nanie-Palatinat"@fr . "El ducado de Pomerania (en alem\u00E1n, Herzogtum Pommern; en polaco, Ksi\u0119stwo Pomorskie, siglo XII - 1637) fue un ducado en Pomerania en la costa meridional del mar B\u00E1ltico, gobernado por los duques de la Casa de Pomerania (Griffins). El ducado tuvo su origen en el reino de , un duque pomerano eslavo, y fue ampliado por la regi\u00F3n de Schlawe-Stolp en 1317, el en 1325 y la regi\u00F3n de Lauenburgo y B\u00FCtow en 1455. Durante la Edad Media, tambi\u00E9n comprend\u00EDa las regiones norte\u00F1as de Neumark y Uckermark, as\u00ED como y Mecklenburg-Strelitz. Los Duques de Pomerania fueron vasallos de Polonia entre 1122 y 1138, del ducado de Sajonia de 1164 a 1181, de Dinamarca de 1185 a 1227, y del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico de 1181 a 1185 y de 1227 a 1637, incluyendo periodos de vasallaje del margraviato de Brandeburgo. La mayor\u00EDa del tiempo, el ducado fue gobernado por distintos duques de Griffin en com\u00FAn, resultando en varias particiones internas. Al morir el \u00FAltimo duque de Griffin durante la guerra de los Treinta A\u00F1os en 1637, el ducado fue dividido entre Brandeburgo-Prusia y Suecia."@es . . . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Herzogtum Pommern, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Ksi\u0119stwo Pomorskie) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03C6\u03B9\u03BD\u03C2). \u0397 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 1121\u20131160, 1264\u20131295, 1478\u20131531 \u03BA\u03B1\u03B9 1625\u20131637. \u03A4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C1\u03C4\u03C3\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C6 \u0391\u0384, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C0 \u03C4\u03BF 1317, \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03C4\u03BF 1325, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BF\u03C5\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF 1455. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u039D\u03CC\u03B9\u03BC\u03B1\u03C1\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03CD\u03BA\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03BA, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03B9\u03C1\u03C3\u03B9\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF-\u03A3\u03C4\u03C1\u03AD\u03BB\u03B9\u03C4\u03C2. \u03A4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1121, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03C3\u03BB\u03B1\u03C6 \u0393\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03B2\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1138. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BF\u03B9 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1164 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1181, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1181 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1185, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1185 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1227 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1227, \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03C6\u03B9\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0391\u03C6\u03BF\u03CD \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03C6\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1637, \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0392\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5-\u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03C1\u03AC\u03B2\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C9\u03C2 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B9\u03C7\u03C3\u03C4\u03B1\u03B3\u03BA."@el . . . . . . "Pommern an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie geh\u00F6rt seit 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Cochem an."@de . . . "La Prov\u00EDncia de Pomer\u00E0nia (Provinz Pommern) va ser una prov\u00EDncia del Regne de Pr\u00FAssia i de l'Estat Lliure de Pr\u00FAssia de 1815 a 1945. La capital era Stettin (actualment Szczecin a Pol\u00F2nia)."@ca . . . . . "La Pomerania (in tedesco Pommern; in polacco Pomorze) \u00E8 una regione storica dell'Europa centrale che si affaccia sul Mar Baltico meridionale; il suo territorio, oggi diviso amministrativamente tra Germania e Polonia, si estende approssimativamente dai fiumi Vistola e Oder a est al Recknitz a ovest e al Note\u0107 a sud.Territorio etnicamente a maggioranza tedesca fino al 1945, dal XVIII secolo in avanti la Pomerania fu provincia dapprima del Regno di Prussia, poi del Kaiserreich e, a seguire, del Terzo Reich.Dopo la caduta del nazismo e la fine della seconda guerra mondiale la Pomerania orientale entr\u00F2 a far parte del neocostituito stato polacco, mentre i suoi abitanti di lingua tedesca emigrarono oltre confine."@it . . "Prov\u00EDncia da Pomer\u00E2nia (1815\u20131945)"@pt . . . . . "Countries"@en . . . . . . . "Pommern (Polandia: Pomorze, Jerman: Pommern dan Pommerellen) adalah sebuah daerah di Eropa Tengah yang saat ini dibagi antara Jerman dan Polandia. Pommern Barat atau Pommern Depan berada di Jerman dan Pommern Timur atau Pommern Belakang berada di Polandia. Sungai Oder membelah daerah ini menjadi dua. Selain itu ada pula Pommern kecil (Pommerellen) di Polandia di sekitar kota Gdansk."@in . . . "\u041F\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u043D (\u041C\u043E\u0437\u0435\u043B\u044C)"@ru . . . "Duklando Pomerio"@eo . . . . "Pommern estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Cochem-Zell de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 393 lo\u011Dantojn. \u011Cis junio 2014 la lo\u011Dloko estis parto de administra komunumaro nomata Verbandsgemeinde Treis-Karden, kiu tiam malfondi\u011Dis - ekde la 1-a de julio 2014 \u011Di apartenas al pligrandigita komunumaro Cochem."@eo . "Pommern var en preussisk provins, som existerade fr\u00E5n 1815 till 1945. Den omfattade st\u00F6rre delen av den historiska regionen Pommern och huvudstad var Stettin (nuvarande Szczecin i Polen). Provinsen upph\u00F6rde formellt att existera i samband med Preussens uppl\u00F6sning av de allierade ockupationsmakterna efter andra v\u00E4rldskriget, och delades mellan den sovjetiska ockupationszonen, sedermera \u00D6sttyskland, och Polen."@sv . "La Pomerania (in tedesco Pommern; in polacco Pomorze) \u00E8 una regione storica dell'Europa centrale che si affaccia sul Mar Baltico meridionale; il suo territorio, oggi diviso amministrativamente tra Germania e Polonia, si estende approssimativamente dai fiumi Vistola e Oder a est al Recknitz a ovest e al Note\u0107 a sud.Territorio etnicamente a maggioranza tedesca fino al 1945, dal XVIII secolo in avanti la Pomerania fu provincia dapprima del Regno di Prussia, poi del Kaiserreich e, a seguire, del Terzo Reich.Dopo la caduta del nazismo e la fine della seconda guerra mondiale la Pomerania orientale entr\u00F2 a far parte del neocostituito stato polacco, mentre i suoi abitanti di lingua tedesca emigrarono oltre confine."@it . . . . . . . . "48446"^^ . . . "\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E: Pomerania, Pomorania\uFF09\u307E\u305F\u306F\u3001\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Pommern\uFF09\u3001\u30DD\u30E2\u30FC\u30B8\u30A7\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Pomorze, \u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u8A9E\uFF08\u30AB\u30B7\u30E5\u30FC\u30D6\u8A9E\uFF09: P\u00F2m\u00F2rze, P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5317\u6771\u90E8\u304B\u3089\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u897F\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u5E83\u304C\u308B\u5730\u57DF\u3002\u4F1D\u7D71\u7684\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5730\u52E2\u7684\u306B\u306F\u5317\u306B\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u3001\u6771\u897F\u3092\u30AA\u30FC\u30C7\u30EB\u5DDD\u3068\u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u5DDD\u306B\u306F\u3055\u307E\u308C\u305F\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u306E\u6771\u7AEF\u90E8\u306E\u3001\u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u5DDD\u3092\u631F\u3093\u3067\u30D7\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u63A5\u3059\u308B\u5730\u65B9\u306F\u30DD\u30E1\u30EC\u30EA\u30A2\uFF08Pomerelia, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Pommerellen\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF08\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u306F\u30B0\u30C0\u30CB\u30B9\u30AF\uFF09\u3002 \u30A4\u30CC\u306E\u54C1\u7A2E\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u30F3\u306F\u3001\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u5730\u65B9\u304C\u539F\u7523\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E16\u754C\u306E\u7425\u73C0\u306E90\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u304C\u540C\u5730\u65B9\u306E\u6D77\u5CB8\u3067\u7523\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u5730\u57DF\u306F\u7279\u306B\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3068\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u3001\u56FD\u5883\u3068\u4EBA\u53E3\u306F\u6FC0\u3057\u304F\u5909\u52D5\u3057\u30011945\u5E74\u4EE5\u964D\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u8FFD\u653E\u306B\u3088\u3063\u3066\u6226\u524D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u4F4F\u6C11\u306F\u53BB\u3063\u305F\u304B\u9000\u53BB\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "El Ducat de Pomer\u00E0nia \u00E9s un conjunt de principats feudals que van apar\u00E8ixer al segle XI i van existir durant uns cinc segles com a possessi\u00F3 patrimonial de la dinastia Greifen, per\u00F2 rarament gestionada per un sol home. De fet, el ducat s'ha dividit sovint entre diferents llinatges de la fam\u00EDlia Greifen: Szczecin, Wolgast, Barth, Dar\u0142owo, Demmin, S\u0142upsk i Stargard Szczeci\u0144ski. Segons els temps, era vassall de Pol\u00F2nia, Dinamarca, o el Sant Imperi, m\u00E9s particularment de Sax\u00F2nia o de Brandenburg. Malgrat els trastorns pol\u00EDtics de la seva hist\u00F2ria, la seva ubicaci\u00F3 correspon a la de l'actual regi\u00F3 geogr\u00E0fica de Pomer\u00E0nia (en polon\u00E8s: Pomorze; en alemany: Pommern), situat a banda i banda de l'estuari de l'Oder, des del riu Recknitz a l'oest fins al delta del V\u00EDstula a l'est, del qual s'originen els actuals districtes electorals, a Alemanya: el districte de la Pomer\u00E0nia anterior o occidental (Estat federat alemany de Mecklenburg-Pomer\u00E0nia Occidental), a Pol\u00F2nia: el Voivodat de Pomer\u00E0nia Occidental i la part occidental del Voivodat de Pomer\u00E0nia."@ca . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. Provinz Pommern) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 \u0437 1815 \u0434\u043E 1919, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0428\u0442\u0435\u0442\u0442\u0456\u043D."@uk . . . . "Detta \u00E4r en \u00F6versikt \u00F6ver det historiska hertigd\u00F6met Pommerns delningar. Efter folkvandringstiden beboddes omr\u00E5det av de vendiska pomoranerna. Kasjuberna i dagens Polen antas vara \u00E4ttlingar till dessa. Den f\u00F6rste att omn\u00E4mnas som furste av Pommern var (eller Siemomysl, Siemomys\u0142) ca 1046. Hans \u00E4ttlingar, huset Greif dog ut 1637. Sista regerande hertig var (1580\u20131637), som 1630 ingick f\u00F6rbund med Sverige."@sv . . "Pomerania (polonieraz: Pomorze; alemanez: Pommern; kaxubieraz: P\u00F2m\u00F2rze edo P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4; latinez: Pomerania edo Pomorania) Iparraldeko Europako eskualde historikoa da, Baltikoko itsasertzean hedatzen dena, Oder eta Vistula ibaien artean. Politikoki Pomeraniatzat hartzen da Oder ibaiaren mendebaldeko lurraldea ere, Suedia eta Alemaniaraino heltzen dena. Lurralde laua da, ibai txiki eta aintzirez betea, emankorra. Szczecin da hiri nagusia."@eu . . . "Pommern es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su poblaci\u00F3n estimada a finales de 2016 era de 443 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del r\u00EDo Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda."@es . "Pomerania (polonieraz: Pomorze; alemanez: Pommern; kaxubieraz: P\u00F2m\u00F2rze edo P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4; latinez: Pomerania edo Pomorania) Iparraldeko Europako eskualde historikoa da, Baltikoko itsasertzean hedatzen dena, Oder eta Vistula ibaien artean. Politikoki Pomeraniatzat hartzen da Oder ibaiaren mendebaldeko lurraldea ere, Suedia eta Alemaniaraino heltzen dena. Lurralde laua da, ibai txiki eta aintzirez betea, emankorra. Szczecin da hiri nagusia."@eu . "\u0397 \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE \u03A0\u03BF\u03BC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Pommern, \u03A0\u03CC\u03BC\u03BC\u03B5\u03C1\u03BD, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Pomorze, \u03A0\u03BF\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5, \u00AB\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u038C\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1945 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1."@el . "Pomorze \u2013 kraina historyczna na terenie Polski i Niemiec, u uj\u015Bcia Reknicy, Odry i Wis\u0142y do Morza Ba\u0142tyckiego. Nazwa regionu (kasz./pom. P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4, P\u00F2m\u00F2rz\u00E9, \u0142ac. Pomerania, niem./szw. Pommern) wywodzi si\u0119 od geograficznego po\u0142o\u017Cenia regionu, \u201Ekraina le\u017C\u0105ca nad morzem, czyli blisko morza\u201D."@pl . . . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. Pommern) \u2014 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 (1648\u20141815) \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 (1815\u20141945) \u0432 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421 1871 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0428\u0442\u0435\u0442\u0442\u0438\u043D. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0424\u0420\u0413, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432."@ru . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. Ducatus Pomeraniae, \u043D\u0456\u043C. Herzogtum Pommern, \u043F\u043E\u043B. Ksi\u0119stwo Pomorskie) \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0438\u0444\u0438\u0447\u0456\u0432 (\u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0413\u0440\u0456\u0444\u0456\u0442\u0456\u0432) \u0437 XII \u0434\u043E XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456."@uk . . "La duklando Pomerio estis historia teritorio en la regiono Pomerio \u0109e la suda bordo de la Balta Maro, kie de la 12-a \u011Dis la 17-a jarcento regis la slavdevena pomeria dinastio, anka\u016D nomata \"la Grifoj\". Post la formorto de la Grifa dinastio la duklandon akiris re\u011Dlando Svedio en 1630, kaj ekde tiam \u011Di estis konata kiel Sveda Pomerio. La teritorio hodia\u016D apartenas al Meklenburgo-Anta\u016Dpomerio en Germanio kaj al la Okcidentpomeria Provinco kaj la Pomeria Provinco en Pollando. \n* Pomerio-Barth \n* Pomerio-Demmin \n* Pomerio-Stettin \n* Pomerio-Wolgast \n* Pomerio-Stolp, vidu anka\u016D: Slupsko (S\u0142upsk)"@eo . "Ducal Castle in Szczecin"@en . . "Pommern (Ren\u00E2nia-Palatinado) \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Cochem-Zell, na associa\u00E7\u00E3o municipal de , no estado da Ren\u00E2nia-Palatinado."@pt . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. Provinz Pommern) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 \u0437 1815 \u0434\u043E 1919, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0428\u0442\u0435\u0442\u0442\u0456\u043D."@uk . . . . . . . "Pomerania"@eu . . . . . . . . . . . "El ducado de Pomerania (en alem\u00E1n, Herzogtum Pommern; en polaco, Ksi\u0119stwo Pomorskie, siglo XII - 1637) fue un ducado en Pomerania en la costa meridional del mar B\u00E1ltico, gobernado por los duques de la Casa de Pomerania (Griffins). El ducado tuvo su origen en el reino de , un duque pomerano eslavo, y fue ampliado por la regi\u00F3n de Schlawe-Stolp en 1317, el en 1325 y la regi\u00F3n de Lauenburgo y B\u00FCtow en 1455. Durante la Edad Media, tambi\u00E9n comprend\u00EDa las regiones norte\u00F1as de Neumark y Uckermark, as\u00ED como y Mecklenburg-Strelitz."@es . "Pomer\u00E0nia"@ca . . "Ducato di Pomerania"@it . . . "Pommern is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Cochem-Zell.Pommern telt 393 inwoners."@nl . . . . . . . "Pommern \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Cochem-Zell, wchodzi w sk\u0142ad gminy zwi\u0105zkowej Cochem. Do 30 czerwca 2014 wchodzi\u0142a w sk\u0142ad gminy zwi\u0105zkowej Treis-Karden."@pl . . . . . . "Pommern es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su poblaci\u00F3n estimada a finales de 2016 era de 443 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del r\u00EDo Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda."@es . . "Hertogdom Pommeren"@nl . . . . "A prov\u00EDncia da Pomer\u00E2nia (alem\u00E3o: Provinz Pommern) era uma prov\u00EDncia do Reino de Pr\u00FAssia e do Estado Livre da Pr\u00FAssia de 1815 a 1945. A partir de 1871, passou a integrar o Imp\u00E9rio Alem\u00E3o. Ap\u00F3s a dissolu\u00E7\u00E3o da Pr\u00FAssia em 1945, seu territ\u00F3rio foi dividido entre a Pol\u00F4nia e a Alemanha ocupada pelos Aliados."@pt . "\uD3EC\uBA54\uB77C\uB2C8\uC544(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Pomerania, Pomorania, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Pomorze \uD3EC\uBAA8\uC81C[*], \uB3C5\uC77C\uC5B4: Pommern, Pommerellen \uD3EC\uBA54\uB978, \uD3EC\uBA54\uB810\uB80C[*], \uCE74\uC288\uBE0C\uC5B4: P\u00F2m\u00F2rze, P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4)\uB294 \uC720\uB7FD \uC911\uBD81\uBD80, \uBC1C\uD2B8\uD574 \uB0A8\uCABD \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uC740 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70, \uC11C\uCABD \uB05D \uC77C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uBC94\uC704\uB294 \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB300\uB7B5 \uC288\uD2B8\uB784\uC900\uD2B8\uC640 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC5D0\uC11C \uC288\uD14C\uD2F4 \uADFC\uCC98\uC758 \uC624\uB370\uB974\uAC15 \uC0BC\uAC01\uC8FC\uB97C \uC9C0\uB098 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uB2E8\uCE58\uD788 \uC778\uADFC \uBE44\uC2A4\uC640\uAC15 \uC5B4\uADC0\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uD3EC\uBA54\uB77C\uB2C8\uC544\uB294 \uBD81\uC720\uB7FD \uD3C9\uC6D0 \uC800\uC9C0\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC288\uCCB4\uCE5C\uACFC \uB4F1 \uC18C\uC218\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C\uB294 \uCC99\uBC15\uD55C \uD1A0\uC9C0\uB294 \uC8FC\uB85C \uB18D\uC9C0\uB85C \uC4F0\uC774\uBA70, \uC218\uB9CE\uC740 \uD638\uC218, \uC232, \uB9C8\uC744\uC774 \uC0B0\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC8FC\uC694 \uB18D\uC5C5\uC73C\uB85C\uB294 \uBAA9\uCD95, \uC784\uC5C5, \uC218\uC0B0\uC5C5, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACE1\uBB3C\uACFC \uC0AC\uD0D5\uBB34, \uAC10\uC790 \uC7AC\uBC30 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uB9D0 \uC774\uB798\uB85C \uAD00\uAD11\uC740 \uD3EC\uBA54\uB77C\uB2C8\uC544, \uD2B9\uD788 \uD574\uC548\uC744 \uB530\uB77C \uB09C \uC720\uD765\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC911\uC694\uD55C \uC218\uC785\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB098\uB9C8 \uC788\uB294 \uC0B0\uC5C5 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uC0DD\uC0B0\uD488\uC73C\uB85C\uB294 \uC120\uBC15, \uAE08\uC18D \uC81C\uD488, \uC124\uD0D5 \uC815\uC81C, \uC81C\uC9C0\uB97C \uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Herzogtum Pommern ist die heute \u00FCbliche Bezeichnung f\u00FCr das Herrschaftsgebiet der aus slawischer Wurzel stammenden F\u00FCrstendynastie der Greifen, das in wechselnder r\u00E4umlicher und politischer Aufteilung vom 12. bis zum 17. Jahrhundert in dem Gebiet der historischen Landschaft Pommern bestand. Auf dem Gebiet Pommerns, gelegen an der S\u00FCdk\u00FCste der Ostsee auf beiden Seiten des Flusses Oder, bestehen heute der Landesteil Vorpommern des deutschen Landes Mecklenburg-Vorpommern sowie die Woiwodschaft Westpommern und zu einem kleineren Teil die Woiwodschaft Pommern in der Republik Polen."@de . . . "Pommern (Polandia: Pomorze, Jerman: Pommern dan Pommerellen) adalah sebuah daerah di Eropa Tengah yang saat ini dibagi antara Jerman dan Polandia. Pommern Barat atau Pommern Depan berada di Jerman dan Pommern Timur atau Pommern Belakang berada di Polandia. Sungai Oder membelah daerah ini menjadi dua. Selain itu ada pula Pommern kecil (Pommerellen) di Polandia di sekitar kota Gdansk."@in . . . "Prov\u00EDncia de Pomer\u00E0nia (1815-1945)"@ca . . "\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u516C\u56FD\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Herzogtum Pommern\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u5357\u5CB8\u306E\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u306B\u3042\u3063\u305F\u897F\u30B9\u30E9\u30F4\u7CFB\u306E\u516C\u56FD\u3002\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u5BB6\u306E\u516C\u7235\u306B\u3088\u308A\u6CBB\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u516C\u306E\u5C01\u4E3B\u306F\u30011122\u5E74\u304B\u30891138\u5E74\u307E\u3067\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30011164\u5E74\u304B\u30891181\u5E74\u307E\u3067\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\u30011185\u5E74\u304B\u30891227\u5E74\u307E\u3067\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u30011181\u5E74\u304B\u30891185\u5E74\u307E\u3067\u53CA\u30731227\u5E74\u304B\u30891806\u5E74\u307E\u3067\u306F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u542B\u3080\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "54.29 18.15" . "\uD3EC\uBA54\uB77C\uB2C8\uC544"@ko . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0435\u043D\u043E\u0432 (\u0413\u0440\u0438\u0444\u0438\u0442\u043E\u0432) \u0441 XII \u043F\u043E XVII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441 \u043C\u0435\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435."@ru . . . . . . . . . . "Pommern (tyska och svenska), p\u00E5 polska: Pomorze (ursprungligen \"Po more\": \"vid havet\"), \u00E4r ett omr\u00E5de vid \u00D6stersj\u00F6ns s\u00F6dra kust, ungef\u00E4r fr\u00E5n Mecklenburgbukten till Gda\u0144skbukten. Under Medeltiden beboddes omr\u00E5det av slaviska folk, ben\u00E4mnda vender, och omr\u00E5det kallades av vikingarna f\u00F6r Vendland. Fr\u00E5n 1100-talet expanderade tyskar in i omr\u00E5det och dominerade det fram till andra v\u00E4rldskriget. En del av Pommern h\u00F6rde till Sverige under perioden 1648\u20131815 (Svenska Pommern). Idag \u00E4r Pommern delat mellan Polen och Tyskland."@sv . . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (1815\u20131945)"@uk . . . . . . . "pl, de, csb"@en . "Pommern (Renania-Palatinatua)"@eu . . . "\u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (\u0441\u043C. \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435\u00BB). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . . "\u041F\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u043D (\u043D\u0456\u043C. Pommern) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434-\u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041A\u043E\u0445\u0435\u043C-\u0426\u0435\u043B\u043B\u044C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434 . \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 5,65 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 393 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . "Pommeren (provincie)"@nl . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u043D (\u043D\u0435\u043C. Pommern) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434-\u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0445\u0435\u043C-\u0426\u0435\u043B\u043B\u044C. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0422\u0440\u0430\u0439\u0441-\u041A\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 461 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 5,65 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 07 1 35 072."@ru . . . . "Pommern (Ren\u00E2nia-Palatinado)"@pt . "\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u516C\u56FD\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Herzogtum Pommern\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u5357\u5CB8\u306E\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u306B\u3042\u3063\u305F\u897F\u30B9\u30E9\u30F4\u7CFB\u306E\u516C\u56FD\u3002\u30DD\u30E1\u30E9\u30CB\u30A2\u5BB6\u306E\u516C\u7235\u306B\u3088\u308A\u6CBB\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u516C\u306E\u5C01\u4E3B\u306F\u30011122\u5E74\u304B\u30891138\u5E74\u307E\u3067\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30011164\u5E74\u304B\u30891181\u5E74\u307E\u3067\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\u30011185\u5E74\u304B\u30891227\u5E74\u307E\u3067\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u30011181\u5E74\u304B\u30891185\u5E74\u307E\u3067\u53CA\u30731227\u5E74\u304B\u30891806\u5E74\u307E\u3067\u306F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u542B\u3080\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Pomerio (germane Pommern; pole Pomorze) estas geografia kaj historia regiono en la nordo de Germanio kaj Pollando \u0109e la suda bordo de la Balta Maro (Pomeria Golfo), kaj amba\u016Dflanke de la Odro. La nomo venas de la ka\u015Duba po more = \"\u0109e la maro\". De la 12-a \u011Dis la 17-a jarcento estis la Duklando Pomerio regata de la dinastio Grifoj. Inter 1816 kaj 1945 Pomerio estis prusia provinco. La nuna politika divido de la historia regiono Pomerio estas: \n* okcidenta parto: historie anka\u016D nomata Anta\u016Dpomerio, apartenas al Germanio, kiel parto de la germana federacilando Meklenburgo-Anta\u016Dpomerio. Proksimume tiu parto apartenis al Svedio de 1648 \u011Dis 1815, nomata Sveda Pomerio. \n* orienta parto: historie anka\u016D nomata Malanta\u016Dpomerio, apartenas al Pollando, proksimume: \n* la nuna pola Okcidentpomeria Provinco, Wojew\u00F3dztwo zachodniopomorskie, \n* okcidenta parto de la nuna pola Pomeria Provinco, Wojew\u00F3dztwo pomorskie kaj \n* nordorienta parto de la nuna Kujavia-Pomeria Provinco, Wojew\u00F3dztwo kujawsko-pomorskie."@eo . "St. Peter's Church in Wolgast"@en . . "\u0628\u064F\u0648\u0652\u0645\u0650\u064A\u0652\u0631\u064E\u0627\u0646\u0652\u064A\u064E\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 Pomerania\u060C \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 Pommern\u060C \u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 Pomorze) \u0645\u0646\u0642\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0631\u064A \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0648\u062F\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647 \u063A\u0631\u0628\u0627\u064B \u0648\u0646\u0647\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0634\u062A\u062A\u0646 \u0623\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0631\u0636\u064B\u0627 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627."@ar . . "Kadipaten Pommern (bahasa Jerman: Herzogtum Pommern, bahasa Polski: Ksi\u0119stwo Pomorskie) adalah sebuah kadipaten di pesisir selatan Laut Baltik yang dipimpin oleh adipati dari Wangsa Pommern (Gryfici). Kadipaten ini berdiri dari abad ke-12 hingga tahun 1637. Kadipaten ini bermula dari wilayah milik , seorang adipati , dan kemudian diperluas dengan menyerap pada tahun 1317, pada tahun 1325, dan pada tahun 1455. Pada abad pertengahan akhir, kadipaten ini juga mencakup wilayah Neumark dan Uckermark serta dan Mecklenburg-Strelitz."@in . . . "Pommern (Rijnland-Palts)"@nl . . "La Prov\u00EDncia de Pomer\u00E0nia (Provinz Pommern) va ser una prov\u00EDncia del Regne de Pr\u00FAssia i de l'Estat Lliure de Pr\u00FAssia de 1815 a 1945. La capital era Stettin (actualment Szczecin a Pol\u00F2nia)."@ca . . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1APomerania \u6216 Pomorania\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1APommern\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[\u02C8p\u0254m\u0250n] \uFF08\uFF09\uFF1B\u5361\u8212\u6BD4\u8BED\uFF1AP\u00F2m\u00F2rze \u6216 P\u00F2m\u00F2rsk\u00F4\uFF09\uFF0C\u53C8\u4F9D\u6CE2\u5170\u8BED\u8BD1\u4F5C\u6CE2\u83AB\u745E\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APomorze\uFF0C\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1A[p\u0254\u02C8m\u0254.\u0290\u025B]\uFF08 \uFF09\uFF09\uFF0C\u662F\u4E2D\u6B27\u4E00\u4E2A\u5386\u53F2\u5730\u57DF\u540D\u79F0\uFF0C\u73B0\u5728\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u548C\u6CE2\u5170\u5317\u90E8\uFF0C\u5904\u4E8E\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u5357\u5CB8\uFF0C\u4E3B\u8981\u6CB3\u6D41\u5305\u62EC\u7EF4\u65AF\u74E6\u6CB3\u3001\u5967\u5F97\u6CB3\u548C\u96F7\u514B\u5C3C\u8328\u6CB3\u3002 \u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u62E5\u6709\u4E30\u5BCC\u7684\u5386\u53F2\uFF0C\u4E5F\u8BB8\u56E0\u4E3A\u5B83\u66FE\u88AB\u4E0D\u540C\u56FD\u5BB6\u7EDF\u6CBB\u8FC7\u3002\u7531962\u5E74\u52301181\u5E74\uFF0C\u4E00\u76F4\u52301806\u5E74\uFF0C\u6B64\u5730\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u5728\u6CE2\u5170\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\u3002\u5B83\u4EA6\u66FE\u662F\u7684\u91C7\u9091\uFF1B\u6CE2\u5170\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u8428\u514B\u68EE\u3001\u5E03\u862D\u767B\u5821\u3001\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u745E\u5178\u591A\u56FD\u56FD\u738B\u4E5F\u4E00\u5EA6\u7EDF\u6CBB\u8BE5\u5730\u3002\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u89E3\u4F53\u540E\uFF0C\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u6210\u4E3A\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u540E\u6765\u5E76\u5165\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u30021945\u5E74\u540E\uFF0C\u6B64\u5730\u5206\u522B\u70BA\u4E1C\u5FB7\u4E0E\u6CE2\u5170\u6240\u6709\u3002\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7684\u4E3B\u8981\u90FD\u5E02\u6709\u683C\u4F46\u65AF\u514B\u548C\u4EC0\u5207\u9752\u7B49\u3002"@zh . . . . . . "+1"@en . "Le duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie est un ensemble de principaut\u00E9s f\u00E9odales apparues au XIe si\u00E8cle et rest\u00E9es pendant environ cinq si\u00E8cles possession patrimoniale de la dynastie des Greifen (nom francis\u00E9 en \u00AB Griffons \u00BB), mais rarement dirig\u00E9es par un seul homme. Le duch\u00E9 a en effet le plus souvent \u00E9t\u00E9 divis\u00E9 entre diff\u00E9rents lignages de la famille des Greifen : Szczecin, Wolgast, Barth, Dar\u0142owo, Demmin, S\u0142upsk et Stargard Szczeci\u0144ski. Selon les \u00E9poques, il a \u00E9t\u00E9 vassal de la Pologne[Lequel ?], du Danemark, du Saint-Empire, plus particuli\u00E8rement de la Saxe ou du Brandebourg."@fr . "in Germany: Stralsund, Greifswald"@en . . . . . . . . . . . "Pommern (Rh\u00E9nanie-Palatinat)"@fr . . . . . . . . . . . . . "Pomerania (en alem\u00E1n, Pommern, pronunciado /\u02C8p\u0254m\u0250n/; en polaco, Pomorze) es una regi\u00F3n hist\u00F3rico-geogr\u00E1fica de la antigua Prusia situada en el norte de Alemania y Polonia, en el litoral del mar B\u00E1ltico. Hasta 1945 pertenec\u00EDa en su totalidad a Alemania. La ciudad m\u00E1s grande de Pomerania es Gdansk, seguida de Szczecin, ambas ubicadas en Polonia. Fuera de sus \u00E1reas urbanas, Pomerania se caracteriza por tierras de cultivo, salpicadas de numerosos lagos y bosques.\u200B La regi\u00F3n tiene una historia pol\u00EDtica y demogr\u00E1fica rica y complicada, y fue gobernada por varios pa\u00EDses, a menudo simult\u00E1neamente, incluidas las dinast\u00EDas locales, aunque a lo largo de los siglos las influencias polacas y alemanas siguieron siendo las m\u00E1s fuertes. La regi\u00F3n se vio gravemente afectada por numerosas guerras y cambios fronterizos desde la Baja Edad Media, pero tambi\u00E9n vio per\u00EDodos de gran prosperidad, reflejados en su rica arquitectura, principalmente gracias al comercio mar\u00EDtimo. Las subregiones m\u00E1s orientales de Pomerania se conocen alternativamente como Pomerelia y Casubia, as\u00ED llamada por los casubios. La regi\u00F3n es particularmente conocida por su arquitectura g\u00F3tica de ladrillo, el Bosque Torcido de forma extra\u00F1a, y la raza de perro Pomerania."@es . . . "Pommern Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 437 biztanle zituen 5,65 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . . . . "Pommern"@de . "Pommern (gmina)"@pl . . . "Pommern"@in . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u516C\u570B\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AKsi\u0119stwo Pomorskie\uFF09\uFF0C\u662F\u4E2D\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u5357\u90E8\u6D77\u5CB8\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u5730\u5340\u5B58\u5728\u7684\u4E00\u500B\u516C\u570B\uFF0C\u7531\u683C\u91CC\u82AC\u5BB6\u65CF\u7D71\u6CBB\u3002\u5927\u591A\u6570\u65F6\u5019\uFF0C\u516C\u56FD\u662F\u7531\u6578\u4F4D\u683C\u91CC\u82AC\u516C\u7235\u5171\u540C\u7EDF\u6CBB\u3002"@zh . . .