. . . "Jo\u00E3o Coelho Netto, meglio noto come Preguinho (Rio de Janeiro, 8 febbraio 1905 \u2013 Rio de Janeiro, 1\u00BA ottobre 1979), \u00E8 stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante."@it . . . . . "4"^^ . . . . "Preguinho"@en . "Jo\u00E3o Coelho Netto, mais conhecido como Preguinho (Rio de Janeiro, 8 de fevereiro de 1905 \u2014 Rio de Janeiro, 1 de outubro de 1979), foi um multi-esportista brasileiro. Filho do escritor Coelho Netto, e da professora de m\u00FAsica Maria Gabriela Brand\u00E3o Coelho Netto, Preguinho era s\u00F3cio do Fluminense antes mesmo de nascer, ingressando nas equipes infantis do clube carioca em 1916, com 11 anos. Primeiro capit\u00E3o e autor do primeiro gol da Sele\u00E7\u00E3o Brasileira em uma Copa do Mundo."@pt . . "\u0628\u0631\u064A\u063A\u064A\u0646\u064A\u0648"@ar . . "5931987"^^ . . "\u30D7\u30EC\u30AE\u30FC\u30CB\u30E7\uFF08Preguinho\uFF09\u3053\u3068\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30B3\u30A8\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30CD\u30C8\uFF08Jo\u00E3o Coelho Neto\u30011905\u5E742\u67088\u65E5 - 1971\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3001\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002 \u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u4F5C\u5BB6\u30B3\u30A8\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30CD\u30C8\u3092\u7236\u306B\u6301\u3061\u30011925\u5E74\u304B\u30891938\u5E74\u307E\u3067\u30D5\u30EB\u30DF\u30CD\u30F3\u30BBFC\u3067\u30D7\u30EC\u30FC\u3057\u305F\u3002\u540C\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u306F1930\u5E74\u30011932\u5E74\u30682\u5EA6\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u5DDE\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5F97\u70B9\u738B\u3068\u306A\u308A\u3001\u901A\u7B97184\u5F97\u70B9\u3092\u6319\u3052\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7B2C1\u56DE\u306EFIFA\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4EE3\u8868\u306E\u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u3092\u52D9\u3081\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u6226\u3067\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u521D\u30B4\u30FC\u30EB\u3082\u6C7A\u3081\u305F\u307B\u304B\u30016\u65E5\u5F8C\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30DC\u30EA\u30D3\u30A2\u6226\u3067\u306F2\u5F97\u70B9\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u306E\u901A\u7B97\u6210\u7E3E\u306F\u56FD\u969BA\u30DE\u30C3\u30C13\u8A66\u5408\u51FA\u58344\u5F97\u70B9\u3001\u975E\u516C\u5F0F\u62262\u8A66\u5408\u51FA\u58343\u5F97\u70B9 \u3002 \u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u3001\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u3084\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u306F\u3058\u3081\u69D8\u3005\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3067\u624D\u80FD\u3092\u767A\u63EE\u3057\u30011952\u5E74\u306BGrande Benem\u00E9rito Atleta\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002 1971\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u79F0\u3048\u3001\u30D5\u30EB\u30DF\u30CD\u30F3\u30BBFC\u306F\u30D7\u30EC\u30AE\u30FC\u30CB\u30E7\u306E\u5F6B\u50CF\u3092\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, known more commonly as Preguinho (8 February 1905 \u2013 1 October 1979) was a Brazilian footballer who played as a striker. He was born in Rio de Janeiro. Son of Brazilian writer Coelho Neto, Preguinho was born on 8 February 1905. He played from 1925-1938 for Fluminense and scored 184 goals. For Brazil he participated in the 1930 FIFA World Cup and was the first captain of the Brazilian national team, scoring the first goal ever from Brazil in a FIFA World Cup in a match against Yugoslavia, and two further goals in a match with Bolivia. He died at the age of 74 on 29 September 1979. In his honour, Fluminense dedicated a statue. A Brazilian TV-programme of his life was produced by for Canal 100 and directed by and ."@en . "3"^^ . "Preguinho, w\u0142a\u015Bc. Jo\u00E3o Coelho Netto (ur. 8 lutego 1905 w Rio de Janeiro, zm. 1 wrze\u015Bnia 1979 tam\u017Ce) \u2013 brazylijski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. Ca\u0142\u0105 pi\u0142karsk\u0105 karier\u0119 (1925\u20131938) sp\u0119dzi\u0142 we Fluminense FC. W tym okresie czterokrotnie zdoby\u0142 z Fluminense mistrzostwo ligi stanu Rio de Janeiro \u2013 Campeonato Carioca w: 1924, 1936, 1937, 1938. Na niwie indywidualnej najwi\u0119kszymi osi\u0105gni\u0119ciami by\u0142o zdobycie dwukrotnie tytu\u0142u kr\u00F3la strzelc\u00F3w ligi stanowej w 1930 i 1932.Przez 13 lat gry we Fluminense Preguinho strzeli\u0142 184 bramki."@pl . . . "Jo\u00E3o Coelho Baptista Netto, genannt Preguinho (kleiner Nagel, N\u00E4gelchen) (* 8. Februar 1905 in Rio de Janeiro; \u2020 1. Oktober 1979 ebenda) war ein brasilianischer Fu\u00DFballspieler. Er nahm an der ersten Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1930 in Uruguay teil, wo er den ersten Weltmeisterschaftstreffer Brasiliens erzielte."@de . . . . "Jo\u00E3o Coelho Netto, mais conhecido como Preguinho (Rio de Janeiro, 8 de fevereiro de 1905 \u2014 Rio de Janeiro, 1 de outubro de 1979), foi um multi-esportista brasileiro. Filho do escritor Coelho Netto, e da professora de m\u00FAsica Maria Gabriela Brand\u00E3o Coelho Netto, Preguinho era s\u00F3cio do Fluminense antes mesmo de nascer, ingressando nas equipes infantis do clube carioca em 1916, com 11 anos. Primeiro capit\u00E3o e autor do primeiro gol da Sele\u00E7\u00E3o Brasileira em uma Copa do Mundo."@pt . . . . "Preguinho"@nl . . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto"@es . "174"^^ . "176.0"^^ . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, beter bekend als Preguinho, (Rio de Janeiro, 8 februari 1905 \u2013 aldaar, 1 oktober 1979) was een Braziliaanse voetballer."@nl . . . . "\uC8FC\uC559 \uCF54\uC5D8\uB958 \uB124\uD22C(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Jo\u00E3o Coelho Netto, 1905\uB144 2\uC6D4 8\uC77C ~ 1979\uB144 10\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD504\uB808\uAE30\uB274(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Preguinho)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uD504\uB808\uAE30\uB274\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uD50C\uB8E8\uBBF8\uB128\uC2DC FC\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC120\uC218 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uD504\uB808\uAE30\uB274\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC778 1930\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uADF8\uB294 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544\uC804\uC5D0\uC11C 1\uB4DD\uC810, \uBCFC\uB9AC\uBE44\uC544\uC804\uC5D0\uC11C 2\uB4DD\uC810\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4."@ko . "\u0416\u0443\u0430\u0301\u043D \u041A\u043E\u044D\u0301\u043B\u044C\u044E \u041D\u0435\u0301\u0442\u0443 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jo\u00E3o Coelho Netto; 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1905, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E \u2014 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1979, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0435\u0433\u0438\u0301\u043D\u044C\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Preguinho) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439."@ru . . "Jo\u00E3o Coelho Netto"@en . . . . . . . . "3553"^^ . . "Neto"@en . . . "1979-10-01"^^ . "1905-02-08"^^ . . "Preguinho"@de . . . . . . . . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . "Jo\u00E3o Coelho Netto"@en . . "Preguinho"@en . "129"^^ . "\uC8FC\uC559 \uCF54\uC5D8\uB958 \uB124\uD22C(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Jo\u00E3o Coelho Netto, 1905\uB144 2\uC6D4 8\uC77C ~ 1979\uB144 10\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD504\uB808\uAE30\uB274(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Preguinho)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uD504\uB808\uAE30\uB274\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uD50C\uB8E8\uBBF8\uB128\uC2DC FC\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC120\uC218 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uD504\uB808\uAE30\uB274\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC778 1930\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uADF8\uB294 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544\uC804\uC5D0\uC11C 1\uB4DD\uC810, \uBCFC\uB9AC\uBE44\uC544\uC804\uC5D0\uC11C 2\uB4DD\uC810\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4."@ko . "Preguinho"@fr . . . "Preguinho"@en . . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, beter bekend als Preguinho, (Rio de Janeiro, 8 februari 1905 \u2013 aldaar, 1 oktober 1979) was een Braziliaanse voetballer."@nl . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, m\u00E1s conocido como Preguinho (R\u00EDo de Janeiro, 8 de febrero de 1905-29 de septiembre de 1979), fue un futbolista brasile\u00F1o. Fue hijo del escritor Coelho Neto. De 1925 a 1938 visti\u00F3 la camiseta del Fluminense Football Club, donde marc\u00F3 184 goles. Fue delantero, y jug\u00F3 para la Selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Brasil en la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1930, donde marc\u00F3 el primer gol brasile\u00F1o en copas mundiales. Tras su muerte, Fluminense erigi\u00F3 una estatua en su honor."@es . . . . . "\u041A\u043E\u044D\u043B\u044C\u044E \u041D\u0435\u0442\u0443, \u0416\u0443\u0430\u043D"@ru . . "1937"^^ . . . . . . . . "1925"^^ . . . "1979-10-01"^^ . . . . "1.76"^^ . . "\u0416\u0443\u0430\u0301\u043D \u041A\u043E\u044D\u0301\u043B\u044C\u044E \u041D\u0435\u0301\u0442\u0443 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jo\u00E3o Coelho Netto; 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1905, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E \u2014 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1979, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0435\u0433\u0438\u0301\u043D\u044C\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Preguinho) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439."@ru . . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, m\u00E9s conegut com a Preguinho, (8 de febrer de 1905 - 1 d'octubre de 1979) fou un futbolista brasiler dels anys 1920 i 1930. Fill de l'escriptor brasiler Coelho Neto, Preguinho jug\u00E0 tota la seva carrera esportiva al Fluminense. Jug\u00E0 al club de Rio de Janeiro entre 1925 i 1938, i marc\u00E0 184 gols. Juga dos partits amb la selecci\u00F3 brasilera, tots dos al Mundial de 1930, en els quals marc\u00E0 tres gols, el primer davant Iugosl\u00E0via i els altres dos davant Bol\u00EDvia. Fou el primer capit\u00E0 de la selecci\u00F3 en una Copa del M\u00F3n. El club Fluminense dedic\u00E0 una est\u00E0tua en honor seu."@ca . "\uD504\uB808\uAE30\uB274"@ko . "Jo\u00E3o Coelho Neto, known more commonly as Preguinho (8 February 1905 \u2013 1 October 1979) was a Brazilian footballer who played as a striker. He was born in Rio de Janeiro. Son of Brazilian writer Coelho Neto, Preguinho was born on 8 February 1905. He played from 1925-1938 for Fluminense and scored 184 goals. For Brazil he participated in the 1930 FIFA World Cup and was the first captain of the Brazilian national team, scoring the first goal ever from Brazil in a FIFA World Cup in a match against Yugoslavia, and two further goals in a match with Bolivia."@en . . "Preguinho"@sv . . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto"@ca . . "Jo\u00E3o Coelho Baptista Netto, genannt Preguinho (kleiner Nagel, N\u00E4gelchen) (* 8. Februar 1905 in Rio de Janeiro; \u2020 1. Oktober 1979 ebenda) war ein brasilianischer Fu\u00DFballspieler. Er nahm an der ersten Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1930 in Uruguay teil, wo er den ersten Weltmeisterschaftstreffer Brasiliens erzielte."@de . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, mer k\u00E4nd som Preguinho, f\u00F6dd den 8 februari 1905 och d\u00F6d den 1 oktober 1979, var en brasiliansk fotbollsspelare. Han var son till f\u00F6rfattaren Coelho Neto. Preguinho spelade hela sin karri\u00E4r f\u00F6r det brasilianska storlaget Fluminense FC i hemstaden Rio de Janeiro. Han spelade hela 174 matcher f\u00F6r klubben under sin karri\u00E4r och han har efter sin karri\u00E4r hyllats som en av de stora spelarna i klubbens historia."@sv . . . . . . "\u0416\u043E\u0430\u043D \u041A\u043E\u0435\u043B\u044C\u044E \u041D\u0435\u0442\u0442\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jo\u00E3o Coelho Neto), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u041F\u0440\u0435\u0433\u0456\u043D\u044C\u044E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Preguinho, 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1905, \u0420\u0456\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E \u2014 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1979, \u0420\u0456\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0443\u0441\u0456\u0454\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0424\u043B\u0443\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0441\u0435\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0457\u0445\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0434\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432 3 \u0433\u043E\u043B\u0438 \u0443 2 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u0445, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . "\u30D7\u30EC\u30AE\u30FC\u30CB\u30E7\uFF08Preguinho\uFF09\u3053\u3068\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30B3\u30A8\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30CD\u30C8\uFF08Jo\u00E3o Coelho Neto\u30011905\u5E742\u67088\u65E5 - 1971\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3001\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002 \u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u4F5C\u5BB6\u30B3\u30A8\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30CD\u30C8\u3092\u7236\u306B\u6301\u3061\u30011925\u5E74\u304B\u30891938\u5E74\u307E\u3067\u30D5\u30EB\u30DF\u30CD\u30F3\u30BBFC\u3067\u30D7\u30EC\u30FC\u3057\u305F\u3002\u540C\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u306F1930\u5E74\u30011932\u5E74\u30682\u5EA6\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u5DDE\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5F97\u70B9\u738B\u3068\u306A\u308A\u3001\u901A\u7B97184\u5F97\u70B9\u3092\u6319\u3052\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7B2C1\u56DE\u306EFIFA\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4EE3\u8868\u306E\u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u3092\u52D9\u3081\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u6226\u3067\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u521D\u30B4\u30FC\u30EB\u3082\u6C7A\u3081\u305F\u307B\u304B\u30016\u65E5\u5F8C\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30DC\u30EA\u30D3\u30A2\u6226\u3067\u306F2\u5F97\u70B9\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u306E\u901A\u7B97\u6210\u7E3E\u306F\u56FD\u969BA\u30DE\u30C3\u30C13\u8A66\u5408\u51FA\u58344\u5F97\u70B9\u3001\u975E\u516C\u5F0F\u62262\u8A66\u5408\u51FA\u58343\u5F97\u70B9 \u3002 \u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u3001\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u3084\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u306F\u3058\u3081\u69D8\u3005\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3067\u624D\u80FD\u3092\u767A\u63EE\u3057\u30011952\u5E74\u306BGrande Benem\u00E9rito Atleta\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002 1971\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u79F0\u3048\u3001\u30D5\u30EB\u30DF\u30CD\u30F3\u30BBFC\u306F\u30D7\u30EC\u30AE\u30FC\u30CB\u30E7\u306E\u5F6B\u50CF\u3092\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u3002"@ja . "1930"^^ . . "Preguinho"@it . . . "\u062C\u0648\u0627\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0646\u064A\u062A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Jo\u00E3o Coelho Neto\u200F) \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0631\u064A\u063A\u064A\u0646\u064A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Preguinho\u200F) (8 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1905 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648 \u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u2013 1 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1979) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645 . \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0646\u064A\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 . \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0644\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 1925 \u0625\u0644\u0649 1938 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0627 184 \u0647\u062F\u0641 . \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0639\u0628 \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u060C \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 \u060C \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u060C \u0647\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u060C \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A \u060C \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u0629 \u060C \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 . \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1952 \u062A\u0645 \u0645\u0646\u062D\u0647 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 . \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1930 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A \u0648\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 . \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0627\u062A\u0628\u0639\u0647 \u0628\u0647\u062F\u0641\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0627. \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0647 \u0642\u0631\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u0644\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0646\u0633\u064A \u0648\u0636\u0639 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A . \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0631\u0642\u0645 100 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0628\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0648\u062B\u0627\u0626\u0642\u064A \u0639\u0646 \u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0646\u064A\u0645\u064A\u064A\u0631 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0648\u0633\u0648\u0627\u0644\u062F\u0648 \u0643\u0627\u0644\u062F\u064A\u0631\u0627 ."@ar . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, mer k\u00E4nd som Preguinho, f\u00F6dd den 8 februari 1905 och d\u00F6d den 1 oktober 1979, var en brasiliansk fotbollsspelare. Han var son till f\u00F6rfattaren Coelho Neto. Preguinho spelade hela sin karri\u00E4r f\u00F6r det brasilianska storlaget Fluminense FC i hemstaden Rio de Janeiro. Han spelade hela 174 matcher f\u00F6r klubben under sin karri\u00E4r och han har efter sin karri\u00E4r hyllats som en av de stora spelarna i klubbens historia. Preguinho deltog i det f\u00F6rsta v\u00E4rldsm\u00E4sterskapet 1930 f\u00F6r Brasiliens landslag. Han blev i den f\u00F6rsta matchen mot Jugoslavien den f\u00F6rste brasilianske m\u00E5lskytten n\u00E5gonsin i VM. Han gjorde sedan tv\u00E5 m\u00E5l till i matchen mot Bolivia, men det hj\u00E4lpte inte och Brasilien gick inte vidare fr\u00E5n gruppen."@sv . "1905-02-08"^^ . "Jo\u00E3o Coelho Neto, dit Preguinho (Rio de Janeiro, 8 f\u00E9vrier 1905 - Rio de Janeiro, 1er octobre 1979), \u00E9tait un footballeur br\u00E9silien."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Preguinho, w\u0142a\u015Bc. Jo\u00E3o Coelho Netto (ur. 8 lutego 1905 w Rio de Janeiro, zm. 1 wrze\u015Bnia 1979 tam\u017Ce) \u2013 brazylijski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. Ca\u0142\u0105 pi\u0142karsk\u0105 karier\u0119 (1925\u20131938) sp\u0119dzi\u0142 we Fluminense FC. W tym okresie czterokrotnie zdoby\u0142 z Fluminense mistrzostwo ligi stanu Rio de Janeiro \u2013 Campeonato Carioca w: 1924, 1936, 1937, 1938. Na niwie indywidualnej najwi\u0119kszymi osi\u0105gni\u0119ciami by\u0142o zdobycie dwukrotnie tytu\u0142u kr\u00F3la strzelc\u00F3w ligi stanowej w 1930 i 1932.Przez 13 lat gry we Fluminense Preguinho strzeli\u0142 184 bramki. Preguinho wyst\u0119powa\u0142 w reprezentacji Brazylii, z kt\u00F3r\u0105 wyst\u0105pi\u0142 w mistrzostwach \u015Bwiata w 1930 w Urugwaju, w kt\u00F3rych pe\u0142ni\u0142 funkcje kapitana. By\u0142 najlepszym pi\u0142karzem w ekipie brazylijskiej, czego dowodem s\u0105 3 bramki w 2 meczach podczas turnieju (bramka w przegranym meczu z Jugos\u0142awi\u0105 by\u0142a pierwsz\u0105 bramk\u0105 na mistrzostwach \u015Bwiata w historii wyst\u0119p\u00F3w reprezentacji Brazylii). \u0141\u0105cznie w reprezentacji Preguinho rozegra\u0142 5 spotka\u0144, w kt\u00F3rych strzeli\u0142 9 bramek. Preguinho by\u0142 nie tylko pi\u0142karzem, ale r\u00F3wnie\u017C uprawia\u0142 z powodzeniem siatk\u00F3wk\u0119, koszyk\u00F3wk\u0119, p\u0142ywanie, pi\u0142k\u0119 wodn\u0105, hokej na trawie, lekkoatletyk\u0119 (zar\u00F3wno biegi, jak i skoki)."@pl . . "Preguinho"@pt . . "Rio de Janeiro, Brazil"@en . . . . "\u0416\u043E\u0430\u043D \u041A\u043E\u0435\u043B\u044C\u044E \u041D\u0435\u0442\u0442\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jo\u00E3o Coelho Neto), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u041F\u0440\u0435\u0433\u0456\u043D\u044C\u044E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Preguinho, 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1905, \u0420\u0456\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E \u2014 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1979, \u0420\u0456\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0443\u0441\u0456\u0454\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0424\u043B\u0443\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0441\u0435\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0457\u0445\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0434\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432 3 \u0433\u043E\u043B\u0438 \u0443 2 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u0445, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, m\u00E9s conegut com a Preguinho, (8 de febrer de 1905 - 1 d'octubre de 1979) fou un futbolista brasiler dels anys 1920 i 1930. Fill de l'escriptor brasiler Coelho Neto, Preguinho jug\u00E0 tota la seva carrera esportiva al Fluminense. Jug\u00E0 al club de Rio de Janeiro entre 1925 i 1938, i marc\u00E0 184 gols. Juga dos partits amb la selecci\u00F3 brasilera, tots dos al Mundial de 1930, en els quals marc\u00E0 tres gols, el primer davant Iugosl\u00E0via i els altres dos davant Bol\u00EDvia. Fou el primer capit\u00E0 de la selecci\u00F3 en una Copa del M\u00F3n. El club Fluminense dedic\u00E0 una est\u00E0tua en honor seu."@ca . "\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30B3\u30A8\u30FC\u30EA\u30E7\u30FB\u30CD\u30C8"@ja . . "Jo\u00E3o Coelho Netto, meglio noto come Preguinho (Rio de Janeiro, 8 febbraio 1905 \u2013 Rio de Janeiro, 1\u00BA ottobre 1979), \u00E8 stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante."@it . . "\u062C\u0648\u0627\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0646\u064A\u062A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Jo\u00E3o Coelho Neto\u200F) \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0631\u064A\u063A\u064A\u0646\u064A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Preguinho\u200F) (8 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1905 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648 \u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u2013 1 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1979) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645 . \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0646\u064A\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 . \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0644\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 1925 \u0625\u0644\u0649 1938 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0627 184 \u0647\u062F\u0641 . \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0639\u0628 \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u060C \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 \u060C \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u060C \u0647\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u060C \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A \u060C \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u0629 \u060C \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 . \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1952 \u062A\u0645 \u0645\u0646\u062D\u0647 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 ."@ar . "Preguinho"@pl . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, dit Preguinho (Rio de Janeiro, 8 f\u00E9vrier 1905 - Rio de Janeiro, 1er octobre 1979), \u00E9tait un footballeur br\u00E9silien."@fr . . . . . . "1070755314"^^ . . "Preguinho in the Fluminense"@en . . . "\u0416\u043E\u0430\u043D \u041A\u043E\u0435\u043B\u044C\u044E \u041D\u0435\u0442\u0442\u043E"@uk . . . . . . . "Jo\u00E3o Coelho Neto, m\u00E1s conocido como Preguinho (R\u00EDo de Janeiro, 8 de febrero de 1905-29 de septiembre de 1979), fue un futbolista brasile\u00F1o. Fue hijo del escritor Coelho Neto. De 1925 a 1938 visti\u00F3 la camiseta del Fluminense Football Club, donde marc\u00F3 184 goles. Fue delantero, y jug\u00F3 para la Selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Brasil en la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1930, donde marc\u00F3 el primer gol brasile\u00F1o en copas mundiales. Tras su muerte, Fluminense erigi\u00F3 una estatua en su honor."@es .