. "Port-des-Barques ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 1.768 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Tonnay-Charente. Die Einwohner werden Portbarquais genannt."@de . "\u5DF4\u5C14\u514B\u6E2F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APort-des-Barques\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[p\u0254\u0281 de ba\u0281k]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u6EE8\u6D77\u590F\u6717\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7F57\u4EC0\u798F\u5C14\u533A\u3002"@zh . . . . "Port-des-Barques"@nl . "Port-des-Barques"@en . "Port-des-Barques \u00E8 un comune francese di 1.913 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania."@it . . "POINT(-1.0829999446869 45.950000762939)"^^ . . . . "Port-des-Barques"@eo . . . . . . . . "Blason Port-des-Barques 17.svg"@en . "Port-des-Barques is een gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Nouvelle-Aquitaine). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Rochefort. Port-des-Barques telde op 1 januari 2019 1.768 inwoners."@nl . "-1.08299994468689"^^ . "Port-des-Barques \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 1455 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 257 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Port-des-Barques plasuje si\u0119 na 196. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 1045.)."@pl . "Port-des-Barques (en Port-des/daus-Batias) es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, situada en la regi\u00F3n de Poitou-Charentes, departamento de Charente Mar\u00EDtimo, en el distrito de Rochefort y cant\u00F3n de Saint-Agnant. Se encuentra en la orilla sur de la desembocadura del r\u00EDo Charente. Se cre\u00F3 el 19 de septiembre de 1947 a partir de un pueblo situado en el territorio de la comuna de Saint-Nazaire-sur-Charente. La , a la que se puede acceder por tierra a marea baja, pertenece al municipio de Port-des-Barques. El 10 de marzo de 1780 en Port-des-Barques, La Fayette embarc\u00F3 con sus soldados a bordo de la fregata Hermione para participar en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Un monumento recuerda ese momento hist\u00F3rico."@es . . . . . "Open-air chapel"@en . . "45.95 -1.083" . "Port-des-Barques"@en . "Port-des-Barques \u00E4r en kommun i departementet Charente-Maritime i regionen Nouvelle-Aquitaine i v\u00E4stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet . \u00C5r 2019 hade Port-des-Barques 1 768 inv\u00E5nare."@sv . "1123539974"^^ . . "Port-des-Barques \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa da Nova Aquit\u00E2nia, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma \u00E1rea de 5,66 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 1 788 habitantes (densidade: 315,9 hab./km\u00B2)."@pt . . . . "Port-des-Barques \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 1455 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 257 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Port-des-Barques plasuje si\u0119 na 196. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 1045.)."@pl . "Port-des-Barques \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament del Charente Mar\u00EDtim i a la regi\u00F3 de la Nova Aquit\u00E0nia. L'any 2007 tenia 1.835 habitants."@ca . "\u041F\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0440\u043A (\u0444\u0440. Port-des-Barques) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041F\u0443\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0410\u043D\u044C\u044F\u043D. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0420\u043E\u0448\u0444\u043E\u0440. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 17484."@ru . . "Tonnay-Charente"@en . . . . . "\u041F\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0440\u043A"@ru . . . "\u5DF4\u5C14\u514B\u6E2F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APort-des-Barques\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[p\u0254\u0281 de ba\u0281k]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u6EE8\u6D77\u590F\u6717\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7F57\u4EC0\u798F\u5C14\u533A\u3002"@zh . . "Port-des-Barques"@ca . . "5660000.0"^^ . . "2020"^^ . "5.66"^^ . "\u041F\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0440\u043A (\u0444\u0440. Port-des-Barques) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1846 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 420 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 130 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0443\u0430\u0442\u044C\u0454, 24 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0430-\u0420\u043E\u0448\u0435\u043B\u044C."@uk . "\u041F\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0440\u043A (\u0444\u0440. Port-des-Barques) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1846 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 420 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 130 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0443\u0430\u0442\u044C\u0454, 24 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0430-\u0420\u043E\u0448\u0435\u043B\u044C."@uk . . "10.0"^^ . . . . "17484" . "Port-des-Barques est une commune du sud-ouest de la France, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Charente-Maritime (r\u00E9gion Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appel\u00E9s les Portbarquais."@fr . . . "Port-des-Barques [p\u0254\u0281 de ba\u0281k] estas komunumo en okcidenta Francio \u0109e Atlantiko. \u011Ci situas en la departemento Charente-Maritime, en la regiono Puatuo-\u0108arentoj. \u011Ci havis 1 885 lo\u011Dantojn en la jaro 2010. Port-des-Barques signifas Haveno de la Boatoj."@eo . "Port-des-Barques"@es . . . "Port-des-Barques \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament del Charente Mar\u00EDtim i a la regi\u00F3 de la Nova Aquit\u00E0nia. L'any 2007 tenia 1.835 habitants."@ca . "Port-des-Barques \u00E8 un comune francese di 1.913 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania."@it . . . "17484"^^ . . "15502922"^^ . "\u041F\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0440\u043A (\u0444\u0440. Port-des-Barques) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041F\u0443\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0410\u043D\u044C\u044F\u043D. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0420\u043E\u0448\u0444\u043E\u0440. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 17484."@ru . . . . . . . "Port-des-Barques ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 1.768 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Tonnay-Charente. Die Einwohner werden Portbarquais genannt."@de . "Port-des-Barques"@de . . . "Port-des-Barques"@it . "10"^^ . . "17730" . "Port-des-Barques"@en . "Port-des-Barques"@pt . "0.0"^^ . . "Port-des-Barques"@fr . "Port-des-Barques (en Port-des/daus-Batias) es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, situada en la regi\u00F3n de Poitou-Charentes, departamento de Charente Mar\u00EDtimo, en el distrito de Rochefort y cant\u00F3n de Saint-Agnant. Se encuentra en la orilla sur de la desembocadura del r\u00EDo Charente. Se cre\u00F3 el 19 de septiembre de 1947 a partir de un pueblo situado en el territorio de la comuna de Saint-Nazaire-sur-Charente. La , a la que se puede acceder por tierra a marea baja, pertenece al municipio de Port-des-Barques."@es . . . "Port-des-Barques est une commune du sud-ouest de la France, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Charente-Maritime (r\u00E9gion Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appel\u00E9s les Portbarquais."@fr . . "Port-des-Barques [p\u0254\u0281 de ba\u0281k] estas komunumo en okcidenta Francio \u0109e Atlantiko. \u011Ci situas en la departemento Charente-Maritime, en la regiono Puatuo-\u0108arentoj. \u011Ci havis 1 885 lo\u011Dantojn en la jaro 2010. Port-des-Barques signifas Haveno de la Boatoj."@eo . . "0"^^ . . "Lydie Demen\u00E9"@en . . . . "\u041F\u043E\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0440\u043A"@uk . "45.95000076293945"^^ . "Port-des-Barques \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa da Nova Aquit\u00E2nia, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma \u00E1rea de 5,66 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 1 788 habitantes (densidade: 315,9 hab./km\u00B2)."@pt . . "Port-des-Barques"@sv . . . "Port-des-Barques (French pronunciation: \u200B[p\u0254\u0281 de ba\u0281k]) is a commune in the Charente-Maritime department, Nouvelle-Aquitaine, southwestern France."@en . . . . "\u5DF4\u5C14\u514B\u6E2F"@zh . . . . "Port-des-Barques (French pronunciation: \u200B[p\u0254\u0281 de ba\u0281k]) is a commune in the Charente-Maritime department, Nouvelle-Aquitaine, southwestern France."@en . . . . "17730"^^ . . . . "Port-des-Barques"@pl . "Port-des-Barques is een gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Nouvelle-Aquitaine). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Rochefort. Port-des-Barques telde op 1 januari 2019 1.768 inwoners."@nl . "1927"^^ . . . . . "Rochefort"@en . "Port-des-Barques \u00E4r en kommun i departementet Charente-Maritime i regionen Nouvelle-Aquitaine i v\u00E4stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet . \u00C5r 2019 hade Port-des-Barques 1 768 inv\u00E5nare."@sv . . "5.66"^^ . . .