. . . . . . . . . . "Doug Miro"@en . . . . "\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 \uC655\uC790: \uC2DC\uAC04\uC758 \uBAA8\uB798 (\uC601\uD654)"@ko . . . . . . "6960.0"^^ . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438: \u041F\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Prince of Persia: The Sands of Time) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u0430 \u041D\u044C\u044E\u044D\u043B\u043B\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Ubisoft.\u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0411\u0440\u0443\u043A\u0445\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 28 \u043C\u0430\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 27 \u043C\u0430\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457: \u041F\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Prince of Persia: The Sands of Time) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0448\u043D 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041D\u044C\u044E\u0435\u043B. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Ubisoft. \u0423 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0437\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043A \u0414\u0436\u0438\u043B\u043B\u0435\u043D\u0433\u043E\u043B, \u0414\u0436\u0435\u043C\u043C\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D \u0456 \u0411\u0435\u043D \u041A\u0456\u043D\u0491\u0441\u043B\u0456. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0456 \u0411\u0440\u0443\u043A\u0445\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440 (\u00AB\u041F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB)."@uk . . "Prince of Persia: The Sands of Time is een Amerikaanse actiefilm die vanaf 28 mei 2010 in de bioscoop te zien was. De film is geregisseerd door Mike Newell en de opnames zijn gemaakt in Groot-Brittanni\u00EB en Marokko. De ontwerper van Prince of Persia, , wilde het liefst dat de belangrijkste elementen uit het spel werden verwerkt in een nieuw scenario, iets vergelijkbaars als de Pirates of the Caribbean-films.Het verhaal is grotendeels gebaseerd op het videospel Prince of Persia: The Sands of Time en volgt prins Dastan (Gyllenhaal) die samen met zijn rivaal prinses Tamina (Arterton) de machtige vizier Nizam (Kingsley) moet stoppen om het verspreiden van het zand der tijd tegen te gaan."@nl . "Prince of Persia: The Sands of Time (bahasa Indonesia: Pangeran Persia: Pasir Penentu Waktu) adalah film fantasi yang dirilis pada tahun 2010, dan dikarang oleh , , , dan Carlo Bernard; disutradarai oleh ; dihasilkan oleh Jerry Bruckheimer dan didistribusikan oleh Walt Disney Pictures. Film ini menceritakan kembali permainan video tahun 2003 dengan judul yang sama, dikembangkan dan dikeluarkan oleh Ubisoft Montreal. Bintang film ini adalah Jake Gyllenhaal sebagai Pangeran Dastan, Gemma Arterton sebagai Putri Tamina, Ben Kingsley sebagai Nizam, dan Alfred Molina sebagai Sheik Amar."@in . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438: \u041F\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Prince of Persia: The Sands of Time) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u0430 \u041D\u044C\u044E\u044D\u043B\u043B\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Ubisoft.\u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0411\u0440\u0443\u043A\u0445\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 28 \u043C\u0430\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 27 \u043C\u0430\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u300E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3/\u6642\u9593\u306E\u7802\u300F\uFF08 - \u3058\u304B\u3093\u306E\u3059\u306A\u3001\u539F\u984C: Prince of Persia: The Sands of Time\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u30022004\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u540C\u540D\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u5B9F\u5199\u5316\u4F5C\u54C1\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306F\u6620\u753B\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u3068\u306E\u95A2\u9023\u6027\u306F\u5168\u304F\u306A\u3044\u3002"@ja . "3.364E8"^^ . "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3/\u6642\u9593\u306E\u7802 (\u6620\u753B)"@ja . . "Ksi\u0105\u017C\u0119 Persji: Piaski czasu (ang. Prince of Persia: The Sands of Time) \u2013 film fantasy z 2010 roku w re\u017Cyserii Mike\u2019a Newella. Film jest lu\u017An\u0105 ekranizacj\u0105 gry o tym samym tytule. W g\u0142\u00F3wnej roli wyst\u0119puje Jake Gyllenhaal jako tytu\u0142owy ksi\u0105\u017C\u0119. \u015Awiatowa premiera filmu odby\u0142a si\u0119 w Londynie w 9 maja 2010 roku. W Polsce premiera odby\u0142a si\u0119 21 maja 2010, w USA tydzie\u0144 p\u00F3\u017Aniej, 28 maja 2010."@pl . . "Prince of Persia: Der Sand der Zeit"@de . . "Prince of Persia: The Sands of Time (pel\u00EDcula)"@es . . . . . . . . "Prince of Persia: The Sands of Time (titulada Prince of Persia: las arenas del tiempo en Espa\u00F1a y El pr\u00EDncipe de Persia: las arenas del tiempo en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula que se estren\u00F3 el 21 de mayo de 2010, escrita por Jordan Mechner, Boaz Yakin, Doug Miro y Carlo Bernard, dirigida por Mike Newell y producida por Jerry Bruckheimer."@es . "Ksi\u0105\u017C\u0119 Persji: Piaski czasu (film)"@pl . . . "Prince of Persia: The Sands of Time (bahasa Indonesia: Pangeran Persia: Pasir Penentu Waktu) adalah film fantasi yang dirilis pada tahun 2010, dan dikarang oleh , , , dan Carlo Bernard; disutradarai oleh ; dihasilkan oleh Jerry Bruckheimer dan didistribusikan oleh Walt Disney Pictures. Film ini menceritakan kembali permainan video tahun 2003 dengan judul yang sama, dikembangkan dan dikeluarkan oleh Ubisoft Montreal. Bintang film ini adalah Jake Gyllenhaal sebagai Pangeran Dastan, Gemma Arterton sebagai Putri Tamina, Ben Kingsley sebagai Nizam, dan Alfred Molina sebagai Sheik Amar. Film yang mempunyai sama nama dengan Permainan video Prince of Persia: The Sands of Time, unsur-unsur dari dan , dua permainan video lain dengan judul Prince of Persia lagi, turut juga tergabung."@in . . . "Prince of Persia: The Sands of Time"@in . . . . "Prince of Persia: The Sands of Time is een Amerikaanse actiefilm die vanaf 28 mei 2010 in de bioscoop te zien was. De film is geregisseerd door Mike Newell en de opnames zijn gemaakt in Groot-Brittanni\u00EB en Marokko."@nl . . . . "Prince of Persia - Le sabbie del tempo (Prince of Persia: The Sands of Time) \u00E8 un film d'avventura del 2010 diretto da Mike Newell e basato sull'omonimo videogioco. Non si tratta di un adattamento diretto da uno dei titoli del videogioco, in quanto la trama \u00E8 indipendente, pur ispirandosi a numerosi elementi dei vari capitoli della saga. Il film \u00E8 stato distribuito nelle sale cinematografiche italiane il 19 maggio 2010."@it . . . . . . . "Prince of Persia: The Sands of Time (filma)"@eu . . . "Ksi\u0105\u017C\u0119 Persji: Piaski czasu (ang. Prince of Persia: The Sands of Time) \u2013 film fantasy z 2010 roku w re\u017Cyserii Mike\u2019a Newella. Film jest lu\u017An\u0105 ekranizacj\u0105 gry o tym samym tytule. W g\u0142\u00F3wnej roli wyst\u0119puje Jake Gyllenhaal jako tytu\u0142owy ksi\u0105\u017C\u0119. \u015Awiatowa premiera filmu odby\u0142a si\u0119 w Londynie w 9 maja 2010 roku. W Polsce premiera odby\u0142a si\u0119 21 maja 2010, w USA tydzie\u0144 p\u00F3\u017Aniej, 28 maja 2010."@pl . "Prince of Persia : Les Sables du Temps (Prince of Persia: The Sands of Time) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Mike Newell et sorti en 2010. Le film est une adaptation du jeu vid\u00E9o Prince of Persia : Les Sables du Temps (2003), lui-m\u00EAme tir\u00E9 de la s\u00E9rie des jeux vid\u00E9o Prince of Persia. Le producteur du film est Jerry Bruckheimer (le producteur de Pirates des Cara\u00EFbes) et Jordan Mechner, le sc\u00E9nariste du jeu vid\u00E9o original Prince of Persia (1989), a r\u00E9alis\u00E9 le sc\u00E9nario de cette adaptation."@fr . . . . "2010-05-17"^^ . . . . "6960.0"^^ . "Martin Walsh"@en . . "Prince of Persia: The Sands of Time (titulada Prince of Persia: las arenas del tiempo en Espa\u00F1a y El pr\u00EDncipe de Persia: las arenas del tiempo en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula que se estren\u00F3 el 21 de mayo de 2010, escrita por Jordan Mechner, Boaz Yakin, Doug Miro y Carlo Bernard, dirigida por Mike Newell y producida por Jerry Bruckheimer. La pel\u00EDcula est\u00E1 basada en el videojuego de 2003, Prince of Persia: Las Arenas del Tiempo, con algunos elementos de los tambi\u00E9n videojuegos Prince of Persia: El Alma del Guerrero y Prince of Persia: Las Dos Coronas, todos desarrollados y publicados por Ubisoft Montreal. La pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por Jake Gyllenhaal como el Pr\u00EDncipe Dastan, Gemma Arterton como Tamina, Ben Kingsley como Nizam, y Alfred Molina como el jeque Amar. Fue la cuarta pel\u00EDcula bajo la bandera de Walt Disney Pictures en recibir una clasificaci\u00F3n PG-13 por la MPAA y la primera fuera de Piratas del Caribe, seguida de John Carter, El llanero solitario, Saving Mr. Banks, The Finest Hours, Hamilton, Mulan, Cruella y Jungle Cruise."@es . . "Gemma Arterton"@en . . . . . . "\u300A\u6CE2\u65AF\u738B\u5B50\uFF1A\u6642\u4E4B\u5203\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APrince of Persia: The Sands of Time\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u6CE2\u65AF\u738B\u5B50\uFF1A\u8D85\u6642\u7A7A\u4E4B\u6230\u300B\uFF09\u662F2010\u5E745\u6708\u4E0A\u6620\u7684\u4E00\u90E8\u7F8E\u56FD\u52D5\u4F5C\u5947\u5E7B\u7535\u5F71\uFF0C\u6539\u7F16\u81EA\u80B2\u78A7\u516C\u53F8\u51FA\u54C1\u7684\u540C\u540D\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002\u7531\u5091\u514B\u00B7\u845B\u502B\u970D\u9970\u6F14\u8FBE\u65AF\u5766\u738B\u5B50\uFF0C\u6770\u739B\u00B7\u963F\u7279\u767B\u9970\u6F14\u5854\u7C73\u5A1C\u516C\u4E3B\uFF0C\u73ED\u00B7\u91D1\u65AF\u5229\u98FE\u6F14\u5C3C\u85A9\u59C6\u3002\u8BE5\u7247\u662F\u4E2D\u56FD2010\u5E74\u5F15\u8FDB\u7684\u9996\u90E8\u5168\u7403\u540C\u6B65\u4E0A\u6620\u7684\u5916\u56FD\u5F71\u7247\u3002\u672C\u7247\u7684\u8A55\u50F9\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\uFF0C\u88FD\u4F5C\u9810\u7B97\u70BA1.5\u5104\u81F32\u5104\u7F8E\u5143\uFF0C\u7968\u623F\u6536\u5165\u8D85\u904E3.36\u5104\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . . . . "5866831"^^ . . "Michael Kahn"@en . ""@en . . "Theatrical release poster"@en . . "Prince of Persia:"@en . . "\u6CE2\u65AF\u738B\u5B50\uFF1A\u65F6\u4E4B\u5203"@zh . . . . . "Prince of Persia: Der Sand der Zeit (Originaltitel Prince of Persia: The Sands of Time) ist ein US-amerikanischer Action-Abenteuerfilm mit Fantasyelementen aus dem Jahr 2010, der auf dem gleichnamigen Videospiel der popul\u00E4ren Prince-of-Persia-Reihe basiert. Regie bei der Videospielverfilmung f\u00FChrte Mike Newell, die Hauptrolle wurde von Jake Gyllenhaal gespielt. Die Urauff\u00FChrung fand am 9. Mai 2010 in London statt. Am selben Tag startete er in einigen wenigen deutschen Kinos. Der offizielle Kinostart in Deutschland war der 20. Mai."@de . . . . . . . . . "Mick Audsley"@en . . . "Prince of Persia : Les Sables du Temps (film)"@fr . "Soundtrack"@en . . . . "United States"@en . . . "Prince of Persia: The Sands of Time (film)"@nl . . "Prince of Persia: The Sands of Time \u00E4r en amerikansk \u00E4ventyrsfilm som hade biopremi\u00E4r i USA den 28 maj 2010. Den baserar sig l\u00F6st p\u00E5 datorspelet Prince of Persia: The Sands of Time av Ubisoft. Disney har r\u00E4ttigheterna till filmen, som regisserades av Mike Newell, och Jerry Bruckheimer \u00E4r producent. Filmen hade Sverigepremi\u00E4r den 19 maj 2010."@sv . . . . . "Alfred Molina"@en . . . . . "$150\u2013200 million"@en . . . . . . "\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633: \u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Prince of Persia: The Sands of Time)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0643\u062A\u0628\u0647 \u062C\u0648\u0631\u062F\u0646 \u0645\u064A\u0643\u0646\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062C\u064A\u0643 \u062C\u064A\u0644\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0627 \u0622\u0631\u062A\u064A\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0646 \u0643\u064A\u0646\u063A\u0633\u0644\u064A."@ar . . . . . . . . . . . "English"@en . . . . . "Boaz Yakin"@en . . . . . "Prince of Persia: The Sands of Time (film)"@en . . . . . . ""@en . "The Sands of Time"@en . . . "Prince of Persia: The Sands of Time (film)"@sv . . . . . . . "Prince of Persia : Les Sables du Temps (Prince of Persia: The Sands of Time) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Mike Newell et sorti en 2010. Le film est une adaptation du jeu vid\u00E9o Prince of Persia : Les Sables du Temps (2003), lui-m\u00EAme tir\u00E9 de la s\u00E9rie des jeux vid\u00E9o Prince of Persia. Le producteur du film est Jerry Bruckheimer (le producteur de Pirates des Cara\u00EFbes) et Jordan Mechner, le sc\u00E9nariste du jeu vid\u00E9o original Prince of Persia (1989), a r\u00E9alis\u00E9 le sc\u00E9nario de cette adaptation."@fr . . . . . . . . . . . "Jake Gyllenhaal"@en . "116.0"^^ . "150.0"^^ . . . . . . . . . "Prince of Persia:"@en . . . . . . "The Sands of Time"@en . . . . . . . . . "Prince of Persia: The Sands of Time (euskaraz Pertsiako Printzea: Denboraren Hondarrak), 2010eko ingelesak zuzendutako fantasiazko ekintza film bat da. Ubisoft frantziar multimedia konpainiaren izenburu berdineko bideo-jokoan oinarritua dago. Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton eta Alfred Molina aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . "Prince of Persia - Le sabbie del tempo"@it . . . . . . . . . . . "1121676006"^^ . . "\u300E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3/\u6642\u9593\u306E\u7802\u300F\uFF08 - \u3058\u304B\u3093\u306E\u3059\u306A\u3001\u539F\u984C: Prince of Persia: The Sands of Time\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u30022004\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u540C\u540D\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u5B9F\u5199\u5316\u4F5C\u54C1\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306F\u6620\u753B\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u3068\u306E\u95A2\u9023\u6027\u306F\u5168\u304F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . "\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633: \u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "Prince of Persia - Le sabbie del tempo (Prince of Persia: The Sands of Time) \u00E8 un film d'avventura del 2010 diretto da Mike Newell e basato sull'omonimo videogioco. Non si tratta di un adattamento diretto da uno dei titoli del videogioco, in quanto la trama \u00E8 indipendente, pur ispirandosi a numerosi elementi dei vari capitoli della saga. Il film \u00E8 stato distribuito nelle sale cinematografiche italiane il 19 maggio 2010."@it . . . "Pr\u00EDncipe da Persia: As Areias do Tempo (em ingl\u00EAs: Prince of Persia: The Sands of Time) \u00E9 um filme americano de a\u00E7\u00E3o, aventura e fantasia de 2010, dirigido por Mike Newell e baseado no jogo eletr\u00F4nico hom\u00F4nimo. Produzido por Jerry Bruckheimer e com roteiro de Jordan Mechner (o criador do jogo), o longa \u00E9 protagonizado por Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley e Alfred Molina. As filmagens foram feitas no Reino Unido e Marrocos. Prince of Persia: The Sands of Time foi lan\u00E7ado em 3 de junho de 2010 no Brasil."@pt . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457: \u041F\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Jerry Bruckheimer Films"@en . . . . "33111"^^ . . . . "\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633: \u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Prince of Persia: The Sands of Time)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0643\u062A\u0628\u0647 \u062C\u0648\u0631\u062F\u0646 \u0645\u064A\u0643\u0646\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062C\u064A\u0643 \u062C\u064A\u0644\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0627 \u0622\u0631\u062A\u064A\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0646 \u0643\u064A\u0646\u063A\u0633\u0644\u064A."@ar . . "\u300A\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 \uC655\uC790: \uC2DC\uAC04\uC758 \uBAA8\uB798\u300B(Prince of Persia: The Sands of Time)\uB294 2010\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uB9AC \uBE0C\uB8E9\uD558\uC774\uBA38\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uD310\uD0C0\uC9C0 \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC720\uBE44\uC18C\uD504\uD2B8 \uC0AC\uC758 \uC778\uAE30 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\u300A\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 \uC655\uC790\u300B\uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uC904\uAC70\uB9AC\uC640 \uC8FC\uC694 \uC124\uC815\uC744 \uC601\uD654\uB85C \uC62E\uACBC\uB2E4."@ko . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Pr\u00EDncipe da Persia: As Areias do Tempo (em ingl\u00EAs: Prince of Persia: The Sands of Time) \u00E9 um filme americano de a\u00E7\u00E3o, aventura e fantasia de 2010, dirigido por Mike Newell e baseado no jogo eletr\u00F4nico hom\u00F4nimo. Produzido por Jerry Bruckheimer e com roteiro de Jordan Mechner (o criador do jogo), o longa \u00E9 protagonizado por Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley e Alfred Molina. As filmagens foram feitas no Reino Unido e Marrocos. Prince of Persia: The Sands of Time foi lan\u00E7ado em 3 de junho de 2010 no Brasil."@pt . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438: \u041F\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "3986.0"^^ . . . ""@en . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457: \u041F\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Prince of Persia: The Sands of Time) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0448\u043D 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041D\u044C\u044E\u0435\u043B. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Ubisoft. \u0423 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0437\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043A \u0414\u0436\u0438\u043B\u043B\u0435\u043D\u0433\u043E\u043B, \u0414\u0436\u0435\u043C\u043C\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D \u0456 \u0411\u0435\u043D \u041A\u0456\u043D\u0491\u0441\u043B\u0456. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0456 \u0411\u0440\u0443\u043A\u0445\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440 (\u00AB\u041F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB)."@uk . . "Prince of Persia: The Sands of Time (euskaraz Pertsiako Printzea: Denboraren Hondarrak), 2010eko ingelesak zuzendutako fantasiazko ekintza film bat da. Ubisoft frantziar multimedia konpainiaren izenburu berdineko bideo-jokoan oinarritua dago. Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton eta Alfred Molina aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . "Prince of Persia: Der Sand der Zeit (Originaltitel Prince of Persia: The Sands of Time) ist ein US-amerikanischer Action-Abenteuerfilm mit Fantasyelementen aus dem Jahr 2010, der auf dem gleichnamigen Videospiel der popul\u00E4ren Prince-of-Persia-Reihe basiert. Regie bei der Videospielverfilmung f\u00FChrte Mike Newell, die Hauptrolle wurde von Jake Gyllenhaal gespielt. Die Urauff\u00FChrung fand am 9. Mai 2010 in London statt. Am selben Tag startete er in einigen wenigen deutschen Kinos. Der offizielle Kinostart in Deutschland war der 20. Mai."@de . . . . "\u300A\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 \uC655\uC790: \uC2DC\uAC04\uC758 \uBAA8\uB798\u300B(Prince of Persia: The Sands of Time)\uB294 2010\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uB9AC \uBE0C\uB8E9\uD558\uC774\uBA38\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uD310\uD0C0\uC9C0 \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC720\uBE44\uC18C\uD504\uD2B8 \uC0AC\uC758 \uC778\uAE30 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\u300A\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 \uC655\uC790\u300B\uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uC904\uAC70\uB9AC\uC640 \uC8FC\uC694 \uC124\uC815\uC744 \uC601\uD654\uB85C \uC62E\uACBC\uB2E4."@ko . . "Prince of Persia: The Sands of Time is a 2010 American action fantasy film directed by Mike Newell from a screenplay by Boaz Yakin, Doug Miro, and Carlo Bernard, based on the video game series Prince of Persia created by Jordan Mechner. The film stars Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton, and Alfred Molina. It is an adaptation of the 2003 video game of the same name published by Ubisoft. Elements from the video games Warrior Within and The Two Thrones are also incorporated. The film premiered in London on May 9, 2010, and was released theatrically in the United States on May 28, by Walt Disney Studios Motion Pictures. It received mixed reviews from critics, who shared the consensus that the film was an improvement over previous video game adaptations and gave praise to the score, action scenes, humor, and the acting performances, while showing negative attention towards the screenplay, whitewashing of the cast, and departure from the source material. It grossed over $336.4 million against a production budget of $150\u2013200 million, and was the highest-grossing video game film adaptation until it was surpassed by Warcraft in 2016."@en . . . . "Pr\u00EDncipe da P\u00E9rsia: As Areias do Tempo"@pt . "Prince of Persia: The Sands of Time is a 2010 American action fantasy film directed by Mike Newell from a screenplay by Boaz Yakin, Doug Miro, and Carlo Bernard, based on the video game series Prince of Persia created by Jordan Mechner. The film stars Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley, Gemma Arterton, and Alfred Molina. It is an adaptation of the 2003 video game of the same name published by Ubisoft. Elements from the video games Warrior Within and The Two Thrones are also incorporated."@en . . . "Walt Disney Pictures"@en . . "Ben Kingsley"@en . . "\u300A\u6CE2\u65AF\u738B\u5B50\uFF1A\u6642\u4E4B\u5203\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APrince of Persia: The Sands of Time\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u6CE2\u65AF\u738B\u5B50\uFF1A\u8D85\u6642\u7A7A\u4E4B\u6230\u300B\uFF09\u662F2010\u5E745\u6708\u4E0A\u6620\u7684\u4E00\u90E8\u7F8E\u56FD\u52D5\u4F5C\u5947\u5E7B\u7535\u5F71\uFF0C\u6539\u7F16\u81EA\u80B2\u78A7\u516C\u53F8\u51FA\u54C1\u7684\u540C\u540D\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002\u7531\u5091\u514B\u00B7\u845B\u502B\u970D\u9970\u6F14\u8FBE\u65AF\u5766\u738B\u5B50\uFF0C\u6770\u739B\u00B7\u963F\u7279\u767B\u9970\u6F14\u5854\u7C73\u5A1C\u516C\u4E3B\uFF0C\u73ED\u00B7\u91D1\u65AF\u5229\u98FE\u6F14\u5C3C\u85A9\u59C6\u3002\u8BE5\u7247\u662F\u4E2D\u56FD2010\u5E74\u5F15\u8FDB\u7684\u9996\u90E8\u5168\u7403\u540C\u6B65\u4E0A\u6620\u7684\u5916\u56FD\u5F71\u7247\u3002\u672C\u7247\u7684\u8A55\u50F9\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\uFF0C\u88FD\u4F5C\u9810\u7B97\u70BA1.5\u5104\u81F32\u5104\u7F8E\u5143\uFF0C\u7968\u623F\u6536\u5165\u8D85\u904E3.36\u5104\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . "Carlo Bernard"@en . . . "Prince of Persia: The Sands of Time \u00E4r en amerikansk \u00E4ventyrsfilm som hade biopremi\u00E4r i USA den 28 maj 2010. Den baserar sig l\u00F6st p\u00E5 datorspelet Prince of Persia: The Sands of Time av Ubisoft. Disney har r\u00E4ttigheterna till filmen, som regisserades av Mike Newell, och Jerry Bruckheimer \u00E4r producent. Filmen hade Sverigepremi\u00E4r den 19 maj 2010."@sv . . "3.364E8"^^ . . . . . .