. . . "1960"^^ . . "Reinier Maria Gaetano van Bourbon-Sicili\u00EB, hertog van Castro, (Cannes, 3 december 1883 - Roquebrune-sur-Argens, 13 januari 1973) was een prins der Beide Sicili\u00EBn en een van degenen die aanspraak maakte op de titel van Hoofd van het huis Bourbon-Sicili\u00EB. In 1966 deed Reinier afstand van zijn rechten, ten gunste van zijn zoon. In 1923 trouwde Reinier in Vy\u0161n\u00E9 Ru\u017Ebachy met zijn nichtje, gravin (22 september 1896-9 mei 1968), lid van de familie Zamoyski. Het paar kreeg twee kinderen: Sinds 2008 is Ferdinando's zoon Carlo hoofd van het huis."@nl . . . . "Prince Ranieri, Duke of Castro"@en . . . . "Portrayed with a cavalry uniform of the Spanish Army and the Order of Alc\u00E1ntara, c. 1914"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Duke of Castro"@en . . . "Ranieri Maria Benito Giuseppe Labaro Gaetano Francesco Saverio Barbara Niccolo et omnes sancti di Borbone"@en . . . . "--01-07"^^ . . "R\u00E9nier Marie Beno\u00EEt Joseph Labre Ga\u00EBtan Fran\u00E7ois Xavier Barbe Nicolas Toussaint de Bourbon, n\u00E9 le 3 d\u00E9cembre 1883 \u00E0 Cannes et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 janvier 1973 \u00E0 Roquebrune-sur-Argens, qui portait les titres de courtoisie de prince des Deux-Siciles et de duc de Castro, \u00E9tait le 5e fils d'Alphonse de Bourbon et d'Antoinette de Bourbon (1851-1938)."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u5170\u5C3C\u57C3\u91CC (\u4E24\u897F\u897F\u91CC)"@zh . . . . . . . . . . . "Rainier de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies"@ca . "Princess Maria del Carmen"@en . . . . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BD\u03B9\u03AD\u03C1\u03B9, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Ranieri (3 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1883 - 13 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1973) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF."@el . . . "1923"^^ . . . . . . "Reinier van Bourbon-Sicili\u00EB"@nl . . . . . . "Ranieri Maria Gaetano di Borbone-Due Sicilie (Cannes, 3 dicembre 1883 \u2013 La Combe, 13 gennaio 1973) fu un principe della casata dei Borbone delle Due Sicilie, quinto figlio maschio di S.A.R. il principe Alfonso di Borbone-Due Sicilie, capo della Real Casa di Borbone delle Due Sicilie e pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie, e di S.A.R. la principessa Maria Antonietta di Borbone-Due Sicilie."@it . "1973-01-13"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043D\u044C\u0435\u0440\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . "R\u00E9nier Marie Beno\u00EEt Joseph Labre Ga\u00EBtan Fran\u00E7ois Xavier Barbe Nicolas Toussaint de Bourbon, n\u00E9 le 3 d\u00E9cembre 1883 \u00E0 Cannes et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 janvier 1973 \u00E0 Roquebrune-sur-Argens, qui portait les titres de courtoisie de prince des Deux-Siciles et de duc de Castro, \u00E9tait le 5e fils d'Alphonse de Bourbon et d'Antoinette de Bourbon (1851-1938)."@fr . . . . "\u5170\u5C3C\u57C3\u91CC\u00B7\u739B\u5229\u4E9A\u00B7\u52A0\u57C3\u5854\u8BFA\uFF08Ranieri Maria Gaetano\uFF0C\u5170\u5C3C\u57C3\u91CC\u00B7\u739B\u5229\u4E9A\u00B7\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u62C9\u5DF4\u6D1B\u00B7\u52A0\u57C3\u5854\u8BFA\u00B7\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u79D1\u00B7\u8428\u7EF4\u91CC\u5965\u00B7\u5DF4\u5DF4\u62C9\u00B7\u5C3C\u79D1\u6D1B\u548C\u6240\u6709\u7684\u5723\u00B7\u8FEA\u00B7\u6CE2\u65C1\uFF0CRanieri Maria Benito Giuseppe Labaro Gaetano Francesco Saverio Barbara Niccolo et omnes sancti di Borbone\uFF0C1883\u5E7412\u67083\u65E5\uFF0D1973\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u4E24\u897F\u897F\u91CC\u738B\u5B50\uFF0C\u5C01\u5361\u65AF\u7279\u7F57\u516C\u7235\uFF0C1960\u5E74\u8D77\u4E3A\u6CE2\u65C1-\u4E24\u897F\u897F\u91CC\u738B\u5BA4\u5BB6\u65CF\u65CF\u957F\u3002"@zh . "Raniero de Borb\u00F3n-Dos Sicilias"@es . . "Reinier Maria Gaetano van Bourbon-Sicili\u00EB, hertog van Castro, (Cannes, 3 december 1883 - Roquebrune-sur-Argens, 13 januari 1973) was een prins der Beide Sicili\u00EBn en een van degenen die aanspraak maakte op de titel van Hoofd van het huis Bourbon-Sicili\u00EB. Hij was het negende kind van Alfons en Maria Antoinette Guiseppa van Bourbon-Sicili\u00EB. Na het overlijden van zijn oudste broer Ferdinand werd hij door vrijwel de gehele familie aangewezen als familiehoofd. Zijn enige oudere broer Karel Maria had namelijk in december 1900 afstand gedaan van zijn rechten, mede omdat hij rechten wilde laten gelden op de Spaanse troon. Karel Maria's zoon, Alfons Maria meende evenwel dat zijn vader slechts afstand had gedaan van zijn eigen rechten en claimde de titel eveneens. Hij werd hierin niet gesteund door zijn familie, noch door de meeste Europese vorstenhuizen. Slechts het Spaanse koningshuis steunt de claim van Alfons Maria en zijn nazaten. In 1966 deed Reinier afstand van zijn rechten, ten gunste van zijn zoon. In 1923 trouwde Reinier in Vy\u0161n\u00E9 Ru\u017Ebachy met zijn nichtje, gravin (22 september 1896-9 mei 1968), lid van de familie Zamoyski. Het paar kreeg twee kinderen: \n* (13 juli 1924) \n* Ferdinando (28 mei 1926-20 maart 2008), huwde Chantal de Chevron-Villette (10 januari 1925-24 mei 2005) Sinds 2008 is Ferdinando's zoon Carlo hoofd van het huis."@nl . . . . . "1968"^^ . "\u5170\u5C3C\u57C3\u91CC\u00B7\u739B\u5229\u4E9A\u00B7\u52A0\u57C3\u5854\u8BFA\uFF08Ranieri Maria Gaetano\uFF0C\u5170\u5C3C\u57C3\u91CC\u00B7\u739B\u5229\u4E9A\u00B7\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u62C9\u5DF4\u6D1B\u00B7\u52A0\u57C3\u5854\u8BFA\u00B7\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u79D1\u00B7\u8428\u7EF4\u91CC\u5965\u00B7\u5DF4\u5DF4\u62C9\u00B7\u5C3C\u79D1\u6D1B\u548C\u6240\u6709\u7684\u5723\u00B7\u8FEA\u00B7\u6CE2\u65C1\uFF0CRanieri Maria Benito Giuseppe Labaro Gaetano Francesco Saverio Barbara Niccolo et omnes sancti di Borbone\uFF0C1883\u5E7412\u67083\u65E5\uFF0D1973\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u4E24\u897F\u897F\u91CC\u738B\u5B50\uFF0C\u5C01\u5361\u65AF\u7279\u7F57\u516C\u7235\uFF0C1960\u5E74\u8D77\u4E3A\u6CE2\u65C1-\u4E24\u897F\u897F\u91CC\u738B\u5BA4\u5BB6\u65CF\u65CF\u957F\u3002"@zh . . . . "Prince Ranieri Maria Gaetano, Duke of Castro (3 December 1883 \u2013 13 January 1973) was a claimant to the headship of the House of Bourbon-Two Sicilies."@en . . "Rajner Burbon-Sycylijski, w\u0142a\u015Bc. R\u00E9nier Marie Beno\u00EEt Joseph Labre Ga\u00EBtan Fran\u00E7ois Xavier Barbe Nicolas Toussaint de Bourbon (ur. 3 grudnia 1883 w Cannes, zm. 13 stycznia 1973 w Roquebrune-sur-Argens) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Obojga Sycylii, ksi\u0105\u017C\u0119 Castro, jeden z pretendent\u00F3w do tytu\u0142u g\u0142owy kr\u00F3lewskiej rodziny Burbon\u00F3w sycylijskich."@pl . "8758490"^^ . . . . "Ranieri di Borbone-Due Sicilie"@it . . . . . . . . . . . . "Rajner Sycylijski (ksi\u0105\u017C\u0119 Castro)"@pl . . "\u0420\u0430\u043D\u044C\u0435\u0301\u0440\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u0301\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ranieri di Borbone-Due Sicilie), \u0438\u043B\u0438 \u0420\u0430\u043D\u044C\u0435\u0301\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u0301\u043D\u043E \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u0301\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ranieri Maria Gaetano di Borbone-Due Sicilie; 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1883, \u041A\u0430\u043D\u043D\u044B, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 13 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1973, \u041B\u0430\u043A\u043E\u043C\u0431, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F)."@ru . . . . . . ""@en . "1973"^^ . . . . "Countess Maria Carolina Zamoyska"@en . . . "--01-07"^^ . . . . "Rainier de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, pr\u00EDncep de les Dues Sic\u00EDlies (Canes, 1883 - La Combe, 1973). Pr\u00EDncep de les Dues Sic\u00EDlies amb el tractament d'altesa reial inherent als pr\u00EDnceps d'aquesta casa. Des de l'any 1960 \u00E9s el cap de la Casa de les Dues Sic\u00EDlies segons els partidaris de la defensa de la validesa de la ren\u00FAncia de Carles de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. Casat el 12 de setembre de 1923 amb l'arist\u00F2crata polonesa, comtessa Karoline Zamoyska, la parella tingu\u00E9:"@ca . . "Raniero de Borb\u00F3n-Dos Sicilias (Cannes, 3 de diciembre de 1883-Lacombe, 13 de enero de 1973) fue un pr\u00EDncipe de las Dos Sicilias con tratamiento de Alteza Real inherente a los pr\u00EDncipes de esta casa. De 1960 hasta su muerte ostent\u00F3 la jefatura de la Casa Real de las Dos Sicilias para los defensores de la validez de la renuncia de su hermano, Carlos."@es . . "Ranieri Maria Gaetano di Borbone-Due Sicilie (Cannes, 3 dicembre 1883 \u2013 La Combe, 13 gennaio 1973) fu un principe della casata dei Borbone delle Due Sicilie, quinto figlio maschio di S.A.R. il principe Alfonso di Borbone-Due Sicilie, capo della Real Casa di Borbone delle Due Sicilie e pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie, e di S.A.R. la principessa Maria Antonietta di Borbone-Due Sicilie."@it . "Roquebrune-sur-Argens, France"@en . "Tenure"@en . . . "Rainier de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, pr\u00EDncep de les Dues Sic\u00EDlies (Canes, 1883 - La Combe, 1973). Pr\u00EDncep de les Dues Sic\u00EDlies amb el tractament d'altesa reial inherent als pr\u00EDnceps d'aquesta casa. Des de l'any 1960 \u00E9s el cap de la Casa de les Dues Sic\u00EDlies segons els partidaris de la defensa de la validesa de la ren\u00FAncia de Carles de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. Nascut a Canes el dia 3 de desembre de 1883 essent fill del pr\u00EDncep Alfons de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies i de la princesa Maria Antonieta de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. Per via paterna era net del rei Ferran II de les Dues Sic\u00EDlies i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'\u00C0ustria, mentre que per via materna era neta del pr\u00EDncep Francesc de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies i de l'arxiduquessa Maria Isabel d'\u00C0ustria-Toscana. Casat el 12 de setembre de 1923 amb l'arist\u00F2crata polonesa, comtessa Karoline Zamoyska, la parella tingu\u00E9: \n* SAR la princesa Maria del Carme de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, nada a Podzamcze el 1924. \n* SAR el pr\u00EDncep Ferran de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, nat a Podzamcze el 1926. Es cas\u00E0 el 1949 a Giez amb l'arist\u00F2crata francesa Chantal de Chevron-Villete. Segons les lleis internes de primogenitura de la Casa Reial de les Dues Sic\u00EDlies aquella persona que contragui matrimoni amb una persona no pertanyent al seu rang perd els drets din\u00E0stics. Arran del seu matrimoni amb una comtessa polonesa l'any 1923 el pr\u00EDncep Rainier perd\u00E9 els seus drets din\u00E0stics al tron de les Dues Sic\u00EDlies. Malgrat aquest fet, l'any 1960 mor\u00ED sense descend\u00E8ncia el pr\u00EDncep Ferran de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. A partir d'aquest moment s'inici\u00E0 un debat successori que enfront\u00E0 d'una banda el pr\u00EDncep Rainier i els seus descendents i de l'altre el seu nebot, l'infant Alfons de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. Els partidaris d'Alfons, entre els quals s'hi trobava el comte de Barcelona, defensaven la seva candidatura en base el matrimoni morgan\u00E0tic del pr\u00EDncep Rainier. I els partidaris del pr\u00EDncep Rainier defensaven la candidatura en base la ren\u00FAncia emesa l'any 1900 per part del pr\u00EDncep Carles de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, pare d'Alfons, en casar-se amb la princesa d'Ast\u00FAries per ell i els seus descendents al tron de les Dues Sic\u00EDlies. La divisi\u00F3 de la Casa Reial de les Dues Sic\u00EDlies fou total i encara avui els descendents d'Alfons, l'infant Carles de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, i de Rainier, el pr\u00EDncep Ferran de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, mantenen la lluita per la capitania de la Casa Reial de les Dues Sic\u00EDlies. Membre de l'ex\u00E8rcit reial espanyol durant el regnat del rei Alfons XIII d'Espanya, durant tota la seva vida fou un destecat filantrop que ajuda intensament a diverses associacions de car\u00E0cter ben\u00E8fic. L'any 1962 presid\u00ED l'acte de trasllat de les tombes de la Fam\u00EDlia Reial de les Dues Sic\u00EDlies a l'Esgl\u00E9sia de Santa Chiara a N\u00E0pols. L'any 1966 ced\u00ED totes les seves funcions pr\u00E0ctiques al seu fill, el pr\u00EDncep Ferran de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. Pocs anys despr\u00E9s, l'any 1973, als 89 anys, mor\u00ED a la seva resid\u00E8ncia francesa, el castell de Saint-Sauver."@ca . . "\u30E9\u30CB\u30A8\u30FC\u30EA\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30C9\u30A5\u30A8\u30FB\u30B7\u30C1\u30EA\u30A8\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Ranieri di Borbone-Due Sicilie, 1883\u5E7412\u67083\u65E5 - 1973\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30B9\u30C8\u30ED\u7CFB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5BB6\u306E\u5BB6\u9577\u3001\u4E21\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u738B\u4F4D\u8ACB\u6C42\u8005\u3002\u30AB\u30B9\u30C8\u30ED\u516C\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3092\u7528\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Prince Ranieri"@en . . . . "Prince Ranieri"@en . . . . ""@en . . . . . . . . "\u03A1\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD"@el . . . "\u30E9\u30CB\u30A8\u30FC\u30EA\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30C9\u30A5\u30A8\u30FB\u30B7\u30C1\u30EA\u30A8\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Ranieri di Borbone-Due Sicilie, 1883\u5E7412\u67083\u65E5 - 1973\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30B9\u30C8\u30ED\u7CFB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5BB6\u306E\u5BB6\u9577\u3001\u4E21\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u738B\u4F4D\u8ACB\u6C42\u8005\u3002\u30AB\u30B9\u30C8\u30ED\u516C\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3092\u7528\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "7431"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BD\u03B9\u03AD\u03C1\u03B9, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Ranieri (3 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1883 - 13 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1973) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF."@el . "\u0420\u0430\u043D\u044C\u0435\u0301\u0440\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u0301\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ranieri di Borbone-Due Sicilie), \u0438\u043B\u0438 \u0420\u0430\u043D\u044C\u0435\u0301\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u0301\u043D\u043E \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u0301\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ranieri Maria Gaetano di Borbone-Due Sicilie; 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1883, \u041A\u0430\u043D\u043D\u044B, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 13 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1973, \u041B\u0430\u043A\u043E\u043C\u0431, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F)."@ru . "Prince Ranieri Maria Gaetano, Duke of Castro (3 December 1883 \u2013 13 January 1973) was a claimant to the headship of the House of Bourbon-Two Sicilies."@en . . "1110727210"^^ . . . . . "Duke of Castro"@en . . "Raniero de Borb\u00F3n-Dos Sicilias (Cannes, 3 de diciembre de 1883-Lacombe, 13 de enero de 1973) fue un pr\u00EDncipe de las Dos Sicilias con tratamiento de Alteza Real inherente a los pr\u00EDncipes de esta casa. De 1960 hasta su muerte ostent\u00F3 la jefatura de la Casa Real de las Dos Sicilias para los defensores de la validez de la renuncia de su hermano, Carlos."@es . "Rajner Burbon-Sycylijski, w\u0142a\u015Bc. R\u00E9nier Marie Beno\u00EEt Joseph Labre Ga\u00EBtan Fran\u00E7ois Xavier Barbe Nicolas Toussaint de Bourbon (ur. 3 grudnia 1883 w Cannes, zm. 13 stycznia 1973 w Roquebrune-sur-Argens) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Obojga Sycylii, ksi\u0105\u017C\u0119 Castro, jeden z pretendent\u00F3w do tytu\u0142u g\u0142owy kr\u00F3lewskiej rodziny Burbon\u00F3w sycylijskich."@pl . "\u30E9\u30CB\u30A8\u30FC\u30EA\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30C9\u30A5\u30A8\u30FB\u30B7\u30C1\u30EA\u30A8"@ja . . . . . . "1883-12-03"^^ . . "Italian Unification under the House of Savoy"@en . "R\u00E9nier de Bourbon-Siciles"@fr . . . . . . . . . . . . . . . .