. . "2084"^^ . . . . . "Una stolpekirke \u00E8 una tipologia di chiesa che precede le stavkirke, e da queste differisce per il fatto che i pali angolari non poggiano su di una piattaforma, ma sono piantati direttamente nel terreno. I pali sono le parti in legno verticali che sorreggono il tetto messi nei loro relativi buchi nel terreno. Si crede che questo tipo di costruzione sia una forma intermedia tra la chiesa a palizzata e la stavkirke. A causa del fatto che i fori per i pali si possono identificare facilmente negli scavi archeologici, si possono differenziare le une dalle altre, anche se nessuna delle stolpekirke originarie \u00E8 sopravvissuta. Vi \u00E8 un dibattito sul fatto che una stavkirke, quella di R\u00F8ldal, sia effettivamente una stolpekirke. Durante i lavori di restauro fu notato che i pali sembravano toccare il terreno, ma siccome la chiesa era sprofondata nel terreno era molto difficile verificarlo. L'unica indicazione indiscutibile dell'origine di questa chiesa \u00E8 il fatto che la piattaforma \u00E8 incastrata nel palo angolare, mentre nelle stavkirke pi\u00F9 comuni si trova sotto di esso."@it . . "Post church (Norwegian: stolpekirke) is a term for a church building which predates the stave churches and differ in that the corner posts do not reside on a sill but instead have posts dug into the earth. Posts are the vertical, roof-bearing timbers that were placed in the excavated post holes. Posts were often placed in trenches filled with stone, but were still susceptible to decay."@en . "Stolpteknik \u00E4r en historisk byggnadsteknik som anv\u00E4ndes i norra Europa fr\u00E4mst under vikingatiden och den tidigaste medeltiden. Stolptekniken var en f\u00F6rb\u00E4ttring av palissadtekniken. Begreppet stolpteknik (stolpkyrka, stolpbyggnad, etc) har anv\u00E4nts parallellt med begreppet stavverk, fr\u00E4mst eftersom spr\u00E5kbruket varit olika i Danmark, Sverige och Norge. I Danmark och Sverige ben\u00E4mndes l\u00E4nge v\u00E4ggplankor som stavar, vilket var ett medeltida begrepp som betyder stolpe. Begreppet kom sedermera ur bruk. I Norge anv\u00E4nds begreppet stav fortfarande f\u00F6r att beteckna en stolpe. Vanligtvis anv\u00E4nds d\u00E4rf\u00F6r begreppet stolpteknik f\u00F6r att beteckna en byggnad vars takb\u00E4rande, loodr\u00E4ta stolpar f\u00F6rankrats i h\u00E5l i marken, medan en byggnad vars stolpar och v\u00E4ggplank st\u00E5r p\u00E5 en tr\u00E4- eller stensyll ovan mark vanlige"@sv . . . . . . . . . . . "972103854"^^ . . "Stolpteknik"@sv . . . . "Post church (Norwegian: stolpekirke) is a term for a church building which predates the stave churches and differ in that the corner posts do not reside on a sill but instead have posts dug into the earth. Posts are the vertical, roof-bearing timbers that were placed in the excavated post holes. Posts were often placed in trenches filled with stone, but were still susceptible to decay. This type of construction is often believed to be an intermediate form between a palisade construction and a stave construction. Because the holes for the posts are easily detected in archaeological surveys they can be differentiated from the other two, even if none of the original post churches have survived. There is some debate over whether one stave church, the one at R\u00F8ldal in Hardanger, Norway is in fact a post church. During restoration work it was noted that the posts seemed to touch the ground but as the church had sunken into ground it was difficult to verify if it was indeed a post church or a stave church. The only unquestionable indication of the origin of this church is the construction whereby the sill is tapped into the corner post, while in the more common stave church construction of this type the corner post stands on top of the sill."@en . . . . . "Una stolpekirke \u00E8 una tipologia di chiesa che precede le stavkirke, e da queste differisce per il fatto che i pali angolari non poggiano su di una piattaforma, ma sono piantati direttamente nel terreno. I pali sono le parti in legno verticali che sorreggono il tetto messi nei loro relativi buchi nel terreno."@it . . . . . . . . . . . . "Post church"@en . . . . . "Stolpteknik \u00E4r en historisk byggnadsteknik som anv\u00E4ndes i norra Europa fr\u00E4mst under vikingatiden och den tidigaste medeltiden. Stolptekniken var en f\u00F6rb\u00E4ttring av palissadtekniken. Begreppet stolpteknik (stolpkyrka, stolpbyggnad, etc) har anv\u00E4nts parallellt med begreppet stavverk, fr\u00E4mst eftersom spr\u00E5kbruket varit olika i Danmark, Sverige och Norge. I Danmark och Sverige ben\u00E4mndes l\u00E4nge v\u00E4ggplankor som stavar, vilket var ett medeltida begrepp som betyder stolpe. Begreppet kom sedermera ur bruk. I Norge anv\u00E4nds begreppet stav fortfarande f\u00F6r att beteckna en stolpe. Vanligtvis anv\u00E4nds d\u00E4rf\u00F6r begreppet stolpteknik f\u00F6r att beteckna en byggnad vars takb\u00E4rande, loodr\u00E4ta stolpar f\u00F6rankrats i h\u00E5l i marken, medan en byggnad vars stolpar och v\u00E4ggplank st\u00E5r p\u00E5 en tr\u00E4- eller stensyll ovan mark vanligen anses vara byggd i stavverk. Genom att lyfta upp stavplankorna fr\u00E5n marken och s\u00E4tta dem p\u00E5 syllar insp\u00E4nda mellan kraftigare h\u00F6rn- eller mellanstolpar blir risken f\u00F6r r\u00F6tskador mindre. Jordfasta stolpar av grovt rundtimmer kan st\u00E5 relativt l\u00E4nge innan de ruttnar. De kan ocks\u00E5 ha varit svedda i den nedre \u00E4nden f\u00F6r att f\u00F6rdr\u00F6ja f\u00F6rruttnelseprocessen. Byggnader i stolpteknik \u00E4r enkla att k\u00E4nna igen p\u00E5 en utgr\u00E4vningsplats eftersom de efterl\u00E4mnat mycket distinkta stolph\u00E5l som \u00E4ven kan vara omgivna av stenar som st\u00F6ttat stolparna. Ibland finns det ocks\u00E5 bevarade rester av stolpen, vilket ger goda m\u00F6jligheter att datera byggnaden. Rester av \u00E4ldre stolpkyrkor har hittats dels p\u00E5 platser d\u00E4r traditionen s\u00E4ger att det ska ha st\u00E5tt kyrkor men \u00E4ven under golven i Urnes stavkyrka (tv\u00E5 olika byggnader, med kristna gravar under den \u00E4ldsta), Loms stavkyrka, H\u00F6re stavkyrka och . Det finns i Norge totalt rester efter 25 byggnader i stolpteknik och indirekta sp\u00E5r av ytterligare 7\u20138 byggnader i samma teknik. M\u00E5nga av de tidigaste kyrkorna i Norge byggdes med denna teknik, men inga s\u00E5dana byggnader har \u00F6verlevt in i v\u00E5r tid. N\u00E4sta fas i utvecklingen s\u00F6ker kringg\u00E5 problemet att jordfasta stolpar \u00E4r utsatta f\u00F6r fukt vilket med tiden orsakar r\u00F6ta i konstruktionen. F\u00F6r att f\u00F6rebygga detta placerades stolparna ovanp\u00E5 stora stenar vilket kraftigt f\u00F6rl\u00E4ngde deras livsl\u00E4ngd (jfr stavverk). Stavkyrkan i h\u00F6r till denna typ."@sv . "2688573"^^ . . . "Stolpekirke"@it . . . .