. . "Greg\u00F3rio Prealimpo"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Preljub"@en . . . . "Preljub"@en . . . . . . . . "Gregorio Preljub o simplemente Preljub (en serbio, \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431, en griego, \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 o \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2, Gr\u0113gorios Prealimbos/Preloumbos; c. 1312\u20131355/1356) fue un noble serbio y vaivoda (comandante militar) que conquist\u00F3 y gobern\u00F3 Tesalia con el rango de C\u00E9sar entre 1348 y 1356 bajo el emperador serbio Esteban Uro\u0161 IV Du\u0161an. Su hijo Tom\u00E1s Preljubovi\u0107 fue el gobernante de Epiro en 1366 y 1384."@es . . "Preljub lub Jerzy Preljub (serb. \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431, grec. \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 lub \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2, Gr\u0113gorios Prealimbos/Preloumbos; ur. ok. 1312, zm. 1355/1356) \u2013 serbski arystokrata, wojewoda, kt\u00F3ry podbi\u0142 rz\u0105dzi\u0142 Tesali\u0105 w randze cezara w latach 1348-1356 pod zwierzchnictwem cesarza Stefana Duszana."@pl . . . . . . . "Preljub"@de . . . . . "Grgur Preljub, serbisch-kyrillisch \u0413\u0440\u0433\u0443\u0440 \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431; mittelgriechisch \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 oder \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 (* um 1312; \u2020 Anfang 1356 bei Trikala) war ein serbischer Woiwode und Provinzgouverneur in Thessalien unter Zar Stefan Uro\u0161 IV. Du\u0161an."@de . "1043290002"^^ . . "O \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0, \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2. \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431 (\u03C0/ 1312 - 1356) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF \u039F\u03CD\u03C1\u03BF \u0394\u0384 \u0394\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC\u03BD (\u03B2\u03B1\u03C3. 1331-55) \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03CA\u03B2\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2). \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1 (1348-56). \u039F \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03C9\u03BC\u03AC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0397\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 (1366-84)."@el . . "Gregorio Preljub"@it . . . "O \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0, \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2. \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431 (\u03C0/ 1312 - 1356) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF \u039F\u03CD\u03C1\u03BF \u0394\u0384 \u0394\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC\u03BD (\u03B2\u03B1\u03C3. 1331-55) \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03CA\u03B2\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2). \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1 (1348-56). \u039F \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03C9\u03BC\u03AC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0397\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 (1366-84)."@el . . . . . . . . . . "Preljub"@pl . . . . "Preljub (Serbian Cyrillic: \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431; c. 1312\u20131356) was a Serbian magnate who served Emperor Stefan Du\u0161an (r. 1331\u201355) as vojvoda (general). He participated in the southern conquests and held Thessaly with the rank of caesar (kesar) in 1348\u201356. His son Thomas Preljubovi\u0107 was Despot of Epirus in 1366\u201384."@en . . . . "17pxKingdom of Serbia" . . . "1355"^^ . . . "Preljub"@en . . . . . . . "voivode"@en . . . . "\u03A0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0"@el . . "\u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0435\u043B\u044E\u0431"@ru . . . "1348"^^ . . "Serbian Empire" . . . . . . . . . . "Serbian Empire"@en . . . . . . . "Gregorio Preljub, pi\u00F9 noto come Preljub (in serbo: \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431?, in fonti greche \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 o \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2, Gr\u0113gorios Prealimbos/Preloumbos, (1312 \u2013 1355), \u00E8 stato un generale serbo e voivoda che conquist\u00F2 e regn\u00F2 sulla Tessaglia con il rango di Cesare, fra il 1348 e il 1356, sotto l'imperatore serbo Stefano Uro\u0161 IV Du\u0161an. Suo figlio Thomas Preljubovi\u0107 fu Despota d'Epiro dal 1366 al 1384."@it . . "Preljub"@es . . "Preljub lub Jerzy Preljub (serb. \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431, grec. \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 lub \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2, Gr\u0113gorios Prealimbos/Preloumbos; ur. ok. 1312, zm. 1355/1356) \u2013 serbski arystokrata, wojewoda, kt\u00F3ry podbi\u0142 rz\u0105dzi\u0142 Tesali\u0105 w randze cezara w latach 1348-1356 pod zwierzchnictwem cesarza Stefana Duszana."@pl . "Gregorio Preljub, pi\u00F9 noto come Preljub (in serbo: \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431?, in fonti greche \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 o \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2, Gr\u0113gorios Prealimbos/Preloumbos, (1312 \u2013 1355), \u00E8 stato un generale serbo e voivoda che conquist\u00F2 e regn\u00F2 sulla Tessaglia con il rango di Cesare, fra il 1348 e il 1356, sotto l'imperatore serbo Stefano Uro\u0161 IV Du\u0161an. Suo figlio Thomas Preljubovi\u0107 fu Despota d'Epiro dal 1366 al 1384."@it . . . . . . "Preljub (Serbian Cyrillic: \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431; c. 1312\u20131356) was a Serbian magnate who served Emperor Stefan Du\u0161an (r. 1331\u201355) as vojvoda (general). He participated in the southern conquests and held Thessaly with the rank of caesar (kesar) in 1348\u201356. His son Thomas Preljubovi\u0107 was Despot of Epirus in 1366\u201384."@en . . . . . "Greg\u00F3rio Prealimpo ou Prelumpo (em grego medieval: \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2/\u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2; romaniz.: Gr\u0113gorios Prealimpos/Preloumpos; em s\u00E9rvio: \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431; romaniz.: Gregori Preljub; c. 1312 \u2013 1356) foi nobre s\u00E9rvio e voivoda (comandante militar) que conquistou e governou a Tess\u00E1lia com o t\u00EDtulo de c\u00E9sar entre 1348 e 1356 sob o imperador s\u00E9rvio Est\u00EAv\u00E3o Uresis IV (r. 1331\u20131355). Seu filho, Tom\u00E1s Preljubovi\u0107, foi d\u00E9spota de Epiro entre 1366 e 1384."@pt . . . . . . . "29504201"^^ . . . . . . "Grgur Preljub, serbisch-kyrillisch \u0413\u0440\u0433\u0443\u0440 \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431; mittelgriechisch \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 oder \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 (* um 1312; \u2020 Anfang 1356 bei Trikala) war ein serbischer Woiwode und Provinzgouverneur in Thessalien unter Zar Stefan Uro\u0161 IV. Du\u0161an."@de . . "17"^^ . . "Preljub"@en . . "c. 1312"@en . . . . . . . . . "Greg\u00F3rio Prealimpo ou Prelumpo (em grego medieval: \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2/\u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2; romaniz.: Gr\u0113gorios Prealimpos/Preloumpos; em s\u00E9rvio: \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431; romaniz.: Gregori Preljub; c. 1312 \u2013 1356) foi nobre s\u00E9rvio e voivoda (comandante militar) que conquistou e governou a Tess\u00E1lia com o t\u00EDtulo de c\u00E9sar entre 1348 e 1356 sob o imperador s\u00E9rvio Est\u00EAv\u00E3o Uresis IV (r. 1331\u20131355). Seu filho, Tom\u00E1s Preljubovi\u0107, foi d\u00E9spota de Epiro entre 1366 e 1384."@pt . . . . . . "6230"^^ . . . . "\u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0435\u043B\u044E\u0431 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041F\u0440\u0435\u043B\u044E\u0431 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431 \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 \u0438\u043B\u0438 \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2) (\u0440. 1312\u20141355/1356) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u044E. \u0417\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043A\u0435\u0441\u0430\u0440\u044F \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0432 1348\u20141356 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0435\u043B\u044E\u0431 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041F\u0440\u0435\u043B\u044E\u0431 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431 \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 \u0438\u043B\u0438 \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2) (\u0440. 1312\u20141355/1356) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u044E. \u0417\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043A\u0435\u0441\u0430\u0440\u044F \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0432 1348\u20141356 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0430."@ru . "Gregorio Preljub o simplemente Preljub (en serbio, \u041F\u0440\u0435\u0459\u0443\u0431, en griego, \u03A0\u03C1\u03B5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2 o \u03A0\u03C1\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C2, Gr\u0113gorios Prealimbos/Preloumbos; c. 1312\u20131355/1356) fue un noble serbio y vaivoda (comandante militar) que conquist\u00F3 y gobern\u00F3 Tesalia con el rango de C\u00E9sar entre 1348 y 1356 bajo el emperador serbio Esteban Uro\u0161 IV Du\u0161an. Su hijo Tom\u00E1s Preljubovi\u0107 fue el gobernante de Epiro en 1366 y 1384."@es . . . . . . . .