. "2393515"^^ . "25"^^ . . "Popt\u00FAn es un en el departamento de , en la rep\u00FAblica de Guatemala. Es el segundo municipio m\u00E1s poblado del departamento.\u200B Desde 1989, la zona militar 23 en Popt\u00FAn ha sido la base del grupo \u00E9lite \u00ABkaibiles\u00BB, de la fuerza de operaciones especiales del ej\u00E9rcito de Guatemala. El municipio cuenta con una pista de aterrizaje para aeronaves ligeras y al sur del mismo se encuentra la Finca Ixobel, con cuevas que constituyen un atractivo tur\u00EDstico."@es . "Popt\u00FAn"@en . "3023"^^ . . . "Dolores, Pet\u00E9n Department municipality"@en . . . . . "Popt\u00FAn ist eine etwa 20.000 Einwohner z\u00E4hlende Kleinstadt in Guatemala. Popt\u00FAn liegt im S\u00FCdosten des Departamentos Pet\u00E9n und ist Verwaltungssitz der Gro\u00DFgemeinde (Municipio) Popt\u00FAn, die sich auf 1.766 km\u00B2 erstreckt und \u00FCber 35.000 Einwohner hat."@de . . "Popt\u00FAn"@pt . "Metric"@en . "bottom"@en . "\u6CE2\u666E\u901A\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u7531\u8C9D\u767B\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u5E02385\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1927\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D1,766\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6510\u7C73\uFF0C\u6BCF\u5E74\u5E73\u5747\u964D\u96E8\u91CF\u7D041,700\u6BEB\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E335,663\u3002"@zh . . "Popt\u00FAn ist eine etwa 20.000 Einwohner z\u00E4hlende Kleinstadt in Guatemala. Popt\u00FAn liegt im S\u00FCdosten des Departamentos Pet\u00E9n und ist Verwaltungssitz der Gro\u00DFgemeinde (Municipio) Popt\u00FAn, die sich auf 1.766 km\u00B2 erstreckt und \u00FCber 35.000 Einwohner hat."@de . . . "Popt\u00FAn"@de . "Popt\u00FAn \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Pet\u00E9n."@it . . . "Popt\u00FAn \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Gwatemali w departamencie Pet\u00E9n, le\u017C\u0105ce w odleg\u0142o\u015Bci 102 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od stolicy departamentu i 20 km od granicy pa\u0144stwowej z Belize. Jest siedzib\u0105 w\u0142adz gminy o tej samej nazwie, kt\u00F3ra w 2012 roku liczy\u0142a 64 988 mieszka\u0144c\u00F3w. Gmina jak na warunki Gwatemali jest bardzo du\u017Ca, a jej powierzchnia obejmuje 1766 km\u00B2."@pl . . . . . "Municipio de Popt\u00FAn"@sv . . "Municipio de Popt\u00FAn \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Pet\u00E9n, i den nord\u00F6stra delen av landet, 220 km nordost om huvudstaden Guatemala City. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 30 386. Tropiskt regnskogsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 21 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r maj, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 18 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 3 266 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 496 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r april, med 53 mm nederb\u00F6rd."@sv . "\u6CE2\u666E\u901A"@zh . "-89.42222595214844"^^ . . "300"^^ . "\u6CE2\u666E\u901A\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u7531\u8C9D\u767B\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u5E02385\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1927\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D1,766\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6510\u7C73\uFF0C\u6BCF\u5E74\u5E73\u5747\u964D\u96E8\u91CF\u7D041,700\u6BEB\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E335,663\u3002"@zh . . "Sayaxch\u00E9, Pet\u00E9n Department municipality"@en . . "Guatemala"@en . . . . . . . . . . . . "Vicente Alfredo Gil Castillo"@en . "1091829314"^^ . . . . . "16.32222175598145"^^ . "Popt\u00FAn"@en . "San Luis, Pet\u00E9n Department municipality"@en . . . . "16.322222222222223 -89.42222222222222" . "Mayor"@en . . . . . . . . "Popt\u00FAn \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de El Pet\u00E9n."@pt . "Popt\u00FAn"@en . . . . . . . . "Popt\u00FAn es un en el departamento de , en la rep\u00FAblica de Guatemala. Es el segundo municipio m\u00E1s poblado del departamento.\u200B Desde 1989, la zona militar 23 en Popt\u00FAn ha sido la base del grupo \u00E9lite \u00ABkaibiles\u00BB, de la fuerza de operaciones especiales del ej\u00E9rcito de Guatemala. El municipio cuenta con una pista de aterrizaje para aeronaves ligeras y al sur del mismo se encuentra la Finca Ixobel, con cuevas que constituyen un atractivo tur\u00EDstico."@es . "Country"@en . . "Popt\u00FAn \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Gwatemali w departamencie Pet\u00E9n, le\u017C\u0105ce w odleg\u0142o\u015Bci 102 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od stolicy departamentu i 20 km od granicy pa\u0144stwowej z Belize. Jest siedzib\u0105 w\u0142adz gminy o tej samej nazwie, kt\u00F3ra w 2012 roku liczy\u0142a 64 988 mieszka\u0144c\u00F3w. Gmina jak na warunki Gwatemali jest bardzo du\u017Ca, a jej powierzchnia obejmuje 1766 km\u00B2."@pl . . "Popt\u00FAn"@it . "Popt\u00FAn"@pl . . . "POINT(-89.422225952148 16.322221755981)"^^ . "Municipio de Popt\u00FAn \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Pet\u00E9n, i den nord\u00F6stra delen av landet, 220 km nordost om huvudstaden Guatemala City. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 30 386. Tropiskt regnskogsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 21 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r maj, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 18 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 3 266 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 496 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r april, med 53 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Popt\u00FAn"@en . . . "Popt\u00FAn est une ville du Guatemala situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Pet\u00E9n."@fr . . . . "Popt\u00FAn"@es . . . . "Popt\u00FAn \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Pet\u00E9n."@it . . "Popt\u00FAn is a municipality in the El Pet\u00E9n department of Guatemala. It covers an area of 1,128 km2, and had a population of 35,663 at the 2002 Census; the latest official estimate (as at mid-2012) was 64,988. It is some 385 km from Guatemala City. Since 1989, Military Zone 23 in Popt\u00FAn has been the home of the Guatemalan Army's elite Kaibiles special operations force."@en . "Popt\u00FAn est une ville du Guatemala situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Pet\u00E9n."@fr . . . . . . . "Popt\u00FAn"@fr . . . "Popt\u00FAn \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de El Pet\u00E9n."@pt . . . . "Popt\u00FAn is a municipality in the El Pet\u00E9n department of Guatemala. It covers an area of 1,128 km2, and had a population of 35,663 at the 2002 Census; the latest official estimate (as at mid-2012) was 64,988. It is some 385 km from Guatemala City. Since 1989, Military Zone 23 in Popt\u00FAn has been the home of the Guatemalan Army's elite Kaibiles special operations force."@en . . . . . . "Location in Guatemala"@en . . .