. "\"We Are All Good Friends\""@en . . "\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3 \u30DD\u30ED\u30ED"@ja . . . . . . . . "2021-02-16"^^ . . . . . "Pororo der kleine Pinguin (Hangeul: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, Porong Porong Pororo) ist eine computeranimierte Fernsehserie, entwickelt von den s\u00FCdkoreanischen Animation Studios und hergestellt in einer Koproduktion mit der nordkoreanischen Firma Samch\u014Flli in Kaes\u014Fng. Die Produktion begann im Jahr 2002, und ein Jahr sp\u00E4ter startete der koreanische Lern- und Erziehungssender die Ausstrahlung. Zurzeit wird die Serie auch in Frankreich, Hongkong, Indien Taiwan und Skandinavien gesendet."@de . . . . . "English"@en . "Pororo"@nl . . . . . . "List of Pororo the Little Penguin episodes"@en . "7"^^ . . . "Pororo the Little Penguin (Hangul: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C; RR: Pporongpporong Ppororo) adalah sebuah serial animasi televisi Korea yang diproduksi oleh Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon dan Channel One bersama dengan perusahaan asal Korea Utara Samch\u014Flli di Kaesong. Animasi ini diproduksi pertama kali pada tahun 2002 dan mulai ditayangkan di Korea Selatan di saluran EBS pada tahun 2003."@in . "Pororo der kleine Pinguin (Hangeul: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, Porong Porong Pororo) ist eine computeranimierte Fernsehserie, entwickelt von den s\u00FCdkoreanischen Animation Studios und hergestellt in einer Koproduktion mit der nordkoreanischen Firma Samch\u014Flli in Kaes\u014Fng. Die Produktion begann im Jahr 2002, und ein Jahr sp\u00E4ter startete der koreanische Lern- und Erziehungssender die Ausstrahlung. Zurzeit wird die Serie auch in Frankreich, Hongkong, Indien Taiwan und Skandinavien gesendet."@de . . "11.0"^^ . "Pororo, o Pequeno Pinguim (em coreano: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C) \u00E9 uma s\u00E9rie de anima\u00E7\u00E3o computadorizada sul-coreana criada por Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon e Educational Broadcasting System em parceria com a empresa norte-coreana Samch\u014Flli. A produ\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em 2002 e o programa come\u00E7ou a ser exibido na Cor\u00E9ia do Sul pelo canal EBS em 2003. Em Portugal, a s\u00E9rie foi emitida pela RTP2 (atrav\u00E9s do bloco Zig Zag). No Brasil, a s\u00E9rie foi lan\u00E7ada em DVD pela distribuidora Focus Filmes. Em 5 de outubro de 2015 foi transmitida no Brasil atrav\u00E9s da TV Cultura e posteriormente em 12 de outubro pela TV R\u00E1-Tim-Bum. O desenho tamb\u00E9m j\u00E1 foi ao ar pela RedeTV! em 2017 atrav\u00E9s do TV Kids (transmitindo alguns epis\u00F3dios da 3\u00AA temporada), e atualmente vai ao ar pela Rede Brasil nos blocos \"RB Kids\" e \"Sess\u00E3o Animada\" (transmitindo somente alguns epis\u00F3dios da 1\u00AA e 2\u00AA temporada aleatoriamente). A s\u00E9rie \u00E9 sobre as aventuras de Pororo e seus amigos que vivem na aldeia da Floresta Porong Porong, e muitas vezes enfrentam desafios e aprendem li\u00E7\u00F5es pr\u00E1ticas e morais em cada epis\u00F3dio."@pt . "Pororo, el peque\u00F1o ping\u00FCino (en hangul, \uBF40\uB871 \uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C; romanizaci\u00F3n revisada del coreano, Pporong Pporong Ppororo) es una serie de animaci\u00F3n computarizada surcoreana creada por Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon y Educational Broadcasting System en asociaci\u00F3n con la compa\u00F1\u00EDa norcoreana Samch\u014Fl. La producci\u00F3n comenz\u00F3 en 2002 y el programa comenz\u00F3 a ser exhibido en Corea del Sur por el canal EBS en 2003. La serie trata las aventuras de Pororo y sus amigos, que viven en la aldea de la Floresta Porong Porong y muchas veces enfrentan desaf\u00EDos y aprenden lecciones pr\u00E1cticas y morales."@es . . . . . "3040638"^^ . . . . "Ma\u0142y pingwinek Popolo (kor. \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, Porong Porong Pororo, ang. Pororo the Little Penguin, 2003-2007) \u2013 po\u0142udniowokorea\u0144ski serial animowany stworzony przez Iconix Entertainment. W Polsce premiera serialu odby\u0142a si\u0119 1 marca 2012 roku na kanale MiniMini+. Od 2 grudnia 2013 roku serial by\u0142 emitowany na antenie ATM Rozrywka."@pl . . . . . "Korean"@en . . . . . "Pororo"@pt . . . . . "\u300A\u5C0F\u4F01\u9E45\u5B9D\u9732\u9732\u300B\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uBF40\uB871\uBF40\uB871\uBF40\uB85C\uB85C\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u97D3\u570B\u51FA\u54C1\u7684\u5152\u7AE5\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u7247\u3002\u52D5\u756B\u7247\u7684\u4E3B\u4EBA\u516C\u662F\u4E00\u53EA\u540D\u53EB\u201C\u6CE2\u9732\u9732\u201D\uFF08Pororo\uFF09\u7684\u5C0F\u4F01\u9D5D\u3002\u8A72\u52D5\u756B\u72471998\u5E74\u9996\u6B21\u5728\u97D3\u570B\u570B\u5167\u653E\u6620\uFF0C2004\u5E74\u958B\u59CB\u5728\u4E16\u754C\u7BC4\u570D\u767C\u884C\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u5728120\u591A\u500B\u570B\u5BB6\u767C\u884C\u3002\u7247\u4E2D\u4E3B\u89D2\u201C\u6CE2\u9732\u9732\u201D\uFF08Pororo\uFF09\u5F97\u5230\u5C0F\u670B\u53CB\u5011\u7684\u5EE3\u6CDB\u559C\u611B\uFF0C\u88AB\u5176\u66B1\u7A31\u70BA\u201CPo\u7E3D\u7D71\u201D\u6216\u201C\u4F01\u9D5D\u7E3D\u7D71\u201D\u3002 \u5C0F\u4F01\u9D5D\u6CE2\u9732\u9732\u9664\u4E86\u52D5\u756B\u7247\uFF0C\u9084\u6709\u8A31\u591A\u8AF8\u5982\u4E3B\u984C\u6A02\u5712\u3001\u73A9\u5177\u3001\u98DF\u54C1\u3001\u7528\u54C1\u3001\u61C9\u7528\u7A0B\u5E8F\u7B49\u884D\u751F\u7522\u54C1\u3002\u97D3\u570B\u6A02\u5929\u96C6\u5718\u4E0E\u7C3D\u7D04\u5F8C\uFF0C\u9678\u7E8C\u5728\u5176\u65D7\u4E0B\u7684\u8CFC\u7269\u4E2D\u5FC3\u548C\u904A\u6A02\u5834\u63A8\u51FAPororo\u4E3B\u984C\u6A02\u5712\uFF0C\u6210\u70BA\u97D3\u570B\u5152\u7AE5\u6700\u559C\u6B61\u7684\u4E3B\u9898\u6A02\u5712\u3002"@zh . "660.0"^^ . "Pororo, el peque\u00F1o ping\u00FCino (en hangul, \uBF40\uB871 \uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C; romanizaci\u00F3n revisada del coreano, Pporong Pporong Ppororo) es una serie de animaci\u00F3n computarizada surcoreana creada por Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon y Educational Broadcasting System en asociaci\u00F3n con la compa\u00F1\u00EDa norcoreana Samch\u014Fl. La producci\u00F3n comenz\u00F3 en 2002 y el programa comenz\u00F3 a ser exhibido en Corea del Sur por el canal EBS en 2003. La serie trata las aventuras de Pororo y sus amigos, que viven en la aldea de la Floresta Porong Porong y muchas veces enfrentan desaf\u00EDos y aprenden lecciones pr\u00E1cticas y morales. En Paraguay la serie empez\u00F3 a emitirse desde el lunes 1 de marzo de 2021"@es . . "Pororo (Pororo the Little Penguin in inglese, in coreano: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C) \u00E8 un cartone animato creato nel 2002 da Cho Jong per la Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon and DHX Media iconix la compagnia nord-coreana Samch\u014Flli in Kaes\u014Fng. La serie si svolge attorno alle avventure del pinguino Pororo e dei suoi amici che vivono nell'innevato villaggio antartico di Porong Porong Forest."@it . "2021-02-16"^^ . . . . . "Mal\u00FD tu\u010D\u0148\u00E1k Pororo (korejsky: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C Porong Porong Pororo; anglicky: Pororo the Little Penguin) je jihokorejsk\u00FD po\u010D\u00EDta\u010Dov\u011B animovan\u00FD seri\u00E1l. Prvn\u00ED d\u00EDl byl odvys\u00EDl\u00E1n 5. ledna 2004 na . Po\u0159ad se to\u010D\u00ED okolo tu\u010D\u0148\u00E1\u010Dka jm\u00E9nem Pororo, kter\u00FD se sv\u00FDmi kamar\u00E1dy \u017Eije v zasn\u011B\u017Een\u00E9 vesni\u010Dce Porong Porong Forest. \u010Casto se pot\u00FDkaj\u00ED s probl\u00E9my a v ka\u017Ed\u00E9 epizod\u011B se u\u010D\u00ED praktick\u00E9 a mor\u00E1ln\u00ED lekce."@cs . . "1124700934"^^ . . . . "2003-11-27"^^ . . . . . "\u041F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u0451\u043D\u043E\u043A \u041F\u043E\u0440\u043E\u0440\u043E"@ru . . . . . ""@en . "Pororo"@de . "\"We Are the Best of Friends\""@en . "\u300A\uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C\u300B\uB294 \uCD5C\uC885\uC77C\uC774 \uAE30\uD68D\uD558\uACE0 \uC544\uC774\uCF54\uB2C9\uC2A4\uC640 \uC624\uCF58, SK\uBE0C\uB85C\uB4DC\uBC34\uB4DC, \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uAC8C\uC77C, EBS\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Pororo the Little Penguin (Korean: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, romanized: Pporongpporong Ppororo) is a South Korean computer-animated television series. The series premiered on EBS 1 in South Korea in 2003 and ran on the channel until 2021. The series had 7 seasons. The series revolves around the adventures of a little penguin named Pororo, and his friends who live in the snowy hamlet of Porong Porong Forest, who often encounter challenges and learn practical and moral lessons in each episode."@en . . . . "300.0"^^ . . "Pororo de kleine pingu\u00EFn (hangul:\uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, Porong Porong Pororo) is een Koreaanse tekenfilmserie geproduceerd door . Productie begon in 2002 en in 2003 werd de serie voor het eerst uitgezonden op het Koreaanse televisiestation . De show is momenteel, naast Korea, ook te zien in Frankrijk, Hongkong, Taiwan, India, Singapore en enkele Scandinavische landen. De serie richt zich met name of peuters en kleuters. In 2010 is de serie aangekocht door de Nederlandse Publieke Omroep (NPO) voor Zappelin."@nl . . . . . . "2003-11-27"^^ . . "660.0"^^ . . . . . . . . . "\u300A\uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C\u300B\uB294 \uCD5C\uC885\uC77C\uC774 \uAE30\uD68D\uD558\uACE0 \uC544\uC774\uCF54\uB2C9\uC2A4\uC640 \uC624\uCF58, SK\uBE0C\uB85C\uB4DC\uBC34\uB4DC, \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uAC8C\uC77C, EBS\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4."@ko . . "\"We Are All Friends\""@en . "10269"^^ . . ""@en . "\"Always Happy as Can Be\""@en . . "English Title Card"@en . . . . . . "\u041F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u0451\u043D\u043E\u043A \u041F\u043E\u0440\u043E\u0440\u043E\u0301 (\u043A\u043E\u0440. \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Pororo the Little Penguin) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430 30 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 100 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . . "\"Hello Friends\""@en . . "Ma\u0142y pingwinek Popolo"@pl . "\"Hello Everyone\""@en . "Pororo, el peque\u00F1o ping\u00FCino"@es . "Pororo the Little Penguin"@en . . . . "\u300E\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3 \u30DD\u30ED\u30ED\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u671D: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C \u30DD\u30ED\u30F3\u30DD\u30ED\u30F3 \u30DD\u30ED\u30ED\u3001\u82F1: Pororo the Little Penguin\uFF09\u306F\u3001\u97D3\u56FD\u306EIconix Entertainment\u5236\u4F5C\u306ECG\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Pororo the Little Penguin"@in . "\u041F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u0451\u043D\u043E\u043A \u041F\u043E\u0440\u043E\u0440\u043E\u0301 (\u043A\u043E\u0440. \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Pororo the Little Penguin) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430 30 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 100 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . "Ocon Animation Studios"@en . . . . "\u300E\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3 \u30DD\u30ED\u30ED\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u671D: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C \u30DD\u30ED\u30F3\u30DD\u30ED\u30F3 \u30DD\u30ED\u30ED\u3001\u82F1: Pororo the Little Penguin\uFF09\u306F\u3001\u97D3\u56FD\u306EIconix Entertainment\u5236\u4F5C\u306ECG\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Mal\u00FD tu\u010D\u0148\u00E1k Pororo (korejsky: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C Porong Porong Pororo; anglicky: Pororo the Little Penguin) je jihokorejsk\u00FD po\u010D\u00EDta\u010Dov\u011B animovan\u00FD seri\u00E1l. Prvn\u00ED d\u00EDl byl odvys\u00EDl\u00E1n 5. ledna 2004 na . Po\u0159ad se to\u010D\u00ED okolo tu\u010D\u0148\u00E1\u010Dka jm\u00E9nem Pororo, kter\u00FD se sv\u00FDmi kamar\u00E1dy \u017Eije v zasn\u011B\u017Een\u00E9 vesni\u010Dce Porong Porong Forest. \u010Casto se pot\u00FDkaj\u00ED s probl\u00E9my a v ka\u017Ed\u00E9 epizod\u011B se u\u010D\u00ED praktick\u00E9 a mor\u00E1ln\u00ED lekce."@cs . . "Pororo (Pororo the Little Penguin in inglese, in coreano: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C) \u00E8 un cartone animato creato nel 2002 da Cho Jong per la Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon and DHX Media iconix la compagnia nord-coreana Samch\u014Flli in Kaes\u014Fng. La serie si svolge attorno alle avventure del pinguino Pororo e dei suoi amici che vivono nell'innevato villaggio antartico di Porong Porong Forest."@it . . ""@en . . . . . . "7"^^ . . . "300.0"^^ . . . . "\uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C"@ko . . "Pororo the Little Penguin (Hangul: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C; RR: Pporongpporong Ppororo) adalah sebuah serial animasi televisi Korea yang diproduksi oleh Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon dan Channel One bersama dengan perusahaan asal Korea Utara Samch\u014Flli di Kaesong. Animasi ini diproduksi pertama kali pada tahun 2002 dan mulai ditayangkan di Korea Selatan di saluran EBS pada tahun 2003. Serial ini mengisahkan tentang petualangan Pororo dan teman-temannya yang tinggal di desa bersalju Porong Porong Forest, yang sering menghadapi tantangan serta mempelajari pelajaran praktis dan moral dalam setiap episode."@in . . . . . . "Pororo"@it . . . "Pororo de kleine pingu\u00EFn (hangul:\uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, Porong Porong Pororo) is een Koreaanse tekenfilmserie geproduceerd door . Productie begon in 2002 en in 2003 werd de serie voor het eerst uitgezonden op het Koreaanse televisiestation . De show is momenteel, naast Korea, ook te zien in Frankrijk, Hongkong, Taiwan, India, Singapore en enkele Scandinavische landen. De serie richt zich met name of peuters en kleuters. In 2010 is de serie aangekocht door de Nederlandse Publieke Omroep (NPO) voor Zappelin."@nl . . . . . "5.0"^^ . . "312"^^ . "\u300A\u5C0F\u4F01\u9E45\u5B9D\u9732\u9732\u300B\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uBF40\uB871\uBF40\uB871\uBF40\uB85C\uB85C\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u97D3\u570B\u51FA\u54C1\u7684\u5152\u7AE5\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u7247\u3002\u52D5\u756B\u7247\u7684\u4E3B\u4EBA\u516C\u662F\u4E00\u53EA\u540D\u53EB\u201C\u6CE2\u9732\u9732\u201D\uFF08Pororo\uFF09\u7684\u5C0F\u4F01\u9D5D\u3002\u8A72\u52D5\u756B\u72471998\u5E74\u9996\u6B21\u5728\u97D3\u570B\u570B\u5167\u653E\u6620\uFF0C2004\u5E74\u958B\u59CB\u5728\u4E16\u754C\u7BC4\u570D\u767C\u884C\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u5728120\u591A\u500B\u570B\u5BB6\u767C\u884C\u3002\u7247\u4E2D\u4E3B\u89D2\u201C\u6CE2\u9732\u9732\u201D\uFF08Pororo\uFF09\u5F97\u5230\u5C0F\u670B\u53CB\u5011\u7684\u5EE3\u6CDB\u559C\u611B\uFF0C\u88AB\u5176\u66B1\u7A31\u70BA\u201CPo\u7E3D\u7D71\u201D\u6216\u201C\u4F01\u9D5D\u7E3D\u7D71\u201D\u3002 \u5C0F\u4F01\u9D5D\u6CE2\u9732\u9732\u9664\u4E86\u52D5\u756B\u7247\uFF0C\u9084\u6709\u8A31\u591A\u8AF8\u5982\u4E3B\u984C\u6A02\u5712\u3001\u73A9\u5177\u3001\u98DF\u54C1\u3001\u7528\u54C1\u3001\u61C9\u7528\u7A0B\u5E8F\u7B49\u884D\u751F\u7522\u54C1\u3002\u97D3\u570B\u6A02\u5929\u96C6\u5718\u4E0E\u7C3D\u7D04\u5F8C\uFF0C\u9678\u7E8C\u5728\u5176\u65D7\u4E0B\u7684\u8CFC\u7269\u4E2D\u5FC3\u548C\u904A\u6A02\u5834\u63A8\u51FAPororo\u4E3B\u984C\u6A02\u5712\uFF0C\u6210\u70BA\u97D3\u570B\u5152\u7AE5\u6700\u559C\u6B61\u7684\u4E3B\u9898\u6A02\u5712\u3002"@zh . . . "Pororo the Little Penguin (Korean: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, romanized: Pporongpporong Ppororo) is a South Korean computer-animated television series. The series premiered on EBS 1 in South Korea in 2003 and ran on the channel until 2021. The series had 7 seasons. The series revolves around the adventures of a little penguin named Pororo, and his friends who live in the snowy hamlet of Porong Porong Forest, who often encounter challenges and learn practical and moral lessons in each episode."@en . . . . "Pororo, o Pequeno Pinguim (em coreano: \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C) \u00E9 uma s\u00E9rie de anima\u00E7\u00E3o computadorizada sul-coreana criada por Iconix Entertainment, SK Broadband, Ocon e Educational Broadcasting System em parceria com a empresa norte-coreana Samch\u014Flli. A produ\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em 2002 e o programa come\u00E7ou a ser exibido na Cor\u00E9ia do Sul pelo canal EBS em 2003. Em Portugal, a s\u00E9rie foi emitida pela RTP2 (atrav\u00E9s do bloco Zig Zag). A s\u00E9rie \u00E9 sobre as aventuras de Pororo e seus amigos que vivem na aldeia da Floresta Porong Porong, e muitas vezes enfrentam desafios e aprendem li\u00E7\u00F5es pr\u00E1ticas e morais em cada epis\u00F3dio."@pt . "\u5C0F\u4F01\u9E45\u5B9D\u9732\u9732"@zh . . . . . . "312"^^ . "Ma\u0142y pingwinek Popolo (kor. \uBF40\uB871\uBF40\uB871 \uBF40\uB85C\uB85C, Porong Porong Pororo, ang. Pororo the Little Penguin, 2003-2007) \u2013 po\u0142udniowokorea\u0144ski serial animowany stworzony przez Iconix Entertainment. W Polsce premiera serialu odby\u0142a si\u0119 1 marca 2012 roku na kanale MiniMini+. Od 2 grudnia 2013 roku serial by\u0142 emitowany na antenie ATM Rozrywka."@pl . . . "Mal\u00FD tu\u010D\u0148\u00E1k Pororo"@cs . .