. . . . . . . "Zacharias (Santa Severina, ca. 679 \u2013 Rome, 15 maart 752) was paus van 741 tot 752. Hij was de laatste vertegenwoordiger van een lange reeks aan Griekse pausen."@nl . . . . . "\u8056\u531D\u52A0"@zh . . . "Bishop of Rome"@en . . . . . . . . "Paus Santo Zakharias (???-14 Maret 752) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak November 741 hingga 14 Maret 752. Dia paus terakhir dari Kepausan Bizantin."@in . . . . . "Paus Zacharias"@nl . . "Zaccaria (Santa Severina, 679 \u2013 Roma, 15 marzo 752) \u00E8 stato il 91\u00BA papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo, dal 29 novembre 741 (consacrazione il 10 dicembre) alla sua morte."@it . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 (\u043F\u0430\u043F\u0430)"@uk . "\u0632\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0631\u0642\u0645 91 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u064A\u0648\u0645 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 741 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 22 \u0645\u0627\u0631\u0633 752. \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F\u0647 \u062A\u0648\u062C \u0628\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0648 \u0628\u0631\u0641 \u0645\u0644\u0643\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0643 \u0633\u0646\u0629 751 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0641\u0648\u064A\u0636 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0648\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F\u064A\u064A\u0646, \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0642\u0648\u0646\u0627\u062A."@ar . . . . "Zakarias (aita santua)"@eu . "Papa Zacarias era natural da Cal\u00E1bria (It\u00E1lia). Zacarias nasceu de uma fam\u00EDlia grega e o seu pai, segundo o Liber Pontificalis, chamava-se Polichronius. Muito provavelmente Zacarias foi di\u00E1cono da Igreja Romana e, como tal, assinou os decretos do Conc\u00EDlio Romano de 732. Foi eleito em 10 de Dezembro de 741, num per\u00EDodo caracterizado pela hostilidade do Imp\u00E9rio Bizantino e dos lombardos contra o ducado romano, p\u00F4s em risco a sua vida ao lutar contra os lombardos, cujo rei devolveu \u00E0 Igreja as terras que havia tomado."@pt . . "P\u00E1pa Zacharias"@ga . . . "--12-06"^^ . "Zacharias (alternativ stavning Sakarias), f\u00F6dd i Kalabrien, d\u00F6d 15 mars 752 i Rom, var p\u00E5ve fr\u00E5n den 3 december 741 till den 15 mars 752. Han var av samma grekiska sl\u00E4kt som f\u00F6retr\u00E4daren, Gregorius III. Zacharias v\u00F6rdas som helgon i Romersk-katolska kyrkan med festdag den 15 mars."@sv . "--03-15"^^ . . . . . . . "Svat\u00FD Zachari\u00E1\u0161 (679 , Kal\u00E1brie \u2013 15. b\u0159ezna 752 \u0158\u00EDm) byl pape\u017Eem od 4. prosince 741. Katolick\u00E1 c\u00EDrkev slav\u00ED jeho sv\u00E1tek 15. b\u0159ezna."@cs . . . . . "Zacar\u00EDas (papa)"@es . "Zacharias (Papst)"@de . "Successeur de Gr\u00E9goire III, le pape Zacharie est le 91e pape de l'\u00C9glise catholique. D\u00E9clar\u00E9 saint par l'\u00C9glise romaine, il est d'origine grecque, fut sacr\u00E9 le 10 d\u00E9cembre 741 et r\u00E9gna jusqu'au 15 mars 752. Il est f\u00EAt\u00E9 le 15 mars."@fr . . . . "Papa Zacarias"@pt . "679"^^ . . . . . . . . . . . "Pope Zachary (Latin: Zacharias; 679 \u2013 March 752) was the bishop of Rome from 28 November 741 to his death. He was the last pope of the Byzantine Papacy. Zachary built the original church of Santa Maria sopra Minerva, forbade the traffic of slaves in Rome, negotiated peace with the Lombards, and sanctioned Pepin the Short's usurpation of the Frankish throne from Childeric III. Zachary is regarded as a capable administrator and a skillful and subtle diplomat in a dangerous time."@en . "\u30B6\u30AB\u30EA\u30A2\u30B9\uFF08Zacharias, 679\u5E74? - 752\u5E743\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C91\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A741\u5E7412\u67083\u65E5 - 752\u5E743\u670815\u65E5\uFF09\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u4EBA\u3002\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F3\u670822\u65E5\uFF08\u5E30\u5929\u65E5\u3068\u7570\u306A\u308B\uFF09\u3002\u8056\u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u3092\u52A9\u3051\u3001\u8056\u50CF\u7834\u58CA\u3068\u5974\u96B7\u58F2\u8CB7\u306B\u65AD\u56FA\u53CD\u5BFE\u3057\u305F\u3002\u8096\u50CF\u753B\u5BB6\u3001\u98A8\u523A\u753B\u5BB6\u306E\u5B88\u8B77\u8056\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u4F1A\u4F1A\u8B70\u306B\u304A\u3044\u3066\u69D8\u3005\u306A\u5929\u4F7F\u306B\u5815\u5929\u4F7F\u306E\u70D9\u5370\u3092\u62BC\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u6C11\u9593\u3067\u52A0\u71B1\u3057\u3059\u304E\u305F\u5929\u4F7F\u4FE1\u4EF0\u3092\u6291\u3048\u308B\u305F\u3081\u3001\u8056\u66F8\u6B63\u5178\u306B\u540D\u524D\u304C\u8A00\u53CA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30DF\u30AB\u30A8\u30EB\u3001\u30AC\u30D6\u30EA\u30A8\u30EB\u3001\u30E9\u30D5\u30A1\u30A8\u30EB\u4EE5\u5916\u306E\u5929\u4F7F\u3092\u5815\u5929\u4F7F\u3068\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Ba Ph\u00E1pa ar an Eaglais Chaitliceach \u00E9 Zacharias."@ga . . . "Pope Zachary (Latin: Zacharias; 679 \u2013 March 752) was the bishop of Rome from 28 November 741 to his death. He was the last pope of the Byzantine Papacy. Zachary built the original church of Santa Maria sopra Minerva, forbade the traffic of slaves in Rome, negotiated peace with the Lombards, and sanctioned Pepin the Short's usurpation of the Frankish throne from Childeric III. Zachary is regarded as a capable administrator and a skillful and subtle diplomat in a dangerous time."@en . . "Zacar\u00EDas (en lat\u00EDn: Zacharias) (Calabria, 679-Roma, 15 de marzo de 752) fue el 91.er papa de la Iglesia cat\u00F3lica entre 741 a 752. Fue el \u00FAltimo pont\u00EDfice del denominado papado bizantino."@es . . . . "0752-03-15"^^ . "Pope Zachary"@en . . . . . "Zachary"@en . . . . . . "\u30B6\u30AB\u30EA\u30A2\u30B9 (\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687)"@ja . . . "24380"^^ . . "\uAD50\uD669 \uC790\uCE74\uB9AC\uC544(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Zacharias PP., \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Papa Zaccaria)\uB294 \uC81C91\uB300 \uAD50\uD669(\uC7AC\uC704: 741\uB144 12\uC6D4 3\uC77C - 752\uB144 3\uC6D4 22\uC77C)\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uAC00 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uCE58\uD558\uC5D0 \uC788\uB358 \uC2DC\uC808\uC5D0 \uC7AC\uC704\uD55C \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD50\uD669\uC774\uB2E4. \uAD50\uC591\uACFC \uD559\uC2DD\uC744 \uACB8\uBE44\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C, \uB85C\uB9C8\uC778\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB791\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC5D0\uAC8C\uB3C4 \uD638\uAC10\uC744 \uC0AC\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC758 \uAD50\uD669 \uC120\uCD9C \uC18C\uC2DD\uC744 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uACE0\uD558\uC5EC \uD669\uC81C\uC758 \uC2B9\uC778\uC744 \uAE30\uB2E4\uB9B0 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD50\uD669\uC774\uC5C8\uB2E4. 751\uB144 \uD504\uB791\uD06C\uC758 \uD53C\uD540\uC774 \uBA54\uB85C\uBE59\uAC70 \uC655\uC870\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD6D\uC655 \uD790\uB370\uB9AC\uD788 3\uC138\uB97C \uD3D0\uC704\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uB97C \uCD9C\uBC94\uC2DC\uD0A4\uC790 \uC774\uB97C \uC2B9\uC778\uD588\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC11C\uB85C\uB9C8 \uAD50\uD68C\uB294 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C \uB808\uC624 3\uC138(717~741)\uAC00 725\uB144\uC5D0 \uB0B4\uB9B0 \uC131\uC0C1\uD30C\uAD34\uB839\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uAC08\uB4F1\uC911\uC774\uC600\uACE0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD6C4\uC6D0\uC138\uB825\uC774 \uD544\uC694\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0632\u0643\u0631\u064A\u0627"@ar . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0301\u0440\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Zacharias PP.; 679 \u2014 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 752) \u2014 \u041F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 741 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 752 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044B\u043D \u0433\u0440\u0435\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0445\u0440\u043E\u043C\u0438\u044F. \u0411\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "Zaccaria (Santa Severina, 679 \u2013 Roma, 15 marzo 752) \u00E8 stato il 91\u00BA papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo, dal 29 novembre 741 (consacrazione il 10 dicembre) alla sua morte."@it . . . . "\u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zacharias (mittelgriechisch \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, Zacharias tou Polychroniou; \u2020 M\u00E4rz 752 in Rom) war Papst der katholischen Kirche von 741 bis 752."@de . . "Zacharias (p\u00E5ve)"@sv . . . "\u6559\u5B97\u8056\u531D\u52A0\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ASanctus Zacharias PP.\uFF1B\uFF1F\uFF0D752\u5E74\uFF09\u539F\u540DZacharias son of Polichronius\u3002\u4ED6\u65BC741\u5E7412\u67083\u65E5\u81F3752\u5E743\u670815\u65E5\u5728\u4F4D\u70BA\u6559\u5B97\u3002 751\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u531D\u52A0\u5229\u4E9A\u6D3E\u603B\u4E3B\u6559\u70BA\u52A0\u6D1B\u6797\u738B\u671D\u7684\u4E15\u5E73\u4E09\u4E16\u52A0\u5195\u3002\u9019\u610F\u5473\u7740\u4E16\u4FD7\u653F\u6B0A\u9700\u8981\u4F86\u81EA\u6559\u5B97\u7684\u6279\u51C6\u3002\u9019\u4E00\u4E8B\u4EF6\u70BA\u5F8C\u4F86\u795E\u6B0A\u8207\u541B\u6B0A\u7684\u9B25\u722D\u7559\u4E0B\u4E86\u722D\u57F7\u7684\u6839\u6E90\u3002 \u6559\u5B97\u531D\u52A0\u5229\u4E9A\u81F4\u529B\u7F57\u9A6C\u7684\u57FA\u7763\u6559\u5316\uFF0C\u4ED6\u5728\u5F4C\u6D85\u8033\u74E6\u795E\u53E4\u5EDF\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\u5EFA\u795E\u5EDF\u907A\u5740\u8056\u6BCD\u5802\uFF0C\u6559\u5802\u73FE\u4F4D\u65BC\u5728\u842C\u795E\u5EDF\u9644\u8FD1\uFF1B\u6B64\u5916\u4ED6\u53C8\u91CD\u4FEE\u62C9\u7279\u6717\u5927\u6BBF\uFF0C\u628A\u8056\u4E54\u6CBB\u7684\u907A\u9AB8\u79FB\u5230\u7DAD\u62C9\u5E03\u6D1B\u8056\u4E54\u6CBB\u8056\u6BBF\u3002"@zh . . "Paus Zakharias"@in . "Zacharias (Santa Severina, ca. 679 \u2013 Rome, 15 maart 752) was paus van 741 tot 752. Hij was de laatste vertegenwoordiger van een lange reeks aan Griekse pausen."@nl . "\u039F \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (Papa Zaccaria, 679 - 15 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 752), \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03B2\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 (\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2) \u03C4\u03BF \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 741. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 752 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7. \u0395\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF\u03C2."@el . . . . . . . . . . "0752-03-15"^^ . . . . . . . . . . "La 91-a papo Sankta Zakario oficis inter la jaroj 741 kaj 752. En 751 li malpermesis la man\u011Dadon de lepora\u0135o, \u0109ar la leporo pro sia granda fekundeco estis konsiderata malmorala."@eo . . "741"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0439 (\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru . . . "Papa Zacaries"@ca . . "Zacaries (690? - 752) va ser papa de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica (741-752). Amb prou feines se sap res de la seva vida abans de ser coronat papa. En els primers anys del pontificat, Zacaries va aconseguir que els llombards (poble germ\u00E0nic que va ocupar el nord de l'actual It\u00E0lia), tornessin algunes ciutats a l'Esgl\u00E9sia. Aix\u00ED va n\u00E9ixer una forta relaci\u00F3 de vincles pol\u00EDtics i religiosos entre el papat i la dinastia carol\u00EDngia, fundada per Pip\u00ED. Zacaries va enviar l'arquebisbe Bonifaci perqu\u00E8 coron\u00E9s Pip\u00ED el Breu com a rei dels francs en nom seu."@ca . "Zacharie (pape)"@fr . "Zachary"@en . . "1114916550"^^ . . . . . . . . . "March 752"@en . . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Zacharias; \u202022 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 752) \u2014 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 741\u201422 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 752), \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0440\u0435\u043A, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043C\u0456\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0433\u043D\u0443\u0447\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0432\u0448\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C \u0421\u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0420\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432 \u041B\u044E\u0442\u043F\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u041B\u044E\u0442\u043F\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0447\u0456\u0441\u0430. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F."@uk . . . . . . "Contemporary byzantine fresco in Santa Maria Antiqua"@en . "Ba Ph\u00E1pa ar an Eaglais Chaitliceach \u00E9 Zacharias."@ga . . . . "\u039F \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (Papa Zaccaria, 679 - 15 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 752), \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03B2\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 (\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2) \u03C4\u03BF \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 741. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 752 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7. \u0395\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF\u03C2."@el . . . "\uAD50\uD669 \uC790\uCE74\uB9AC\uC544(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Zacharias PP., \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Papa Zaccaria)\uB294 \uC81C91\uB300 \uAD50\uD669(\uC7AC\uC704: 741\uB144 12\uC6D4 3\uC77C - 752\uB144 3\uC6D4 22\uC77C)\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uAC00 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uCE58\uD558\uC5D0 \uC788\uB358 \uC2DC\uC808\uC5D0 \uC7AC\uC704\uD55C \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD50\uD669\uC774\uB2E4. \uAD50\uC591\uACFC \uD559\uC2DD\uC744 \uACB8\uBE44\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C, \uB85C\uB9C8\uC778\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB791\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC5D0\uAC8C\uB3C4 \uD638\uAC10\uC744 \uC0AC\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC758 \uAD50\uD669 \uC120\uCD9C \uC18C\uC2DD\uC744 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uACE0\uD558\uC5EC \uD669\uC81C\uC758 \uC2B9\uC778\uC744 \uAE30\uB2E4\uB9B0 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD50\uD669\uC774\uC5C8\uB2E4. 751\uB144 \uD504\uB791\uD06C\uC758 \uD53C\uD540\uC774 \uBA54\uB85C\uBE59\uAC70 \uC655\uC870\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD6D\uC655 \uD790\uB370\uB9AC\uD788 3\uC138\uB97C \uD3D0\uC704\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uB97C \uCD9C\uBC94\uC2DC\uD0A4\uC790 \uC774\uB97C \uC2B9\uC778\uD588\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC11C\uB85C\uB9C8 \uAD50\uD68C\uB294 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C \uB808\uC624 3\uC138(717~741)\uAC00 725\uB144\uC5D0 \uB0B4\uB9B0 \uC131\uC0C1\uD30C\uAD34\uB839\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uAC08\uB4F1\uC911\uC774\uC600\uACE0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD6C4\uC6D0\uC138\uB825\uC774 \uD544\uC694\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Zachari\u00E1\u0161 (pape\u017E)"@cs . "Zachariasz (ur. w Kalabrii, zm. 15 marca 752) \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego i Cerkwi prawos\u0142awnej, 91. papie\u017C w okresie od 3 grudnia 741 do 15 marca 752."@pl . . "Zacaries (690? - 752) va ser papa de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica (741-752). Amb prou feines se sap res de la seva vida abans de ser coronat papa. En els primers anys del pontificat, Zacaries va aconseguir que els llombards (poble germ\u00E0nic que va ocupar el nord de l'actual It\u00E0lia), tornessin algunes ciutats a l'Esgl\u00E9sia. Fora de la pen\u00EDnsula It\u00E0lica, Zacaries va contribuir a fer que Pip\u00ED el Breu, destron\u00E9s a Khilderic III, \u00FAltim rei merovingi. Pip\u00ED el breu, majordom de palau, era l'home fort que governava en la pr\u00E0ctica al poble franc, i Khilderic III un rei d\u00E8bil amb el qual s'acabaria el llinatge de Clodoveu. En aquesta situaci\u00F3, per legitimar la seva planejada usurpaci\u00F3 del tron, Pip\u00ED el Breu va fer al papa una comprometedora consulta carregada en aparen\u00E7a d'ing\u00E8nua recerca de la conducta ortodoxa: \u00ABQui ha de ser el rei dels francs? Aquell que exerceix la reialesa en la pr\u00E0ctica o aquell que l'ostenta nominalment?\u00BB. El papa va acabar la q\u00FCesti\u00F3 amb aquest veredicte \u00ABQui ho \u00E9s de fet, sigui-ho de dret\u00BB. Aix\u00ED va n\u00E9ixer una forta relaci\u00F3 de vincles pol\u00EDtics i religiosos entre el papat i la dinastia carol\u00EDngia, fundada per Pip\u00ED. Zacaries va enviar l'arquebisbe Bonifaci perqu\u00E8 coron\u00E9s Pip\u00ED el Breu com a rei dels francs en nom seu."@ca . . . . "Zakarias (latinez: Zacharias; Calabria, 679 - \u2020 Erroma, 752ko martxoaren 15a) Eliza Katolikoaren 91. Aita Santua izan zen 741 eta 752 urteen bitartean. eliza eraiki zuen."@eu . . . . . . . . . "Zakarias (latinez: Zacharias; Calabria, 679 - \u2020 Erroma, 752ko martxoaren 15a) Eliza Katolikoaren 91. Aita Santua izan zen 741 eta 752 urteen bitartean. eliza eraiki zuen."@eu . . . . . . . . . "Papa Zaccaria"@it . . . "Zachariasz (ur. w Kalabrii, zm. 15 marca 752) \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego i Cerkwi prawos\u0142awnej, 91. papie\u017C w okresie od 3 grudnia 741 do 15 marca 752."@pl . "Zacar\u00EDas (en lat\u00EDn: Zacharias) (Calabria, 679-Roma, 15 de marzo de 752) fue el 91.er papa de la Iglesia cat\u00F3lica entre 741 a 752. Fue el \u00FAltimo pont\u00EDfice del denominado papado bizantino."@es . . "Zachariasz (papie\u017C)"@pl . . . "\u0632\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0631\u0642\u0645 91 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u064A\u0648\u0645 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 741 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 22 \u0645\u0627\u0631\u0633 752. \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F\u0647 \u062A\u0648\u062C \u0628\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0648 \u0628\u0631\u0641 \u0645\u0644\u0643\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0643 \u0633\u0646\u0629 751 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0641\u0648\u064A\u0636 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0648\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F\u064A\u064A\u0646, \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0642\u0648\u0646\u0627\u062A."@ar . "Zacharias (alternativ stavning Sakarias), f\u00F6dd i Kalabrien, d\u00F6d 15 mars 752 i Rom, var p\u00E5ve fr\u00E5n den 3 december 741 till den 15 mars 752. Han var av samma grekiska sl\u00E4kt som f\u00F6retr\u00E4daren, Gregorius III. Zacharias v\u00F6rdas som helgon i Romersk-katolska kyrkan med festdag den 15 mars."@sv . . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Zacharias; \u202022 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 752) \u2014 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 741\u201422 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 752), \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0440\u0435\u043A, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043C\u0456\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0433\u043D\u0443\u0447\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0432\u0448\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C \u0421\u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0420\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432 \u041B\u044E\u0442\u043F\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u041B\u044E\u0442\u043F\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0447\u0456\u0441\u0430. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F."@uk . . . "0732-04-12"^^ . . . "Zakario"@eo . . . . . . . "Pope"@en . "\u6559\u5B97\u8056\u531D\u52A0\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ASanctus Zacharias PP.\uFF1B\uFF1F\uFF0D752\u5E74\uFF09\u539F\u540DZacharias son of Polichronius\u3002\u4ED6\u65BC741\u5E7412\u67083\u65E5\u81F3752\u5E743\u670815\u65E5\u5728\u4F4D\u70BA\u6559\u5B97\u3002 751\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u531D\u52A0\u5229\u4E9A\u6D3E\u603B\u4E3B\u6559\u70BA\u52A0\u6D1B\u6797\u738B\u671D\u7684\u4E15\u5E73\u4E09\u4E16\u52A0\u5195\u3002\u9019\u610F\u5473\u7740\u4E16\u4FD7\u653F\u6B0A\u9700\u8981\u4F86\u81EA\u6559\u5B97\u7684\u6279\u51C6\u3002\u9019\u4E00\u4E8B\u4EF6\u70BA\u5F8C\u4F86\u795E\u6B0A\u8207\u541B\u6B0A\u7684\u9B25\u722D\u7559\u4E0B\u4E86\u722D\u57F7\u7684\u6839\u6E90\u3002 \u6559\u5B97\u531D\u52A0\u5229\u4E9A\u81F4\u529B\u7F57\u9A6C\u7684\u57FA\u7763\u6559\u5316\uFF0C\u4ED6\u5728\u5F4C\u6D85\u8033\u74E6\u795E\u53E4\u5EDF\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\u5EFA\u795E\u5EDF\u907A\u5740\u8056\u6BCD\u5802\uFF0C\u6559\u5802\u73FE\u4F4D\u65BC\u5728\u842C\u795E\u5EDF\u9644\u8FD1\uFF1B\u6B64\u5916\u4ED6\u53C8\u91CD\u4FEE\u62C9\u7279\u6717\u5927\u6BBF\uFF0C\u628A\u8056\u4E54\u6CBB\u7684\u907A\u9AB8\u79FB\u5230\u7DAD\u62C9\u5E03\u6D1B\u8056\u4E54\u6CBB\u8056\u6BBF\u3002"@zh . . . . "Successeur de Gr\u00E9goire III, le pape Zacharie est le 91e pape de l'\u00C9glise catholique. D\u00E9clar\u00E9 saint par l'\u00C9glise romaine, il est d'origine grecque, fut sacr\u00E9 le 10 d\u00E9cembre 741 et r\u00E9gna jusqu'au 15 mars 752. Il est f\u00EAt\u00E9 le 15 mars."@fr . . . . . . . . . . "\u30B6\u30AB\u30EA\u30A2\u30B9\uFF08Zacharias, 679\u5E74? - 752\u5E743\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C91\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A741\u5E7412\u67083\u65E5 - 752\u5E743\u670815\u65E5\uFF09\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u4EBA\u3002\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F3\u670822\u65E5\uFF08\u5E30\u5929\u65E5\u3068\u7570\u306A\u308B\uFF09\u3002\u8056\u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u3092\u52A9\u3051\u3001\u8056\u50CF\u7834\u58CA\u3068\u5974\u96B7\u58F2\u8CB7\u306B\u65AD\u56FA\u53CD\u5BFE\u3057\u305F\u3002\u8096\u50CF\u753B\u5BB6\u3001\u98A8\u523A\u753B\u5BB6\u306E\u5B88\u8B77\u8056\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u4F1A\u4F1A\u8B70\u306B\u304A\u3044\u3066\u69D8\u3005\u306A\u5929\u4F7F\u306B\u5815\u5929\u4F7F\u306E\u70D9\u5370\u3092\u62BC\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u6C11\u9593\u3067\u52A0\u71B1\u3057\u3059\u304E\u305F\u5929\u4F7F\u4FE1\u4EF0\u3092\u6291\u3048\u308B\u305F\u3081\u3001\u8056\u66F8\u6B63\u5178\u306B\u540D\u524D\u304C\u8A00\u53CA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30DF\u30AB\u30A8\u30EB\u3001\u30AC\u30D6\u30EA\u30A8\u30EB\u3001\u30E9\u30D5\u30A1\u30A8\u30EB\u4EE5\u5916\u306E\u5929\u4F7F\u3092\u5815\u5929\u4F7F\u3068\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "10671"^^ . . . "Paus Santo Zakharias (???-14 Maret 752) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak November 741 hingga 14 Maret 752. Dia paus terakhir dari Kepausan Bizantin."@in . . . . . . "Svat\u00FD Zachari\u00E1\u0161 (679 , Kal\u00E1brie \u2013 15. b\u0159ezna 752 \u0158\u00EDm) byl pape\u017Eem od 4. prosince 741. Katolick\u00E1 c\u00EDrkev slav\u00ED jeho sv\u00E1tek 15. b\u0159ezna."@cs . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0301\u0440\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Zacharias PP.; 679 \u2014 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 752) \u2014 \u041F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 741 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 752 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044B\u043D \u0433\u0440\u0435\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0445\u0440\u043E\u043C\u0438\u044F. \u0411\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0438\u0438."@ru . "Zacharias (mittelgriechisch \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, Zacharias tou Polychroniou; \u2020 M\u00E4rz 752 in Rom) war Papst der katholischen Kirche von 741 bis 752."@de . . . "Papa Zacarias era natural da Cal\u00E1bria (It\u00E1lia). Zacarias nasceu de uma fam\u00EDlia grega e o seu pai, segundo o Liber Pontificalis, chamava-se Polichronius. Muito provavelmente Zacarias foi di\u00E1cono da Igreja Romana e, como tal, assinou os decretos do Conc\u00EDlio Romano de 732. Foi eleito em 10 de Dezembro de 741, num per\u00EDodo caracterizado pela hostilidade do Imp\u00E9rio Bizantino e dos lombardos contra o ducado romano, p\u00F4s em risco a sua vida ao lutar contra os lombardos, cujo rei devolveu \u00E0 Igreja as terras que havia tomado. Favoreceu a evangeliza\u00E7\u00E3o da Germ\u00E2nia por S\u00E3o Bonif\u00E1cio e colaborou na primeira reforma da Igreja franca, com o apoio de Pepino o Breve, cuja coroa\u00E7\u00E3o como rei dos francos aprovou \u2014 Esta foi a primeira investidura de um soberano por parte de um pont\u00EDfice. Soube que mercadores de Veneza traficavam escravos crist\u00E3os para os mouros, pelo que os comprou de volta, dando-lhes a liberdade. Faleceu em 22 de Mar\u00E7o de 752."@pt . "--12-03"^^ . "\uAD50\uD669 \uC790\uCE74\uB9AC\uC544"@ko . . . . "La 91-a papo Sankta Zakario oficis inter la jaroj 741 kaj 752. En 751 li malpermesis la man\u011Dadon de lepora\u0135o, \u0109ar la leporo pro sia granda fekundeco estis konsiderata malmorala."@eo . . . . .