. . "L\u2019huile d'\u0153illette ou huile de graines de pavot, est extraite d'une vari\u00E9t\u00E9 botanique de pavot somnif\u00E8re (Papaver somniferum) appel\u00E9e \u0153illette : Papaver somniferum var. nigrum, que l'on d\u00E9signe aussi sous les noms de Pavot noir ou Pavot bleu. Sa culture est autoris\u00E9e contrairement \u00E0 celle de la vari\u00E9t\u00E9 album, ou Pavot blanc, qui fournit l'opium. Il existe diff\u00E9rentes qualit\u00E9s d'huile d'\u0153illette : \n* l'huile blanche obtenue apr\u00E8s une premi\u00E8re pression \u00E0 froid ou par faible chauffage. Cette huile est tr\u00E8s peu color\u00E9e, poss\u00E8de une odeur d'amande et est r\u00E9serv\u00E9e \u00E0 un usage alimentaire ; \n* l'huile de seconde pression \u00E0 chaud dite huile de pavot est employ\u00E9e pour la peinture, car elle est tr\u00E8s siccative. Sa densit\u00E9 est d'environ 0,92 \u00E0 temp\u00E9rature ambiante. Elle se solidifie vers \u221218 \u00B0C. Elle est soluble, en toute proportion, dans l'\u00E9ther et l'essence de t\u00E9r\u00E9benthine. L'\u00E9thanol en dissout environ trois fois son poids \u00E0 froid, et quinze fois \u00E0 sa temp\u00E9rature d'\u00E9bullition."@fr . "14.2"^^ . . "Phytosterols 276 mg"@en . . "\uC591\uADC0\uBE44\uC528 \uAE30\uB984, \uD3EC\uD53C\uC2DC\uB4DC \uC624\uC77C(Poppyseed oil)\uC740 \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB41C \uC2DD\uC6A9\uC720\uC774\uB2E4. \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uB294 45~50% \uAE30\uB984\uC744 \uB9CC\uB4E0\uB2E4. \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC591\uADC0\uBE44\uC528 \uAE30\uB984\uC740 \uB9DB\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uBE44\uD0C0\uBBFC E \uD568\uB7C9\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uB294 \uD2B9\uD788 \uBE44\uD0C0\uBBFCE \uC678\uC5D0 \uD1A0\uCF54\uD398\uB864\uC758 \uD568\uB7C9\uC774 \uB192\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uCC44\uC18C\uAE30\uB984\uACFC \uBE44\uAD50\uD558\uC5EC \uC591\uADC0\uBE44\uC528 \uAE30\uB984\uC740 \uC900\uC218\uD55C \uC591\uC758 \uD53C\uD1A0\uC2A4\uD14C\uB864\uC744 \uD568\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. (\uCF69\uAE30\uB984\uACFC \uB545\uCF69\uAE30\uB984\uBCF4\uB2E4 \uB192\uACE0 \uC787\uAF43\uAE30\uB984, \uCC38\uAE30\uB984, , \uC625\uC218\uC218\uAE30\uB984, \uACA8\uAE30\uB984\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uC801\uC74C) \uB0C4\uC0C8\uB294 \uAC70\uC758 \uC5C6\uB294 \uD3B8\uC774\uB2E4."@ko . "0.0"^^ . "1033366521"^^ . "3699"^^ . "\u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u044F (\u043E\u043B\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043A\u0443) - \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430 \u043E\u043B\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043A\u0443 (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u043C\u0430\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E Papaver somniferum). \u041E\u043B\u0456\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0457\u0436\u0443, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0444\u0430\u0440\u0431, \u043B\u0430\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043C\u0438\u043B\u0430."@uk . "\u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u044F (\u043E\u043B\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043A\u0443) - \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430 \u043E\u043B\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043A\u0443 (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u043C\u0430\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E Papaver somniferum). \u041E\u043B\u0456\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0457\u0436\u0443, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0444\u0430\u0440\u0431, \u043B\u0430\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043C\u0438\u043B\u0430."@uk . . . . . . . . . "1208398"^^ . . "Huile d'\u0153illette"@fr . . . . . . "Poppyseed oil"@en . . "yes"@en . . . . . . "74.6"^^ . . "22.8"^^ . . "1500"^^ . . "\uC591\uADC0\uBE44\uC528 \uAE30\uB984"@ko . "L'oli de cascall (oleum papaveris seminis) \u00E9s un oli comestible de les llavors del cascall (Papaver somniferum), la planta de l'opi. Aquest oli t\u00E9 usos culinaris i farmac\u00E8utics a m\u00E9s de servir per a pintures, com a m\u00EDnim des de fa 1.500 anys a l'Afganistan), vern\u00EDs i sab\u00F3. Les llavors del cascall tenen un percentatge d'oli d'entre el 45% i 50%. Aquest oli no t\u00E9 propietats narc\u00F2tiques."@ca . . . . . . "Makov\u00FD olej"@cs . . . . "\uC591\uADC0\uBE44\uC528 \uAE30\uB984, \uD3EC\uD53C\uC2DC\uB4DC \uC624\uC77C(Poppyseed oil)\uC740 \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB41C \uC2DD\uC6A9\uC720\uC774\uB2E4. \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uB294 45~50% \uAE30\uB984\uC744 \uB9CC\uB4E0\uB2E4. \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC591\uADC0\uBE44\uC528 \uAE30\uB984\uC740 \uB9DB\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uBE44\uD0C0\uBBFC E \uD568\uB7C9\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uC591\uADC0\uBE44\uC528\uB294 \uD2B9\uD788 \uBE44\uD0C0\uBBFCE \uC678\uC5D0 \uD1A0\uCF54\uD398\uB864\uC758 \uD568\uB7C9\uC774 \uB192\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uCC44\uC18C\uAE30\uB984\uACFC \uBE44\uAD50\uD558\uC5EC \uC591\uADC0\uBE44\uC528 \uAE30\uB984\uC740 \uC900\uC218\uD55C \uC591\uC758 \uD53C\uD1A0\uC2A4\uD14C\uB864\uC744 \uD568\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. (\uCF69\uAE30\uB984\uACFC \uB545\uCF69\uAE30\uB984\uBCF4\uB2E4 \uB192\uACE0 \uC787\uAF43\uAE30\uB984, \uCC38\uAE30\uB984, , \uC625\uC218\uC218\uAE30\uB984, \uACA8\uAE30\uB984\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uC801\uC74C) \uB0C4\uC0C8\uB294 \uAC70\uC758 \uC5C6\uB294 \uD3B8\uC774\uB2E4."@ko . . . . "97"^^ . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E"@ru . . "Aceite de adormidera"@es . "L'oli de cascall (oleum papaveris seminis) \u00E9s un oli comestible de les llavors del cascall (Papaver somniferum), la planta de l'opi. Aquest oli t\u00E9 usos culinaris i farmac\u00E8utics a m\u00E9s de servir per a pintures, com a m\u00EDnim des de fa 1.500 anys a l'Afganistan), vern\u00EDs i sab\u00F3. Les llavors del cascall tenen un percentatge d'oli d'entre el 45% i 50%. Aquest oli no t\u00E9 propietats narc\u00F2tiques."@ca . "Vallmoolja \u00E4r en oxiderande olja, som tillverkas av vallmofr\u00F6n. Den anv\u00E4nds i konstm\u00E5leri som alternativ eller komplement till linolja, och har \u00E4ven anv\u00E4nts som bindemedel i f\u00E4rg f\u00F6r exklusivt inredningsm\u00E5leri. Vallmofr\u00F6olja anv\u00E4nds \u00E4ven som kosttillskott och i matlagning."@sv . . . "Las semillas de la adormidera somn\u00EDfera (Papaver somniferum) dan por presi\u00F3n un aceite fijo, dulce, bueno para comer y que en nada participa de las propiedades narc\u00F3ticas de la c\u00E1psula. Este aceite se conoce en el comercio bajo el nombre de aceite de clavel. Seg\u00FAn el proceder de su fabricaci\u00F3n, se distingue en aceite comestible, llamado m\u00E1s com\u00FAnmente aceite blanco, y aceite de f\u00E1brica, llamado aceite rojo."@es . "Poppyseed oil (also poppy seed oil and poppy oil) is an edible oil from poppy seeds (specifically seeds of Papaver somniferum, the opium poppy). Poppy seeds yield 45\u201350% oil. Like poppy seeds, poppyseed oil is highly palatable, high in vitamin E, and has no narcotic properties. Poppy seeds are especially high in tocopherols other than vitamin E (alpha-tocopherol). Compared to other vegetable oils, poppyseed oil has a moderate amount of phytosterols: higher than soybean oil and peanut oil, lower than safflower oil, sesame oil, wheat germ oil, corn oil, and rice bran oil. It has little or no odor and a pleasant taste, and it is less likely than some other oils to become rancid."@en . "\u7F4C\u7C9F\u7C7D\u6CB9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APoppyseed oil\uFF0Cpoppy seed oil\uFF0Coleum papaveris seminis\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7F4C\u7C9F\u6CB9\uFF08poppy oil\uFF09\u3001\u5FA1\u7C73\u6CB9\uFF0C\u4EE5\u7F4C\u7C9F\u7C7D\u70BA\u539F\u6599\uFF0C\u69A8\u51FA\u7684\u98DF\u7528\u6CB9\u3002\u9019\u7A2E\u6CB9\u9577\u4E45\u4EE5\u4F86\uFF0C\u88AB\u4F7F\u7528\u65BC\u70F9\u8ABF\u98DF\u7269\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u5B83\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u4F5C\u70BA\u6CB9\u756B\u539F\u6599\u4E4B\u7528\u3002 \u7F4C\u7C9F\u7C7D\u4E2D\uFF0C\u6CB9\u8102\u6210\u4EFD\u4F54\u4E8645%-50%\u3002\u7F4C\u7C9F\u7C7D\u6CB9\uFF0C\u98A8\u5473\u7D55\u4F73\uFF0C\u5BCC\u542B\u7DAD\u4ED6\u547DE\uFF0C\u4F46\u4E0D\u542B\u9EBB\u9189\u6210\u4EFD\u3002"@zh . . "Mohn\u00F6l"@de . . "Vallmoolja \u00E4r en oxiderande olja, som tillverkas av vallmofr\u00F6n. Den anv\u00E4nds i konstm\u00E5leri som alternativ eller komplement till linolja, och har \u00E4ven anv\u00E4nts som bindemedel i f\u00E4rg f\u00F6r exklusivt inredningsm\u00E5leri. Vallmofr\u00F6olja anv\u00E4nds \u00E4ven som kosttillskott och i matlagning."@sv . . . . . . "yes"@en . . "\u7F4C\u7C9F\u7C7D\u6CB9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APoppyseed oil\uFF0Cpoppy seed oil\uFF0Coleum papaveris seminis\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7F4C\u7C9F\u6CB9\uFF08poppy oil\uFF09\u3001\u5FA1\u7C73\u6CB9\uFF0C\u4EE5\u7F4C\u7C9F\u7C7D\u70BA\u539F\u6599\uFF0C\u69A8\u51FA\u7684\u98DF\u7528\u6CB9\u3002\u9019\u7A2E\u6CB9\u9577\u4E45\u4EE5\u4F86\uFF0C\u88AB\u4F7F\u7528\u65BC\u70F9\u8ABF\u98DF\u7269\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u5B83\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u4F5C\u70BA\u6CB9\u756B\u539F\u6599\u4E4B\u7528\u3002 \u7F4C\u7C9F\u7C7D\u4E2D\uFF0C\u6CB9\u8102\u6210\u4EFD\u4F54\u4E8645%-50%\u3002\u7F4C\u7C9F\u7C7D\u6CB9\uFF0C\u98A8\u5473\u7D55\u4F73\uFF0C\u5BCC\u542B\u7DAD\u4ED6\u547DE\uFF0C\u4F46\u4E0D\u542B\u9EBB\u9189\u6210\u4EFD\u3002"@zh . "L\u2019huile d'\u0153illette ou huile de graines de pavot, est extraite d'une vari\u00E9t\u00E9 botanique de pavot somnif\u00E8re (Papaver somniferum) appel\u00E9e \u0153illette : Papaver somniferum var. nigrum, que l'on d\u00E9signe aussi sous les noms de Pavot noir ou Pavot bleu. Sa culture est autoris\u00E9e contrairement \u00E0 celle de la vari\u00E9t\u00E9 album, ou Pavot blanc, qui fournit l'opium. Il existe diff\u00E9rentes qualit\u00E9s d'huile d'\u0153illette : Elle est soluble, en toute proportion, dans l'\u00E9ther et l'essence de t\u00E9r\u00E9benthine. L'\u00E9thanol en dissout environ trois fois son poids \u00E0 froid, et quinze fois \u00E0 sa temp\u00E9rature d'\u00E9bullition."@fr . . . . . . . . . . . . . . "100.0"^^ . "Las semillas de la adormidera somn\u00EDfera (Papaver somniferum) dan por presi\u00F3n un aceite fijo, dulce, bueno para comer y que en nada participa de las propiedades narc\u00F3ticas de la c\u00E1psula. Este aceite se conoce en el comercio bajo el nombre de aceite de clavel. Seg\u00FAn el proceder de su fabricaci\u00F3n, se distingue en aceite comestible, llamado m\u00E1s com\u00FAnmente aceite blanco, y aceite de f\u00E1brica, llamado aceite rojo."@es . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u044F"@uk . "Vallmoolja"@sv . . . "11.2"^^ . . "4388"^^ . "Makov\u00FD olej (t\u00E9\u017E olej z makov\u00FDch semen) je jedl\u00FD rostlinn\u00FD olej z\u00EDsk\u00E1van\u00FD ze semen m\u00E1ku (zejm\u00E9na m\u00E1ku set\u00E9ho, Papaver somniferum). Semena m\u00E1ku obsahuj\u00ED 45-50 % oleje. Makov\u00FD olej je dob\u0159e , obsahuje velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED vitaminu E a nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00E9 omamn\u00E9 \u00FA\u010Dinky.[zdroj?] Makov\u00E9 semeno obsahuje zvl\u00E1\u0161\u0165 vysok\u00E9 d\u00E1vky jin\u00FDch tokoferol\u016F, ne\u017E je vitamin E (alfa-tokoferol). V porovn\u00E1n\u00ED s jin\u00FDmi rostlinn\u00FDmi oleji obsahuje jen m\u00EDrn\u00E9 mno\u017Estv\u00ED fytosterol\u016F, vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E s\u00F3jov\u00FD a olej, av\u0161ak ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E olej sv\u011Btlicov\u00FD, sezamov\u00FD, \u010Di oleje z p\u0161eni\u010Dn\u00FDch kl\u00ED\u010Dk\u016F a . Makov\u00FD olej m\u00E1 slabou nebo \u017E\u00E1dnou v\u016Fni a p\u0159\u00EDjemnou chu\u0165 a \u017Elukne pomaleji ne\u017E jin\u00E9 oleje."@cs . . "Mohn\u00F6l auch Mohnsamen\u00F6l, ist ein Pflanzen\u00F6l das aus den kleinen Samen des Schlafmohns gewonnen wird. Die europ\u00E4ischen Sorten werden aus blauen oder grauen Samen gewonnen. Die anderen Sorten stammen von wei\u00DFen, braunen oder schwarzen Samen. Das \u00D6l wird \u00FCberwiegend durch Kaltpressung gewonnen. Es ist farblos bis blassgelb (wei\u00DFes Mohn\u00F6l), beinahe geruchlos mit angenehmem Geschmack. Hei\u00DFgepresstes \u00D6l ist goldgelb (rotes Mohn\u00F6l). Es kann auch von Klatschmohnsamen ein \u00D6l gewonnen werden welches \u00E4hnliche Eigenschaften aufweist. Die Ausbeute betr\u00E4gt zwischen 30 und 40 Prozent. Das \u00D6l wird auch in relativ geringen Mengen in \u00D6sterreich, dort vor allem im Waldviertel, produziert und ist ein relativ teures, wiederentdecktes Nischenprodukt. In Frankreich wird es \u201Ehuile blanche\u201C, wei\u00DFes \u00D6l genannt, im englischen hei\u00DFt es \u201Epoppy seed oil\u201C. Der Mohnanbau im Waldviertel hat eine lange Tradition, die bis in das Mittelalter zur\u00FCckreicht. Damals kultivierten M\u00F6nche Mohn zur Herstellung von Medikamenten gegen Schmerzen und Schlaflosigkeit und nutzten das Mohn\u00F6l als Lampen\u00F6l. Weiterhin wurde Mohn\u00F6l verwendet um \u00D6lpapier herzustellen. Das \u00D6l z\u00E4hlt zu den halb-trocknenden \u00D6len und ist daher langsamer trocknend als das Lein\u00F6l, es eignet sich deshalb bedingt auch als Grundstoff zur Herstellung von Malerfarben f\u00FCr die \u00D6lmalerei. Die Triglyceride im \u00D6l der Mohnsamen weisen einen besonders hohen Anteil an dem Omega-6-Fetts\u00E4ure-Rest auf, der sich von der Linols\u00E4ure ableitet. Wegen seines intensiven nussigen Eigengeschmacks wird es heute als Speise\u00F6l haupts\u00E4chlich f\u00FCr Salate und Kaltgerichte verwendet. Da es nicht \u00FCber 170 Grad erhitzt werden soll, ist es zum Braten und Backen nur bedingt geeignet. Weiterhin findet Mohn\u00F6l Verwendung in Medizinprodukten und Kosmetika."@de . . . "\u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E (\u043C\u0430\u0441\u043B\u043E \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D \u043C\u0430\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D \u043C\u0430\u043A\u0430 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E Papaver somniferum). \u041C\u0430\u0441\u043B\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0438\u0449\u0443, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u043A, \u043B\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u044B\u043B\u0430."@ru . . . "Oli de cascall"@ca . . . "\u7F4C\u7C9F\u7C7D\u6CB9"@zh . . . . . "Poppyseed oil (also poppy seed oil and poppy oil) is an edible oil from poppy seeds (specifically seeds of Papaver somniferum, the opium poppy). Poppy seeds yield 45\u201350% oil. Like poppy seeds, poppyseed oil is highly palatable, high in vitamin E, and has no narcotic properties. Poppy seeds are especially high in tocopherols other than vitamin E (alpha-tocopherol). Compared to other vegetable oils, poppyseed oil has a moderate amount of phytosterols: higher than soybean oil and peanut oil, lower than safflower oil, sesame oil, wheat germ oil, corn oil, and rice bran oil. It has little or no odor and a pleasant taste, and it is less likely than some other oils to become rancid."@en . . . . . . . . "Mohn\u00F6l auch Mohnsamen\u00F6l, ist ein Pflanzen\u00F6l das aus den kleinen Samen des Schlafmohns gewonnen wird. Die europ\u00E4ischen Sorten werden aus blauen oder grauen Samen gewonnen. Die anderen Sorten stammen von wei\u00DFen, braunen oder schwarzen Samen. Das \u00D6l wird \u00FCberwiegend durch Kaltpressung gewonnen. Es ist farblos bis blassgelb (wei\u00DFes Mohn\u00F6l), beinahe geruchlos mit angenehmem Geschmack. Hei\u00DFgepresstes \u00D6l ist goldgelb (rotes Mohn\u00F6l). Es kann auch von Klatschmohnsamen ein \u00D6l gewonnen werden welches \u00E4hnliche Eigenschaften aufweist. Weiterhin findet Mohn\u00F6l Verwendung in Medizinprodukten und Kosmetika."@de . . . "Makov\u00FD olej (t\u00E9\u017E olej z makov\u00FDch semen) je jedl\u00FD rostlinn\u00FD olej z\u00EDsk\u00E1van\u00FD ze semen m\u00E1ku (zejm\u00E9na m\u00E1ku set\u00E9ho, Papaver somniferum). Semena m\u00E1ku obsahuj\u00ED 45-50 % oleje. Makov\u00FD olej je dob\u0159e , obsahuje velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED vitaminu E a nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00E9 omamn\u00E9 \u00FA\u010Dinky.[zdroj?] Makov\u00E9 semeno obsahuje zvl\u00E1\u0161\u0165 vysok\u00E9 d\u00E1vky jin\u00FDch tokoferol\u016F, ne\u017E je vitamin E (alfa-tokoferol). V porovn\u00E1n\u00ED s jin\u00FDmi rostlinn\u00FDmi oleji obsahuje jen m\u00EDrn\u00E9 mno\u017Estv\u00ED fytosterol\u016F, vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E s\u00F3jov\u00FD a olej, av\u0161ak ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E olej sv\u011Btlicov\u00FD, sezamov\u00FD, \u010Di oleje z p\u0161eni\u010Dn\u00FDch kl\u00ED\u010Dk\u016F a . Makov\u00FD olej m\u00E1 slabou nebo \u017E\u00E1dnou v\u016Fni a p\u0159\u00EDjemnou chu\u0165 a \u017Elukne pomaleji ne\u017E jin\u00E9 oleje."@cs . . . "87"^^ . . "\u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E (\u043C\u0430\u0441\u043B\u043E \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D \u043C\u0430\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D \u043C\u0430\u043A\u0430 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E Papaver somniferum). \u041C\u0430\u0441\u043B\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0438\u0449\u0443, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u043A, \u043B\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u044B\u043B\u0430."@ru . . "May 2020"@en . . "InternetArchiveBot"@en . . "22"^^ . . . .