. "5233"^^ . . . "1553945"^^ . . . . . "President of the National Assembly of Quebec"@en . . . "Pr\u00E9sident de l'Assembl\u00E9e nationale du Qu\u00E9bec"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La pr\u00E9sidence de l'Assembl\u00E9e nationale du Qu\u00E9bec est la plus importante et la plus ancienne fonction de cette assembl\u00E9e. Il arbitre les d\u00E9bats, interpr\u00E8te le r\u00E8glement de l'Assembl\u00E9e nationale, voit \u00E0 l'administration de l'Assembl\u00E9e (il pr\u00E9side ainsi la Commission de l'Assembl\u00E9e nationale) et s'occupe de la repr\u00E9senter, notamment au niveau international. Avant la , on parlait de l'orateur (traduction du terme anglais speaker) de l'Assembl\u00E9e l\u00E9gislative."@fr . "1114079733"^^ . . . . . . . . . "The President of the National Assembly of Quebec (French; Le Pr\u00E9sident de l'Assembl\u00E9e nationale) is the presiding officer of the National Assembly of Quebec, Canada, which is modeled after the Westminster parliamentary system. In other Anglophone parliaments and legislatures the equivalent position is often called the \"Speaker\", which is why from 1867 to 1968, the presiding officer of the Assembly was known in French as \"orateur,\" a translation of the English term \"speaker\"."@en . . . . . . "La pr\u00E9sidence de l'Assembl\u00E9e nationale du Qu\u00E9bec est la plus importante et la plus ancienne fonction de cette assembl\u00E9e. Il arbitre les d\u00E9bats, interpr\u00E8te le r\u00E8glement de l'Assembl\u00E9e nationale, voit \u00E0 l'administration de l'Assembl\u00E9e (il pr\u00E9side ainsi la Commission de l'Assembl\u00E9e nationale) et s'occupe de la repr\u00E9senter, notamment au niveau international. Avant la , on parlait de l'orateur (traduction du terme anglais speaker) de l'Assembl\u00E9e l\u00E9gislative."@fr . . . . . . . . . . . . "The President of the National Assembly of Quebec (French; Le Pr\u00E9sident de l'Assembl\u00E9e nationale) is the presiding officer of the National Assembly of Quebec, Canada, which is modeled after the Westminster parliamentary system. In other Anglophone parliaments and legislatures the equivalent position is often called the \"Speaker\", which is why from 1867 to 1968, the presiding officer of the Assembly was known in French as \"orateur,\" a translation of the English term \"speaker\"."@en . . . . . . . . . . . .