. . . . . "Adalbert von Preu\u00DFen (1884\u20131948)"@de . "Adalbert Ferdynand Berengar Wiktor von Preu\u00DFen, niem. Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen (ur. 14 lipca 1884 w Poczdamie, Niemcy; zm. 22 wrze\u015Bnia 1948 w La Tour-de-Peilz, Szwajcaria) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Prus."@pl . . "InternetArchiveBot"@en . . . . "Adalbert van Pruisen (1884-1948)"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Adalbert Ferdinand Berengar Viktor van Pruisen (Potsdam, 14 juli 1884 - La Tour-de-Peilz, 22 september 1948) was een prins uit het huis Hohenzollern. Hij was de derde zoon van de laatste Duitse keizer Wilhelm II en diens vrouw Augusta Victoria. Adalbert werd, samen met zijn oudere broer, kroonprins Wilhelm opgeleid in het leger. Vervolgens ging hij naar het Marine-instituut in Kiel om opgeleid te worden tot marineofficier. Hij trouwde op 3 augustus 1914 in Wilhelmshaven met prinses Adelheid van Saksen-Meiningen. Tijdens de Eerste Wereldoorlog voerde Adalbert het bevel over verschillende onderdelen van de Duitse vloot. Als marine-man trof het hem bitter dat juist een muiterij in de haven van Kiel (op 4 november 1918) het einde van de Duitse monarchie inluidde. Na de oorlog woonde Adalbert teruggetrokken met zijn gezin in een villa in Bad Homburg (Villa Adelheitswert). Vanaf 1928 vertrok het gezin op doktersadvies naar Zwitserland, vooral omdat de berglucht Adelheids zwakke gezondheid goed zou doen. Zij overleefde evenwel haar man, die in 1948 overleed, jaren. Adalbert en Adelheid hadden de volgende kinderen: \n* Victoria Marina (1915, stierf na de geboorte) \n* (1917-1981) \n* (1919-1989)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen (* 14. Juli 1884 in Potsdam; \u2020 22. September 1948 in La Tour-de-Peilz/Schweiz) war ein deutscher Prinz und dritter Sohn Kaiser Wilhelms II."@de . . . . . . . "Adalberto di Prussia, (nome completo Adalbert Ferdinand Berengar Viktor Prinz von Preu\u00DFen) (Potsdam, 14 luglio 1884 \u2013 La Tour-de-Peilz, 22 settembre 1948), membro della famiglia degli Hohenzollern, fu principe di Prussia e conte di Lingen."@it . . . . . . "\u0391\u03B4\u03B1\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (1884-1948)"@el . . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03B4\u03B1\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Adalbert (14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1884 - 22 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1948) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03C4\u03C3\u03CC\u03BB\u03B5\u03C1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Adalberto de Prusia (Potsdam, 14 de julio de 1884 - La Tour-de-Peilz, 22 de septiembre de 1948) fue hijo del K\u00E1iser Guillermo II de Alemania y de su primera esposa, la princesa Augusta Victoria de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg."@es . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434 \u0411\u0435\u0440\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen; 14 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1884, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u200B\u200B22 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1948, , \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440, \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D-\u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435."@uk . . . . . . . . . . "1123811431"^^ . . . . "Adalbert av Preussen (1884\u20131948)"@sv . . . "Adalberto da Pr\u00FAssia"@pt . . . . . . . . . . "January 2018"@en . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434 \u0411\u0435\u0440\u0435\u043D\u0433\u0430\u0301\u0440 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen; 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1884, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1948, \u041B\u0430-\u0422\u0443\u0440-\u0434\u0435-\u041F\u0435\u0439\u043B\u044C\u0446, \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 II \u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u044B \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "2006978"^^ . "10835"^^ . . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Adalberto da Pr\u00FAssia (14 de julho de 1884 - 22 de setembro de 1948) era filho do Kaiser Guilherme II da Alemanha e da sua esposa, a princesa Augusta Vit\u00F3ria de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia."@pt . . . . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434 \u0411\u0435\u0440\u0435\u043D\u0433\u0430\u0301\u0440 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen; 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1884, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1948, \u041B\u0430-\u0422\u0443\u0440-\u0434\u0435-\u041F\u0435\u0439\u043B\u044C\u0446, \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 II \u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u044B \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . "Adalbert Prusk\u00FD (14. \u010Dervence 1884, Postupim \u2013 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1948, La Tour-de-Peilz) byl t\u0159et\u00ED syn c\u00EDsa\u0159e Vil\u00E9ma II. Prusk\u00E9ho a jeho prvn\u00ED man\u017Eelky Augusty Viktorie \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsk\u00E9 a prusk\u00FD princ."@cs . "Adalbert de Prusse (1884-1948)"@fr . . "\u30A2\u30FC\u30C0\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Adalbert von Preu\u00DFen, 1884\u5E747\u670814\u65E5 - 1948\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u53CA\u3073\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u738B\u65CF\u3001\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3002\u5168\u540D\u306F\u30A2\u30FC\u30C0\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C8\u30FB\u30D9\u30EC\u30F3\u30AC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EB\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Adalbert Ferdinand Berengar Viktor\uFF09\u3002\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E02\u4E16\u306E\u4E09\u7537\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03B4\u03B1\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Adalbert (14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1884 - 22 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1948) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03C4\u03C3\u03CC\u03BB\u03B5\u03C1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . "Adalberto di Prussia"@it . . "Adalberto da Pr\u00FAssia (14 de julho de 1884 - 22 de setembro de 1948) era filho do Kaiser Guilherme II da Alemanha e da sua esposa, a princesa Augusta Vit\u00F3ria de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia."@pt . . "Adalberto de Prusia (Potsdam, 14 de julio de 1884 - La Tour-de-Peilz, 22 de septiembre de 1948) fue hijo del K\u00E1iser Guillermo II de Alemania y de su primera esposa, la princesa Augusta Victoria de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg."@es . . "Adalbert Ferdynand Berengar Wiktor von Preu\u00DFen, niem. Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen (ur. 14 lipca 1884 w Poczdamie, Niemcy; zm. 22 wrze\u015Bnia 1948 w La Tour-de-Peilz, Szwajcaria) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Prus."@pl . "\u30A2\u30FC\u30C0\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3 (1884-1948)"@ja . . "Prince Adalbert Ferdinand Berengar Viktor of Prussia (14 July 1884 \u2013 22 September 1948) was the third son of Wilhelm II, German Emperor, by his first wife, Princess Augusta Victoria of Schleswig-Holstein."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434 \u0411\u0435\u0440\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen; 14 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1884, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u200B\u200B22 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1948, , \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440, \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D-\u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435."@uk . . "Prince Adalbert Ferdinand Berengar Viktor of Prussia (14 July 1884 \u2013 22 September 1948) was the third son of Wilhelm II, German Emperor, by his first wife, Princess Augusta Victoria of Schleswig-Holstein."@en . . . . . "\u666E\u9B6F\u58EB\u7684\u963F\u9054\u723E\u8C9D\u7279 (1884\u5E74\uFF0D1948\u5E74)"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Adalberto de Prusia"@es . . . . "Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preu\u00DFen (* 14. Juli 1884 in Potsdam; \u2020 22. September 1948 in La Tour-de-Peilz/Schweiz) war ein deutscher Prinz und dritter Sohn Kaiser Wilhelms II."@de . "\u30A2\u30FC\u30C0\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Adalbert von Preu\u00DFen, 1884\u5E747\u670814\u65E5 - 1948\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u53CA\u3073\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u738B\u65CF\u3001\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3002\u5168\u540D\u306F\u30A2\u30FC\u30C0\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C8\u30FB\u30D9\u30EC\u30F3\u30AC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EB\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Adalbert Ferdinand Berengar Viktor\uFF09\u3002\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E02\u4E16\u306E\u4E09\u7537\u3002"@ja . . . . . . "Adalberto di Prussia, (nome completo Adalbert Ferdinand Berengar Viktor Prinz von Preu\u00DFen) (Potsdam, 14 luglio 1884 \u2013 La Tour-de-Peilz, 22 settembre 1948), membro della famiglia degli Hohenzollern, fu principe di Prussia e conte di Lingen."@it . . . . . . . . . . . . . . "\u963F\u8FBE\u5C14\u8D1D\u7279\u00B7\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u8D1D\u4F26\u52A0\u5C14\u00B7\u7EF4\u514B\u591A\u00B7\u51AF\u00B7\u970D\u4EA8\u7D22\u4F26\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAdalbert Ferdinand Berengar Viktor von Hohenzollern\uFF1B1884\u5E747\u670814\u65E5\uFF0D1948\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u5A01\u5EC9\u4E8C\u4E16\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3002"@zh . . "Adalbert Ferdinand Berengar Viktor van Pruisen (Potsdam, 14 juli 1884 - La Tour-de-Peilz, 22 september 1948) was een prins uit het huis Hohenzollern. Hij was de derde zoon van de laatste Duitse keizer Wilhelm II en diens vrouw Augusta Victoria. Adalbert werd, samen met zijn oudere broer, kroonprins Wilhelm opgeleid in het leger. Vervolgens ging hij naar het Marine-instituut in Kiel om opgeleid te worden tot marineofficier. Hij trouwde op 3 augustus 1914 in Wilhelmshaven met prinses Adelheid van Saksen-Meiningen. Adalbert en Adelheid hadden de volgende kinderen:"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adalbert Prusk\u00FD (14. \u010Dervence 1884, Postupim \u2013 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1948, La Tour-de-Peilz) byl t\u0159et\u00ED syn c\u00EDsa\u0159e Vil\u00E9ma II. Prusk\u00E9ho a jeho prvn\u00ED man\u017Eelky Augusty Viktorie \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsk\u00E9 a prusk\u00FD princ."@cs . . . . . . . . . . . . "Adalbert Ferdinand Berenger de Hohenzollern, prince de Prusse (en allemand : Adalbert von Preu\u00DFen), n\u00E9 le 14 juillet 1884 Potsdam (province de Brandebourg), et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 22 septembre 1948 \u00E0 La Tour-de-Peilz (Suisse). Son pr\u00E9nom est choisi en hommage au prince Adalbert de Prusse (1811-1873), fondateur de la marine prussienne."@fr . . "\u963F\u8FBE\u5C14\u8D1D\u7279\u00B7\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u8D1D\u4F26\u52A0\u5C14\u00B7\u7EF4\u514B\u591A\u00B7\u51AF\u00B7\u970D\u4EA8\u7D22\u4F26\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAdalbert Ferdinand Berengar Viktor von Hohenzollern\uFF1B1884\u5E747\u670814\u65E5\uFF0D1948\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u5A01\u5EC9\u4E8C\u4E16\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3002"@zh . . "Adalbert Ferdinand Berenger de Hohenzollern, prince de Prusse (en allemand : Adalbert von Preu\u00DFen), n\u00E9 le 14 juillet 1884 Potsdam (province de Brandebourg), et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 22 septembre 1948 \u00E0 La Tour-de-Peilz (Suisse). Son pr\u00E9nom est choisi en hommage au prince Adalbert de Prusse (1811-1873), fondateur de la marine prussienne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Adalbert av Preussen, f\u00F6dd 14 juli 1884 i Potsdam, d\u00F6d 22 september 1948 i La Tour-de-Peilz, Schweiz, var en tysk prins, den tredje sonen till kejsar Vilhelm II och hans maka, Auguste Viktoria av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. Alla kejsars\u00F6nerna blev officerare, men Adalbert var den ende som valde flottan. Han gifte sig med prinsessan Adelheid av Sachsen-Meiningen (1891-1971) och fick en son och en dotter. Efter monarkins fall 1918 drog han sig tillbaka till privatlivet och kallade sig greve Lingen. I slutet av 1920-talet flyttade familjen till Schweiz."@sv . . . . . . . . . . . "Prince Adalbert of Prussia (1884\u20131948)"@en . . . "yes"@en . . . . . "Adalbert av Preussen, f\u00F6dd 14 juli 1884 i Potsdam, d\u00F6d 22 september 1948 i La Tour-de-Peilz, Schweiz, var en tysk prins, den tredje sonen till kejsar Vilhelm II och hans maka, Auguste Viktoria av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. Alla kejsars\u00F6nerna blev officerare, men Adalbert var den ende som valde flottan. Han gifte sig med prinsessan Adelheid av Sachsen-Meiningen (1891-1971) och fick en son och en dotter. Efter monarkins fall 1918 drog han sig tillbaka till privatlivet och kallade sig greve Lingen. I slutet av 1920-talet flyttade familjen till Schweiz."@sv . "Adalbert Prusk\u00FD"@cs . "Adalbert Hohenzollern"@pl . . . . . . . .