. "\u041F\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D"@ru . . . . "\u041F\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D (Poneratoxin, PoTX) \u2014 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D (\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434), \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0441 \u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435."@ru . "Pon\u00E9ratoxine"@fr . "Poneratoxin (PoTX) ist das Nervengift der Ameisengattung Paraponera mit der Art 24-Stunden-Ameise (Paraponera clavata) sowie der Gattung Dinoponera wie Dinoponera longipes aus dem tropischen Regenwald S\u00FCd- und Mittelamerikas. Es wird \u00FCber einen Giftstachel verabreicht und gilt als besonders schmerzhaft, ohne Gewebesch\u00E4den zu verursachen."@de . . . "Poneratoxin is a paralyzing neurotoxic peptide made by the bullet ant Paraponera clavata. It prevents inactivation of voltage gated sodium channels and therefore blocks the synaptic transmission in the central nervous system. Specifically, poneratoxin acts on voltage gated sodium channels in skeletal muscle fibers, causing paralysis, and nociceptive fibers, causing pain. It is rated as a 4 plus on the Schmidt sting pain index, the highest possible rating with that system, and its effects can cause waves of pain up to twelve hours after a single sting. Schmidt describes it as \"pure, intense, brilliant pain...like walking over flaming charcoal with a three-inch nail embedded in your heel.\" It is additionally being studied for its uses in biological insecticides."@en . . . . . . . . . . "Poneratoxin"@en . . "1115871732"^^ . "Poneratoxin"@en . . . . . . . . . . "Poneratoxin is a paralyzing neurotoxic peptide made by the bullet ant Paraponera clavata. It prevents inactivation of voltage gated sodium channels and therefore blocks the synaptic transmission in the central nervous system. Specifically, poneratoxin acts on voltage gated sodium channels in skeletal muscle fibers, causing paralysis, and nociceptive fibers, causing pain. It is rated as a 4 plus on the Schmidt sting pain index, the highest possible rating with that system, and its effects can cause waves of pain up to twelve hours after a single sting. Schmidt describes it as \"pure, intense, brilliant pain...like walking over flaming charcoal with a three-inch nail embedded in your heel.\" It is additionally being studied for its uses in biological insecticides."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Poneratoxin" . . . . "13123"^^ . "3852244"^^ . . "La pon\u00E9ratoxine est un peptide neurotoxique paralysant produit par la fourmi Paraponera clavata, surnomm\u00E9e la fourmi \u00AB balle de fusil \u00BB. Elle bloque l'inactivation des canaux sodiques voltage-d\u00E9pendants et emp\u00EAche ainsi la transmission synaptique dans le syst\u00E8me nerveux central. La pon\u00E9ratoxine agit sur les canaux sodiques voltage-d\u00E9pendants situ\u00E9 dans les muscles squelettiques, provoquant une paralysie, et sur les fibres nociceptives, provoquant des douleurs. Elle est class\u00E9e + 4 sur l'indice de douleur par piq\u00FBre de Schmidt, la note la plus \u00E9lev\u00E9e dans ce syst\u00E8me : des vagues de douleur peuvent se produire jusqu'\u00E0 douze heures apr\u00E8s une seule piq\u00FBre."@fr . . "\u041F\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D (Poneratoxin, PoTX) \u2014 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D (\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434), \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0441 \u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435."@ru . . "1"^^ . . . . . . . . "Poneratoxin (PoTX) ist das Nervengift der Ameisengattung Paraponera mit der Art 24-Stunden-Ameise (Paraponera clavata) sowie der Gattung Dinoponera wie Dinoponera longipes aus dem tropischen Regenwald S\u00FCd- und Mittelamerikas. Es wird \u00FCber einen Giftstachel verabreicht und gilt als besonders schmerzhaft, ohne Gewebesch\u00E4den zu verursachen."@de . . . . . . . . . . . . "151"^^ . . . . . . . . . . . "La pon\u00E9ratoxine est un peptide neurotoxique paralysant produit par la fourmi Paraponera clavata, surnomm\u00E9e la fourmi \u00AB balle de fusil \u00BB. Elle bloque l'inactivation des canaux sodiques voltage-d\u00E9pendants et emp\u00EAche ainsi la transmission synaptique dans le syst\u00E8me nerveux central. La pon\u00E9ratoxine agit sur les canaux sodiques voltage-d\u00E9pendants situ\u00E9 dans les muscles squelettiques, provoquant une paralysie, et sur les fibres nociceptives, provoquant des douleurs. Elle est class\u00E9e + 4 sur l'indice de douleur par piq\u00FBre de Schmidt, la note la plus \u00E9lev\u00E9e dans ce syst\u00E8me : des vagues de douleur peuvent se produire jusqu'\u00E0 douze heures apr\u00E8s une seule piq\u00FBre. Elle est \u00E9tudi\u00E9e pour la fabrication de biopesticides."@fr . . . . "Poneratoxin"@en . "1"^^ . "Poneratoxin"@de . . . . . . . .