. . "\u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B"@en . "Botasyuri, Botapsilryeon"@en . "Princess Gyeguk"@en . . "\uACC4\uAD6D\uB300\uC7A5\uACF5\uC8FC"@en . . . . "*Yuan name: Borjigin Budashiri"@en . . . "1308"^^ . . . . . "\u5B9D\u5854\u5B9F\u6190\uFF08\u30D6\u30C3\u30C0\u30B7\u30E5\u30EA\uFF09\u306F\u3001\u9AD8\u9E97\u306E\u7B2C26\u4EE3\u738B\u5FE0\u5BA3\u738B\u306E\u5983\u3002\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u4EBA\u3067\u3001\u5143\u306E\u7687\u65CF\u306E\u664B\u738B\u30AB\u30DE\u30E9\u306E\u5A18\u3002\u6CF0\u5B9A\u5E1D\u3068\u306F\u59C9\u5F1F\u3067\u3042\u308B\u30021296\u5E74\u306B\u964D\u5AC1\u3055\u308C\u308B\u30021310\u5E74\u3001\u5143\u3088\u308A\u97D3\u56FD\u9577\u516C\u4E3B\u306B\u5C01\u3058\u3089\u308C\u308B\u3002\u6CA1\u5F8C\u306E1343\u5E74\u3001\u5143\u3088\u308A\u858A\u56FD\u5927\u9577\u516C\u4E3B\u306B\u8FFD\u5C01\u3055\u308C\u308B\u3002\u5FE0\u5BA3\u738B\u306E\u5983 \u8D99\u5983\u304C\u5BF5\u611B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E8B\u306B\u5AC9\u59AC\u3057\u3001\u8AA3\u544A\u4E8B\u4EF6\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3002\u5B50\u5973\u306F\u7121\u3057\u3002"@ja . "1298"^^ . . . . "1298"^^ . . . "\u5B9D\u5854\u5B9F\u6190"@ja . "\uACC4\uAD6D\uB300\uC7A5\uACF5\uC8FC(\u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B, ? ~ 1316\uB144 1\uC6D4 15\uC77C(1315\uB144 \uC74C\uB825 12\uC6D4 20\uC77C))\uB294 \uC6D0\uB098\uB77C \uD669\uC2E4\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774\uC790 \uACE0\uB824\uC758 \uC655\uD6C4\uB85C, \uC6D0\uB098\uB77C \uC138\uC870 \uCFE0\uBE4C\uB77C\uC774 \uCE78\uC758 \uC190\uC790 \uC6D0 \uD604\uC885(\uCD94\uC874 \uD669\uC81C) \uAC10\uB9C8\uB784(\u7518\u9EBB\u524C)\uC758 \uB538\uC774\uC790 \uC6D0 \uC9C4\uC885(6\uB300 \uD669\uC81C \uD0DC\uC815\uC81C)\uC758 \uB204\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uBCF4\uD0C0\uC288\uB9AC \uB610\uB294 \uBD80\uB2E4\uC2DC\uB9AC(\u5BF6\u5854\u5BE6\u6190\u00B7\u535C\u7B54\u5931\u91CC, \u182A\u1826\u1833\u182C\u1820\u1831\u1822\u1837\u1822, \uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790:\u0411\u0443\u0434\u0430\u0448\u0438\u0440)\uC774\uBA70, \uD55C\uAD6D\uACF5\uC8FC(\u97D3\u570B\u516C\u4E3B), \uD55C\uAD6D\uC7A5\uACF5\uC8FC(\u97D3\u570B\u9577\u516C\u4E3B)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uACE0\uB824 \uCDA9\uC120\uC655\uC758 \uC655\uD6C4\uC774\uB2E4. \uACE0\uB824 \uCDA9\uC120\uC655\uC774 \uC790\uC2E0\uBCF4\uB2E4 \uC870\uBE44(\u8D99\u5983)\uB97C \uCD1D\uC560\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC9C8\uD22C\uD558\uACE0 \uBB34\uACE0 \uC0AC\uAC74\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4."@ko . "1308"^^ . . . . "1298"^^ . "\uACC4\uAD6D\uB300\uC7A5\uACF5\uC8FC"@en . . . "1316-01-15"^^ . "\u5BF6\u5854\u5BE6\u6190\uFF08\u8499\u53E4\u8BED\uFF1A\u182A\u1826\u1833\u182C\u1820\u1831\u1822\u1837\u1822\uFF0C\u9C8D\u57F9\u8F6C\u5199\uFF1ABuddha\u0161ri\uFF0C13\u4E16\u7EAA\uFF0D1315\u5E74\uFF09\u5373\u5143\u671D\u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B\uFF0C\u662F\u5FFD\u5FC5\u70C8\u4E4B\u5B50\u771F\u91D1\u4E4B\u5B50\u664B\u738B\u7518\u9EBB\u524C\uFF08\u5143\u986F\u5B97\uFF09\u4E4B\u5973\uFF0C\u9AD8\u4E3D\u5FE0\u5BA3\u738B\u7684\u738B\u540E\u3002 \u51FA\u751F\u5E74\u4EFD\u6CA1\u6709\u8BB0\u8F7D\u3002"@zh . . "Princess Supreme Gyeguk (Korean: \uACC4\uAD6D\uB300\uC7A5\uACF5\uC8FC; Hanja: \u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B; c.1285 \u2013 15 January 1316; lit.\u2009'Princess-Aunt of the State of Gye'), also known as Princess of Han State (Korean: \uD55C\uAD6D\uACF5\uC8FC; Hanja: \u97D3\u570B\u516C\u4E3B) and Grand Princess of Han State (Korean: \uD55C\uAD6D\uC7A5\uACF5\uC8FC; Hanja: \u97D3\u570B\u9577\u516C\u4E3B) was a Yuan Dynasty Imperial family member as the great-granddaughter of Kublai Khan and became a Korean queen consort though her marriage with Chungseon of Goryeo. She was the second Mongol ethnic queen consort from Yuan dynasty to Goryeo after her mother-in-law, Princess Jeguk. Her personal name was Budashiri (Botashirin), transcribed as \u5BF6\u5854\u5BE6\u6190, pronounced in Korean as Botapsillin. It is from the Sanskrit Buddha-\u015Br\u012B. Those ladies who qualified as \"princesses supremes\" (daejang gongju, \u5927\u9577\u516C\u4E3B) were aunts of an emperor. She was the aunt of two emperors: Buyantu Khan and K\u00FCl\u00FCg Khan."@en . . . . "Retired consort of Goryeo"@en . . . . ""@en . "1285"^^ . . "Gyeguk"@sv . "Gammala"@en . . . . . . . . . . . "Borjigin Budashiri"@en . "\u5BF6\u5854\u5BE6\u6190"@zh . . . . . . . . . . . ","@en . "Budashiri"@en . "53050855"^^ . . "Gyeguk Daejang Gongju"@en . . . . "Potasy'uri, Potap'sil'ly\u014Fn"@en . . "Tenure"@en . ""@en . . . . . "Princess Supreme Gyeguk (Korean: \uACC4\uAD6D\uB300\uC7A5\uACF5\uC8FC; Hanja: \u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B; c.1285 \u2013 15 January 1316; lit.\u2009'Princess-Aunt of the State of Gye'), also known as Princess of Han State (Korean: \uD55C\uAD6D\uACF5\uC8FC; Hanja: \u97D3\u570B\u516C\u4E3B) and Grand Princess of Han State (Korean: \uD55C\uAD6D\uC7A5\uACF5\uC8FC; Hanja: \u97D3\u570B\u9577\u516C\u4E3B) was a Yuan Dynasty Imperial family member as the great-granddaughter of Kublai Khan and became a Korean queen consort though her marriage with Chungseon of Goryeo. She was the second Mongol ethnic queen consort from Yuan dynasty to Goryeo after her mother-in-law, Princess Jeguk."@en . . . "7909"^^ . "Princess Supreme of Gye State"@en . . . "\u5B9D\u5854\u5B9F\u6190\uFF08\u30D6\u30C3\u30C0\u30B7\u30E5\u30EA\uFF09\u306F\u3001\u9AD8\u9E97\u306E\u7B2C26\u4EE3\u738B\u5FE0\u5BA3\u738B\u306E\u5983\u3002\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u4EBA\u3067\u3001\u5143\u306E\u7687\u65CF\u306E\u664B\u738B\u30AB\u30DE\u30E9\u306E\u5A18\u3002\u6CF0\u5B9A\u5E1D\u3068\u306F\u59C9\u5F1F\u3067\u3042\u308B\u30021296\u5E74\u306B\u964D\u5AC1\u3055\u308C\u308B\u30021310\u5E74\u3001\u5143\u3088\u308A\u97D3\u56FD\u9577\u516C\u4E3B\u306B\u5C01\u3058\u3089\u308C\u308B\u3002\u6CA1\u5F8C\u306E1343\u5E74\u3001\u5143\u3088\u308A\u858A\u56FD\u5927\u9577\u516C\u4E3B\u306B\u8FFD\u5C01\u3055\u308C\u308B\u3002\u5FE0\u5BA3\u738B\u306E\u5983 \u8D99\u5983\u304C\u5BF5\u611B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E8B\u306B\u5AC9\u59AC\u3057\u3001\u8AA3\u544A\u4E8B\u4EF6\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3002\u5B50\u5973\u306F\u7121\u3057\u3002"@ja . . . . . . "Queen consort of Goryeo"@en . . . . "Princess Supreme of Gye State"@en . "or"@en . . . . "\uACC4\uAD6D\uB300\uC7A5\uACF5\uC8FC(\u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B, ? ~ 1316\uB144 1\uC6D4 15\uC77C(1315\uB144 \uC74C\uB825 12\uC6D4 20\uC77C))\uB294 \uC6D0\uB098\uB77C \uD669\uC2E4\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774\uC790 \uACE0\uB824\uC758 \uC655\uD6C4\uB85C, \uC6D0\uB098\uB77C \uC138\uC870 \uCFE0\uBE4C\uB77C\uC774 \uCE78\uC758 \uC190\uC790 \uC6D0 \uD604\uC885(\uCD94\uC874 \uD669\uC81C) \uAC10\uB9C8\uB784(\u7518\u9EBB\u524C)\uC758 \uB538\uC774\uC790 \uC6D0 \uC9C4\uC885(6\uB300 \uD669\uC81C \uD0DC\uC815\uC81C)\uC758 \uB204\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uBCF4\uD0C0\uC288\uB9AC \uB610\uB294 \uBD80\uB2E4\uC2DC\uB9AC(\u5BF6\u5854\u5BE6\u6190\u00B7\u535C\u7B54\u5931\u91CC, \u182A\u1826\u1833\u182C\u1820\u1831\u1822\u1837\u1822, \uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790:\u0411\u0443\u0434\u0430\u0448\u0438\u0440)\uC774\uBA70, \uD55C\uAD6D\uACF5\uC8FC(\u97D3\u570B\u516C\u4E3B), \uD55C\uAD6D\uC7A5\uACF5\uC8FC(\u97D3\u570B\u9577\u516C\u4E3B)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uACE0\uB824 \uCDA9\uC120\uC655\uC758 \uC655\uD6C4\uC774\uB2E4. \uACE0\uB824 \uCDA9\uC120\uC655\uC774 \uC790\uC2E0\uBCF4\uB2E4 \uC870\uBE44(\u8D99\u5983)\uB97C \uCD1D\uC560\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC9C8\uD22C\uD558\uACE0 \uBB34\uACE0 \uC0AC\uAC74\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4."@ko . . "\u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B"@en . . . . . . "Putasiri"@en . "\uACC4\uAD6D\uB300\uC7A5\uACF5\uC8FC"@ko . . ""@en . . . . "Buyan Kelmysh Khatun"@en . "1296"^^ . . "1121764587"^^ . . . . . . . . "\u5BF6\u5854\u5BE6\u6190\uFF08\u8499\u53E4\u8BED\uFF1A\u182A\u1826\u1833\u182C\u1820\u1831\u1822\u1837\u1822\uFF0C\u9C8D\u57F9\u8F6C\u5199\uFF1ABuddha\u0161ri\uFF0C13\u4E16\u7EAA\uFF0D1315\u5E74\uFF09\u5373\u5143\u671D\u858A\u570B\u5927\u9577\u516C\u4E3B\uFF0C\u662F\u5FFD\u5FC5\u70C8\u4E4B\u5B50\u771F\u91D1\u4E4B\u5B50\u664B\u738B\u7518\u9EBB\u524C\uFF08\u5143\u986F\u5B97\uFF09\u4E4B\u5973\uFF0C\u9AD8\u4E3D\u5FE0\u5BA3\u738B\u7684\u738B\u540E\u3002 \u51FA\u751F\u5E74\u4EFD\u6CA1\u6709\u8BB0\u8F7D\u3002"@zh . . . "Kyeguk T'aech'ang Kongch'u"@en . "*Sino-Korean name: Pae'ajig\u016Dn Botapsilly\u014Fn"@en . . "Budasiri"@en . "*Princess of the Han State \n*Grand Princess of the Han State"@en . . "Monarch"@en . . "1298"^^ . . .