. . "Princess Debut : Le Bal royal est un jeu de rythme et de s\u00E9duction sur Nintendo DS d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Cave. Natsume fait sortir le jeu en Europe et aux \u00C9tats-Unis. Le design est dessin\u00E9 par le mangaka ."@fr . . "18468293"^^ . "1093253754"^^ . . . . . . . . . "\u300E\u304A\u59EB\u3055\u307E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u300F\uFF08\u304A\u3072\u3081\u3055\u307E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3001Princess Debut\uFF09\u306F\u3001\u30B1\u30A4\u30D6\u304C2008\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3057\u305F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306F\u300C\u304A\u59EB\u3055\u307E\u305F\u3044\u3051\u3093\u30FB\u30C0\u30F3\u30B9\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF06\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u300D\u3002 \u5C0F\u5B66\u751F\u4EE5\u4E0B\u306E\u5973\u306E\u5B50\u3092\u30E1\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u53EF\u611B\u3089\u3057\u3044\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3084\u7740\u305B\u66FF\u3048\u8981\u7D20\u3001\u96E3\u6613\u5EA6\u306E\u4F4E\u3044\u30EA\u30BA\u30E0\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306A\u3069\u306F\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u3067\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u305F\u540C\u69D8\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u300E\u30AA\u30B7\u30E3\u30EC\u9B54\u5973\u2665\u30E9\u30D6and\u30D9\u30EA\u30FC\u300F\u3084\u300E\u304D\u3089\u308A\u3093\u2606\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300F\u306A\u3069\u3068\u5171\u901A\u70B9\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u767A\u58F2\u5143\u306E\u30B1\u30A4\u30D6\u306F\u9AD8\u96E3\u6613\u5EA6\u306E\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u4E3B\u306B\u88FD\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u308B\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u672C\u4F5C\u306E\u767A\u8868\u6642\u306B\u306F\u305D\u308C\u3068\u306F\u6B63\u53CD\u5BFE\u3068\u3082\u8A00\u3048\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u5185\u5BB9\u304C\u8A71\u984C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "7627"^^ . . "Princess Debut"@en . . "Princess Debut"@en . . . "7"^^ . . . . "\u304A\u59EB\u3055\u307E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC"@ja . . . "7"^^ . . . . . "\u300E\u304A\u59EB\u3055\u307E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u300F\uFF08\u304A\u3072\u3081\u3055\u307E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3001Princess Debut\uFF09\u306F\u3001\u30B1\u30A4\u30D6\u304C2008\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3057\u305F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306F\u300C\u304A\u59EB\u3055\u307E\u305F\u3044\u3051\u3093\u30FB\u30C0\u30F3\u30B9\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF06\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u300D\u3002 \u5C0F\u5B66\u751F\u4EE5\u4E0B\u306E\u5973\u306E\u5B50\u3092\u30E1\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u53EF\u611B\u3089\u3057\u3044\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3084\u7740\u305B\u66FF\u3048\u8981\u7D20\u3001\u96E3\u6613\u5EA6\u306E\u4F4E\u3044\u30EA\u30BA\u30E0\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306A\u3069\u306F\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u3067\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u305F\u540C\u69D8\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u300E\u30AA\u30B7\u30E3\u30EC\u9B54\u5973\u2665\u30E9\u30D6and\u30D9\u30EA\u30FC\u300F\u3084\u300E\u304D\u3089\u308A\u3093\u2606\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300F\u306A\u3069\u3068\u5171\u901A\u70B9\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u767A\u58F2\u5143\u306E\u30B1\u30A4\u30D6\u306F\u9AD8\u96E3\u6613\u5EA6\u306E\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u4E3B\u306B\u88FD\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u308B\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u672C\u4F5C\u306E\u767A\u8868\u6642\u306B\u306F\u305D\u308C\u3068\u306F\u6B63\u53CD\u5BFE\u3068\u3082\u8A00\u3048\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u5185\u5BB9\u304C\u8A71\u984C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Princess Debut : Le Bal royal"@fr . "26"^^ . . . . . . . . "2008-06-19"^^ . "Princess Debut (\u304A\u59EB\u3055\u307E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC, Ohimesama Deby\u016B), known in Europe as Princess Debut: The Royal Ball, is a rhythm otome game published by Natsume and developed by Cave for the Nintendo DS. The illustration and package design was done by Kotori Momoyuki, a manga artist serialized in Kodansha's Nakayoshi."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "75.0"^^ . . "256"^^ . . . . . . "--06-19"^^ . . . "Princess Debut"@en . . . . . . . . . "71"^^ . . . . . . . . "Princess Debut : Le Bal royal est un jeu de rythme et de s\u00E9duction sur Nintendo DS d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Cave. Natsume fait sortir le jeu en Europe et aux \u00C9tats-Unis. Le design est dessin\u00E9 par le mangaka ."@fr . . . . . . . . . . . . . "Princess Debut (\u304A\u59EB\u3055\u307E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC, Ohimesama Deby\u016B), known in Europe as Princess Debut: The Royal Ball, is a rhythm otome game published by Natsume and developed by Cave for the Nintendo DS. The illustration and package design was done by Kotori Momoyuki, a manga artist serialized in Kodansha's Nakayoshi."@en . .